Attempts
US
GB
ES
Translation of Attempts in Spanish :
attempts
1
intentos
NOUN
- Our attempts may be sufficient. Nuestros intentos pueden ser suficientes.
- There were some attempts at negotiation. Hubo algunos intentos de negociación.
- My attempts resulted in failure. Mis intentos resultaron en fracaso.
- After all, previous attempts failed. Después de todo, los intentos anteriores han fallado.
- He was subject to several expulsion attempts. Fue víctima de varios intentos de expulsión.
- There were salvage attempts. Hubo algunos intentos de rescate.
2
tentativas
NOUN
- There have been a couple of attempts on my life. Ha habido un par de tentativas contra mi vida .
- Despite some attempts to consolidate these lists ... Pese a algunas tentativas de fusionar esas listas ...
- a boom in illegal emigration attempts; la explosión de las tentativas de emigración clandestina;
- ... be involved, and there were attempts to weaken them. ... interviniesen en el proceso, y había tentativas de debilitarlos.
- ... cartographic projection have resulted from these varied attempts. ... proyección cartográfica nacieron de estas diversas tentativas.
- Perhaps one of the most transparent attempts to shift the burden ... Quizás una de las tentativas más transparentes de trasladar la carga ...
3
procura
NOUN
- The fourth section attempts to identify potential lessons and new approaches ... La cuarta procura identificar lecciones posibles y nuevos planteamientos ...
- ... was actually serious, attempts to prove creationism by showing how ... ... era realmente serio, procura probar creationism demostrando cómo ...
4
intenta
VERB
- He attempts to press before regaining balance. Intenta poner presión antes de recobrar el balance.
- He attempts to press before regaining balance. Él intenta presionar antes de recuperar el equilibrio.
- Attempts to reach the ship. Intenta llegar a la nave.
- Anyone attempts to get off their boat, you all ... Si alguien intenta subir a los botes, todos ...
- This command attempts to rebuild the file from a ... Este comando intenta reconstruir el archivo a partir de una ...
- Anyone attempts to get off their boat ... Si alguien intenta subir a los botes ...
5
atentados
NOUN
- So many attempts on my life Tantos atentados contra mi vida.
- So many attempts on my life Tantos atentados a mi vida.
- On what dates were the attempts made? ¿En qué fechas se cometieron los atentados?
More meaning of Attempts
tries
I)
intenta
VERB
- If he tries to escape, hit the button. Si intenta escapar, presiona el botón.
- A spirit that tries to wake you. Un espíritu que intenta despertarte.
- The director tries to be perfect. El director intenta ser perfecto.
- Then she tries to bring it all back on me. Luego ella intenta tirarme toda la carga a mí.
- So this is what my novel tries to do. Eso es lo que mi novela intenta hacer.
- My heart goes out to him because he tries. Mi corazón sigue con él porque lo intenta.
II)
trata
VERB
- What this manga tries to teach you is justice. Lo que trata de enseñarte este manga es justicia.
- He always smiles at me and tries to help me. Siempre me sonríe y trata de ayudarme.
- And it tries to tell us a story. Y trata de contarnos una historia.
- I can not convince him, tries. No puedo convencerlo, trata.
- So he tries to pull me back into football. Entonces el trata de meterme de nuevo en el futbol.
- Everyone tries to survive. Todo el mundo trata de sobrevivir.
III)
se esfuerza
VERB
Synonyms: strives, endeavors, struggles, endeavored
- The report tries to make the protocol sound less threatening ... El informe se esfuerza por conseguir que el protocolo resulte menos amenazador ...
- ... take her to, but she tries and she's a ... ... que le hago ver pero se esfuerza,y es una ...
efforts
I)
esfuerzos
NOUN
- All my efforts have been for nothing. Todos mis esfuerzos han sido en vano.
- Please be assured that these efforts will continue. Esté seguros de que estos esfuerzos continuarán.
- All these efforts broken by a gust of wind. Todos estos esfuerzos destruidos por una ráfaga de viento.
- Your efforts would be better focused protecting your flank. Tus esfuerzos estarían mejor enfocados protegiendo tu flanco.
- Thank you for all your efforts. Gracias por todos tus esfuerzos.
- All our efforts are in vain. Nuestros esfuerzos son en vano.
II)
gestiones
NOUN
Synonyms: arrangements, formalities, demarches
- When they do, their efforts strengthen the legitimacy and ... Cuando lo hacen, sus gestiones fortalecen la legitimidad tanto ...
- of past efforts, through the efforts ... de las gestiones pasadas, gracias al esfuerzo ...
