Lodged

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Lodged in Spanish :

lodged

1

alojado

VERB
Synonyms: stayed, hosted, housed
  • It was lodged between the body and the device. Estaba alojado entre el cuerpo y el dispositivo.
  • The rest is lodged in his temporal lobe. El resto está alojado en su lóbulo temporal.
  • ... piece of the altitude chamber that got lodged up there. ... trozo de la cámara de altitud que quedó alojado ahí.
  • ... of soft palate reveals porcine byproduct lodged in vestibule. ... del paladar blando revela subproducto porcino alojado en el vestíbulo.
  • ... piece of his friend's tooth lodged in my knuckles. ... pedazo de diente de su amigo alojado en los nudillos.
- Click here to view more examples -
2

se alojó

VERB
Synonyms: stayed
  • We think the bullet may have lodged in her liver. Creemos que la bala se alojó en su hígado.
  • And the other lodged itself in the femur. Y la otra se alojó en el fémur.
  • The bullet just lodged itself in her neck. La bala se alojó en el cuello.
  • The bullet lodged in her lumbar spine, but ... La bala se alojó en la columna lumbar, pero ...
  • Bullet lodged in her lumbar spine ... La bala se alojó en la columna lumbar ...
- Click here to view more examples -
3

presentado

VERB
  • family at whose house they had lodged. familia en cuya casa se había presentado.
  • for the poor openings seem stretched lodged para las aberturas pobres parecen estirado presentado
  • have lodged in yonder old gable. han presentado en el frontón aquel viejo.
  • lodged in the person now called ... presentado en la persona que ahora se llama ...
  • ... even if an appeal has been lodged against it. ... aún cuando se haya presentado una apelación en contra.
- Click here to view more examples -
4

acamadas

ADJ
5

albergado

VERB
6

interpuesto

VERB
Synonyms: interposed

More meaning of Lodged

hosted

I)

alojados

VERB
  • Because managed controls hosted in a browser can ... Dado que los controles administrados alojados en un explorador pueden ...
  • The number of hosted groups is reaching a limit ... El número de grupos alojados está llegando a un límite en ...
  • ... all the videos are hosted on our servers. ... todos nuestros videos estan alojados en nuestro servidor.
- Click here to view more examples -
II)

hospedado

VERB
  • Activates the hosted element. Activa el elemento hospedado.
  • The font weight used in the hosted control. Espesor de fuente utilizado en el control hospedado.
  • ... host environment to the hosted control or element. ... entorno del host al control o elemento hospedado.
  • ... to determine the appearance of the hosted control. ... para determinar el aspecto del control hospedado.
  • for operating in a hosted environment. para trabajar en un entorno hospedado.
  • ... manage whether a resource hosted on an admin-restricted protocol ... ... administrar si un recurso hospedado en un protocolo restringido a administradores ...
- Click here to view more examples -
III)

acogió

VERB
  • She hosted me for my first visits. Ella me acogió durante mis primeras visitas.
IV)

albergado

VERB
  • ... of the Embassy have hosted more then 170 guests for ... ... de la Embajada han albergado a más de 170 invitados a ...
V)

organizado

VERB
  • national hosted eyes of the vote with it nacional organizado ojos de los votos con lo
  • hosted by the terrorists of ... organizado por los terroristas de ...
  • We've hosted students at concerts and ... Hemos organizado los estudiantes en los conciertos y ...
  • ... the next regional forum will be hosted by the government of ... ... el próximo foro regional sea organizado por el Gobierno de ...
  • ... peers at a seminar luncheon hosted by [Partner Name ... ... colegas en el almuerzo seminario organizado por [nombre de socio ...
- Click here to view more examples -
VI)

auspiciada

VERB
Synonyms: sponsored
  • The consultation was hosted by the Government of ... Esta consulta fue auspiciada por el Gobierno del ...
  • hooking into being hosted by motherless children since she was ... enganchar en auspiciada por huérfano de madre niños desde que tenía ...
VII)

anfitrión

VERB
Synonyms: host, hosting
VIII)

celebró

VERB
IX)

