Greeting means Saludo, Felicitación and Saludando in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Greeting in Spanish :

greeting

saludo

NOUN

Synonyms: salute, greet, bow, regards, handshake, best regards

Coming to give a greeting. Viniendo a darnos un saludo.
Not a very cordial greeting. Eso no fue un saludo muy cordial.
I returned his greeting and passed on. Me devolvió el saludo y siguió adelante.
Daybreak as a greeting to the land that opened. Alba en saludo a la tierra que abrió.
First of all greeting to everyone. Primeramente un saludo a todos.
That was definitely not a greeting. No fue un saludo.

- Click here to view more examples -

felicitación

VERB

Synonyms: congratulations, congratulatory, congratulated

... of mail, adorable musical greeting cards. ... de cartas, adorables tarjetas de felicitación musicales.
Can't send her a birthday greeting though, not with this ... Pero no pude enviarle una felicitación de cumpleaños con el ...
reliability the greeting card right fiabilidad el derecho de tarjetas de felicitación
a greeting card writer and his partner is ... un escritor de tarjetas de felicitación y su socio está ...
... one of these rag of greeting cards. ... uno de estos trapo de tarjetas de felicitación.
... software can produce a lot more than greeting cards! ... un software que crea mucho más que tarjetas de felicitación.

- Click here to view more examples -

saludando

VERB

Synonyms: waving, saluting, bowing

I was greeting some acquaintances. Estaba saludando a unos conocidos.
He is greeting me also. También me está saludando.
Greeting every insect that emerges out of the grass? Saludando cada insecto que emerge de la hierba?
away and was already greeting other persons present. de distancia y ya estaba saludando a otras personas presentes.
he was greeting different people, iba saludando a distintas personas,
She's greeting you now. Ahora os está saludando.

- Click here to view more examples -

recibimiento

NOUN

Synonyms: reception, hosting

This is some greeting, old friend. Vaya recibimiento, amigo mío.
What a greeting man. Vaya recibimiento, tío.

in English

1. Salute

salute

saludo

NOUN

Synonyms: greeting, greet, bow, regards, handshake, best regards

I salute the flag in my liberty and justice. Saludo a la bandera en libertad y justicia.
I only stopped for a last salute. Vine a darte un último saludo.
All groups have their own salute. Muchos grupos tienen su propio saludo.
I salute a fellow artist. Te saludo como artista.
That was a salute. Eso fue un saludo.

- Click here to view more examples -

II)

saludar

VERB

Synonyms: say hello, greet, say hi

Sometimes you can actually feel him salute. A veces puedes sentirlo saludar.
I want to stand and salute that. Me voy a poner de pie y saludar eso.
The men don't want to salute. Los hombres no quieren saludar.
I have no desire to salute any article of clothing ... No tengo ganas de saludar a ninguna prenda de vestir ...
... this vessel who knows how to salute. ... de este barco que sabe como saludar.

- Click here to view more examples -

III)

saludarte

VERB

Synonyms: say hi, say hello, greet

I should salute you instead. Entonces soy yo quien debería saludarte.
... to do more than salute you. ... hacer algo mas que saludarte.
Would he have to salute you in a bar? ¿Tendría él que saludarte en un bar?
... is the morning in which I come to salute you ... esta la mañana en que vengo a saludarte (chiflido)

- Click here to view more examples -

2. Greet

greet

saludar

VERB

Synonyms: say hello, say hi, salute

Now let's greet each other with a hug. Ahora vamos a saludar a los demás con un abrazo.
Go and greet the host. Vé a saludar al dueño de la casa.
To come and greet the warden. Ven a saludar al alcaide.
Let us go and greet my guests. Vamos a saludar a mis invitados.
I wanted to greet the competition. Quería saludar a la competencia.

- Click here to view more examples -

II)

saludarla

VERB

Synonyms: say hello, say hi

Come to the station to greet her. Ven a la estación a saludarla.
An overpowering reluctance to greet her made him decide that ... Una resistencia abrumadora a saludarla le hizo decidir que ...
... by the sun, rose to greet her with ... por el sol, se levantó para saludarla con
And you've got to greet her before she gets ... ¿Y tienes que saludarla antes de que ella llegue ...
greet her, "but I have ... saludarla, "pero he ...

