Regards
US
GB
ES
Translation of Regards in Spanish :
regards
1
saludos
NOUN
Synonyms: greetings, hello, compliments, cheers, salutations, greeting, best regards
- When you see him, give him my regards. Cuando lo veas, dale mis saludos.
- My regards to your brother! Saludos a tu hermano.
- My mother and father send their regards. Mi padre y madre envían sus saludos.
- Give my regards to the earth's core. Mis saludos al centro de la tierra.
- Give my regards to the big bearded guy. Dale mis saludos al hombre de la barba blanca.
- Just wanted to send her regards. Sólo quería darle sus saludos.
2
respecto
NOUN
- With regards to cardio. Respecto de los ejercicios cardio.
- With regards to your employment. Con respecto a tu empleo.
- With regards to education and education systems, it ... Con respecto a la educación y los sistemas educativos, se ...
- As regards the frequency with which ... Con respecto al número de veces que ...
- Concerns were also expressed with regards to the fact that ... También se expresaron inquietudes con respecto al hecho de que ...
- We discussed the opinions in regards to the return of the ... Discutimos las opiniones con respecto al regreso de los ...
3
mira
NOUN
- ... but makes a man who regards them ... sino que hace un hombre que los mira
- Who regards me?" ¿Quién me mira?
4
cuanto
NOUN
Synonyms: as
- With regards to it being at the origin, ... En cuanto a que está en el origen, ...
- With regards to the presence of me and ... En cuanto a mi presencia y la de ...
- With regards to the role of the family, ... En cuanto al papel de la familia, ...
- With regards to meat, the ... En cuanto a la carne, los ...
- ... on all of them as regards your height. ... en todos ellos en cuanto a su altura.
- As regards people who are still searching here and there, En cuanto a la gente que se queda buscando donde sea
5
considera
VERB
- The law regards him, in every respect, as ... La ley lo considera, en todos los aspectos, ...
- Opposing counsel regards him as a nuisance. La contraparte lo considera un latoso.
- she regards as a distinct and deferred for que ella considera como una distinta y en diferido
- The entire world regards us as a curse. El mundo entero nos considera una maldición
- if one regards oneself as a skeptic it is will ... si uno se considera un escéptico que es la voluntad ...
- If the legislature regards it, it is chiefly to ... Si el legislador considera, es principalmente para ...
6
materia
NOUN
- ... requires harmonising with the acquis as regards tax deductions. ... necesario incorporar el acervo comunitario en materia de exacciones fiscales.
- With regards to urgent assistance, ... En materia de ayuda urgente, ...
- As regards technical cooperation, the ... En materia de cooperación técnica, la ...
- As regards industrial property, the ... En materia de propiedad industrial, la ...
- As regards the financial rescues and ... En materia de rescates financieros, ...
- As regards marks, the consideration ... En materia de marcas, la consideración ...
7
recuerdos
NOUN
Synonyms: memories, souvenirs, recollections, mementos, reminiscences, remembrances, keepsakes
- Give my regards to your parole board. Dale recuerdos a los de la condicional de mi parte.
- Give my regards to your father. Déle recuerdos a su padre.
- Regards to the family, usual close. Recuerdos a la familia y cierre.
- That lass sends her regards. La joven le manda recuerdos.
- Give my regards to your boss. Recuerdos a tu jefe.
- Give my regards to your managing editor. Dele recuerdos a su editor.
8
se refiere
NOUN
- regards to family structure. se refiere a la estructura familiar.
- with which he regards it. con la que se refiere.
- regards going door-to-door se refiere a ir de puerta en puerta
- regards the mud-stains from any region se refiere a la mancha de barro de cualquier región
- Man never regards what he possesses, ... El hombre nunca se refiere a lo que él posee, ...
- regards the first layers because ... se refiere a las primeras capas porque ...
More meaning of Regards
greetings
I)
saludos
NOUN
Synonyms: regards, hello, compliments, cheers, salutations, greeting, best regards
- Greetings to you too. Saludos a usted también.
- Loyal greetings to your great president. Saludos leales a tu gran presidente.
- Greetings and thank you for your time. Saludos y gracias por vuestro tiempo.
- Greetings to our loyal senator. Saludos a nuestro leal senador.
- The greetings can wait. Los saludos pueden esperar.
- I humbly give you my greetings. Humildemente le doy mis saludos.
II)
felicitaciones
NOUN
Synonyms: congratulations, compliments, kudos, felicitations
- ... our Message and also greetings on the occasion of our own ... ... nuestro mensaje, así como felicitaciones en ocasión de nuestras ...
- Greetings, Your Highness. Felicitaciones, Su Alteza.
hello
I)
hola
NOUN
- Hello all are a fireman. Hola todos soy un bombero.
- I got a hello and a goodbye. Obtuve un hola y un adiós.
- Hello and welcome to the next lesson. Hola, y bienvenidos a la siguiente lección.
- And hello to you. Y hola a usted.
- Hello everyone and welcome. Hola a todos y bienvenidos.
- Interesting way of saying hello. Interesante forma de decir hola.
II)
saludos
NOUN
Synonyms: greetings, regards, compliments, cheers, salutations, greeting, best regards
- Hello listeners and now for some great news. Saludos a los oyentes, y ahora unas noticias fantásticas.
- My mother says hello. Mi madre le manda saludos.
- Your father says hello. Tu padre te manda saludos.
- Your father says hello. Tu padre manda saludos.
- ... your father you said hello. ... a tu padre que enviaste saludos.
- Hello, old friend. Saludos, vieja amiga.
cheers
I)
aclamaciones
NOUN
Synonyms: acclamations
- Cheers of the crowd will still their tongues. Las aclamaciones de la multitud pondrán freno a sus lenguas.
- other side cheers for the time being is a writer for ... aclamaciones otros secundarios para el momento es un escritor para ...
- ... out there and listen to the cheers? ... allí y escuchar las aclamaciones?
- ... the theatre amid the cheers of ... el teatro en medio de las aclamaciones de
- ... or Friends or even Cheers. ... o los amigos o aún las aclamaciones.
II)
hurras
NOUN
- Three cheers to that. Tres hurras por eso.
- Three cheers for the old goat. Tres hurras por el viejo.
- Three cheers for my beloved and ... Tres hurras para mi amado y ...
- Three cheers for the red, ... Tres hurras para el rojo, ...
- Winkies gave them three cheers and many good wishes to carry ... Winkies les dio tres hurras y muchos buenos deseos para llevar ...
III)
vítores
NOUN
Synonyms: cheering
- ... joke made to get cheers and applause and to entertain. ... chiste hecho para conseguir vítores y aplausos y para entretener.
- It's one of our cheers. Es uno de nuestros vítores.
- the band and the cheers of the crowd. la banda y los vítores de la multitud.
- With a storm of cheers and a blizzard of ... Entre una tormenta de vítores y una ventisca de ...
- And they erupted in cheers when she finally put on ... en vítores cuando finalmente puso en ...
IV)
aplausos
NOUN
Synonyms: applause, clapping, plaudits, claps, applauding
- And they can take away the money and the cheers. Podéis perder el dinero y los aplausos.
- Those cheers still ring in my ears. Aquellos aplausos aún resuenan en mis oídos.
- Now flowers, handshakes and cheers. Habrá flores, abrazos, aplausos.
- It wasn't the money, it was the cheers. El dinero no contaba, sólo los aplausos.
- The cheers didn't mean anything to me. Los aplausos no significaban nada para mí.
V)
salud
NOUN
Synonyms: health
- And cheers to you too. Y salud para ti también.
- Cheers for being not too available. Salud por no estar muy disponible.
- Nice to meet you, cheers. Mucho gusto, salud.
- Cheers to our future, ... Salud por nuestro futuro, ...
- All right, cheers. De acuerdo, salud.
VI)
alegra
VERB
Synonyms: glad, am glad, am pleased
- It cheers so much to me that you called. Me alegra tanto que llamaras.
- It cheers to me to be member of its crew. Me alegra ser miembro de su tripulación.
- It gives force and it cheers the way. Da fuerza y alegra el camino.
- It cheers to me that you have come. Me alegra que hayas venido.
- A wine glass gives force and cheers the way. Un vaso de vino da fuerza y alegra el camino.
VIII)
vivas
NOUN
- I have seen photos in that they seemed people cheers. He visto fotos en que parecían personas vivas.