conducido

VERB
Synonyms: led, driven, conducted
  • is hosted and produced by producer ... es conducido y producido por el productor ...
  • access the bonus show hosted and produced by producer ... acceder al programa bono conducido y producido por el productor ...
  • Hosted by actor/singer ... Conducido por el popular actor y cantante ...
  • ... created and has been hosted since its inception by ... ... creado, y ha sido conducido desde su inicio, por ...
  • ... the boat show it's hosted and produced by producer ... el Salón Náutico que ha conducido y producido por el productor
- Click here to view more examples -

housed

I)

albergaba

VERB
Synonyms: harbored, sheltered
  • ... phishing site, which housed the image has been deleted ... ... sitio de phishing, que albergaba la imagen ha sido borrada ...
  • ... his armor a small steel box, which housed a ... su armadura una caja de acero pequeña, que albergaba una
  • ... of the house that housed, ... de la casa que albergaba,
- Click here to view more examples -
II)

alojados

VERB
  • The most dangerous patients are housed there. Los pacientes más peligrosos están alojados ahí.
  • They were housed from the storm. Ellos fueron alojados por la tormenta.
  • Children housed in these centres will be educated separately. Los niños alojados en ellos recibirán educación por separado.
  • ... the milling room, the milling devices are housed. ... sala de moler, van alojados los mecanismos de trituración.
  • ... the number of animals housed in each cage both during ... ... el número de animales alojados en cada una, tanto durante ...
- Click here to view more examples -
III)

ubicado

VERB
  • The telescope is housed in a dome near ... El telescopio está ubicado en un domo cerca ...
  • ... all who are warmly housed at home.' ... todos los que son muy bien ubicado en su casa.
  • ... I told myself, could be housed in separate identities, ... ... me dije, podría ser ubicado en identidades separadas, ...
  • The Greco is housed in an impregnable room. Está ubicado en un cuarto inexpugnable.
- Click here to view more examples -
IV)

emplazado

VERB
Synonyms: located, nestled, perched

presented

I)

presentó

VERB
  • But you presented your arguments well. Pero presentó bien sus argumentos.
  • So saying, he presented his knife to the priest. Diciendo esto, presentó su cuchillo al sacerdote.
  • None presented themselves to save him from that return. Nadie se presentó para salvarlo de la citada declaración.
  • But here an unexpected and singular difficulty presented itself. Pero he aquí una dificultad inesperada y singular se presentó.
  • Your case presented a very interesting diagnostic challenge. Su caso presentó un desafío de diagnóstico muy interesante.
  • But here a curious difficulty presented itself. Pero he aquí una curiosa dificultad se presentó.
- Click here to view more examples -
II)

entregó

VERB
  • promptly hauled him out, and presented him rápidamente lo sacaron, y le entregó
  • And presented as a gift to the ... Luego se le entregó como obsequio a la ...
  • ... bread and beer, presented him with two florins, and ... ... pan y la cerveza, le entregó dos florines, e ...
  • A highly qualified jury presented the awards to the "Best ... Un jurado altamente calificado le entregó la condecoración "Mejor ...
- Click here to view more examples -
III)

expuso

VERB
  • In addition, it was presented the advances of the ... Además se expuso sobre los avances de la ...
  • The Delegation then presented the main activities undertaken ... A continuación, la Delegación expuso las principales actividades emprendidas ...
IV)

presentarse

VERB
  • The original document should be presented, not a photocopy. Deben presentarse los documentos originales, no fotocopias.
  • Every point of view should be presented. Debe presentarse cada punto de vista.
  • The original document should be presented, not a photocopy. Debe presentarse el documento original y no una fotocopia.
  • The answer soon presented itself. La respuesta no tardó en presentarse.
  • Brain technologies should be presented as one option, ... Las tecnologías cerebrales deben presentarse como una opción, ...
  • It shall be presented in the same form and following ... Habrá de presentarse en la misma forma y con ...
- Click here to view more examples -

submitted

I)