- Click here to view more examples -

III)

saludarte

VERB

Synonyms: say hi, say hello, salute

Hi friend, come to greet you, and to see ... Hola amigo, vengo a saludarte, y a ver ...
Dear hall, I greet thee again! Vuelvo a saludarte, querida sala!

3. Bow

bow

arco

NOUN

Synonyms: arc, arch, archway, arched

The majority of the natives hunt with bow and arrow. La mayoría de los nativos caza con arco y flecha.
And you have my bow. Y con mi arco.
Leave the horn, the bow, and the bill. Deja el cuerno, el arco, y la cuenta.
And you have my bow. Y también tienes mi arco.
I do set my bow in the cloud. Dejaré mi arco en las nubes.
Plus a floppy bow. Además de un arco flexible.

- Click here to view more examples -

II)

proa

NOUN

Synonyms: prow, bows, fore, lubber

Major power surge off the port bow. Detecto energía a proa.
Ready bow tubes one and two. Preparen tubos uno y dos de proa.
More dive on the bow planes. Más profundidad en la proa.
The bow thrusters would do it. Los propulsores de proa lo harían.
They modified the bow to puncture our hull. Modificaron la proa para penetrar el casco.
Go to the bow. Vete a la proa.

- Click here to view more examples -

III)

reverencia

NOUN

Synonyms: reverence, curtsy, reverently, bowing, obeisance, awe

Only after seeing that you can make a bow. Solo después de ver eso puedes hacer una reverencia.
A recitation begins with a bow. Todo recital comienza con una reverencia.
He made her another bow. Le hizo otra reverencia.
For him improvisation was a bow to drama. Para él la improvisación era una reverencia al teatro.
In position for the bow. Listas para la reverencia.
Come on, take another bow. Vamos, otra reverencia.

- Click here to view more examples -

IV)

arquear

NOUN

Synonyms: arch, bowing

To pluck or bow. Para puntear o arquear.

inclino

VERB

Synonyms: inclined

I always bow to experts. Siempre me inclino hacia los expertos.
I bow my head and go away, ... Inclino la cabeza y me voy, ...
How far do I bow down? ¿Cuánto más me inclino?
I bow for you, I ... Me inclino por ti,te ...
... to whom I respectfully bow." ... ante la que respetuosamente me inclino."
... both amazing and I bow in submission. ... a la vez sorprendente y me inclino en la sumisión.

- Click here to view more examples -

VI)

moño

NOUN

Synonyms: bun, bow tie, ribbon, chignon, topknot, bowknot

Put a bow on it. Le puse un moño a eso.
I hope she gives me a red bow. Ojalá me ponga un moño rojo.
That bow was underwater. El moño estaba bajo el agua.
And it's got this bow on one shoulder. Tiene un moño en un hombro.
I forgot your bow. Se me olvidó su moño.
... give you the truth wrapped up with a bow. ... envolver les la verdad con un moño.

- Click here to view more examples -

VII)

lazo

NOUN

Synonyms: loop, tie, bond, lasso, bind, drawstring

Look at the heel and the bow. Fíjate en el tacón y en el lazo.
They highly recommend a bow. Es sumamente recomendable para un lazo.
Wrapped in a bow. Envuelto con un lazo.
I think we can put a bow on this one. Creo que podemos echarle el lazo a esto.
Perhaps with a bow. Quizá con un lazo.
Something like a bow. Algo así como un lazo.

- Click here to view more examples -

VIII)

inclinarse

VERB

Synonyms: lean, tilted, inclined, stoop, sloping, droop

A reed must bow with the wind. Un junco debe inclinarse con el viento.
... need to do is bow and you all just drink. ... tienen que hacer es inclinarse y ustedes sólo beber.
I didn't see you bow and scrape. No le he visto inclinarse o arrastrarse.
bow to peer group we would do it inclinarse al grupo de homólogos que lo haríamos
... what you did to him bow ... lo que le has hecho inclinarse
... his well has to bow in submission to the name above ... a su bien tiene que inclinarse en sumisión al nombre anterior

- Click here to view more examples -

IX)

doblará

VERB

Synonyms: double, bend

Every knee shall bow down every tongue will confess Toda rodilla se doblará y toda lengua confiese
... , aevery knee shall bow, and every tongue confess before ... ... , atoda rodilla se doblará, y toda lengua confesará ante ...

