Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Talking
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Talking
in Spanish :
talking
1
hablando
VERB
Synonyms:
speaking
,
talkin'
,
discussing
We were talking on the phone together.
Estábamos los dos hablando por teléfono.
This is me talking to you.
Este soy yo hablando contigo.
Talking to the mice.
Hablando con los ratones.
Your ex is talking.
Tu mujer está hablando.
But you guys are here talking, which is great.
Pero ustedes están aquí hablando, lo cual es genial.
Now we're talking to you.
Ahora estamos hablando contigo.
- Click here to view more examples -
2
conversando
VERB
Synonyms:
conversing
,
chatting
I overheard some men talking.
Vi unos hombres conversando.
We stayed up late talking.
Nos quedamos hasta tarde conversando.
I was just talking to her.
Sólo estaba conversando con ella.
I heard them talking yesterday.
Los oí conversando ayer.
If they see us talking.
Si ellos nos vieran conversando.
I was talking to the kid.
Estaba conversando con el chico.
- Click here to view more examples -
3
hablándole
VERB
I was talking to the press.
Estuve hablándole a la prensa.
Talking to the flies.
Hablándole a las moscas.
And he was talking into a shrub painted red.
Y estaba hablándole a un arbusto pintado de rojo.
Talking to her makes me feel better.
Hablándole a ella me hace sentir mejor.
Talking to a patient's family.
Hablándole a la familia de un paciente.
Talking to her about my mother?
Hablándole de mi madre?
- Click here to view more examples -
4
parlante
VERB
Synonyms:
speaker
,
loudspeaker
She was like a talking encyclopedia.
Como una enciclopedia parlante.
You are a talking cucumber.
Eres un pepino parlante.
Your talking car can hear you about as much as ...
Tu auto parlante podrá oír tanto como ...
... and all around my talking hole and then out of this ...
... y alrededor de mi orificio parlante y también en esta ...
riveting television because there wasn't a single talking head
televisión fascinante, porque no había una sola cabeza parlante
Oh, it's a talking squirrel.
Oh, es una ardilla parlante.
- Click here to view more examples -
5
hablarle
VERB
Synonyms:
talk
This talking could lose me my job.
Sólo por hablarle podría perder mi trabajo.
It was like talking to a wax statue.
Fue como hablarle a un muñeco de cera.
And talking to the press.
Hablarle a la prensa.
Talking to him has done you enough harm.
Hablarle ya te ha hecho mucho daño.
Like talking to a brick wall.
Es como hablarle a un muro.
Talking to my belly nonstop?
Hablarle a mi barriga sin parar?
- Click here to view more examples -
6
charla
VERB
Synonyms:
talk
,
chat
,
chatter
,
conversation
,
lecture
,
chatting
We were just talking.
Fue sólo una charla.
We can practice our talking.
Podemos practicar nuestra charla.
But thanks for talking.
Gracias por la charla.
All right, no more talking between you two.
Muy bien, se acabó la charla entre ustedes dos.
I think we're done talking.
Creo que hemos acabado la charla.
This is like women talking.
Esto ya parece charla de mujeres.
- Click here to view more examples -
More meaning of Talking
in English
1. Speaking
speaking
I)
hablando
VERB
Synonyms:
talking
,
talkin'
,
discussing
Speaking of help, about this month's rent.
Hablando de ayuda, el alquiler de este mes.
Speaking of real, this has been great.
Hablando en serio, esto ha sido genial.
Remember who you're speaking to.
Recuerda con quién estás hablando.
Speaking as an expert, way to look needy.
Hablando como experto, es una manera de parecer necesitado.
Speaking of which, that guy from the other day.
Hablando de, el tío del otro día.
Speaking of the purchased inspiration.
Hablando de la inspiración comprada.
- Click here to view more examples -
II)
discurso
VERB
Synonyms:
speech
,
discourse
,
address
,
keynote address
The technical term is speaking.
El término técnico es dar un discurso.
... to be cast with speaking lines.
... ser echado con las líneas de discurso.
Sincerely speaking it is so, ...
Sinceramente el discurso de él está así pues, ...
Speaking at the launch, ...
En su discurso durante la presentación de la iniciativa, ...
... that they go into speaking mode
... que entran en modo discurso
... do in the next 10 days to improve your speaking?
... hacer en los próximos 10 días para mejorar tu discurso?
- Click here to view more examples -
III)
hispanohablante
VERB
IV)
parlantes
VERB
Synonyms:
speakers
2. Conversing
conversing
I)
conversando
VERB
Synonyms:
talking
,
chatting
They were conversing together in low tones, ...