- Your cheers for me? ¿Tus vivas para mí?
- Three cheers for Doc! ¡Tres vivas para el Doc!
- So three cheers for the man That ... Tres vivas por el hombre Que ...
- decorated cheers people own personal school desolate part of the basement ... decorado personas vivas propio personal escolar parte desolada del sótano ...
IX)
brindis
NOUN
Synonyms: toast, brindisi, brundusium
- Wait, cheers me. Espera, un brindis por mí.
- Standing ovations, bravos, cheers. Ovaciones de pie, bravos, brindis.
- Cheers, my friends! ¡Amigos, un brindis!
- Let's give a nationwide cheers for "Take 2 ... Hagamos un brindis por "Take 2 ...
X)
gritos
NOUN
- ... our campaign — (cheers, applause) ... nuestra campaña - (gritos, aplausos)
- ... has done for our campaign — (cheers, applause) ... ha hecho por nuestra campaña - (gritos, aplausos)
- ... I give you a son I want cheers of joy. ... te dé un hijo, quiero gritos de júbilo.
- [cheers and applause] [gritos y aplausos]
greeting
I)
saludo
NOUN
- Coming to give a greeting. Viniendo a darnos un saludo.
- Not a very cordial greeting. Eso no fue un saludo muy cordial.
- I returned his greeting and passed on. Me devolvió el saludo y siguió adelante.
- Daybreak as a greeting to the land that opened. Alba en saludo a la tierra que abrió.
- First of all greeting to everyone. Primeramente un saludo a todos.
- That was definitely not a greeting. No fue un saludo.
II)
felicitación
VERB
Synonyms: congratulations, congratulatory, congratulated
- ... of mail, adorable musical greeting cards. ... de cartas, adorables tarjetas de felicitación musicales.
- Can't send her a birthday greeting though, not with this ... Pero no pude enviarle una felicitación de cumpleaños con el ...
- reliability the greeting card right fiabilidad el derecho de tarjetas de felicitación
- a greeting card writer and his partner is ... un escritor de tarjetas de felicitación y su socio está ...
- ... one of these rag of greeting cards. ... uno de estos trapo de tarjetas de felicitación.
- ... software can produce a lot more than greeting cards! ... un software que crea mucho más que tarjetas de felicitación.
III)
saludando
VERB
- I was greeting some acquaintances. Estaba saludando a unos conocidos.
- He is greeting me also. También me está saludando.
- Greeting every insect that emerges out of the grass? Saludando cada insecto que emerge de la hierba?
- away and was already greeting other persons present. de distancia y ya estaba saludando a otras personas presentes.
- he was greeting different people, iba saludando a distintas personas,
- She's greeting you now. Ahora os está saludando.
IV)
recibimiento
NOUN
best regards
I)
saludos
NOUN
Synonyms: greetings, regards, hello, compliments, cheers, salutations, greeting
- Be sure to give him our best regards. Asegúrate de darle nuestros saludos.
- He sends his best regards. Y te manda saludos.
- "We send you best regards. "Te mandamos saludos.
- "We send you best regards. "Les envíamos nuestros saludos.
II)
respect
I)
respeto
NOUN
Synonyms: regard, due respect, respecting, respectful, disrespect
- Address him with respect. Diríjase a él con respeto.
- It was out of respect. Me había ganado su respeto.
- I earned their respect. Me gané su respeto.
- I consider him with great respect. Lo considero un gran respeto.
- Respect kept me away. El respeto me mantuvo alejado.
- I mean that with the utmost professional respect. Quiero decir que con el mayor respeto profesional.
II)
respetar
VERB
- They must be told to respect the rules! Tienen que respetar las reglas.
- And now he must respect ours. Y ahora él debe respetar el nuestro.
- I like to respect every creature. Me gusta respetar toda criatura.
- You have to respect the old! Bravo, hay que respetar a los viejos.
- We should respect his privacy. Lois, deberíamos respetar su privacidad.
- But you need to respect my needs, too. Pero tu tienes que respetar también mis necesidades.
III)
relación
NOUN
Synonyms: relationship, connection, ratio, regard, relative, link
- In this respect, the proposal is not ... En relación con esto, la propuesta no es ...
- In this respect an important role is played by ... En relación a esto, un papel importante lo juegan los ...
- ... labelling of tyres with respect to fuel efficiency. ... etiquetado de neumáticos en relación a la eficiencia de carburante.
- ... for rights holders with respect to technology development. ... los titulares de derechos en relación con el desarrollo tecnológico.
- ... during that investigation with respect to this company. ... durante esta investigación en relación con dicha empresa.
- ... to apply control measures with respect to those substances. ... para aplicar medidas de control en relación con dichas sustancias.
IV)
sentido
NOUN
Synonyms: sense, felt, meaning, direction, consciousness, regard, meaningless
- In that respect, we're perfect for each other. En ese sentido, somos el uno para el otro.
- In this respect, it is an unexpected welcome break. En este sentido, supone una pausa inesperada y gratificante.
- It has no respect for me. No tiene ningún sentido para mí.
- The church with respect. La iglesia con sentido.
- And in that respect it's like a wedding. En ese sentido, es como una boda.
- Stronger in every respect. Más fuertes en todo sentido.
about
I)
sobre
PREP
- Some chap just told me about this. Un muchacho acaba de informarme sobre esto.
- I mean, about it being a great book. Quiero decir, sobre lo de ser un gran libro.
- I wonder that about you all the time. Me pregunto eso sobre ti todo el tiempo.
- You were right about that medicine. Tenía razón sobre la medicina.
- My treatise shall tell the truth about us. Mi tratado deberá decir la verdad sobre nosotros.
- I mean, there's something so great about him. Quiero decir, hay algo tan bueno sobre él.
II)
acerca
PREP
- About what they know. Acerca de lo que ellos saben.
- I asked about you. He preguntado acerca de usted.
- And he's very particular about his food. Y él es muy particular acerca de su comida.
- About you not needing me around anymore. Acerca de mí no te necesitan alrededor de más.
- About one he showed himself. Acerca de que él mismo mostró.
- You never said anything about that. Nunca dijiste nada acerca de esto.
regard
I)
respecto
NOUN
- With regard to what's happening now. Con respecto a lo que pasa.
- Then we stand as one in such regard. Entonces pensamos lo mismo al respecto.
- With regard to everything, including the security. Con respecto a todo, incluyendo la seguridad.
- Money has properties in this regard! El dinero tiene propiedades a ese respecto.
- He knows my mind towards this regard. Él conoce mi parecer al respecto.
- The law contains no information in this regard. La ley no indica nada al respecto.
II)
relación
NOUN
Synonyms: relationship, connection, ratio, respect, relative, link
- She feared it was a strengthening regard. Ella temía que era una relación de fortalecimiento.
- With regard to global warming, this point. En relación al calentamiento global, ese punto.
- They are jealous even of his regard for his father. Están celosos incluso de su relación con su padre.
- With regard to the entry into ... Con relación a la admisión en ...
- I am cautious with regard to this question of ... Soy prudente en relación con esta cuestión de ...
- With regard to the question raised about employment and ... En relación con la pregunta sobre el empleo y la ...
III)
sentido
NOUN
Synonyms: sense, felt, meaning, direction, consciousness, meaningless
- In this regard we are witnesses to a disturbing development. Asistimos, en este sentido, a una evolución preocupante.
- My firm helps out in that regard, though. Pero mi empresa ayuda en ese sentido.
- In this regard, all the speakers ... En este sentido, todos los ponentes ...
- They were, in that regard, very strikingly different ... En ese sentido, ellos eran totalmente diferentes ...
- In this regard, if you choose to use ... En este sentido, si decide utilizar ...
- In this regard, we count with a set of publications ... En este sentido, contamos con una serie de publicaciones ...
IV)
cuanto
NOUN
Synonyms: as
- In regard to your. En cuanto a tu.
- With regard to substantive law, ... En cuanto al derecho sustantivo, ...
- With regard to the committees that ... En cuanto a los comités que ...
- With regard to the issue of resettlement, ... En cuanto a la cuestión del reasentamiento, ...
- With regard to the names of images, changing ... En cuanto a los nombres de las imágenes, ...
- With regard to some of the resolutions adopted ... En cuanto a algunas de las resoluciones aprobadas ...
