Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Through
in Spanish :
through
1
mediante
PREP
Synonyms:
by
,
using
It regulates on the outside through another brain.
Se regula desde el exterior, mediante otro cerebro.
I used to speak through my body language.
Solía hablar mediante mi lenguaje corporal.
Through the transitions and the precepts.
Mediante transiciones y preceptos.
You can make application through normal channels.
Puede presentar una solicitud mediante los cauces normales.
To encourage the settlement of disputes through negotiation.
Promover la solución de diferencias mediante la negociación.
Through lies, you should be able to find happiness.
Mediante mentiras, deberías ser capaz de encontrar la felicidad.
- Click here to view more examples -
2
por
PREP
Synonyms:
by
,
for
And then you can ask me through the door.
Y entonces puede preguntar por la puerta.
What just walked through that door?
Mira quién ha entrado por esa puerta.
We walked in through a plastic sheet.
Hemos entrado por los paños de plástico.
Most of the mutants escaped through a series of tunnels.
Casi todos los mutantes se escaparon por túneles.
A ship that flies through the air.
Una nave que vuela por el aire.
He walked through our town, he faced his shame.
Caminó por nuestra ciudad, avergonzado.
- Click here to view more examples -
More meaning of through
in English
1. By
by
I)
por
PREP
Synonyms:
for
Every purchase was made by a licensed physician or distributor.
Cada compra fue hecha por un psiquiatra autorizado o distribuidor.
By here arrive to the house.
Por ahí se llega a la casa.
Thanks for stopping by.
Gracias por pasarse por aquí.
That was sarcasm, by the way.
Era un sarcasmo, por cierto.
By the way, nice suit.
Por otro lado, lindo traje.
The other is by debt.
La otra es por la deuda.
- Click here to view more examples -
2. For
for
I)
para
PREP
Synonyms:
to
I knew they were for somebody.
Sabía que eran para alguien.
We are a school run by entrepreneurs, for entrepreneurs.
Somos una escuela de emprendedores y para emprendedores.
This involves an enormous amount of suffering for the animals.
Esto implica una enorme cantidad de sufrimiento para las bestias.
Not much good for climbing trees.
No muy útil para subir a los árboles.
I have samples for everyone.
Tengo muestras para todos.
I use it for my music.
La uso para mi música.
- Click here to view more examples -
II)
por
PREP
Synonyms:
by
I rang the bell for ages.
Toqué el timbre por largo tiempo.
Thanks for meeting me halfway.
Gracias por encontrarme a medio camino.
It sees for something more.
Ve por algo más.
They stay for now.
Se quedan por ahora.
Thank you for thinking it was me.
Gracias por creer que era yo.
Thanks for bending the rules.
Gracias por ser flexible con las reglas.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.