saludo

NOUN

Synonyms: greeting, salute, greet, regards, handshake, best regards

Thus entrenched, she emitted a formal bow. Así, arraigados, que emite un saludo formal.
But this is one bow, four claps, ... Pero esto es, un saludo, cuatro palmadas, ...
First bow, second bow, third bow Primer saludo, segundo saludo, tercer saludo
We also see this in the opening bow También lo podemos ver en el saludo inicial
... two bows, two claps and one bow. ... dos saludos, dos palmadas, y un saludo.
... is one bow, four claps, one bow. ... es, un saludo, cuatro palmadas, un saludo.

- Click here to view more examples -

4. Regards

regards

saludos

NOUN

Synonyms: greetings, hello, compliments, cheers, salutations, greeting, best regards

When you see him, give him my regards. Cuando lo veas, dale mis saludos.
My regards to your brother! Saludos a tu hermano.
My mother and father send their regards. Mi padre y madre envían sus saludos.
Give my regards to the earth's core. Mis saludos al centro de la tierra.
Give my regards to the big bearded guy. Dale mis saludos al hombre de la barba blanca.
Just wanted to send her regards. Sólo quería darle sus saludos.

- Click here to view more examples -

II)

respecto

NOUN

Synonyms: respect, about, regard, connection, regarding, relation, compared

With regards to cardio. Respecto de los ejercicios cardio.
With regards to your employment. Con respecto a tu empleo.
With regards to education and education systems, it ... Con respecto a la educación y los sistemas educativos, se ...
As regards the frequency with which ... Con respecto al número de veces que ...
Concerns were also expressed with regards to the fact that ... También se expresaron inquietudes con respecto al hecho de que ...
We discussed the opinions in regards to the return of the ... Discutimos las opiniones con respecto al regreso de los ...

- Click here to view more examples -

III)

mira

NOUN

Synonyms: look, see, watch, check, regarded, sight

... but makes a man who regards them ... sino que hace un hombre que los mira
Who regards me?" ¿Quién me mira?

IV)

cuanto

NOUN

Synonyms: as

With regards to it being at the origin, ... En cuanto a que está en el origen, ...
With regards to the presence of me and ... En cuanto a mi presencia y la de ...
With regards to the role of the family, ... En cuanto al papel de la familia, ...
With regards to meat, the ... En cuanto a la carne, los ...
... on all of them as regards your height. ... en todos ellos en cuanto a su altura.
As regards people who are still searching here and there, En cuanto a la gente que se queda buscando donde sea

- Click here to view more examples -

considera

VERB

Synonyms: considered, believes, sees, regarded, finds, deemed, feels

The law regards him, in every respect, as ... La ley lo considera, en todos los aspectos, ...
Opposing counsel regards him as a nuisance. La contraparte lo considera un latoso.
she regards as a distinct and deferred for que ella considera como una distinta y en diferido
The entire world regards us as a curse. El mundo entero nos considera una maldición
if one regards oneself as a skeptic it is will ... si uno se considera un escéptico que es la voluntad ...
If the legislature regards it, it is chiefly to ... Si el legislador considera, es principalmente para ...

- Click here to view more examples -

VI)

materia

NOUN

Synonyms: matter, subject, stuff, material, commodity, field, regard, relating

... requires harmonising with the acquis as regards tax deductions. ... necesario incorporar el acervo comunitario en materia de exacciones fiscales.
With regards to urgent assistance, ... En materia de ayuda urgente, ...
As regards technical cooperation, the ... En materia de cooperación técnica, la ...
As regards industrial property, the ... En materia de propiedad industrial, la ...
As regards the financial rescues and ... En materia de rescates financieros, ...
As regards marks, the consideration ... En materia de marcas, la consideración ...

- Click here to view more examples -

VII)

recuerdos

NOUN

Synonyms: memories, souvenirs, recollections, mementos, reminiscences, remembrances, keepsakes

Give my regards to your parole board. Dale recuerdos a los de la condicional de mi parte.
Give my regards to your father. Déle recuerdos a su padre.
Regards to the family, usual close. Recuerdos a la familia y cierre.
That lass sends her regards. La joven le manda recuerdos.
Give my regards to your boss. Recuerdos a tu jefe.
Give my regards to your managing editor. Dele recuerdos a su editor.