V)
considerar
VERB
Synonyms: consider, seeing, consideration
- Which we have come to regard as natural. Las cuales hemos llegado a considerar como natural.
- You would be wise to regard this as an opportunity. Harías bien en considerar esto una oportunidad.
- To follow orders with no regard for cost. Seguir órdenes sin considerar costos.
- And it strikes without regard to age, gender or ... Y golpea sin considerar la edad, el género o la ...
- They seemed to regard the old men as ... Parecían considerar a estos ancianos como ...
VI)
se refiere
NOUN
- He knows my mind towards this regard. Él sabe mi opinión en lo que se refiere.
- With regard to the other objectives ... Por lo que se refiere a los demás objetivos ...
- With regard to the building project ... Por lo que se refiere al proyecto de construcción ...
- With regard to the placement function ... Por lo que se refiere a la función de colocación ...
- ... side that spoke particular regard. ... lados que habló lo que se refiere en particular.
- ... the other way in regard to this point. ... para otro lado en lo que se refiere a este punto.
VII)
consideración
NOUN
Synonyms: consideration, account, considering, thoughtfulness
- He has no regard for human life. No tiene consideración por la vida humana.
- Without any regard to the consequences to my son. Sin tomar en consideración las consecuencias para mi hijo.
- She has no regard for his fragile state of health. No tiene consideración por su delicado estado de salud.
- I insist you show some regard. Insisto en que muestre algo de consideración.
- I have always had the greatest regard for him. Siempre he tenido una gran consideración hacia él.
- You have absolutely no regard for me. Tú no tienes ninguna consideración por mí.
VIII)
materia
NOUN
- ... of all workers with regard to safety and health. ... de todos los trabajadores en materia de seguridad y salud.
- ... our achievements are with regard to human rights, especially in ... ... son las conquistas en materia de derechos humanos, especialmente en ...
- With regard to the arbitrary deprivation of ... En materia de privación arbitraria de ...
- ... and accelerate progress in regard to the provision of services ... ... y acelerarían los progresos en materia de prestación de servicios ...
- harmonise their requirements with regard to the vocational qualifications of ... armonizar las exigencias en materia de cualificación profesional de ...
- ... adopt a global approach with regard to immigration policies. ... adoptar un planteamiento global en materia de políticas de inmigración.
connection
I)
conexión
NOUN
Synonyms: connecting, link, fitting
- What matters is the connection the word implies. Lo que importa es la conexión que esta palabra implica.
- Being famous, wanting a true connection. Convertirse en famoso, queriendo una conexión de verdad.
- The connection hit me almost immediately. La conexión me sorprendió casi de inmediato.
- I just want to make a connection. Sólo quiero hacer una conexión.
- We had a really special connection. Tuvimos una conexión muy especial.
- I had never had this connection with someone before. Nunca he tenido una conexión esto antes.
II)
respecto
NOUN
- In this connection it is particularly important to protect ... A este respecto, resulta fundamental proteger ...
- In that connection, account should be ... A este respecto, es preciso tener en cuenta ...
- In this connection, some jurisdictions render the employer ... A ese respecto, algunas jurisdicciones hacen al empleador ...
- In connection with the discussion of the scope of the ... Con respecto al examen del ámbito de la ...
- In that connection, he stressed the need to ... A ese respecto, destaca la necesidad de que ...
- ... and include some recommendations or guidelines in that connection. ... e incluir algunas recomendaciones o directrices a este respecto.
III)
relación
NOUN
- Use only in connection with disabled workers. Usar sólo en relación con trabajadores inválidos.
- Perhaps you have guessed the connection. Quizás ha supuesto la relación.
- Such connection is not even mentioned. Esta relación ni siquiera se menciona.
- There could be a connection to your witness. Posible relación con tu testigo.
- Surely there's no connection between. No creo que haya relación entre.
- There is no connection between the two families. No hay ninguna relación entre las familias.
IV)
conectar
NOUN
- ... you say you want connection with; ... la que dices que quieres conectar, mantener una relación.
- Connection of up to 256 servers through ... Permite conectar hasta 256 servidores mediante ...
- ... connects to the Internet, set On connection to On. ... se conecte a Internet, defina Al conectar como Activada.
V)
vínculo
NOUN
- A very desirable connection on both sides. Un vínculo muy deseable por ambas partes.
- This book is your connection. Este libro es vuestro vínculo.
- The connection of the nave, ... El vínculo de la nave, ...
- ... that these women have some kind of a psychic connection. ... que estas mujeres tienen algún tipo de vínculo psíquico.
- ... train because he has a special connection with you. ... tren porque tiene un vínculo especial contigo.
- I've never had a connection like that. Nunca tuve un vínculo como este.
regarding
I)
sobre
VERB
- We have come to a decision regarding your future. Hemos decidido algo sobre tu futuro.
- No details regarding this movement were given. No se dio más detalles sobre esta movilización.
- Classified work regarding the trains. Un trabajo confidencial sobre los trenes.
- The laws regarding women are very strict. Las leyes sobre mujeres son muy estrictas.
- He has some information regarding this case. Tiene información sobre este caso.
- Details regarding the garrison are not available to anyone. Detalles sobre la guarnición no están disponibles para nadie.
II)
respecto
VERB
- Regarding the role of governments ... Respecto de la función de los gobiernos ...
- There is conflicting research regarding the use of ginkgo ... Existen investigaciones en conflicto respecto al uso del ginkgo ...
- ... know who he should contact regarding the divorce. ... saber a quién llamar respecto al divorcio.
- ... information they may have regarding the case. ... de información que puedan tener respecto al caso.
- ... whatever decision you make regarding your future with us. ... cualquier decisión que tomes respecto tu futuro con nosotros.
- ... their vision and focus regarding childhood , he added. ... su visión y enfoque respecto de la infancia , añadió.
III)
relacionadas con
VERB
Synonyms: related, concerning
- Others observed that the activities regarding the right to development ... Otras delegaciones señalaron que las actividades relacionadas con el derecho al desarrollo ...
- Please direct any questions regarding the software to the software's ... Dirige las preguntas relacionadas con dicho software a su ...
- ... more evidence is needed regarding the comparative effects of ... ... pero se necesita más pruebas relacionadas con los efectos comparativos de ...
- ... to make ethical decisions regarding the care of the person ... ... la toma de decisiones éticas relacionadas con el cuidado de la persona ...
- For questions regarding the terms of your benefit plan ( ... Para preguntas relacionadas con los términos de su plan de beneficios ( ...
- ... comply with arbitration decisions regarding recent municipal elections; ... cumplan las decisiones de arbitraje relacionadas con las recientes elecciones municipales;
IV)
acerca
VERB
Synonyms: about
- Information regarding the guy in the papers. Tengo información acerca del sujeto en los periódicos.
- I have no information regarding a new space station. No tengo ninguna información acerca de una nueva estación espacial.
- Regarding the last quote. Acerca de esa última cita.
- Queries regarding classification terms. Dudas acerca de términos de clasificación.
- If you have questions regarding your studies, are ... Si tiene preguntas acerca de sus estudios, ...
- ... have a significant input regarding who will attend. ... tener un criterio significativo acerca de quién va a asistir.
VI)
referente
VERB
Synonyms: reference, relating, relation, concerning, benchmark, referring, pertaining
- For any further information regarding the selection procedure, ... Para cualquier información referente al procedimiento de selección, ...
relation
I)
relación
NOUN
Synonyms: relationship, connection, ratio, regard, respect, relative, link
- The relation is too special and has gone too far. La relación es muy especial y ha ido demasiado lejos.
- Your work relation has just been cancelled. Su relación de trabajo acaba de ser cancelado.
- Those two know that we have a romantic relation. Esos dos saben que tenemos una relación romántica.
- It marks a stage in his relation. Se marca una nueva etapa en su relación.
- Because due to her relation with my body. Debido a su relación con mi cuerpo.
- Also the relation with my parents changed completely. También la relación con mis padres cambió por completo.
II)
referente
NOUN
Synonyms: reference, relating, concerning, benchmark, referring, pertaining
- ... neglected his duties in relation to ... descuidado sus deberes en lo referente a
- ... wishes to make a comment in relation to those reports, ... ... desea hacer algún comentario referente a esos informes, ...