- As a result of the combined efforts of these international organizations ... Como resultado de las gestiones combinadas de esas organizaciones internacionales ...
- Welcoming the efforts of the mediators and ... Acogiendo con agrado las gestiones de los mediadores y ...
- Peace efforts began almost invariably thanks ... Las gestiones de paz se iniciaron casi invariablemente gracias ...
- Its sustained efforts to encourage ratification of ... Sus gestiones sostenidas para alentar la ratificación de ...
III)
iniciativas
NOUN
Synonyms: initiatives
- ... of women in these development efforts. ... de la mujer en esas iniciativas de desarrollo.
- ... in the outcome of their charitable efforts and should include the ... ... en el resultado de sus iniciativas benéficas y debieran incluir los ...
- National efforts to regulate coastal development include the ... Las iniciativas nacionales para reglamentar el desarrollo costero incluyen la ...
- ... even compensate them for their efforts at restructuring enterprises. ... incluso compensarles por sus iniciativas de reestructuración de las empresas.
- ... a bit overshadowed by the legislative efforts. ... ven algo ensombrecidos por las iniciativas legislativas.
- Harmonization efforts have been undertaken with these ... Se han emprendido iniciativas de armonización con esas ...
IV)
empeño
NOUN
Synonyms: effort, commitment, endeavor, determination, pawn, persistence, dedication
- ... when you put all you efforts into something. ... cuando pones todo tu empeño en algo.
- And specifically, we object toyour efforts, to arouse sympathy ... Ante todo nos oponemos a su empeño por suscitar simpatías a ...
- and put all their efforts on this. y ponía todo su empeño en ello.
- ... and material assistance in its efforts to consolidate peace and ... ... y asistencia material en su empeño de consolidar la paz y ...
- Substantial efforts and resources went into the organization ... Empeño y recursos importantes se dedicaban a la organización ...
- 272. In its efforts to further implement the ... 272. En su empeño por seguir ejecutando el ...
V)
labor
NOUN
- Constant efforts in research and development, combined with ... Una permanente labor de investigación y desarrollo unida a ...
- ... gentlemen of the jury, thank you for your efforts. ... señores del jurado, gracias por su labor.
- ... in many places greater efforts are required. ... en muchos lugares es necesario intensificar la labor.
- ... financial resources to underpin these efforts. ... recursos financieros para sostener esa labor.
- Cooperative efforts destroyed the enemy. La labor cooperativa acaba con el enemigo,
- The focus of these efforts will be institution-wide ... Esta labor se desarrollará en toda la institución ...
VI)
actividades
NOUN
Synonyms: activities
- Youth organizations should be enlisted in these efforts. Las organizaciones juveniles deberían asociarse a esas actividades.
- The tsunami set back her efforts. El tsunami fue un revés para sus actividades.
- These efforts are based on three ... Estas actividades se basan sobre todo en tres ...
- Manages all efforts to promote a product or product line ... Dirige las actividades para promocionar un producto o línea de ...
- ... of women in these development efforts. ... de la mujer en estas actividades de desarrollo.
- ... must be replaced by coordination of international efforts. ... debe ser reemplazada por la coordinación de las actividades internacionales.
VII)
intentos
NOUN
- Our patient efforts to silence revolutionary voices have failed. Nuestros intentos por silenciar voces revolucionarias han fracasado.
- After two efforts, they stood still, panting. Después de dos intentos, se quedaron quietos, jadeando.
- ... could be trying to sabotage our rescue efforts, too. ... podría haber intentado sabotear nuestros intentos de rescate, también.
- ... a closet, our efforts usually fail. ... un armario normalmente nuestros intentos fracasan.
- to participate in efforts to break para participar en intentos para romper
- ... and expeditiously to reform efforts. ... y expedita a los intentos de reformarla.
attempted
I)
intento
VERB
- Nothing was said of my attempted escape. Nadie dijo nada de mi intento de escapada.
- And we added attempted bribery. Y agregamos intento de soborno.
- Followed by an additional six months for attempted escape. Seguido por seis meses por intento de fuga.
- Very good, an attempted bribe. Muy bién, intento de soborno.
- You are accused of fraud and attempted fraud. Se le acusa de estafa e intento de estafa.
- ... power struggle on board, an attempted takeover. ... conflicto de poder, un intento de toma de control.
II)
procurado
VERB
Synonyms: procured, endeavoured
- ... something this directive has attempted to rectify. ... algo que esta directiva ha procurado rectificar.
- ... his life, he has attempted to link together different ... ... de su vida, ha procurado relacionar entre sí diferentes ...
III)
trató
VERB
Synonyms: tried, treated, sought, dealt with
- Presently he attempted to make conversation with one and another. Actualmente trató de entablar conversación con uno y otro.