- Click here to view more examples -

VIII)

se refiere

NOUN

Synonyms: refers, concerns, relates, regard, terms

regards to family structure. se refiere a la estructura familiar.
with which he regards it. con la que se refiere.
regards going door-to-door se refiere a ir de puerta en puerta
regards the mud-stains from any region se refiere a la mancha de barro de cualquier región
Man never regards what he possesses, ... El hombre nunca se refiere a lo que él posee, ...
regards the first layers because ... se refiere a las primeras capas porque ...

- Click here to view more examples -

5. Handshake

handshake

apretón

NOUN

Synonyms: grip, squeeze, handshaking, clenching

And a man can tell a lot by your handshake. Un apretón de manos dice mucho.
Some say it was a handshake bought with money. Algunos dicen que fue un apretón comprado con dinero.
The handshake is used up herein all forms of society. Ese apretón es una norma social aquí.
I wish this handshake would never end, ... Ojalá este apretón de manos nunca terminara, ...
A handshake would be enough to crush his fingers. Un apretón de manos puede romperle los dedos.

- Click here to view more examples -

II)

saludo

NOUN

Synonyms: greeting, salute, greet, bow, regards, best regards

They must have a secret handshake. Tendrán un saludo secreto.
... more affection in a handshake. ... más afecto en un saludo.
They must have a secret handshake. Tendràn un saludo secreto.
You don't know the secret handshake. No sabe el saludo.
That handshake won't work here. El saludo no servirá aquí.

- Click here to view more examples -

III)

estrechar

NOUN

Synonyms: shake, narrow, shaking, closer

They come from all around just for one handshake Vienen de todos lados Para estrechar su mano

6. Best regards

best regards

saludos

NOUN

Synonyms: greetings, regards, hello, compliments, cheers, salutations, greeting

Be sure to give him our best regards. Asegúrate de darle nuestros saludos.
He sends his best regards. Y te manda saludos.
"We send you best regards. "Te mandamos saludos.
"We send you best regards. "Les envíamos nuestros saludos.

- Click here to view more examples -

II)

atentamente

NOUN

Synonyms: carefully, sincerely, closely, attentively, intently, sincerely yours

III)

cordialmente

NOUN

Synonyms: cordially, warmly, sincerely, heartily

7. Congratulations

congratulations

felicitaciones

NOUN

Synonyms: compliments, kudos, felicitations

We come with our congratulations on behalf of the theatre. Venimos con nuestras felicitaciones en nombre del teatro.
Congratulations on your book. Felicitaciones por tu libro.
If this works, congratulations then. Si funciona, felicitaciones entonces.
Congratulations on the start of the navigation season. Felicitaciones por el comienzo de la temporada de navegación.
Allow me to extend my congratulations on your elevation. Permítame darle mis felicitaciones por su ascendencia.
And congratulations to all our players. Y felicitaciones a todos nuestros jugadores.

- Click here to view more examples -

II)

enhorabuena

NOUN

Synonyms: congratulate, compliments

Congratulations on winning this item! Enhorabuena, has ganado este artículo.
I just want to say congratulations. Sólo quiero darles la enhorabuena.
Congratulations to them all. Enhorabuena a todos ellos.
Congratulations on getting out. Enhorabuena por la salida.
Congratulations on sealing the deal. Enhorabuena por cerrar el trato.
Congratulations on your book. Enhorabuena por tu libro.

- Click here to view more examples -

III)

te felicito

NOUN

Congratulations on winning the science fair. Te felicito por ganar la feria.
Congratulations on passing the bar. Te felicito por haber aprobado el examen final.
Congratulations on the trial today. Te felicito por la prueba de hoy.
Congratulations on the boat. Te felicito por el barco.
Congratulations on your insight and your spontaneity. Te felicito por tu lucidez y espontaneidad.
Congratulations on marrying the person ... Te felicito por casarte con la persona ...

- Click here to view more examples -

IV)

muchas felicidades

NOUN

Many congratulations and happiness to you both. Muchas felicidades a los dos.
Congratulations to the winners and thanks to everyone ... Muchas felicidades a los ganadores, y gracias a todos ...