presentado

VERB
  • I guess it had already been submitted. Supongo que ya se habrán presentado.
  • The submitted programme can only be changed after consultation. Deberá consultarse para poder modificar el programa presentado.
  • And never spoke because had not submitted. Y jamás hablaron porque no los habían presentado.
  • ... other registered kids who have submitted their responses. ... otros niños y jóvenes que hayan presentado sus respuestas.
  • ... some of the stamps that have been submitted so far. ... algunos de los sellos que han presentado hasta ahora.
  • ... county where the evidence has been submitted. ... condado donde se han presentado las pruebas.
- Click here to view more examples -
II)

sometido

VERB
  • I have submitted to your notions of honour long enough ... Me he sometido a tu idea de honor durante mucho tiempo ...
  • I have submitted to your notions of honour long enough ... Me he sometido a su idea de honor durante mucho tiempo ...
  • It had been submitted to the social partners in a ... La misma se ha sometido a los interlocutores sociales en una ...
  • because they feel submitted and vulnerable. porque se ve sometido y se ve vulnerable.
  • submitted to a place to sometido a un lugar a
  • ... , the article will be submitted to a third referee. ... , el artículo será sometido a un tercer evaluador.
- Click here to view more examples -
III)

enviado

VERB
  • Content submitted passes through an editorial process. El contenido enviado pasa por un proceso editorial.
  • One of the best projects ever submitted to me. Uno de los mejores proyectos que me han enviado.
  • You might have submitted an incorrect return, ... Puede que haya enviado una devolución incorrecta lo ...
  • ... changes that have not yet been submitted to the server. ... cambios que no haya enviado todavía al servidor.
  • ... online test after you have submitted your application form. ... prueba online después de haber enviado su formulario de inscripción.
  • You submitted a counteroffer to the seller. Has enviado una contraoferta al vendedor.
- Click here to view more examples -
IV)

entregada

VERB
V)

remitido

VERB
  • ... which the Committee had submitted to him in advance and which ... ... que el Comité le había remitido de antemano y que ...
  • ... the form of a questionnaire, submitted to the Offices of ... ... forma de cuestionario, remitido a las oficinas de ...
  • ... of a questionnaire, submitted to the Offices of ... ... de cuestionario, que fue remitido a las oficinas de ...
  • ... comparative document, have been submitted to the Secretariat and ... ... documento comparativo y que se han remitido a la Secretaría y ...
- Click here to view more examples -
VI)

presentarse

VERB
  • A request may be submitted as a signed original, by ... La petición podrá presentarse en documento original firmado, por ...
  • ... shortly before full dossiers have to be submitted. ... poco tiempo antes de que hayan de presentarse expedientes completos.
  • ... the documentation to be submitted in support of a ... ... la documentación que ha de presentarse en apoyo de una ...
  • She almost submitted to this ending of her Estuvo a punto de presentarse a este final de su
  • Applications for refund certificates may be submitted: Las solicitudes de certificados podrán presentarse:
  • ... of your lab notebooks mustbe submitted to the review committee! ... cuadernos de su laboratorio deberán presentarse al comité de revisión.
- Click here to view more examples -
VII)

propuesto

VERB
Synonyms: proposed, suggested
  • ... point out no one's ever submitted a play defending him ... ... dicho que nunca ha propuesto hacer una que lo defienda ...
  • The timetable submitted by the Commission must ... El calendario propuesto por la Comisión ha ...
  • Name submitted: When Placed? Nombre propuesto: ¿Cuándo fue colocado?
  • ... introduction that have been submitted to us by the team WP21 ... ... introducción que nos ha propuesto por el equipo WP21 ...
- Click here to view more examples -

introduced

I)

introducido

VERB
Synonyms: entered, inserted
  • I have also introduced some end credits. También he introducido algunos créditos finales.
  • An artificial chromosome can also be introduced. Un cromosoma artificial puede también ser introducido.
  • A full branch of medium tanks was introduced. Se ha introducido una rama completa de carros medios.
  • She seemed accustomed to not being introduced. Parecía acostumbrada a no ser introducido.
  • Now defense has introduced that evidence. La defensa ha introducido esa prueba.
  • He introduced modern equipment and scientific apparatus. Ha introducido nuevos procedimientos científicos.
- Click here to view more examples -
II)

