... consist primarily of the desire to combine and reconcile production and ...... consisten principalmente en el deseo de conjugar y reconciliar producción y ...
... critical context we must combine our efforts to eradicate ...... contexto crítico en el que debemos conjugar nuestros esfuerzos para erradicar ...
... thus making it difficult to combine work with family and ...... haciendo así, difícil conjugar el trabajo con la familia y ...
... some people tried to combine both approaches, the more descriptive... , hubo también quienes trataron de conjugar ambos enfoques,
We can dynamically combine this relationship in four ways:Podemos conjugar vitalmente esta relación de cuatro maneras:
... a unique space to combine leisure, culture and business with ...... un espacio único donde conjugar ocio, cultura y negocios con ...
... so it tends to combine with other elements to ...... y por eso que tiende a combinarse con otros elementos para ...
potentials and action potentials can combine to haveposibilidades y potenciales de acción pueden combinarse para tener
that hydrogen and iodine can combine.que el hidrógeno y el yodo pueden combinarse
... a few remixes we could combine to get one.... una remixes que podrían combinarse para conseguir uno.
going to combine with oxygen and hydrogen ...va eventualmente a combinarse con el oxígeno y el hidrógeno ...
... regional economic and political crises could combine into one mega- ...... crisis económicas y políticas regionales podrían combinarse en un tremendo punto ...
They should assemble a meeting of these occasionally.Deberían montar una sesión de estas de vez en cuando.
You can assemble simplify components to packaged functional components.Se puede montar componentes simplificados en componentes funcionales empaquetados.
You cannot assemble functional components to packaged functional components.No se pueden montar componentes funcionales en componentes funcionales empaquetados.
You can assemble fittings as components and ...Puede montar conexiones como componentes y ...
... to the runabout and assemble the generator.... a la nave para montar el generador.
Then assemble the apparatus.Montar a continuación el destilador.
Under no circumstances are you to engage subjects in conversation.Bajo ninguna circunstancia deben entablar conversación alguna con ellos.
people getting together and engage the airla gente reunirse y entablar el aire
I mean, can you engage in a conversationDigo, ¿puedes entablar una conversación
to engage a larger one, or ...entablar una más grande o ...
... we recognise the need to engage in really thoroughgoing political dialogue ...... reconocemos la necesidad de entablar un diálogo político auténticamente exhaustivo ...
They expressed their readiness to engage in an open dialogue with ...Manifestaron su disposición a entablar un diálogo abierto con ...
There are practical considerations involved in how the issue works on ...Hay consideraciones prácticas que intervienen en el funcionamiento en ...
As various agencies were involved, good coordination was necessary ...Como intervienen varias, es indispensable que haya una buena coordinación ...
... many of the sporting organizations involved here.... muchas de las organizaciones deportivas que intervienen en los encuentros.
... combining and organising the elements involved.... combinación y ordenación de los elementos que intervienen.
... to other international agencies involved in economic adjustment programmes.... otros organismos internacionales que intervienen en programas de reajuste económico.
... technical report on the various methods and technology involved.... informe técnico sobre los diversos métodos y tecnologías que intervienen.
place where many people are involved in witchcraftlugar donde las muchas personas se dedican a la brujería
Many companies are already involved in offering improved weather insurance ...Muchas compañías se dedican ya a ofrecer seguros del tiempo atmosférico ...
... to different institutions that are involved in data collection.... a las diversas instituciones que se dedican a su recopilación.
... government has admitted are involved in money laundering activities?... mismo ha reconocido que se dedican al blanqueo de dinero?
... greatest concern to people involved in marketing activities, it ...... mayor importancia para personas que se dedican al mercadeo, es ...