8. Congratulatory

congratulatory

felicitación

ADJ

Synonyms: greeting, congratulations, congratulated

congratulatory smile as he glanced at sonrisa de felicitación mientras miraba a
You get a congratulatory message Usted obtiene un mensaje de felicitación
They're not congratulatory they're predatory. No son de felicitación, son depredadores.
congratulatory sensations into a very, very earnest shake ... sensaciones de felicitación en una sacudida muy, muy serio ...
congratulatory telegrams I found him a prey telegramas de felicitación que le encontró una presa

- Click here to view more examples -

9. Congratulated

congratulated

felicitó

VERB

Synonyms: complimented, commended, welcomed, applauded

But she congratulated him in her doubtful fashion. Pero ella lo felicitó en su forma dudosa.
He congratulated himself on his force of character. Se felicitó por su fuerza de carácter.
My friend congratulated me on my complexion. Mi amiga me felicitó por mi tez.
Last year, she congratulated me herself with a toast. El año pasado me felicitó ella misma con un brindis.
He congratulated us and he gave us medals ... Nos felicitó y nos puso unas medallas ...

- Click here to view more examples -

II)

enhorabuena

VERB

Synonyms: congratulations, congratulate, compliments

... you are to be congratulated on such cheaply bought nobility ... ... habrá que darle la enhorabuena por tal nobleza comprada tan barata ...
... you are to be congratulated on such cheaply bought nobility ... ... habrá que darle la enhorabuena por tal nobleza comprada tan barata ...

10. Waving

waving

agitando

VERB

Synonyms: shaking, stirring, agitating, flapping, flailing, flicking

Saw her waving my lD around in front of everyone. La vi agitando mi carnet delante de todo el mundo.
We are waving flashlights and calling your name. Estamos agitando linternas y gritando tu nombre.
Continue waving like this until you reach the back. Continuar agitando así hasta llegar a la parte de atrás.
Saw her waving my lD around in front of everyone. La vi agitando mi carné delante de todo el mundo.
... flying back from a brook waving his garment banner like. ... volando de regreso de un arroyo agitando banner like prenda.

- Click here to view more examples -

II)

saludando

VERB

Synonyms: greeting, saluting, bowing

Here he comes, waving to the crowd. Ahí viene, saludando a la multitud.
The guys in the next building are waving at me. Los sujetos del edificio de al lado me están saludando.
He was waving all the time. Estuvo saludando todo el tiempo.
Still waving proudly to a parade which had long since ... Saludando a la procesión que hace tiempo ...
Still waving proudly to a parade ... Saludando con orgullo a un desfile ...

- Click here to view more examples -

III)

ondeando

VERB

Synonyms: fluttering, flapping

Look at my arms waving. Mira mis brazos ondeando.
Brushes waving in the breeze. Los cepillos ondeando en la brisa.
And proudly waving the red flag of victory ... Y con orgullo ondeando la bandera roja de la victoria ...
They're not waving red flags. No van ondeando banderas rojas.
From behind the waving curtain, Desde detrás de la cortina ondeando,

- Click here to view more examples -

IV)

ondulación

VERB

Synonyms: ripple, rippling, undulation, wiggle, waviness, wiggling, corrugating

That kind of waving in there is in that movie ... Ese tipo de ondulación está en esa película ...
repeat the comb waving process. repetir el proceso de ondulación peine.
... of sale, ' is publicly announced on a waving ... de compraventa, 'se anunció públicamente en una ondulación

- Click here to view more examples -

flameando

VERB

Synonyms: flying

They're not waving red flags. Ellos no están flameando banderas rojas.

VI)

haciendo señas

VERB

Synonyms: beckoning

VII)

blandiendo

VERB

Synonyms: brandishing, wielding, poising

He circled around me waving his razor. Me rodeaba blandiendo su navaja.
... from his table still waving his sword, still shouting ... ... de la mesa todavía blandiendo su espada, gritando ...
... shouted the lieutenant, waving his sword. ... , gritó el teniente, blandiendo su espada.
... Saying these words and waving his sword, he ... ... Al decir estas palabras y blandiendo su espada, se ...