Estaban conversando en voz baja, ...
... regarding the two men conversing.
... con respecto a los dos hombres conversando.
We seem to be conversing amiably.
Parecemos estar conversando amigablemente.
conversing with many others of the ancient learned.
conversando con otros muchos de los antiguos aprendieron.
yes and conversing with experience
sí y conversando con experiencia
- Click here to view more examples -
II)
dialogar
VERB
Synonyms:
dialogue
,
dialoguing
,
converse
3. Speaker
speaker
I)
altavoz
NOUN
Synonyms:
loudspeaker
,
subwoofer
The test instructions will come over the speaker.
Las instrucciones se dirán por el altavoz.
The speaker's completely ripped out from the inside.
El altavoz está totalmente destrozado desde adentro.
Do this test to confirm proper speaker phasing.
Efectúe esta comprobación para confirmar la fase correcta del altavoz.
So this is a speaker.
Este es el altavoz.
Put him on the speaker.
Ponlo por eI altavoz.
I will going to put you on speaker.
Te pondré en el altavoz.
- Click here to view more examples -
II)
orador
NOUN
Synonyms:
orator
,
presenter
,
talker
,
fayth
I think you're a very good speaker.
Creo que eres un orador muy bueno.
I can not hear the speaker.
No puedo escuchar al orador.
He was a good speaker.
Me gustó, era un buen orador.
Forget about being a good speaker.
Olvídate de ser un buen orador.
He was highly educated, and a good speaker.
Tenía mucha educación y era buen orador.
I work as a speaker today.
Yo trabajo como orador de hoy .
- Click here to view more examples -
III)
parlante
NOUN
Synonyms:
loudspeaker
Put it on speaker.
Ponlo en el parlante.
Controls when the speaker is active.
Controla el instante en que el parlante está activo.
My seats were right up against the speaker.
Mis asientos estaban justo al lado del parlante.
The speaker output must also be measured.
La salida a parlante también se debe medir.
This is the output to your other speaker.
Esta es la salida para el parlante.
His head becomes a speaker.
La cabeza será un parlante.
- Click here to view more examples -
IV)
hablante
NOUN
One speaker to the program.
Otro hablante al programa.
... but also the attitude of the speaker toward such object.
... sino también la actitud del hablante hacia él.
The male speaker began to read: he was a ...
El hablante masculino comenzó a leer: era un ...
i got a speaker wants to be shattered influential ...
me dieron un hablante quiere ser destruida influyente ...
... not convey the meaning of the speaker, in the simplest
... no transmite el significado del hablante, en el más simple
... his blue eyes on the speaker's face, and
... sus ojos azules en la cara del hablante, y
- Click here to view more examples -
V)
locutor
NOUN
Synonyms:
announcer
,
broadcaster
,
anncr
,
interviewer
,
presenter
,
newscaster
He was speaker in the beginnings of radio and, like ...
Fue locutor en los comienzos de la radio y como ...
A speaker encouraged the spectators while pilots were competing.
Un locutor animaba a los espectadores mientras los pilotos competían.
of an speaker only it's necessary to push ...
de un locutor sólo es necesario pulsar ...
Singer, author and speaker
Cantor, locutor y autor
- Click here to view more examples -
VI)
ponente
NOUN
Synonyms:
rapporteur
,
draftsman
,
discussant
,
reporter
,
lecturer
,
presenter
I was the keynote speaker this year.
Yo fui el ponente principal de este año.
The speaker also spoke of the importance of ...
La ponente habló también de la importancia de ...
The speaker also introduced the concept ...
El ponente introdujo también el concepto ...
The speaker finished her talk by stating ...
La ponente ha terminado su exposición afirmando ...
According to the speaker, this generates significant inequalities and the ...
Esto, según el ponente, genera grandes desequilibrios y el ...
The speaker sees the windmills as ...
El ponente ve los molinos de viento como ...
- Click here to view more examples -
VII)
conferencista
NOUN
Synonyms:
lecturer
My class was looking forwardto their guest speaker.
Mi clase esperaba con ansia a su conferencista invitado.
My class was lookingforward to their guest speaker.
Mi clase esperaba con ansia a su conferencista invitado.
international speaker and be a lotion doctor ...
conferencista internacional y ser un doctor loción ...
... and the audience didn't want the speaker to leave.
... y los participantes no querían que el conferencista se retirara.