III)
respecto
NOUN
- The same should apply in relation to incorrect data contained ... Idéntica disposición se aplicará respecto de la información incorrecta contenida ...
- It is autonomous in relation to the other organs ... Es autónomo respecto de los demás órganos ...
- ... a step backwards in relation to the internal market. ... un paso atrás con respecto al mercado interior.
- ... a feudal position in relation to whoever can provide ... ... una situación de servidumbre respecto de quien pueda proporcionarle ...
- ... striking that, in relation to workers, limiting ... ... sorprendente que, con respecto a los trabajadores, la limitación ...
- Speaking is almost a resurrection in relation to life Hablar es casi una resurrección con respecto a la vida;
IV)
pariente
NOUN
- between her and my poor disgraced relation. entre ella y mi pariente pobre desgraciado.
- I called her a distant relation; La llamé un pariente lejano, pero estoy
- ... one might say, a relation. ... se podría decir, un pariente.
- No, no relation. No, no soy pariente.
- ... imagine by some distant relation, whose interest it was to ... imagino que por algún pariente lejano, cuyo interés era
- ... be the happier lot to be a poor relation of the ... sea el más feliz de ser el pariente pobre de la
look
I)
mira
VERB
- And look, you can still see the gash. Y mira, aún se puede ver la herida.
- Look at the incident report. Mira el informe del incidente.
- But look at the state you're in. Pero mira en que estado estás.
- Come on, look at the kid. Vamos, mira al chico.
- Look what you got me doing. Mira lo que me haces hacer.
- Go on, look into his mind. Adelante, mira en su mente.
II)
mirada
NOUN
- Go on, take a look around. Vamos, echen una mirada alrededor.
- People can live an entire lifetime in one look. Se puede vivir la eternidad en una mirada.
- Look at the look on her face. Fíjate en la mirada en tu rostro.
- Give him a look like this. Hazle una mirada así.
- Take a look at this. Echa una mirada a esto.
- Maybe you need another look. Quizá necesites otra mirada.
III)
vistazo
NOUN
- Take a look around. Echa un vistazo alrededor.
- Take a look up there. Echa un vistazo allí.
- You should at least take a look at this place. Deberías echar un vistazo a ese piso.
- I need to have a look there as well. Necesito echar un vistazo ahí también.
- Come take a look at this. Ven a echar un vistazo a esto.
- And let's take a look at it. Y vamos a echar un vistazo.
IV)
ver
VERB
- We need a better look at the medulla. Necesitamos ver mejor la médula.
- I need to look at that body. Tengo que ver ese cuerpo.
- I wanted to look at the sea. Quería ver el mar.
- You might want to look at this first. Antes querrás ver esto.
- I wanted to look at baseball bats. Queria ver unos bates de baseball.
- I like to look at the goblet as half full. Me gusta ver la mitad llena de la copa.
V)
aspecto
NOUN
Synonyms: appearance, aspect, looking
- You look too good. Tu aspecto es demasiado bueno.
- But you look excellent. Pues tiene usted muy buen aspecto.
- I wonder what you look like. Me pregunto qué aspecto tenéis.
- I like this new look on you. Me gusta su nuevo aspecto.
- You look like you could use a break. Tienes aspecto de necesitar un descanso.
- So this is what you look like. Así que este es tu aspecto.
VI)
buscar
VERB
- It seems an odd place to look for butterflies. Parece un lugar extraño para buscar mariposas.
- These are the questions we need to look for. Esas son las preguntas que tenemos que buscar.
- Most people leave village for city, look for work. Muchos abandonar poblado por la ciudad para buscar trabajo.
- Go through his clothes and look for loose change. Buscar monedas entre su ropa.
- You need to know where to look. Solo debes saber dónde buscar.
- Go look for a warm corner. Ve a buscar un rincón caliente.
VII)
fíjate
VERB
- Look at that speed. Fíjate lo veloz que es.
- Look at the score. Fíjate en el marcador.
- Look at the look on her face. Fíjate en la mirada en tu rostro.
- Look in the kitchen. Fíjate en la cocina.
- Look how he moves. Fíjate en cómo se mueve.
- Look how bitter you are. Fíjate en lo resentido que estás.
VIII)
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, think, appears, sounds like, find
- You look so great. Ud parece tan grande.
- You look like you know what you're doing. Parece que sabes lo que haces.
- You look like you do some lifting. Parece que hagas pesas.
- You look like you're preparing for a quiet evening. Parece prepararse para una velada tranquila.
- And so it might look something like this. Y parece algo como esto.
- You look like you've got class. Parece que tiene clase.
IX)
ven
VERB
- They look real dangerous. Realmente se ven peligrosos.
- They look very small from here. Se ven muy pequeños desde aqui.
- They really look like ancient astronauts. Realmente se ven como astronautas antiguos.
- And they look like they're smart. Y se ven listos.
- You look good together. Se ven bien juntos.
- Your testicles look a tad warm. Tus testículos se ven un poco calientes.
X)
luces
VERB
- You really look amazing. Realmente, luces increíble.
- If you had any idea how you look. Si tuvieras una idea de cómo luces.
- You look like an angel to me. Para mí, luces como un ángel.
- You look like a million bucks. Luces como un millon de pavos.
- I think you look great. Creo que luces genial.
- Only because you look like you need it so badly. Solo porque tu luces como que lo necesitas tan desesperadamente.
XI)
apariencia
NOUN
Synonyms: appearance, looking, semblance, guise
- How you look is important. Tu apariencia es importante.
- We have to change your look. Hay que cambiar tu apariencia.
- Because you really do have a certain look. Ya que realmente tiene una cierta apariencia.
- And you look different too somehow. Y también tienes una apariencia diferente.
- I need to look like an ambassador. Necesito la apariencia de un embajador.
- This provides a cleaner look and faster access. Esto proporciona una apariencia más limpia y un rápido acceso.
see
I)
ver
VERB
- The light doesn't let us see. La luz no nos deja ver nada.
- Print a, you can see it right there. Imprima 'a', lo puedes ver allí.
- We thought you might like to see this. Hemos pensado que le gustaría ver esto.
- And look, you can still see the gash. Y mira, aún se puede ver la herida.
- About being able to see into the darkness. De que podía ver hacia el interior de la oscuridad.
- And with microscopes, you can see bacteria. Y con los microscopios se pueden ver las bacterias.
II)
descubre
VERB
Synonyms: discover
- See if there's something more to life. Descubre que mas hay en la vida.
- See if there's something more to life. Descubre qué más hay en la vida.
- find out more see more of my journey subscribe entérate de más descubre más de mi aventura suscríbete
- You can see a remarkable collection from ... Se descubre una colección notable de ...
- See how the city's richer pioneers lived a century Descubre cómo los pioneros más prósperos vivieron hace
- ... potential no one can see Give me welfare, ... ... un potencial que nadie descubre Dame estado del bienestar y ...
III)
véase
VERB
Synonyms: cf
- See the recent meltdown of the financial system. Véase el reciente colapso del sistema financiero.
- See the different sections relating to each fund. Véase los diferentes apartados relativos a cada fondo.
- See how soft it is! Véase cómo suave que es!
- See also multilevel models. Véase también modelos multinivel.
- Please see under the respective heading, below. Véase, más abajo, la sección respectiva.
- See also random coefficient models. Véase también modelos de coeficientes aleatorios.
IV)
consulte
VERB
Synonyms: refer, consult, check, please refer
- See the specifications or the documentation for field definitions. Consulte las especificaciones para las definiciones de campo.
- See a list of supported portable audio devices. Consulte la lista de dispositivos de audio portátiles compatibles.
- See the cdp interface command for more information. Consulte el comando cdp interface para obtener más información.
- See also incremental properties. Consulte también propiedades incrementales.
- See also agent wakeup call. Consulte también solicitud de activación del agente.
- See the animated instruction. Consulte las instrucciones animadas.
V)
ven
VERB
- Take a look at the two molecules you see here. Observen estas dos moléculas que ven aquí.
- I wonder if you see this. Me pregunto si ven esto.
- The data you see there is real. Esos datos que ven ahí son reales.
- You see them, they see you. Si tu los ves, ellos te ven a ti.
- Men see things in a box. Los hombres ven las cosas en una caja.
- Maybe they change the language as they see me. Quizás me ven y cambien de lengua.
