Ranches means Ranchos, Haciendas and Estancias in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ranches

Meaning of Ranches in Spanish :

ranches

ranchos

NOUN

Synonyms: shacks

There are more and more small farms and ranches. Con más y más pequeñas granjas y ranchos.
If they want something from the ranches, they'll take ... Si quieren algo de los ranchos, irán a por ...
... water flow to all the ranches, big and small. ... agua a todos los ranchos, grandes y pequeños.
Buy them two or three ranches. Cómprales dos o tres ranchos.
on one of the numerous ranches en uno de los numerosos ranchos

- Click here to view more examples -

haciendas

NOUN

Synonyms: haciendas, farms, estates, homesteads, treasuries

Some ranches are improved or maintained by ... Algunas haciendas son mejoradas o mantenidas mediante la ...
Buy them two or three ranches. Cómprales 2 ó 3 haciendas.
... of livestock in such ranches principally concerns the vegetation ... ... de la ganadería en estas haciendas concierne principalmente a la vegetación ...

- Click here to view more examples -

estancias

NOUN

Synonyms: stays, farms, placements

fincas

NOUN

Synonyms: same, farms, estates, plantations

In one of the ranches, with a susceptible population ... En una de las fincas, con una población susceptible ...

in English

1. Shacks

shacks

chabolas

NOUN

Synonyms: shanties, slums, huts

They control billions of dollars and live in shacks. Controlan miles de millones de dólares y viven en chabolas.
... paint on all these shacks! ... pintura a todas estas chabolas!
They're smaller than the shacks. Son más pequeñas que las chabolas.
... returned to reside in shacks ... volvió a residir en chabolas.
... that at the end of 2003 shacks do not exist. ... que a finales de 2003 no existan chabolas.

- Click here to view more examples -

II)

casuchas

NOUN

Synonyms: hovels, slums

III)

chozas

NOUN

Synonyms: huts, hooches, wigwams, hovels, shanties

... in one of those two shacks down there. ... en una de esas chozas.
... every one of these shacks. ... cada una de esas chozas.
... they built half a dozen shacks. ... construyeron media docena de chozas.
They're smaller than the shacks. Son más chicas que las chozas.
Forget those worthless shacks! ¡Olviden esas chozas!

- Click here to view more examples -

IV)

champas

NOUN

socorristas

NOUN

Synonyms: lifeguards, responders

VI)

barracas

NOUN

Synonyms: barracks, huts, sheds, bunkhouses

They're smaller than the shacks. Son más pequeños que las barracas.
You got back doors to these shacks? ¿Tienen puertas traseras estas barracas?
... a simple nucleus of fishermen's shacks, began to bring ... ... un simple núcleo de barracas de pescadores, empezó a darle ...

- Click here to view more examples -

VII)

cabañas

NOUN

Synonyms: cabins, cottages, huts, cabanas, caba

The shacks have been lovingly preserved ... Las cabañas se han conservado con esmero ...
... that farmhouse and those shacks. ... esa granja y esas cabañas.
... could public contact right you have shacks ... podía contactar derecho público que tiene cabañas
... an historic collection of classic beach shacks ... una colección histórica de cabañas
Why should they leave their shacks? ¿Por qué deben dejar sus cabañas?

- Click here to view more examples -

VIII)

ranchos

NOUN

Synonyms: ranches

... the slums, in the shacks, under the bridges ... ... los conventillos, en los ranchos, debajo de los puentes ...

2. Haciendas

haciendas

NOUN

Synonyms: farms, estates, ranches, homesteads, treasuries

The haciendas and all that. Las haciendas y todo eso.
... have historic construction, we have haciendas. ... una construcción histórica, tenemos haciendas.
already there existed "haciendas" that would be the first ... ya existían haciendas que serían las primeras ...

- Click here to view more examples -

3. Farms

farms

granjas

NOUN

Synonyms: farm, farming, farmhouses, homesteads

They do nothing on the farms. No hacen nada en las granjas.
There are more and more small farms and ranches. Con más y más pequeñas granjas y ranchos.
They got farms and families at home. Ellos tienen granjas y familias en casa.
These are tourists from remote cooperative farms. Aquellos son turistas de granjas cooperativas alejadas.
There are farms closer to town. Hay granjas cerca del pueblo.
Many farms to feed all the people. Muchas granjas para alimentar toda la gente.

- Click here to view more examples -

II)

explotaciones

NOUN

Synonyms: holdings, exploitations

Small family farms are disappearing. Las pequeñas explotaciones familiares desaparecen.
Since mainly small farms are involved we would need to ... Como se trata fundamentalmente de pequeñas explotaciones, sería necesario que ...
As some of the farms are relatively small, ... Como algunas de las explotaciones son relativamente pequeñas, ...
Workers on commercial farms cultivate small vegetable plots ... Los trabajadores empleados en explotaciones comerciales cultivan pequeñas parcelas de legumbres ...
The farms have lost their value but ... Las explotaciones han perdido su valor, pero ...
... those who are working to make their farms become competitive. ... quienes están haciendo esfuerzos para que sus explotaciones puedan competir.