presentó

VERB
  • He never introduced us. El nunca nos presentó.
  • I was introduced to the school by a friend. Un amigo me presentó la escuela.
  • But as he introduced himself. Pero a medida que se presentó.
  • My pops introduced me to her. Mi papá me la presentó.
  • He never introduced us. Él nunca nos presentó.
  • Members who had brought guests introduced them publicly. Los miembros que habían traído los clientes les presentó públicamente.
- Click here to view more examples -
III)

implantado

VERB
Synonyms: implanted

filed

I)

archivado

VERB
  • I keep everything filed. Guardo todo lo archivado.
  • The incident has been neatly filed away. El incidente ha sido cuidadosamente archivado.
  • Our final report will be filed. Nuestro informe final será archivado.
  • ... days left until it has to be filed. ... días antes de que esto haya sido archivado.
  • He's about to be filed away in an institution ... Él está a punto de ser archivado en una institución de ...
  • and should not be filed as such. y no deberá ser archivado como tal.
- Click here to view more examples -
II)

presentó

VERB
  • And you filed a motion to reconsider. Y usted presentó una moción de reconsideración.
  • Filed a bogus report. Presentó un reporte falso.
  • Like this report you filed this morning. Como este informe, que presentó esta mañana.
  • He filed the missing person's report. Presentó un reporte de personas desaparecidas.
  • I filed for adoption two months ago. Me presentó para su aprobación hace dos meses.
  • He immediately found her a lawyer, filed a lawsuit. Él inmediatamente le encontró un abogado, presentó una demanda.
- Click here to view more examples -
III)

guardado

VERB
IV)

interpuso

VERB
Synonyms: interposed, lodged
  • She Filed A Restraining Order Against You. Ella interpuso una orden de restricción contra usted.
V)

entablaron

VERB
Synonyms: engaged
VI)

clasificada

VERB
  • them into the night that you can't be filed under ellos en la noche que no puede ser clasificada bajo:
VII)

presentarse

VERB
  • ... time limit during which oppositions or observations might be filed. ... plazo durante el cual pueden presentarse oposiciones u observaciones.
  • ... that such a request may be filed at any time after ... ... que esa petición puede presentarse en cualquier momento tras ...
  • ... notice of appeal must be filed in writing at the ... ... notificación del recurso debe presentarse por escrito en la ...
  • Such authorisation shall be filed if the Office expressly requires ... Dichos poderes deberán presentarse si la Oficina lo requiere expresamente ...
  • ... , when patents began to be filed on human genes. ... 1980, cuando empezaron a presentarse patentes sobre genes humanos.
  • ... it is based, must be filed at the Office within ... ... se base, deberá presentarse en la Oficina en el plazo ...
- Click here to view more examples -

laid out

I)

presentado

VERB
  • I have laid out a personalized program designed to challenge ... Les he presentado un programa personalizado diseñado para desafiar ...
  • you had your schedule laid out que había presentado su horario
  • You will find it laid out upon the bed in your room ... Usted encontrará que es presentado en la cama en su habitación ...
  • but i think they've laid out at the moment in ... pero creo que he presentado en el momento en ...
  • ... home at night i laid out eleven bucks for an ... ... a casa por la noche i presentado once dólares por una ...
- Click here to view more examples -
II)

distribuido

VERB
  • This garden is laid out so that that is ... Este jardín está distribuido de modo que esto es ...
III)

establecidos

VERB
  • She was by that time laid out. Fue en ese momento establecidos.
  • I found supper already laid out. Me pareció la cena ya establecidos.
  • I already have all my colors laid out Ya tengo todos mis colores establecidos
  • boards and a mattress, laid out his papers on a ... tablas y un colchón, establecidos sus papeles en una ...
  • the servants laid out for it a bowl of cream ... los funcionarios establecidos para que un plato de crema ...
- Click here to view more examples -
IV)

trazado

VERB
  • you know the plan I've laid out for the future has ... usted sabe el plan que he trazado para el futuro tiene ...