VI)
verlo
VERB
Synonyms: seeing
- I really want to see you. De veras quiero verlo.
- I gotta go see him and smell my flowers. Quiero verlo, y oler las flores.
- I will go and see, myself. Iré a verlo yo mismo.
- I can see it, mate. Ya puedo verlo, amigo.
- Had to see this to believe it. Tenía que verlo para creerlo.
- So if you want to see it, keep watching. Así que si quieres verlo, sigue mirando.
VII)
mira
VERB
- Zoom in and see if it's suspended by wire. Haz un zoom y mira si está suspendida por hilos.
- And see, you already have a friend here. Y mira, ya tienes una amiga aquí.
- See what else you can pull on him. Mira que más puedes conseguir sobre él.
- See if she's got any cash on her. Mira si tiene dinero.
- See if you can find the update. Mira si puedes encontrar la actualización.
- See if anybody's following them. Mira si alguien las sigue.
VIII)
observar
VERB
- See if the infant moves or makes a noise. Observar si se mueve o hace algún ruido.
- As you see, it has held without problems. Como habéis podido observar, ha agarrado sin ningún problema.
- From here you can see opposing team's opening moves. Desde aquí podéis observar los movimientos iniciales del equipo rival.
- We see some really interesting patterns here too. Aquí también podemos observar unos modelos interesantes.
- I wish to visit my mother and see for myself. Deseo visitar a mi madre y observar por mí misma.
- You can see the clear regression line. Pueden observar la clara línea de regresión.
IX)
considera
VERB
- So you see clear vision as a wound. Entonces considera la visión clara como una herida.
- ... influence what different people see as sustainable development. ... influye en lo que la gente considera como desarrollo sostenible.
- Do you see yourself as having any weaknesses? ¿Considera que tiene algún defecto?
- Do you see yourself as having any weaknesses? ¿Considera que tenga alguna debilidad?
- Moment, see here. El momento, considera aquí.
- Do you see a need to modify the Television Directive ... ¿Considera necesario modificar la Directiva de televisión sobre ...
watch
I)
reloj
NOUN
Synonyms: clock, timer, wristwatch
- They went for my watch. Querían sacarme el reloj.
- So the broken watch is better than the other one. Así que el reloj roto es mejor que el otro.
- And you and your wonderful watch. Y tú y tu maravilloso reloj.
- Your watch is slow. Tu reloj está atrasado.
- And he was told the watch was stolen. Y le dijeron que el reloj era robado.
- I think there is more memory in my watch. Creo que mi reloj tiene más memoria.
II)
ver
VERB
- I must watch how he gets rid of his spiders. Tengo que ver cómo se des hace de sus arañas.
- Figure we could watch a movie. Supongo que podríamos ver una peli.
- We can watch another tape. Podemos ver otra cinta.
- Maybe we should watch the video. Quizás debamos ver el vídeo.
- Get back inside and watch your video! Vuelve a ver tu película.
- We could watch a movie. Podemos ver una película.
III)
vigilar
VERB
- I shall keep stern watch. Voy a vigilar popa.
- And the one who's going to watch them all. Y la que se los va a vigilar a todos.
- I was going to watch. Yo iba a vigilar.
- I decided to watch the house all night. Decidí vigilar la casa toda la noche.
- Try to watch your form. Intenta vigilar la forma.
- Somebody better help me watch the road. Sería mejor que me ayudaran a vigilar el camino.
IV)
mira
VERB
- Watch the road or we'll crash! Mira el camino o vamos a chocar!
- Watch what they do, look what happens. Mira lo que hacen, mira lo que pasa.
- Watch and learn all you can. Mira y aprende todo lo que puedas.
- Watch the rearview mirror. Mira en el retrovisor.
- Not yet, but you watch. Todavía no, pero tú mira.
- Just watch my hands. Solo mira mis manos.
V)
observar
VERB
- It will be interesting to watch. Será interesante observar esto.
- The spaces here are the ones to watch. Estos espacios de aquí son los que hay que observar.
- Watch the eyes and the body language. Observar los ojos y los movimientos.
- I gotta watch this guy like a hawk. Tengo que observar a este tío como un halcón.
- And you must watch the legs of the dancers. Y debes observar las piernas de los bailarines.
- We can but watch and wait. No podemos sino observar y esperar.
VI)
cuidado
VERB
- Watch what you're looking at. Cuidado con lo que miras.
- And watch out for ghosts. Y cuidado con los fantasmas.
- Watch your head going through here. Cuidado con la cabeza al entrar.
- Watch your step here. Cuidado con el escalón.
- If they did, watch out. Si lo hacían, cuidado.
- Come on, watch your step, you guys. Vamos, con cuidado, muchachos.
VII)
guardia
NOUN
- I will take the first watch at the entrance. Haré la primera guardia.
- Not on my watch. En mi guardia, no.
- On watch in the engine room. De guardia en la sala de motores.
- An hour later and our watch would have been over. Una hora más, y hubiera terminado nuestra guardia.
- I was on watch. Yo estaba de guardia.
- No way, not on my watch. De ninguna manera en mi guardia.
VIII)
vigilancia
NOUN
Synonyms: surveillance, monitoring, supervision, guarded, stakeout, alertness
- Not on my watch. No bajo mi vigilancia.
- Not on my watch! No sin mi vigilancia.
- Put him under a protective watch. Ponlo bajo vigilancia de protección.
- Assuming he had him under watch. Asumo que lo tenía bajo vigilancia.
- We got morning watch. Nos toca vigilancia matutina.
- We put him on our watch list. Lo pusimos en la lista de vigilancia.
check
I)
comprobar
VERB
- Just calling to check in. Llamando solo para comprobar.
- I need you to check some files for me. Necesito comprobar unos archivos.
- We ought to check these things more carefully. Deberíamos comprobar estas cosas de forma más cuidadosa.
- The administration says they support the instant check. El gobierno dice que apoyará el instante comprobar.
- And then you could check your work. Y, a continuación, se puede comprobar su trabajo.
- Best to check the damage from outside the ship. Será mejor comprobar los daños desde fuera de la nave.
II)
cheque
NOUN
Synonyms: paycheck, certificate
- I have no check for you. No tengo cheque para ti.
- Just give me the check, we will. Solo dame el cheque, vamos.
- This check is dated for next year. Este cheque es para el próximo año.
- The shirt and the check. La camisa y el cheque.
- I carry the check. Yo llevaré el cheque.
- This is a real check. Es un cheque de verdad.
III)
revise
VERB
- Get her to check it out. Haz que lo revise.
- Check your directory and try again. Revise el directorio e inténtelo de nuevo.
- Check the east wing. Revise el ala este.
- Check for symmetry and press the fold down well. Revise la simetría y presione el doblez firmemente.
- You check the rear data banks. Revise los bancos de datos.
- Check under his robe. Revise debajo de su túnica.
IV)
verificar
VERB
Synonyms: verify, verification
- I need to check with my supervisor. Necesito verificar con mi supervisor.
- Never forget to check your references. Nunca olvides verificar tus referencias.
- You need to check these guys out. Tienes que verificar a estos tipos.
- I have to check in with the headstone. Debo verificar la lápida .
- Be sure to check for hollow legs. Asegúrense de verificar si las patas están huecas.
- I just want to check one thing. Sólo quiero verificar algo.
V)
chequear
VERB
- You might want to check it out. Deberías ir a chequear eso.
- I had to check something. Tenía que chequear algo.
- I am just going to double check. Solo voy a doble chequear.
- Go check past the cliff. Ve a chequear tras el acantilado.
- I gotta go check the pharmacy out. Iré a chequear la farmacia.
- We should check your bandage, too. También necesitamos chequear tu vendaje.
VI)
consultar
VERB
Synonyms: consult, refer, query, talking, consultation
- Check with the vicar first, always. Siempre hay que consultar con el párroco antes.
- You can check that with the notary in the studio. Lo puede consultar con el escribano del estudio.
- Just check your list. Sólo tiene que consultar la lista.
- You can check the phone numbers of ... Puede consultar los números de teléfono de ...
- Patients should check with a physician and ... Los pacientes deben consultar con su médico y ...
- You can check the phone numbers of ... Puedes consultar los números de teléfono de ...
VII)
verificación
NOUN
Synonyms: verification, checking, verifying, credentials
- Please call station for a voice check. Llame a la estación para una verificación de voz.