- But he attempted no reply. Pero trató de no respuesta.
- The helicopter attempted to take off several times ... El helicóptero trató de despegar varias veces ...
- ... the control station and attempted to smash the machinery. ... la estación de control y trató de destruir la maquinaria.
- He swerved aside, and attempted to pass. Se desvió a un lado, y trató de pasar.
- She attempted to look reserved; Ella trató de buscar reservados, su cara
IV)
tentativa
VERB
- Attempted grievous bodily harm. Tentativa de grave daño físico.
- The attempted commission of the offence shall be punishable. La tentativa es punible.
- 6. Homicide, attempted homicide or complicity in ... 6 El homicidio, tentativa o complicidad en el ...
- That's attempted homicide! ¡Es tentativa de homicidio!
V)
VI)
intents
I)
intentos
NOUN
- ... did stay to look on his intents. ... quedé a mirar en sus intentos.
- His looks I fear, and his intents I doubt. Su aspecto me temo, y sus intentos dudo.
II)
calidades
NOUN
- Locked option:output intents Bloqueado, opción:calidades de salida
- On the Output Intents tab of Preflight Preferences ... En la ficha Calidades de salida de las preferencias de comprobaciones ...
- ... profiles:exporting from output intents ... , perfiles:exportar desde calidades de salida
- ... on using output intents, see Output intents. ... sobre las calidades de salida, consulte Calidades de salida.
tentative
I)
tentativa
ADJ
- A few tentative hands. Una tentativa pocas manos.
- I know how tentative you can be about things. Sé lo tentativa que pueden ser algunas cosas.
- If the tentative address is not in use, the ... Si la dirección tentativa no está en uso, ...
- It was a tentative reply, the man ... Fue una respuesta tentativa, el hombre que ...
- ... in the search, the tentative of locating others. ... en la búsqueda, la tentativa de localizar a otros.
II)
provisional
ADJ
Synonyms: provisional, interim, temporary, provisionally, staging, caretaker
- ... is used to verify the tentative address's uniqueness. ... se utiliza para comprobar la unicidad de la dirección provisional.
- ... that was only a tentative plan. ... es sólo un plan provisional.
- Well, that was only a tentative plan. Bueno, es un plan provisional.
- a tentative right behind them projects s ... un derecho provisional tras ellos proyectos s ...
- Reviewed the tentative work plan for the ... Examinó el plan de trabajo provisional para el período de ...
III)
IV)
V)
indeciso
ADJ
Synonyms: undecided, hesitant, indecisive, irresolute, irresolutely, unsure, undecidedly, hesitating
VI)
condicionales
ADJ
Synonyms: conditional, conditionals
- ... which two are firm and 11 are tentative. ... cuales dos son firmes y 11 son condicionales.
seeks
I)
busca
VERB
- He who seeks revenge digs two graves. El que busca venganza cava dos tumbas.
- He seeks out single men. El busca un soltero.
- He seeks peace, my brother. Busca paz, hermano.
- Just do not understand why he seeks quotes online. Sólo no entiendo por qué él busca citas en internet.
- The government seeks this information for the population to hide. El gobierno busca ocultar esta información a la población.
- Get whatever information your government seeks and get out. Consigue la información que tu gobierno busca y lárgate.
II)
pretende
VERB
- This report seeks to lay siege to one such ... Este informe pretende poner sitio a uno de esos ...
- The hypocrisy of an investigation that seeks to implicate patriots, ... La hipocresía de una investigación que pretende implicar a patriotas, ...
- ... undeniable reality, the exhibition seeks to illustrate the value of ... ... realidad innegable, la muestra pretende demostrar el valor de ...
- This globalisation blatantly seeks to place at the centre of developments ... Esta globalización pretende flagrantemente situar en el centro de los acontecimientos ...
- seeks to entail upon posterity. pretende implicar a la posteridad.
- which the federal government seeks to redeem que pretende redimir esta administración federal
III)
procura
VERB
- The movement seeks to build and strengthen multisectorial partnerships ... El movimiento procura construir y fortalecer las alianzas multisectoriales ...
- It seeks to direct attention and resources to those areas which ... Procura dirigir la atención y los recursos a las esferas que ...
- ... on the other, it seeks to encourage and facilitate ... ... por el otro, procura promover y facilitar el ...
- ... over the world, since it seeks to guide governments and ... ... el mundo, ya que procura orientar a los gobiernos y ...
- ... is an instrument that seeks to respond to the ... ... es un instrumento que procura dar respuesta a los ...