- Click here to view more examples -
VIII)
bocina
NOUN
Synonyms:
horn
,
loudspeaker
,
honking
,
whelk
,
honk
Put him on speaker.
Ponlo en la bocina.
... take orders from a speaker box anymore.
... acepto órdenes de una bocina.
Put him on the speaker.
Pásamelo por la bocina.
confronting the speaker, and taking him,
frente a la bocina, y llevarlo,
... to make my own speaker is
... para hacer mi propia bocina son:
... to make my own speaker is
... para hacer mi propia bocina son:
- Click here to view more examples -
IX)
expositor
NOUN
Synonyms:
exhibitor
,
spotlight
,
exhibiting
Why is the speaker's toolkit so important?
¿Por qué es tan importante el manual del expositor?
... , was the keynote speaker at the seminar.
... , fue el principal expositor del seminario.
X)
portavoz
NOUN
Synonyms:
spokesman
,
mouthpiece
The speaker of the assembly.
El portavoz de la asamblea.
... word goes to our speaker brother, for a short welcome ...
... palabra a nuestro hermano portavoz para una corta bienvenida ...
... have been chosen as Speaker.
... he sido elegida como portavoz.
... should have been our main speaker.
... debiera haber sido nuestro principal portavoz.
Our new speaker balking?
¿Nuestro nuevo Portavoz frustrado?
... is a courtesy to the speaker, I won't waste ...
... es cortesía con el portavoz, yo no le haré perder ...
- Click here to view more examples -
4. Loudspeaker
loudspeaker
I)
altavoz
NOUN
Synonyms:
speaker
,
subwoofer
The loudspeaker has been activated.
El altavoz se ha activado.
Putting you on loudspeaker.
Te pongo en el altavoz.
The loudspeaker is activated automatically.
El altavoz se activa automáticamente.
To deactivate the loudspeaker during a call.
Para desactivar el altavoz durante una llamada.
The loudspeaker is used for listening.
El altavoz sirve para escuchar.
- Click here to view more examples -
II)
bocina
NOUN
Synonyms:
horn
,
speaker
,
honking
,
whelk
,
honk
III)
altoparlante
NOUN
Synonyms:
speaker
5. Talk
talk
I)
hablar
VERB
Synonyms:
speak
,
discuss
I really think we should talk.
Creo que debemos hablar.
We can talk more later.
Podemos hablar más después.
We just want to talk to her.
Sólo queremos hablar con ella.
I would never talk to her again.
Jamás volvería a hablar con ella.
You go talk to her.
Tú ve a hablar con ella.
All this tough talk.
Todo este hablar rudo.
- Click here to view more examples -
II)
charla
NOUN
Synonyms:
chat
,
chatter
,
conversation
,
lecture
,
talking
,
chatting
I guess our talk helped him.
Supongo que nuestra charla le ayudó.
But this is the last talk for the day.
Esta es la última charla del día.
I think these guys are all talk.
No creo que fueran ellos, son pura charla.
I learned some really important things in this talk.
He aprendido cosas muy importantes en esta charla.
Start with the small talk.
Comenzar con una pequeña charla.
It sparks mathematical talk.
Eso despierta la charla matemática.
- Click here to view more examples -
III)
conversar
VERB
Synonyms:
converse
,
chat
,
conversation
,
discuss
,
chatting
I suppose we can stay up and talk.
Supongo que podemos quedarnos despiertos y conversar.
When force threatens, talk's no good any more.
Cuando la fuerza amenaza, no vale la pena conversar.
We will just talk.
Sólo vamos a conversar.
Me and this gentleman have something to talk about.
Yo y este caballero tenemos algo que conversar.
You will have me to talk to.
Me tendrías a mí para conversar.
Let us go where we can talk.
Vayamos a un lugar donde podamos conversar.
- Click here to view more examples -
IV)
hablarle
VERB
Then we have no reason to talk to him.
Entonces no tenemos motivo para hablarle.
I wanted to talk to her in the worst way.
Quería hablarle de la peor forma.
That might be a good time to talk to her.
Sería un buen momento para hablarle.
Number one wants to talk to you.
El número uno quiere hablarle.
You never talk to people to win approval.
Nunca debes hablarle a la gente para que te aprueben.
I have to talk with her.
Déjenme sola con ella tengo que hablarle.
- Click here to view more examples -
V)
conversación
NOUN
Synonyms:
conversation
,
chat
,
discussion
,
talking
,
conversational
All talk about family or caste is untrue.
Toda conversación sobre familia o casta es falsa.