- You will have to pay check. Usted tendrá que pagar de verificación.
- Someone would notice she was missing when they seat check. Alguien habría notado su ausencia en la verificación de asientos.
- Complete check of liberated districts is being performed. Verificación de los distritos liberados completo es que se realiza.
- Check list for light speed. Verificación para velocidad luz.
- Price check on three. Verificación de precio en la tres.
VIII)
comprobación
NOUN
- I made the routine check. Hice la comprobación de rutina.
- Forget the final check. Olviden la comprobación final.
- I want a perimeter check asap. Quiero una comprobación del perímetro.
- Do security check of all in the footage. Haz una comprobación de seguridad de toda la grabación.
- Next week we check follicle. La semana que viene haremos una comprobación folicular.
- The check of the freed districts continues. La comprobación de los distritos liberados continúa.
IX)
controlar
VERB
- We have to check the load. Debemos controlar el cargamento.
- And he wants to check. Y le va a controlar justamente.
- I will check the garden. Voy a controlar el jardín.
- I have other tickets to check. Tengo otros vagones para controlar.
- And they have to check everyone, you know. Y tienen que controlar a todos, tú sabes.
- Check auto destruct circuits. Controlar circuitos auto destructores.
X)
mira
VERB
- Check my jeans, in the back pocket. Mira en mis vaqueros, en el bolsillo de atrás.
- Check in the kitchen, darling. Mira en la cocina, encanto.
- Check out who his dad is. Mira quién es su padre.
- Check out this note she left me. Mira esta nota que me dejó.
- Check this out, it gets better. Mira esto, se pone mejor.
- Check under the mattresses! Mira debajo del colchón.
XI)
ver
VERB
- I need to check labs. Tengo que ver unas pruebas.
- I gotta go check it out. Tengo que ir a ver.
- He runs over to check it out. Que fue a ver que estaba pasando.
- This is something you must check out. Esto es algo que tienes que ver.
- I gotta go check the pharmacy out. Tengo que ir a ver en la farmacia.
- I gotta check my boat. Tengo que ver mi barca.
regarded
I)
II)
considerado
VERB
Synonyms: considered, seen, considerate, thoughtful, deemed
- You are regarded as a capable soldier. Eres considerado un soldado capaz.
- He resented being regarded as irregular. Le molestaba ser considerado como irregular.
- Sitting in silence she regarded it long. Sentado en silencio, ella lo considerado durante mucho tiempo.
- He was regarded as a wonderful reader. Fue considerado como un lector de maravilloso.
- We have only regarded some of them. Hemos considerado sólo algunas de ellas.
- He had regarded that as a sort ... Había considerado que como una especie ...
III)
considerarse
VERB
Synonyms: considered, be construed
- Reported rates should be regarded as an upper limit, not ... Los índices informados deben considerarse como un límite superior, no ...
- This was not to be regarded as either a rigid ... No debía considerarse como un principio rígido ...
- I believe that it must be regarded in this way, ... Pienso que debería considerarse de esa manera, ...
- ... that this can only be regarded as a cynical approach. ... , que esto sólo puede considerarse como un planteamiento cínico.
- ... in labour must be regarded as an offence and ... ... mano de obra debe considerarse como una infracción y debe ...
- which was now to be regarded as their own property. que ahora deben considerarse como de su propiedad.
sight
I)
vista
NOUN
- Alright people, target in sight. De acuerdo, gente, objetivo a la vista.
- I should never have let her out of my sight. Nunca debí haberla alejado de mi vista.
- I saw him in my front sight. Lo vi en mi vista frontal.
- What an incredible sight. Es una vista increíble.
- With big dark eyes that send me out of sight. Con grandes ojos oscuros que me sacan de la vista.
- My eye sight isn't that good. Mi vista no es tan buena.
II)
visión
NOUN
- My sight is poor. Mi visión es frágil.
- Dad was thrilled by only one sight. Mi padre estuvo emocionado solo por una visión.
- You will be a refreshing sight. Tú serás una visión reconfortante.
- He stole my sight! Y tú me robaste la visión.
- Clean line of sight to the target. Línea de visión limpia al objetivo.
- We walk by faith, not by sight. Porque caminamos por la fe, no por la visión.
III)
espectáculo
NOUN
Synonyms: show, spectacle, performance, entertainment
- It is a stirring sight. Es un espectáculo conmovedor.
- That must be a sight. Debe de ser todo un espectáculo.
- Your victory was a glorious sight. Tu victoria fue un espectáculo glorioso.
- It was a mournful sight. Era un espectáculo doloroso.
- Your victory was a glorious sight. Su victoria fue un espectáculo glorioso.
- They beheld there an extraordinary sight. Vieron allí un espectáculo extraordinario.
IV)
avistar
NOUN
Synonyms: spotting
- He happened to catch sight of me and dived ... Él pasó a avistar de mí y se lanzó ...
V)
mira
NOUN
- Sight that not hurts to nobody. Mira que no lastime a nadie.
- Sight in your square. Mira en tu casillero.
- Have it the sight. Lo tengo en la mira.
- Sight so that you see. Mira para que veas.
- I have a better idea, your sight. Tengo una idea mejor, tu mira.
- I repeat, target in sight. Repito, sujeto en la mira.
as
I)
como
PREP
- Your reputations, as employees, are at stake. Su reputación, como empleados, está en juego.
- But we have to be cold as ice. Pero tenemos que ser fríos como el hielo.
- As that my blame is? Como que es mi culpa?
- As agreed with your area manager. Como acuerde con su responsable de área.
- Not as good as you apparently. Aparentemente no tan bien como a ti.
- Just as our parents did. Como hicieron nuestros padres.
matter
I)
importa
NOUN
- No matter what it was. No importa lo que era.
- No matter what you do, this is your home. No importa lo que hagas, ésta es tu casa.
- No matter what you do, it won't stop. No importa lo que hagas, no se detendrá.
- Then you go and no longer matter. Después te vas y ya no te importa.
- We have to hold her here no matter what. Tenemos que tenerla aqui no importa que.
- But physical appearance doesn't matter so terribly. Pero el aspecto físico no importa tanto.
II)
materia
NOUN
- From matter nothing is created automatically. Nada se crea automáticamente a partir de la materia.
- The matter is serious. El la materia es seria.
- The secret is mind over matter. El secreto está en la mente sobre la materia.
- Simple mind over matter. Simple, mente sobre materia.
- Prepare the red matter. Prepara la materia roja.
- This is the matter. Esta es la materia.
III)
asunto
NOUN
- I need your professional opinion on a personal matter. Necesito tu opinión profesional en un asunto personal.
- Especially did they mention the matter of the other guests. Especialmente se mencionan el asunto de los otros huéspedes.
- This is a family matter! Este es un asunto de familia.
- The matter is more serious than it first appears. El asunto es más grave de lo que parece.
- You behave as if this were a personal matter. Actúa como si fuera un asunto personal.
- To bring the matter to one point. Para llevar el asunto a un punto.
IV)
cuestión
NOUN
- This is a matter of national security. Esto es cuestión de seguridad nacional.
- That was just a matter of luck. Es sólo una cuestión de suerte.
- It just seemed to be a matter of will. Parecía ser una cuestión de voluntad.
- And that's a matter of honor. Y eso es una cuestión de honor.
- If it's a matter of money. Si es cuestión de dinero.
- Guilt and innocence is a matter of timing. Culpable o inocente es cuestión de tiempo.
V)
pasa
NOUN
- There is nothing the matter. No me pasa nada.
- Wonder what's the matter with him. Me pregunto qué le pasa.
- I told you nothing's the matter. Le digo que no me pasa nada.
- I wonder what's the matter with him. Me pregunto qué pasa con él.
- There is nothing the matter with me. No me pasa nada.
- I simply can't imagine what could be the matter. No entiendo lo que pasa.
VI)
tema
NOUN
- You have no choice in this matter. No tienes elección en este tema.
- You do not have a say in the matter. Tú no tienes opinión sobre el tema.
- Then there's the matter of the phantom bullets. Además, está el tema de las balas fantasma.
- I have read countless texts on the matter. Tengo innumerables textos sobre el tema.
- That was a civic matter. Eso era un tema cívico.
- This is a matter of help. Este es un tema de ayuda.
