Spend means Pasar, Gastar and Dedicar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Spend

Meaning of Spend in Spanish :

spend

pasar

VERB

Synonyms: pass, happen, go, passing, move, through, passed

A married man should spend his evenings at home. Un hombre casado debe pasar la noche en casa.
Close enough to spend the rest of our lives together. Lo suficiente para pasar el resto de nuestras vidas juntos.
I could never spend a night alone. Yo no podría pasar ni una noche sola.
I found a quiet place to spend my last days. Encontré un lugar tranquilo para pasar mis últimos días.
We can spend years there above. Podemos pasar años allí arriba.
We can spend a couple days there. Podemos pasar un par de días allí.

- Click here to view more examples -

gastar

VERB

Synonyms: expend, wasting

They cannot spend precious time with their babies. Ellos no pueden gastar su precioso tiempo con sus bebés.
But you gotta spend money. Pero tienes que gastar.
She said she wouldn't let you spend any real money. Dijo que no te dejaría gastar mucho dinero.
You could spend all your money in there. Podrías gastar todo tu dinero ahí dentro.
You have to spend money to make money. Para ganar dinero, hay que gastar dinero.
You gotta spend money if you want to make money. Hay que gastar dinero si quieres ganar dinero.

- Click here to view more examples -

dedicar

VERB

Synonyms: devote, dedicate

... just a subject you need to spend more time on. ... sólo una asignatura a la que necesitas dedicar más tiempo.
... medical care, allowing them to spend more on food and ... ... tratamientos médicos y pueden dedicar más recursos a la alimentación y ...
He begins to spend his time recollecting these miracles. Comienza a dedicar su tiempo a recordar estos milagros.
spend much time on the details dedicar mucho tiempo a los detalles
We just need to spend some time working on the others Sólo necesitamos dedicar algún tiempo a trabajar en los otros
you need to spend time creating a compelling future necesitan dedicar tiempo a crear un futuro fascinante

- Click here to view more examples -

pasarme

VERB

I want to spend my whole life with you. Quiero pasarme la vida entera contigo.
I could spend days. Puedo pasarme un día.
I was going to spend the rest of this week preparing ... Iba a pasarme el resto de esta semana preparando ...
I could spend my spare time doing ... Podría pasarme el tiempo libre haciendo ...
I couldn't spend the whole night there. No podía pasarme allí toda la noche.
I can't spend the night on this chair. No puedo pasarme la noche en esta silla.

- Click here to view more examples -

invertir

VERB

Synonyms: invest, reverse, investment

To make money, you got to spend money. Para hacer dinero, tienes que invertir un poco.
But things like you spend excessive time doing this. Pero las cosas como tú invertir demasiado tiempo haciendo esto.
To spend money, you got to have money. Para invertir dinero, tienes que tener dinero.
Better to spend some funds now on prevention. Es mejor invertir ahora algunos recursos en prevención.
Why spend money on such a small case? Por qué invertir en un chasis tan pequeño?
We're willing to spend money. Estamos dispuestos a invertir dinero.

- Click here to view more examples -

in English

1. Pass

pass

pasar

VERB

Synonyms: spend, happen, go, passing, move, through, passed

Solid objects seem to pass right through you. Los objetos sólidos parecen pasar a través de ti.
I saw you pass the shank on the bus. Te vi pasar el cuchillo en el bus.
Probably to pass the time. Probablemente para pasar el tiempo.
You can always pass. Siempre se puede pasar.
And you let it pass! Y lo dejaste pasar.
To but pass through your gracious village. Pero que sólo hemos querido por vuestro amable pueblo pasar.

- Click here to view more examples -

II)

pase

NOUN

Synonyms: happens, spend, passes, passing, spent

I may not get another pass for months. Quizá no tenga otro pase en meses.
Go for a pass, bro. Wade, ve a por un pase, hermano.
So you got a hall pass. Entonces tienes un pase.
I still have my security pass. Todavía tengo mi pase.
I still have the pass. Todavía tengo el pase.
Now go for a long pass. Ahora un pase largo.

- Click here to view more examples -

III)

paso

NOUN

Synonyms: step, passage, way, happened, passing, pace

Certainly more than a pass. Claramente más de un paso.
I pass to this line. Paso a esta fila.
We might make it all the way to the pass. Podemos hacer todo el camino hasta llegar al paso.
This is the last pass. Este es el último paso.
Keep safe as you pass. Estad alerta a vuestro paso.
Watch me pass this mud turtle. Mira cómo paso a esta tortuga.