- ... of dangerous goods and seeks the removal of obstacles to the ... ... de mercancías peligrosas y procura eliminar los obstáculos que plantea el ...
IV)
persigue
VERB
- Charity seeks no recognition. La caridad no persigue el reconocimiento.
- This report seeks to ensure a high level ... Este informe persigue garantizar un elevado nivel ...
- Virtue seeks no reward. La virtud no persigue recompensa
- Charity seeks no recognition. La caridad no persigue reconocimiento
- This agreement seeks to ensure 'mutual recognition ... Este acuerdo persigue garantizar "el reconocimiento mutuo ...
- ... of public health which it seeks to achieve. ... de salud pública que persigue.
V)
VI)
solicita
VERB
- ... has returned, and seeks a match with you. ... ha regresado, y solicita un duelo con Ud.
- The Claimant seeks compensation for the purchase ... 153. El reclamante solicita una indemnización por la adquisición ...
- The Claimant now seeks the amount of the penalty ... El reclamante solicita ahora la cantidad pagada ...
- The Claimant seeks compensation for this payment ... El reclamante solicita una indemnización por ese pago ...
- The Claimant seeks compensation for damage to ... 50. El reclamante solicita una indemnización por daños a ...
try
I)
intentar
VERB
- I went to him to try to change things back. Fui con él para intentar cambiar las cosas.
- I just want to try something for a second. Quiero intentar algo por un segundo.
- But we have to try. Pero tenemos que intentar.
- Maybe when you're captain, we can try that. Quizás cuando seas capitán, podamos intentar eso.
- You might just try acting like one. Podríais intentar actuar como tal.
- You must try reading my new one. Deberías intentar leer mi nuevo libro.
II)
probar
VERB
- We can try with my necklace. Si quieres podemos probar con mi collar.
- Ok let's try charging these. Bien, vamos a probar estas.
- We should try the blindfold. Deberíamos probar ven dándole los ojos.
- I want to try out your pool. Quiero probar tu piscina.
- I want to try new things. Yo quiero probar cosas nuevas.
- You must try this. Tienes que probar esto.
III)
tratar
VERB
- You should try the dorms. Deberías tratar en los dormitorios.
- Until six o'clock they are to try to rest. Hasta las seis de ellos son para tratar de descansar.
- We can try that. Podemos tratar de eso.
- You should try and get some sleep. Deberías tratar de dormir.
- We have to try and contact the bridge. Debemos tratar de ponernos en contacto con el puente.
- Lets try this one right here. Vamos a tratar esta de aquí.
IV)
inténtelo
VERB
- Check your directory and try again. Revise el directorio e inténtelo de nuevo.
- Come along and try it. Venga conmigo e inténtelo.
- Try and breathe slowly. Inténtelo y respire despacio.
- You try the desk. Inténtelo en la mesa de despacho.
- Although it will be most difficult, try. Aunque sea más difícil, inténtelo.
- Try it for a week, and we'll see. Inténtelo durante una semana y ya veremos.
trying
I)
tratando
VERB
Synonyms: dealing, treating, tryin ', addressing
- He was trying to escape. Estaba tratando de escapar de los hostiles.
- I was just trying to explain to him that. Estaba tratando de que explicarle que.
- He was obviously trying to claw his way out. Obviamente estaba tratando de abrirse camino.
- Looked like it was trying to come through. Parecía que eStaba tratando paSar a eSte lado.
- I think she was just trying to get away. Creo que ella solo estaba tratando de escapar.
- I was just trying to help. Solo estaba tratando de ayudar.
II)
intentando
VERB
Synonyms: attempting, tryingto
- Keep on trying to disable the tags. Sigan intentando desestabilizar las etiquetas.
- Trying to use your mind to escape. Intentando usar tu mente para escapar.
- Some are trying to lessen the friction between colliding plates. Algunos están intentando disminuir la fricción entre chocar platos.
- Trying to kick me out of my home. Está intentando echarme de mi casa.
- Trying to find my place in the world. Intentando buscar mi lugar en el mundo.
- By not trying to do it alone. Intentando no hacerlo tú solo.
III)
probar
VERB
- Then nothing's lost by trying. No se pierde nada por probar.
- You just stopped trying. Solo dejaste de probar.
- I am not trying on costumes for you. No me voy a probar disfraces para ti.
- I just feel like trying things. Es que me gusta probar cosas nuevas.
- You should be open to trying new things. Deberías estar abierta a probar cosas nuevas.
- I feel like trying somebody else's. Me apetece probar el de otro.
IV)
buscando
VERB
- Been trying to get you all morning. Te estuve buscando toda la mañana.
- I was trying to find the dates. Estaba buscando las fechas.