- Click here to view more examples -

III)

fincas

NOUN

Synonyms: same, estates, plantations, ranches

... had earned enough money to acquire villas, farms. ... había ganado dinero para comprar fincas.
... take me back to your farms! ... me lleve de vuelta a sus fincas!
There are systems, like those farms in a box, Hay sistemas, como aquellas fincas en caja,
both connected to farms, ambos conectados a fincas,
but in small regional farms. sino en pequeñas fincas regionales.
harvesting on neighbouring farms; la cosecha en las fincas vecinas, o, por

- Click here to view more examples -

IV)

eólicos

NOUN

Synonyms: wind

... install solar panels and build wind farms. ... instalan paneles solares y construyen parques eólicos.
... and operation of wind farms and other generation plants ... ... y explotación de parques eólicos y otras instalaciones de generación ...

chacras

NOUN

Synonyms: chakras

... that feed the plantations near the farms that produce fine fruit ... ... que alimentan las plantaciones de chacras productoras de fruta fina ...
... constructions among precious walking boulevards and small farms. ... construcciones entre preciosas alamedas y chacras.

VI)

haciendas

NOUN

Synonyms: haciendas, estates, ranches, homesteads, treasuries

There are plenty of people, farms, settlements. Hay mucha gente, haciendas, asentamientos.
... and ruins of ancient agricultural farms. ... y los restos de antiguas haciendas.
... to many households and many farms, and capacity was ... ... a muchas casas y haciendas y se ha capacitado ...

- Click here to view more examples -

VII)

estancias

NOUN

Synonyms: stays, ranches, placements

What spires, what farms are those? "¿Qué cimas, qué estancias son esas?"

VIII)

establecimientos

NOUN

Synonyms: establishments, settlements, facilities, institutions, stores, outlets

4. Estates

estates

NOUN

II)

fincas

NOUN

Synonyms: same, farms, plantations, ranches

Here are the estates. Allí están las fincas.
There are other estates to the west of here. Hay otras fincas más al oeste.
he might examples and pays estates cannot él podría ejemplos y paga fincas no puede
Other areas (estates and experimental stations) Otras áreas (fincas y estación experimental)
the estates when he inherited them, ... las fincas que les heredó, ...

- Click here to view more examples -

III)

haciendas

NOUN

Synonyms: haciendas, farms, ranches, homesteads, treasuries

There are other estates to the west of here. Hay otras haciendas al oeste de aquí.
... layout and the management of large estates are often biased by ... ... diseño y manejo de grandes haciendas con frecuencia está sesgado por ...
... the management of large estates are often biased by a ... ... el manejo de grandes haciendas con frecuencia está sesgado por una ...
heir to the title, estates, and responsibilities of ... heredero del título, las haciendas, y las responsabilidades de ...
estates, but the mighty are fallen. haciendas, sino poderosas en la han caído.

- Click here to view more examples -

IV)

polígonos

NOUN

Synonyms: polygons

... of several business parks and industrial estates offering the latest in ... ... varios parques empresariales y polígonos industriales, con modernos ...
industrial estates that are already connected: evaluating the possibility of ... Polígonos ya conectados:valorando la posibilidad de ...

patrimonios

NOUN

Synonyms: heritages, patrimonies

Trusts and estates can own the same ... Los fideicomisos y patrimonios pueden poseer el mismo ...
... one instituted by law for administrators of others' estates. ... ley establece para los administradores de otros patrimonios.

VI)

estamentos

NOUN

Synonyms: strata

... the conductor of the Theater of the Estates. ... director de orquesta del Teatro de los Estamentos de Praga.

VII)

sucesiones

NOUN

Synonyms: successions, inheritance, probate

5. Homesteads

homesteads

haciendas

NOUN

Synonyms: haciendas, farms, estates, ranches, treasuries

These fellas been livin' on their homesteads for four years, ... Estos señores han vivido en sus haciendas por cuatro años, ...
... and we can get back to our homesteads on time! ... y podemos volver a nuestas haciendas a tiempo!

II)

granjas

NOUN

Synonyms: farms, farm, farming, farmhouses

Peaceful homesteads, far from help, Pacíficas granjas, lejos de su ayuda,
Peaceful homesteads, far from help, Pacíficas granjas, lejos de su ayuda,

6. Treasuries

treasuries

erarios

NOUN

... , diamonds in your own treasuries. ... , diamantes, en vuestros propios erarios.

II)

tesoro

NOUN

Synonyms: treasure, precious, sweetheart, honey, darling, gem

... on ten-year Treasuries is now 1.6% ... ... bonos de 10 años del Tesoro es ahora del 1,6% ...