VII)
problema
NOUN
- So it's a matter of interest. Es un problema de interés.
- I have a matter of great urgency. Tengo un problema de gran urgencia.
- As a matter of fact, so is that. Como un problema de hecho, así es.
- This is a family matter. Este es un problema familiar.
- This is a security matter. Es un problema de seguridad.
- He did not know himself what was the matter. Él mismo no sabía cuál era el problema.
subject
I)
sujeto
NOUN
- This is test subject number six. Este es el sujeto de prueba número seis.
- The subject will be delivering the currency in a. El sujeto entregará el dinero en.
- The subject was in contact with the object. El sujeto estuvo en contacto con el elemento.
- Subject exiting the building. El sujeto deja el edificio.
- This subject is an instructor of yoga. Este sujeto es un instructor de yoga.
- The subject goes through different stages. El sujeto va pasando diferentes etapas.
II)
tema
NOUN
- You know, research the subject. Ya sabes, investiga sobre el tema.
- It is subject for another video. Esto es tema de otro video.
- An odd question, removed from the subject. Una pregunta curiosa, alejada del tema.
- We have a lot of questions on this next subject. Tenemos muchas preguntas sobre el siguiente tema.
- But this subject interests me. Pero este tema me interesa.
- Ask another question on the same subject. Hacer otra pregunta del mismo tema.
III)
sometidos
ADJ
Synonyms: subjected, submitted, subdued, undergoing
- ... the fact that it contains no members subject to bending. ... dado que no contiene elementos sometidos a flexión.
- ... reduce the unfair tax burdens to which they are subject. ... reducir las cargas fiscales injustas a las que están sometidos.
- Therefore, they are not subject to the eternal law. Luego no están sometidos a la ley eterna.
- ... the new construction or, subject to a transformation process ... ... las nuevas construcciones o, sometidos a un proceso de transformación ...
- Objects and documents not subject to impoundment. Objetos y documentos no sometidos a incautación.
- ... good people are perfectly subject to the eternal law ... ... los buenos están perfectamente sometidos a la ley eterna ...
IV)
asunto
NOUN
- Enter a subject for the encyclopedia item. Escribir un asunto para el artículo de enciclopedia.
- Get an opinion on any subject! Consigan una opinión sobre cualquier asunto.
- Try browsing by subject or go online. Busque por asunto o conéctese.
- Is not subject mine. No es asunto mío.
- This is a very sensitive subject. Este es un asunto muy delicado.
- And a subject of national security. Es un asunto de seguridad nacional.
V)
asignatura
NOUN
- Each subject has a certain number of credits. Cada asignatura tiene un determinado número de créditos.
- ... the methodology of the subject is curious. ... la metodología de la asignatura es curiosa.
- ... this is only one subject. ... esto sólo es una asignatura.
- Don't study for your next subject during my class. No prepare la asignatura siguiente durante mi clase.
- Why is this subject useful? Para qué sirve esta asignatura?
- if you're having trouble in a subject, si algo te preocupa en una asignatura,
VI)
conforme
ADJ
- The extension is now subject to demolition. Ahora la ampliación está conforme a la demolición.
- Subject to the procedures of ... Conforme a los procedimientos del ...
- Their accounts shall be subject to audit and to ... Sus cuentas estarán conforme a la intervención y ...
- ... honour of presenting to you was subject to the constraints of ... ... honor de presentarles ha sido elaborado conforme a las obligaciones del ...
- ... to vote electronically, subject to subsequent confirmation by the ... ... para votar electrónicamente, conforme a la confirmación subsecuente del ...
- ... if necessary, is subject to a simple majority ... ... en caso de necesidad, está conforme a una mayoría simple ...
VII)
objeto
NOUN
- Now let's change the subject we oscillate. Ahora vamos a cambiar el objeto que hacemos oscilar.
- And near approaches the subject of our watch. Y se acerca el objeto de nuestra guardia.
- No one shall be subject to restrictions that might ... Nadie puede ser objeto de medidas restrictivas que puedan ...
- This protection is the subject of special provisions in ... Esta protección es objeto de disposiciones especiales en ...
- This issue has been the subject of fairly intense consultations ... Esa cuestión ha sido objeto de una intensa serie de consultas ...
- The subject of the traditional cultural expression must belong ... El objeto de la expresión cultural tradicional debe pertenecer ...
VIII)
materia
NOUN
- This subject will be given during the first semester. Esta materia se imparte a lo largo del primer semestre.
- Never my best subject. Nunca fui bueno en esa materia.
- I must have been your favourite subject at school. Yo debo haber sido su materia favorita en la escuela.
- Second on the subject. El segundo en la materia.
- Not my strongest subject. Esa materia no es mi fuerte.
- I passed that subject. Y esa materia la tengo aprobada.
IX)
temática
NOUN
- ... she has given seminars and lectures linked with this subject. ... ha realizado seminarios y conferencias vinculados a esta temática.
- ... the public's enormous interest in the subject. ... el enorme interés que hay por la temática.
- ... any standard classification, descriptive or subject cataloging manual. ... cualquier clasificación estándar, manual de catalogación descriptiva o temática.
- Within each subject category the terms are arranged ... Dentro de cada categoría temática los términos están organizados ...
- It is a subject that starts in this ... Esto es una temática que yo pienso que comienza en este ...
- ... have published in the same subject area. ... han publicado en la misma área temática.
stuff
I)
cosas
NOUN
Synonyms: things
- Take your stuff and get over there! Coge tus cosas y ve por allí.
- And he read my stuff. Y leyó mis cosas.
- She gets stuff done. Ella consigue hacer las cosas.
- This is the guy that's stealing stuff. Es el tío que estaba robando cosas.
- Maybe it's all this stuff that you both eat. Quizás son todas estas cosas que comen.
- And here comes some more stuff. Y aquí vienen más cosas.
II)
material
NOUN
- I wanted to hear the new stuff. Quería oír el material nuevo.
- The money is for books and stuff. El dinero es para los libros y el material.
- I hope it's made of stronger stuff. Espero que se haga con material más resistente.
- The greenish brown stuff you see is the oil. El material marrón verdoso que se ve es el aceite.
- This is quality stuff. Es material de calidad.
- It was very good stuff of its kind, too. Era un material muy bueno en su clase, también.
III)
mercancía
NOUN
- I see your stuff. He visto su mercancía.
- I never touch the stuff. Nunca toco la mercancía.
- See where they're fencing this stuff. Ver dónde están jinete ando la mercancía.
- I wonder how he gets the stuff. Me pregunto cómo consigue la mercancía.
- The stuff was delivered. La mercancía fue entregada.
- And your stuff is, like, so sweet. Y tu mercancía es tan buena.
IV)
rellenar
NOUN
- I achieved with the loan to stuff some forms. Logré con el préstamo rellenar algunas formas.
- Then you can stuff your face till you ... Entonces usted puede rellenar su cara hasta que ...
- ... he was seen to stuff some papers in his pocket. ... se le vio para rellenar unos papeles en el bolsillo.
- We've got to stuff up this hole. Tenemos que rellenar este agujero.
- and early enough to stuff y con tiempo suficiente para rellenar
- we are ready to stuff our cake estamos dispuestos a rellenar nuestro pastel
material
I)
material
NOUN
- This is just the contrast material. Esto es sólo el material de contraste.
- Should have the material by the end of the day. El material debería llegar al final del día.
- We could have problems transporting the material. Podemos tener problemas con el transporte del material.
- Paper is an extremely interesting material. El papel es un material extremadamente interesante.
- The new genetic material. El nuevo material genético.
- He knows the material backwards and forwards. Conoce el material perfectamente.
field
I)
campo
NOUN
- This field has one limitation. Este campo tiene una limitación.
- Leave everything on the field. Tienen que darlo todo en el campo.
- The only thing a damping field should do. Lo único que un campo de amortiguación debe hacer.
- This must be the source of the field. Esta debe ser la fuente del campo.
- Absence or presence of field justifies a new record. La ausencia o presencia de campo justifica un nuevo registro.
- I request permission for them to leave the field. Solicito permiso para que abandonen el campo.
II)
ámbito
NOUN
- Education is the only field where all can gain. La educación es el único ámbito donde todos pueden ganar.
- These remain primarily in the field of agriculture. Ésos están sobre todo en el ámbito de la agricultura.