- Click here to view more examples -

VIII)

moviendo

VERB

Synonyms: moving, shaking, wagging, stirring, wiggling, movin'

If you could, you wouldn't be waving a stick! Si pudiera, no estaría moviendo una batuta.
waving his tail, to the desolate and moviendo la cola, a la desolación y
... kind of Jedi, waving your hand around like that? ... tipo de Jedi, moviendo la mano asi sobre mi?
... big things answered by bowing and waving their flippers like the ... ... cosas grandes respondió inclinando y moviendo sus aletas como la ...
... reported that a headless corpse was waving its hands in the ... ... informaron de que.un cadáver decapitado estaba moviendo sus manos en la ...

- Click here to view more examples -

11. Saluting

saluting

saludando

VERB

Synonyms: waving, greeting, bowing

Those are dogs you are saluting to. Son perros a los que esta saludando.
Just put up your hand saluting the one who's doing ... Sólo levanta la mano saludando a aquel que está haciendo tu ...
They're saluting fellow braves. Están saludando a los valientes.
and the soldiers are saluting, And the cannon ... y los soldados están saludando, y el cañón ...
... of the Place, and saluting with his plume a ... ... de la plaza, y saludando con su penacho de una ...

- Click here to view more examples -

12. Bowing

bowing

arqueamiento

VERB

Synonyms: arching

Slight bowing in the wall of the fourth ventricle. Pequeño arqueamiento en la pared del cuarto ventrículo.
Bowing of one or both legs that may: Arqueamiento de una o ambas piernas que puede:
... the child's natural growth to reverse the bowing process. ... el crecimiento natural del niño neutralice el proceso de arqueamiento.
Bowing of legs is same on both side of the ... El arqueamiento de las piernas es igual en ambos lados del ...

- Click here to view more examples -

II)

inclinándose

VERB

Synonyms: leaning, stooping, bending, sloping

bowing in a stately, old-fashioned manner inclinándose de manera majestuosa, la antigua
Then bowing down his head, Entonces, inclinándose la cabeza,
bowing in a stately, old-fashioned manner he ... inclinándose en un moderno edificio de la antigua forma se ...
keep on bowing in the empty office ... siguen inclinándose en la oficina vacía ...
... for how to practice ricochet bowing. ... de cómo poner en práctica inclinándose rebote.

- Click here to view more examples -

III)

cediendo

VERB

Synonyms: yielding, ceding, relenting

bowing to us, he passed out through a door cediendo a nosotros, al pasar a través de una puerta
stiffly bowing to her across the space of gleaming floor ... rígidamente cediendo a ella a través del espacio de piso reluciente ...

IV)

inclinación

VERB

Synonyms: inclination, tilt, tilting, slope, lean, slant, penchant, skew

even that bowing down is not a surrender ... esa inclinación no es una entrega ...
The ventricle bowing is most likely a ... La inclinación ventricular parece más una ...
... where you look to see his bowing ... donde se lo mire para ver a su inclinación
... very slowly, stopping to hold absurd bowing ... , muy lentamente, deteniéndose para mantener absurda inclinación

- Click here to view more examples -

postró

VERB

Synonyms: fell

behavior or bowing to the ground; conducta o se postró en tierra, pero ella
... said the intendant, bowing to the ground. ... dijo el intendente, se postró en tierra.

VI)

saludando

VERB

Synonyms: waving, greeting, saluting

Problems were never solved by bowing from a balcony. Los problemas no se resuelven saludando desde un balcón.
I was bowing to him as I walked past and ... Yo lo estaba saludando mientras pasaba, y ...
... smirking, smiling, bowing, and measuring out ... ... sonriendo, sonriendo, saludando, y la medición de ...

- Click here to view more examples -

VII)

reverencia

VERB

Synonyms: reverence, bow, curtsy, reverently, obeisance, awe

This bowing down has become ritual ... Esta reverencia se ha convertido en un ritual ...
His bowing down has no gratitude ... Su reverencia no llevaba ninguna gratitud ...
... trying to do the ricochet bowing. ... tratando de hacer la reverencia rebote.
bowing, and were popularly believed, when they had bowed ... reverencia, y se cree popularmente, cuando se había inclinado ...
Okay, this concludes the bowing and kowtowing portion of ... Bien, así concluye la reverencia y saludo típico de ...