- He was just trying to get a raise. Él sólo estaba buscando un aumento.
- Your time trying to find an exit. No pierdas tiempo buscando una salida.
- Also trying to leave enough space between rope on both sides ... Buscando dejar suficiente espacio entre cuerda de ambos lados ...
- ... something on you or they're trying to get it. ... algo de usted o estén buscando algo.
attacks
I)
ataques
NOUN
- We got seven attacks in two months. Hubo siete ataques en dos meses.
- Up at the school, there have been attacks. Ha habido ataques en la escuela.
- Stop the vandalism, stop the attacks. Parar el vandalismo, parar los ataques.
- Seven attacks in here in the last month. Siete ataques aquí el mes pasado.
- He had four massive heart attacks. Había tenido cuatro ataques cardíacos masivos.
- Isolated areas, high probability of attacks. Las áreas solitarias, tienen altas probabilidades de ataques.
II)
ataca
NOUN
- He senses fear, he attacks. Si cree que tienes miedo, ataca.
- Once again our team attacks. Nuestro equipo ataca de nuevo.
- The venom attacks the nervous system. El veneno ataca el sistema nervioso.
- This enemy attacks like a coward. El enemigo ataca como un cobarde.
- She attacks people for no reason. Ataca a la gente sin razón.
- If he attacks, step back. Si ataca, retrocede.
III)
atentados
NOUN
- We have terrorists here who make attacks. Ya tenemos aquí terroristas que hacen atentados.
- We must distinguish between attacks on individuals and bombings. Debemos distinguir entre atentados individuales y con bombas.
- But since the attacks began, forget it. Pero desde que se iniciaron los atentados, lo olvidamos.
- These attacks make it clear how important it is to ... Estos atentados demuestran la importancia de ...
- The attacks take place just before and ... Los atentados ocurren apenas antes y ...
- ... any other explanation, for these attacks and what followed. ... otra explicación, para estos atentados y lo que siguió.
IV)
agresiones
NOUN
Synonyms: aggressions, assaults, assaulted, vandal
- Given the attacks we suffered as a people, ... Ante las agresiones que hemos sufrido como pueblo, ...
- ... control of zoonoses and animal attacks in neglected populations. ... control de zoonosis y agresiones por animales en poblaciones postergadas.
- The recent attacks on patrons and the ... Agresiones recientes a espectadores y ...
bombings
I)
bombardeos
NOUN
Synonyms: bombing, bombardments, shelling, blitz
- It was lost in the bombings. Que se perdió en los bombardeos.
- I wanted to stay, but with all the bombings. Quería quedarme, pero con los bombardeos.
- But with all the bombings, my mother wanted me to ... Pero con los bombardeos, mi madre ha preferido que ...
- ... at the hospital because of the bombings. ... en el hospital a causa de los bombardeos.
- ... an advantage to those bombings. ... una ventaja en esos bombardeos.
II)
atentados
NOUN
- These wanton and incomprehensible bombings are designed to disrupt ... Estos injustificables e incomprensibles atentados, están diseñados para desestabilizar ...
- numerous items were payroll expanded calls fragile bombings in price the numerosos artículos eran nómina expandido llama atentados frágiles en el precio
- but with all the bombings knowledge been going on pero con todo el conocimiento atentados estado sucediendo
- because there were bombings often. porque había atentados con frecuencia.
- These bombings, and others since, have targeted ... El blanco de aquellos atentados y otros posteriores fue ...
outrages
I)
ultrajes
NOUN
- ... in reparation for the outrages of men. ... en reparación por los ultrajes de los hombres.
- There outrages me that way! No me ultrajes de esa manera!
- I wanted to repair the outrages of sinners who receive Yo quería reparar los ultrajes de los pecadores que reciben
II)
tropelías
NOUN
III)
atropellos
NOUN
Synonyms: abuses
- Thus shall the outrages that are being perpetrated under your eyes ... Así los atropellos que se cometen bajo los ojos ...
- Its outrages were usually preceded by a warning sent to ... Sus atropellos fueron precedidos generalmente por una advertencia enviadas a ...
IV)
atrocidades
NOUN
Synonyms: atrocities, enormities
- His outrages against my own family ... Sus atrocidades contra mi propia familia ...
- ... against terrorists, and provoke further outrages. ... contra el terrorismo y provocar atrocidades adicionales.
- ... can you imagine the outrages that ... puede usted imaginar las atrocidades que
V)
VI)
atentados
NOUN
- ... which any of its outrages ... que cualquiera de sus atentados
- Its outrages were usually preceded by a Sus atentados fueron precedidos generalmente por un
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.