- Primarily in the field of litigation. Fundamentalmente en el ámbito contencioso.
- Progress in this field is achievable and is essential. Avanzar en este ámbito es posible y necesario.
- It is a field that has not yet been fully developed ... Éste es un ámbito todavía no suficientemente desarrollado ...
- In the field of higher education, the international aspects ... En el ámbito de la enseñanza superior, los aspectos internacionales ...
III)
terreno
NOUN
- Level the playing field. Iguala el terreno de juego.
- Working in the field often demands making tough decisions. Trabajar en el terreno a menudo demanda tomar decisiones duras.
- But his footprints went all over my field come morning. Pero sus huellas están por todo mi terreno cada mañana.
- It was best to leave the field. Fue mejor abandonar el terreno.
- When you're out in the field. Así que cuando estén en el terreno.
- I sold the field. Yo vendí el terreno.
IV)
esfera
NOUN
- Commitments in this sensitive field must be made irreversible and ... Los compromisos en esa delicada esfera deben ser irreversibles y ...
- Its efforts in this field are guided by the ... Sus esfuerzos en esta esfera han estado guiados por el ...
- ... the years, this field has come into sharper focus. ... de los años, esa esfera ha cobrado relieve.
- ... scourge with which we are all familiar in this field. ... flagelo que todos nosotros conocemos en esa esfera.
- ... develop international cooperation in this field, we will need to ... ... fomentar la cooperación internacional en esta esfera, será necesario que ...
- ... activities undertaken in this field will contribute to the development of ... ... actividades emprendidas en esta esfera contribuirán al desarrollo de ...
V)
materia
NOUN
- A change in the field. Un cambio en la materia.
- ... existing rights in this field. ... derecho existente en la materia.
- ... published studies in this field. ... estudios publicados en esta materia.
- ... in three psychiatrists, three experts in this field. ... a tres psiquiatras, tres expertos en la materia.
- ... important international legal instruments within the field of human rights. ... importantes instrumentos jurídicos internacionales en materia de derechos humanos.
- ... same time the policy in the field of preservation, creation ... ... mismo tiempo, la política en materia de conservación, creación ...
VI)
sector
NOUN
- ... glimmer of light in the agricultural field. ... rayo de luz en el sector agrícola.
- ... help professionals in the field be more efficient. ... ayudar a los profesionales del sector a ser más eficientes.
- ... various thematic programmes in the field of aerospace technology. ... diferentes programas temáticos en el sector de la tecnología aeroespacial.
- The idea of designing in the automotive field will La idea de diseño en el sector del automóvil
- looking just outside the field of car design. mirar fuera del sector.
- Common rules in the technical field Normas comunes en el sector técnico
VII)
área
NOUN
Synonyms: area
- Demons are not my field. Lidiar con demonios no es mi área.
- I thought you might do something in the medical field. Creo que podrías hacer algo en el área médica.
- My field is very competitive. Mi área es muy competitiva.
- I imagine electronics is a profitable field these days. Supongo que la electrónica es un área muy rentable.
- The null field expands with the introduction of the ... El área nula se expande al introducir la ...
- ... courses pertaining to her field of expertise. ... cursos relativos a su área de práctica.
memories
I)
recuerdos
NOUN
Synonyms: souvenirs, recollections, mementos, reminiscences, remembrances, keepsakes
- To see his memories. Para buscar en sus recuerdos.
- This place brings back memories. Este lugar trae recuerdos.
- These do bring back memories. Estos sí me traen recuerdos.
- Just me and my memories. Sólo yo y mis recuerdos.
- You can make new memories. Puedes crear nuevos recuerdos.
- Just try to focus on the memories. Sólo concéntrese en los recuerdos.
II)
memorias
NOUN
Synonyms: memoirs, reports, proceedings
- Some good memories here. Algunas buenas memorias de ahí.
- They could've messed with our memories. Podrían haberse metido con nuestras memorias.
- Almost all my memories of her are in the kitchen. Casi todas mis memorias de ella son en la cocina.
- One day, hurt will also change into memories. Un día, la herida cambiará también en las memorias.
- My memories of it are happy memories. Mis recuerdos son memorias felices.
- My memories remain the same. Mis memorias son siempre las mismas.
mementos
I)
recuerdos
NOUN
Synonyms: memories, souvenirs, recollections, reminiscences, remembrances, keepsakes
- Your entire house is filled with mementos. Toda tu casa está llena de recuerdos.
- My personal mementos, my family album. Mis recuerdos personales, mi álbum familiar.
- Those are my personal mementos, not toys to ... Esos son recuerdos personales míos, no juguetes sobre los que ...
- ... her because you keep these mementos around. ... ella porque conservas estos recuerdos.
- ... with him when he left, as mementos. ... cuando se fué, como recuerdos.
II)
terms
I)
términos
NOUN
- And you can only add imaginary terms to each other. Y sólo se pueden agregar términos imaginarios entre sí.
- Tell your people the terms are acceptable. Dígale a los suyos que sus términos son aceptables.
- The terms are signed. Los términos son firmados.
- Those are fancy terms. Esos son los términos de fantasía.
- Terms for your professional services. Términos de su servicio profesional.
- The terms of the problem were clear. Los términos de la cuestión eran matemáticos.
II)
condiciones
NOUN
Synonyms: conditions, position, able
- But you're here to dictate the terms. Pero estás aquí para dictar las condiciones.
- But you know the terms. Pero sabes las condiciones.
- And accept the terms of service. Aceptar las condiciones de uso.
- I wanted to discuss the terms. Quisiera discutir las condiciones.
- None of the others were keen on the terms. Ninguno de los otros estaba de acuerdo con las condiciones.
- When he agrees to our terms, contact me. Cuando haya aceptado nuestras condiciones, ponte en contacto conmigo.
III)
cuanto
NOUN
Synonyms: as
- Nothing to indicate that in terms of struggle. Nada que lo indique en cuanto a resistencia.
- In terms of your dogs and its puppies. En cuanto a tus perros y a sus crías.
- In terms of actual shows. En cuanto a los espectáculos reales.
- And in terms of what our actual set is. Y en cuanto a lo que nuestro conjunto es real.
- So that is in terms of ethics and equity and politics ... Esto es en cuanto a ética y equidad y política, ...
IV)
plazos
NOUN
Synonyms: deadlines, periods, installments
- These terms and conditions may determine whether ... Tales plazos y condiciones pueden determinar si las ...
- ... production lines and even guaranteeing delivery terms. ... líneas de producción y para garantizar los plazos de entrega.
- ... generating potential ordinary shares may incorporate terms and conditions which affect ... ... acciones ordinarias potenciales, pueden incorporar plazos y condiciones que afecten ...
- The complete terms and conditions are explained in the ... Todos los plazos y condiciones estàn explicadas en el ...
- that are not the terms of governments. plazos que no son los plazos de los gobiernos.
- ... instructions, conditions, forms, terms, specifications and drawings ... ... instrucciones, condiciones, modelos, plazos, prescripciones y planos ...
V)
materia
NOUN
- Under the terms of sickness insurance, hormonal contraceptives are regarded ... En materia de seguro médico, los anticonceptivos hormonales forman parte ...
- ... or treat exclusively requirements in terms of terminology, symbols ... ... o tratar exclusivamente de prescripciones en materia de terminología, símbolos ...
- ... are no longer disadvantaged in terms of inheritance and succession ... ... ya no se vean desfavorecidas en materia de herencia y sucesión ...
- have the most incidents in terms of tienen la mayoría de los incidentes en materia de
- In terms of infrastructure, there ... En materia de infraestructuras, las ...
- in terms of what we need ... en materia de lo que se necesita ...
VI)
se refiere
NOUN
- In terms of agricultural trade, attention ... Por lo que se refiere al comercio agrícola, la atención ...
- ... companies should do in terms of the behaviour of others ... ... compañías deberían hacer por lo que se refiere al comportamiento de otros ...
- ... the pharmaceutical industry in terms of its competitiveness and ... ... la industria farmacéutica por lo que se refiere a la competitividad y ...
- Sometimes in terms of reconciliation, for once we were A veces se refiere a la reconciliación, porque una vez fuimos
- Sometimes in terms of redemption, for once we were ... A veces se refiere a la redención, porque una vez fuimos ...
- In terms of research topics, ... En lo que se refiere a los temas de investigación, ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.