- Click here to view more examples -

VIII)

reverencias

NOUN

Synonyms: bows, reverences, curtsies, obeisances

... now and we'll concentrate on the bowing. ... ahora y concentrémonos en las reverencias.
I like the synchronised bowing. me gustan las reverencias sincronizadas.
... , but all the bowing and curtsying, I don't ... ... pero con todo eso de reverencias y reverencias, no ...

- Click here to view more examples -

13. Reception

reception

recepción

NOUN

Synonyms: welcome, front desk, receiving, receipt, desk, lobby

It seems that she won't take part of the reception. Parece que ella no tomará parte en la recepción.
It was as warm a reception as we could expect. Fue un recepción cálida, como esperábamos.
Study of cinematographic reception processes. Estudio de los procesos de recepción cinematográfica.
Tip for best reception. Tip para la mejor recepción.
I get better reception when you're not here. Tengo mejor recepción cuando no estás aquí.
There is a gentleman in the reception. Hay un caballero en la recepción.

- Click here to view more examples -

II)

acogida

NOUN

Synonyms: host, welcome, foster, hosting, acceptance, welcomed

And receive such a warm reception. A recibir tan cálida acogida.
Typical of the kind of reception we've had from ... Es la acogida típica que hemos tenido entre ...
His reception was grave, silent, ... Su acogida fue grave, silencioso ...
... for hops is organised has met with a positive reception. ... del lúpulo haya sido acogida positivamente.
and the truth is that the reception is quite positive y la verdad es que es bastante positiva la acogida
Reception of groups with special needs should be ... Debe preverse una acogida de grupos con necesidades particulares ...

- Click here to view more examples -

III)

recibimiento

NOUN

Synonyms: hosting, greeting

By reports, the reception in the streets is extraordinary. El recibimiento de la calle ha sido extraordinario.
The welcome reception's over. El gran recibimiento se termina.
I didn't think you wanted an official reception. No pensé que quería un recibimiento oficial.
in places where the reception may be hostile en lugares donde el recibimiento puede ser hostil
Your audience's reception has moved us close ... El recibimiento de vuestra audiencia nos ha conmovido casi ...
What kind of a reception is this? ¿Qué recibimiento es éste?

- Click here to view more examples -

14. Hosting

hosting

NOUN

is a hosting service? es un servicio de hosting?
Interested in becoming a Hosting Partner? ¿Desearía convertirse en Hosting Partner de ?
As our first and only Hosting Partner with an operating center ... Como primer y único Hosting Partner con un centro operativo ...
A Hosting Partner hosts the infrastructure ... Los distribuidores Hosting Partner albergan la infraestructura ...
Contact your associated Hosting Partner if you have ... Póngase en contacto con su Hosting Partner asociado de si tiene ...
Contact your associated Hosting Partner if you have ... Póngase en contacto con su Hosting Partner de asociado si tiene ...

- Click here to view more examples -

II)

hospedaje

NOUN

Synonyms: lodging, accommodation, overnight

Submitting to a hosting environment through code is not ... El envío a un entorno de hospedaje mediante código no se ...
These managed hosting components are responsible for ... Estos componentes de hospedaje administrados son responsables de ...
... in order to demand the hosting permissions. ... para solicitar los permisos de hospedaje.
Ideal dedicated hosting solution for ISPs and ... Solución de hospedaje dedicado ideal para ISP y ...
... optimized for web-hosting applications ... optimizado para aplicaciones de hospedaje Web
... s) in your current hosting environment. ... en su entorno de hospedaje actual.

- Click here to view more examples -

III)

alojamiento

NOUN

Synonyms: accommodation, lodging, housing, bed

... domain controllers by using direct hosting. ... controladores de dominio mediante alojamiento directo.
... you are doing virtual email hosting, the following information ... ... además ofrecemos servicios de alojamiento virtual de correo la siguiente información ...
he had prepaid hosting on the website for a while que habíamos pagado de alojamiento en la web por un tiempo
Generating a hosting account report Generando un informe de cuenta de alojamiento
Clients specialized in virtual hosting Los clientes especializados en el alojamiento virtual,
Creating a new hosting account Creando una nueva cuenta de alojamiento

- Click here to view more examples -

IV)

acoger

VERB

Synonyms: welcome, host, accommodate, embrace

any of us hosting the mass groovy lol ninguno de nosotros acoger la masa maravilloso lol
hosting road how did i ever got ... ¿cómo acoger camino que he recibido ...
shouldn't be hosting shows head no se debe acoger espectáculos de cabeza
... jackpot what do you think a separate borrowing hosting the oscars ... jackpot qué cree usted que un préstamo separado acoger los Oscar
... organizations expressing interest in hosting the Secretariat for the ... ... las organizaciones que manifestaran interés por acoger a la Secretarيa del ...