More talk, more chance for us.
Más conversación, más oportunidades para nosotros.
Now is not the hour for idle talk.
No es hora para esta conversación banal.
We have concluded our talk.
Habíamos terminado la conversación.
You were scaring me with your talk.
Me estabas asustando con tu conversación.
We had a long talk yesterday.
Tuvimos una larga conversación de ayer.
- Click here to view more examples -
VI)
charlar
VERB
Synonyms:
chat
,
chatting
,
chatter
This was no time for small talk.
No era momento para charlar.
You know, have a few drinks, talk.
Ya sabes, tomar unas copas, charlar.
Talk is still a precious commodity here.
Charlar es todavia una comodidad particular aqui.
She just wanted to talk, about old times.
Sólo quería charlar de los viejos tiempos.
I would enjoy hearing you talk about your career.
Me encantaría charlar sobre su carrera.
We could stay, talk a while.
Podemos quedarnos, charlar un poco.
- Click here to view more examples -
6. Chatter
chatter
I)
charla
NOUN
Synonyms:
talk
,
chat
,
conversation
,
lecture
,
talking
,
chatting
I can not sleep from mental chatter.
No puedo dormir de la charla mental .
Keep the chatter to a minimum.
Obligue la charla a cumplir un mínimo.
Keep the chatter to a minimum.
Limiten su charla a lo mínimo.
Woodhouse lets me chatter on, so good humouredly.
Woodhouse me deja charla, así que con buen humor.
Telemarketing is the chatter of the global marketplace.
Telemarketing es la charla del mercadeo global.
- Click here to view more examples -
II)
parloteo
NOUN
Synonyms:
prattle
,
chitchat
,
babble
All right, let's can the chatter.
Bien, dejemos el parloteo.
The incessant chatter of the morning dwindled now to ...
El incesante parloteo de la mañana se redujo ahora a ...
is trying to minimize unnecessary chatter,
como intentar reducir el parloteo innecesario,
... , stop this pointless chatter and keep this.
... , acaba con este parloteo sin sentido y coge esto.
My own somewhat forced, affable chatter
Mi propio parloteo algo forzado y afable
- Click here to view more examples -
III)
cháchara
NOUN
Synonyms:
chitchat
The danger in whistling cannot be undone by hybrid chatter.
El peligro del silbido no puede desactivarlo la cháchara híbrida.
just basic chatter that goes on in ...
en cháchara básica que se produce en ...
Yes, yes, yes, chatter, chatter, chatter ...
Sí, sí, sí, cháchara, cháchara, cháchara ...
... yes, chatter, chatter, chatter.
... sí, cháchara, cháchara, cháchara.
... , chatter, chatter, chatter.
... , cháchara, cháchara, cháchara.
- Click here to view more examples -
IV)
conversaciones
NOUN
Synonyms:
conversations
,
talks
,
discussions
,
chats
Explains a lack of chatter.
Eso explica la falta de conversaciones.
... amazing what you learn listening to chatter.
... asombroso lo que aprendes escuchando en las conversaciones.
... amazing what you learn listening to chatter.
... increíble lo que uno aprende oyendo conversaciones.
Probably intercepted radio chatter.
Probablemente interceptó algunas conversaciones por radio.
And there's been no increase in chatter
Y no ha habido un aumento en las conversaciones.
- Click here to view more examples -
V)
plática
NOUN
Synonyms:
talk
Always the same narrow people, the same mindless chatter.
Siempre la misma gente y la plática superflua.
Are you getting any cross-chatter?
¿Experimenta alguna plática cruzada?
VI)
chasquido
NOUN
Synonyms:
click
,
snap
,
snapping
,
smacking
,
swish
,
clunk
7. Conversation
conversation
I)
conversación
NOUN
Synonyms:
talk
,
chat
,
discussion
,
talking
,
conversational
And that's the conversation for the day.
Y esa es la conversación del día.
The entire railway listened to their conversation.
La ferroviaria entera escuchando su conversación.
The text of our conversation.
El texto de nuestra conversación.
Enough conversation for one night.
Suficiente conversación por una noche.
A conversation you overheard.
Una conversación que escuchó.
We have to talk about our last phone conversation.
Debemos hablar de la última conversación telefónica.
- Click here to view more examples -
II)
charla
NOUN
Synonyms:
talk
,
chat
,
chatter
,
lecture
,
talking
,
chatting
A neutral place where a conversation would help.
Un sitio neutral donde una charla podría ayudar.
Some of us are trying to have a conversation.