III)

haciendas

NOUN

Synonyms: haciendas, farms, estates, ranches, homesteads

7. Stays

stays

estancias

NOUN

Synonyms: farms, ranches, placements

Shorter stays may be possible on request. Estancias más cortas son posibles bajo petición.
To make research stays in other centres and ... Realizar estancias de investigación en otros centros y ...
I remember long stays in the hospital, ... Recuerdo largas estancias en el hospital, ...
... and functional, for business and leisure stays. ... y funcional, tanto para estancias vacacionales o de trabajo.
... accommodation for business trips, sightseeing excursions and leisure stays. ... para estancias de negocios, excursiones y estancias vacacionales.
... and functional, for business and leisure stays. ... y funcional, tanto para estancias vacacionales como de trabajo.

- Click here to view more examples -

II)

permanece

VERB

Synonyms: remains, stands

The frame stays empty when the car drives off. La escena permanece vacía cuando el coche desaparece.
Then it goes up, stays steady for a while. Luego vuelve a subir, permanece firme por un tiempo.
If he stays where he is. Si permanece donde está.
And he never stays in one place for very long. Y nunca permanece en un lugar por mucho tiempo.
If she stays silent, she'll be around longer. Si permanece en silencio, estará aquí más tiempo.
But he stays with me. Pero él permanece con mí.

- Click here to view more examples -

III)

estadías

NOUN

I remember long stays in the hospital, ... Yo recuerdo largas estadías en el hospital, ...
... he gives people about hotel stays. ... que da a la gente sobre las estadías en hoteles.
There is no refund for unused portions of hotel stays. No hay devolución alguna por porciones de estadías de hoteles
... unused portions of Programs, hotel stays, etc. ... porciones de Programas no utilizados, estadías de hoteles, etc.

- Click here to view more examples -

IV)

queda

VERB

Synonyms: is, remains, left, looks, staying

What happens at football stays at football. Lo que pasa en el fútbol queda en el fútbol.
She stays because she still has hope. Se queda porque tiene esperanza.
He stays till closing. Se queda hasta que cerramos.
Once it's in you it stays. Una vez que está en ti se queda.
That way, she stays at home, for me. Así, se queda en casa, para mí.
She stays with us until then. Se queda con nosotros hasta entonces.

- Click here to view more examples -

mantiene

VERB

Synonyms: maintains, keeps, holds, kept, keep, remains, keeping

If it's already positive, it stays positive. Si ya es positivo, se mantiene positivo.
If she stays on course, we ... Si mantiene el curso, nos ...
... from it and it stays closed forever. ... de eso y se mantiene eternamente cerrada.
... switch colors just so it stays interesting. ... cambiar de color sólo por que se mantiene interesante.
... piece of meat is it stays warm for a long ... ... pedazo de carne es que se mantiene caliente durante un largo ...
in such a way that it stays flat. de tal manera que se mantiene plana.

- Click here to view more examples -

8. Same

same

mismo

ADJ

Synonyms: same thing, very, himself, itself, myself, yourself

And knock you out at the same time. Y te dejan sin conocimiento al mismo tiempo.
I got the same problem. Yo tengo el mismo problema.
It is all the same to me. A mí me da lo mismo.
The same guy signs both our checks. El mismo tipo firma nuestros cheques.
For them it's all the same. Para ellos es todo lo mismo.
All playing the same game. Todos jugando al mismo juego.

- Click here to view more examples -

II)

igual

ADJ

Synonyms: equal, like, equally, care, anyway

I think you're the same way. Creo que tú eres igual.
You can change or stay the same. Puedes cambiar o permanecer igual.
After this meal nothing will be the same. Después de este plato, ya nada será igual.
The jaw structure remains the same. La estructura de la mandíbula es igual.
And the people is always the same. Y el pueblo, siempre igual.
His brother was the same way. Su hermano era igual.

- Click here to view more examples -

III)

fincas

ADJ

Synonyms: farms, estates, plantations, ranches

9. Plantations

plantations

plantaciones

NOUN

Synonyms: orchards

Plantations with different types of oranges. Las distintas plantaciones de tipos de naranjas.
They say you have other plantations. Pero si dicen que tienes otras plantaciones.
The cotton plantations are enormous. Las plantaciones de algodón están enormes.
Across the pine plantations. A través de las plantaciones de pino.
It is characterized by big plantations of palms and fruit trees ... Se caracteriza por grandes plantaciones de palmeras y frutales ...

- Click here to view more examples -

II)

fincas

NOUN

Synonyms: same, farms, estates, ranches

... illegal work stoppages, and occupation of plantations and factories. ... paros ilegales, invasión de fincas y toma de fábricas.

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Ranches

Meaning of Ranches in Spanish :

ranches

ranchos

haciendas

estancias

fincas

More meaning of Ranches

shacks

chabolas

casuchas

chozas

champas

socorristas

barracas

cabañas

ranchos

haciendas

haciendas

farms

granjas

explotaciones

fincas

eólicos

chacras

haciendas

estancias

establecimientos

estates

estates

fincas

haciendas

polígonos

patrimonios

estamentos

sucesiones

homesteads

haciendas

granjas

treasuries

erarios

tesoro

haciendas

stays

estancias

permanece

estadías

queda

mantiene

same

mismo

igual

fincas

plantations

plantaciones

fincas