arisen

I)

surgido

VERB
  • A problem has arisen. Ha surgido un problema.
  • A problem had arisen. Había surgido un problema.
  • That is where all the problems have actually arisen. Así es como todo este problema ha surgido.
  • This case has arisen precisely at a time when ... Este caso ha surgido precisamente en un momento en el que ...
  • It has arisen in the most sensitive and inflammable region ... Ha surgido en la región más sensible y caliente ...
- Click here to view more examples -
II)

presentado

VERB
  • ... we have resolved any unforeseen situations that have arisen. ... hemos resuelto situaciones imprevistas que se han presentado.
III)

resultada

NOUN
Synonyms: turned out
IV)

planteado

VERB
Synonyms: raised, posed
  • This famous building had arisen, that was doomed. Este famoso edificio se había planteado, que fue condenado.
  • ... scientific research, new challenges have also arisen. ... investigación científica, sino que también han planteado nuevos retos.
  • ... the situation that has arisen, including the settlement of any ... ... la situación que se ha planteado, incluida la liquidación de ...
  • But the scientist had arisen, and was Pero el científico se había planteado, y fue
  • And the question has arisen, lately, Y la pregunta que se ha planteado últimamente
- Click here to view more examples -
V)

suscitado

VERB
VI)

levantado

VERB

harbored

I)

abrigó

VERB
II)

albergaba

VERB
Synonyms: housed, sheltered
  • Her small body harbored tremendous powers. Su pequeño cuerpo albergaba tremendos poderes.
  • Her small body harbored tremendous powers. Su pequeño cuerpo albergaba poderes tremendos.
  • ... for every sun that harbored intelligent life. ... para cada sol que albergaba la vida inteligente.
  • ... the third and last she harbored a gasoline ... el tercero y último que albergaba una de gasolina
  • the Loire harbored an essential resource noble and healthy. el Loira albergaba un recurso esencial noble y saludable.
- Click here to view more examples -

sheltered

I)

protegido

ADJ
  • For example, a sheltered flat. Por ejemplo, un apartamento protegido.
  • Nice and sheltered, river nearby for swimming. Bonito y protegido,con un río cerca para nadar.
  • Prefers a sunny, sheltered, warm site. Prefieren un lugar soleado, protegido y cálido.
  • It was alsoa totally sheltered environment. También era un medio totalmente protegido.
  • which had sheltered his early youth. , que había protegido su juventud.
- Click here to view more examples -
II)

abrigadas

ADJ
III)

cobijada

VERB
IV)

resguardado

VERB
Synonyms: shielded
  • ... with his body, in a sheltered place; ... con su cuerpo, en un lugar resguardado;
  • ... extremely tranquil setting, sheltered from city chaos yet ... ... entorno extremadamente tranquilo, resguardado del caos de la ciudad y ...
  • ... get put on a plane and I am constantly sheltered! ... suben en un avión y estoy constantemente resguardado!
- Click here to view more examples -
V)

abrigado

VERB
Synonyms: warm, harbored
VI)

albergado

VERB
Synonyms: housed, harbored, lodged
  • Its robust walls have sheltered monks, soldiers, ... Sus muros robustos han albergado a monjes, soldados, ...
  • ... disappearing again, satisfied, sheltered by the reassuring grave ... ... desaparecer de nuevo, satisfecho, albergado por la tumba tranquilizante ...
VII)

acogidos

VERB
Synonyms: welcomed
  • She will rest with the sheltered ones. Descansará con los acogidos.
VIII)

amparados

VERB
Synonyms: covered
IX)

refugiado

VERB
  • Your world has sheltered one of my citizens. Su mundo ha refugiado a uno de mis ciudadanos.
  • sheltered in the friendly soil." refugiado en la tierra amiga ".
  • raspberry-canes that had sheltered that frambuesa cañas que se habían refugiado que
  • He's sheltered in a monastery, ... Está refugiado en un monasterio, ...
- Click here to view more examples -

interposed

I)

interpuesto

VERB
Synonyms: lodged
  • interposed between the rest of the company and possible accidents. interpuesto entre el resto de la empresa y posibles accidentes.
  • had interposed itself in his heart between them and him. se había interpuesto en su corazón entre ellos y él.
II)

interrumpió

ADJ
  • "I don't!" interposed the milkmaid, " ... "No!", Interrumpió la lechera, " ...

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.