Algunos de nosotros estamos tratando de tener una charla.
We were having a friendly conversation after a friendly game.
Era solo una charla luego de un juego.
Then you need to have a long conversation with him.
Entonces necesitas tener una larga charla con él.
We had this conversation last month.
Tuvimos esta charla hace un mes.
Thanks for the stimulating conversation.
Gracias por tan estimulante charla.
- Click here to view more examples -
8. Lecture
lecture
I)
conferencia
NOUN
Synonyms:
conference
I just don't want you to miss your lecture.
Es sólo que no quiero que te pierdas la conferencia.
Up to this point of the lecture.
Hasta este punto de la conferencia.
After your great lecture at the association.
Luego de tu gran conferencia en la asociación.
A snack at the lecture.
Comí algo en la conferencia.
The teacher gives us a lecture.
El profesor nos da una conferencia.
I look forward to hearing your lecture.
Será un placer escuchar su conferencia.
- Click here to view more examples -
II)
sermón
NOUN
Synonyms:
sermon
,
khutbah
,
homily
I feel a lecture coming on.
Siento que viene un sermón.
I had this really great lecture planned.
Tenía pensado un sermón fantástico.
You gave me a lecture.
Me diste un sermón.
I do not need the lecture.
Yo no necesito el sermón.
... up to me, it wouldn't stop with a lecture.
... por mí, no terminaría en un sermón.
... in no mood for a lecture.
... de humor para un sermón.
- Click here to view more examples -
III)
sermonear
VERB
Synonyms:
preach
And then you can lecture me.
Después me puedes sermonear.
It is not my habit to lecture.
No es mi costumbre sermonear.
I don't mean to lecture or preach.
No quería sermonear o predicar.
lecture about the law, speak to ...
Puede criticar a la ley y sermonear sobre ella hablar con ...
You trying to lecture your dad?
¿Estás intentando sermonear a tu padre?
You going to lecture me about civil liberties?
¿Me vas a sermonear sobre las libertades civiles?
- Click here to view more examples -
IV)
charla
NOUN
Synonyms:
talk
,
chat
,
chatter
,
conversation
,
talking
,
chatting
I got a big lecture today.
Hoy tengo una gran charla.
I already got the lecture from your dad.
Ya me dió la charla tu padre.
He wants the lecture slides.
Quiere las diapositivas de la charla.
I really don't need a lecture.
Yo realmente no necesito una charla.
Last lecture, we talked about, or ...
Última charla, hablamos, o ...
... four lines becomes a lecture.
... las cuatro líneas, se vuelve una charla.
- Click here to view more examples -
V)
ponencia
NOUN
Synonyms:
paper
,
presentation
,
keynote
We were all waiting for your lecture today.
Hemos estado esperando su ponencia.
... got no books to sell you after my lecture.
... a venderos ningún libro después de mi ponencia.
During the lecture that we discussed this ...
Durante la ponencia que hemos discutido esto ...
... the title of the lecture and an abstract ( ...
... el título de la ponencia y un resumen ( ...
When I gave a lecture on this altarpiece I ...
Cuando hice una ponencia sobre el retablo de las Cuatro ...
- Click here to view more examples -
VI)
lección
NOUN
Synonyms:
lesson
We can quit the lecture.
Podemos dejar la lección.
Same as usual, a lecture on eating and then ...
Lo de siempre, una lección sobre la comida y entonces ...
... now ready to complete the lecture.
... preparado para dar la lección.
... the last one that should be giving me a lecture.
... el último que debería darme una lección.
We can quit the lecture.
Podemos saltearnos la lección.
This, is the subject of next week lecture.
Esta será la lección de la próxima semana.
- Click here to view more examples -
VII)
cátedra
NOUN
Synonyms:
chair
,
professorship
,
cathedra
,
pulpit
,
tenure
,
catedra
... pay this visit for a lecture on fine art.
... vino a visitarme para una cátedra de arte fino.
VIII)
lectura
NOUN
Synonyms:
reading
,
read
,
defense
,
playback
,
readout
,
reader
I was impressed by your lecture at the conference.
Estaba impresionado por tu lectura en la conferencia.
Everyone in the lecture hall.
Todos, al salón de lectura.
It was in his lecture.
Estaba en su lectura.
No book, no lecture could ever describe that.
Ningún libro ni lectura te lo podría describir.
I was impressed by your lecture at the conference.
Me impresionó su lectura en la conferencia.
At the end of the lecture.
Al finalizar la lectura.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.