- Click here to view more examples -

aloja

VERB

Synonyms: hosts, houses, lodges, accommodates

... to the control through the hosting document. ... al control a través del documento que lo aloja.
but this five cents hosting you understood prompted derived pero esto cinco centavos que aloja entendido pedirá derivados
On the publishing server hosting the source cube of ... En el servidor de publicación que aloja el cubo de origen ...
... name of the company hosting the sites. ... nombre de la empresa que aloja los sitios.
... has access to the server hosting the remediation portal; ... tiene acceso al servidor que aloja el portal de corrección;
... portlet content from the computer hosting the portlet. ... contenido de portlet del equipo que aloja el portlet.

- Click here to view more examples -

VI)

hospedar

VERB

Synonyms: host

... (for example, hosting managed controls on documents and binding ... ... (por ejemplo, hospedar controles administrados en documentos y enlazar ...
Hosting custom <a0>TLA2#tla_winclient</a0> controls. Hospedar controles de <a0>TLA2#tla_winclient</a0> personalizados.
Tutorial: Hosting Visual Objects in a Win32 Application Tutorial: Hospedar objetos visuales en una aplicación Win32
Hosting one or more <a0>TLA2#tla_winclient</a0> pages ... Hospedar una o más páginas de <a0>TLA2#tla_winclient</a0> ...

- Click here to view more examples -

VII)

anfitrión

VERB

Synonyms: host, hosted

... that you are not hosting a conference, and ... ... que usted no es anfitrión de una conferencia y ...
he was hosting like a z mornings you ... él era el anfitrión como mañanas az que ...
... they were going to be hosting a show about ... que iban a ser el anfitrión de un programa sobre
The tournament's hosting privileges are routed throughout ... Los privilegios del anfitrión del torneo son rotados a través ...
i did this happen pilon hosting the oscars debase think ... i pasó esto pilon anfitrión de la rebajan oscars pensar ...

- Click here to view more examples -

VIII)

organizando

VERB

Synonyms: organizing, arranging, orchestrating

The chief is hosting a gentlemen's evening. El jefe está organizando una noche de caballeros.

IX)

albergar

VERB

Synonyms: house, host, accommodate, harboring, shelter

acogida

NOUN

Synonyms: host, welcome, reception, foster, acceptance, welcomed

... requires the will of the hosting societies ... requiere la voluntad de la sociedad de acogida
... a wide experience in hosting and collaborating in the ... ... una dilatada experiencia en la acogida y la colaboración en la ...
... w someone's house just can't be hosting ... la casa de alguien de W no puede ser acogida

- Click here to view more examples -

XI)

celebrar

VERB

Synonyms: celebrate, hold, celebration, conclude

... had contributed resources in hosting several regional meetings and in ... ... había aportado recursos para celebrar varias reuniones regionales y para la ...

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Greeting in Spanish :

greeting

saludo

felicitación

saludando

recibimiento

More meaning of greeting

salute

saludo

saludar

saludarte

greet

saludar

saludarla

saludarte

bow

arco

proa

reverencia

arquear

inclino

moño

lazo

inclinarse

doblará

saludo

regards

saludos

respecto

mira

cuanto

considera

materia

recuerdos

se refiere

handshake

apretón

saludo

estrechar

best regards

saludos

atentamente

cordialmente

congratulations

felicitaciones

enhorabuena

te felicito

muchas felicidades

congratulatory

felicitación

congratulated

felicitó

enhorabuena

waving

agitando

saludando

ondeando

ondulación

flameando

haciendo señas

blandiendo

moviendo

saluting

saludando

bowing

arqueamiento

inclinándose

cediendo

inclinación

postró

saludando

reverencia

reverencias

reception

recepción

acogida

recibimiento

hosting

hosting