- Click here to view more examples -

IV)

aprobar

VERB

Synonyms: approve, adopt, passing, approval, endorse, condone, enact

I can pass the test. Puedo aprobar el examen.
Your students can't pass a minimum basic skills test. Sus estudiantes no pueden aprobar un examen de habilidades mínimas.
I have to pass this exam. Tengo que aprobar este examen.
I could pass calculus in my sleep. Puedo aprobar calculo dormida.
And they need to pass that bill. Y tienen que aprobar ese proyecto de ley.
I want to learn and pass exams like they do. Quiero aprender y aprobar exámenes como ellos.

- Click here to view more examples -

pásame

VERB

Synonyms: gimme

Pass over the new heart. Pásame el corazón nuevo.
Pass me the ketchup, kid brother. Pásame el ketchup, hermanito.
Pass me that beer! Pásame esa cerveza!
Pass me some water. Pásame algo de agua.
Pass the guava jelly, please. Pásame la gelatina de guayaba.
Pass the biscuit barrel. Pásame el bote de las galletas.

- Click here to view more examples -

VI)

pasarle

VERB

Synonyms: happen

I need to pass this case to my colleague. Necesito pasarle este caso a mi colega.
You might want to pass that to your. Quizás quieras pasarle esto a.
I thought you were supposed to pass leads to someone who ... Creía que tenías que pasarle cualquier pista real a alguien que ...
And we want to pass all that on to our ... Y queremos pasarle todo eso a nuestros ...
And pass whatever the aliens did ... Y pasarle lo que fuera que le hicieron los aliens ...
Somebody should run down, pass her a note about what ... Alguien debería encontrarla, y pasarle una nota con lo que ...

- Click here to view more examples -

VII)

pasada

NOUN

Synonyms: last, past, passed, passing, bygone

Follow me on the next pass. Sígueme en la próxima pasada.
Follow me on the next pass. Sígueme en la siguiente pasada.
... the start of the next pass. ... de partida de la próxima pasada.
... prey in a single pass. ... presas con una simple pasada.
... required for the first pass, is enabled. ... necesaria para la primera pasada, está activado.
... see how many we can drop on the first pass. ... a ver cuántos podemos bajar en la primera pasada.

- Click here to view more examples -

VIII)

transmitir

VERB

Synonyms: transmit, convey, broadcast, stream, communicate, relay

None that he cared to pass on. Ninguna que le haya interesado transmitir.
... ability to develop and pass on individual learning to the next ... ... habilidad de desarrollar y transmitir el aprendizaje individual a la próxima ...
... you mothers don't want to pass down your wisdom to other ... ... las madres no queréis transmitir la sabiduría a otras ...
... the temple's maintenance and pass on the necessary technical skills ... ... la conservación del templo y transmitir los conocimientos técnicos necesarios ...
in order to pass on our ideas para intentar transmitir nuestras ideas
and then pass on the transaction to other nodes para seguidamente transmitir esa transacción a los demás nodos.

- Click here to view more examples -

IX)

superar

VERB

Synonyms: overcome, exceed, beat, surpass, overtake, surmount

The ability to pass on such complex behaviours is ... La habilidad de superar semejantes comportamientos complejos es ...
Pass the examinations or tests corresponding to ... Superar los exámenes o pruebas correspondientes a ...
... sixth form students must pass to be able to study at ... ... estudiantes de bachillerato deben superar para poder hacer estudios ...
... , you're about to pass the deciding test. ... , esté a punto de superar la prueba decisiva.
In order to pass the examination successfully, ... Para superar con éxito el examen, ...
... which time students must pass at least 32 credits ( ... ... los cuales el alumno debe superar como mínimo 32 créditos ( ...

- Click here to view more examples -

2. Happen

happen

suceder

VERB

Synonyms: occur, succeed

Me not wise what went to happen dad. Yo no sabia lo que iba suceder papá.
But it's not going to happen. Pero no va a suceder.
I promise it will never happen again. Te prometo que no volverá a suceder.
They know that something is about to happen. Saben que algo está por suceder.
It just seems to happen automatically. Simplemente parece suceder de manera automática.
I thought something like this might happen. Pensé que algo así podría suceder.

- Click here to view more examples -

II)

ocurrir

VERB

Synonyms: occur

This is still going to happen. Esto, va a ocurrir.
I promise this will never happen again. Te prometo que esto nunca volverá a ocurrir.
That will not happen here. No, eso no puede ocurrir.
And the same is beginning to happen with hardware too. Y lo mismo está empezando a ocurrir con hardware.
It will never happen again. Nunca volverá a ocurrir.
Not going to happen, buddy. No va a ocurrir, amigo.

- Click here to view more examples -

III)

pasar

VERB

Synonyms: spend, pass, go, passing, move, through, passed

Nothing is going to happen. No te va a pasar nada.
It was bound to happen sooner or later. Iba a pasar tarde o temprano.
Maybe it's for something that's going to happen. Quizá es por algo que va a pasar.
I needto see what's going to happen to me. Agatha, necesito ver qué me va a pasar.
Like it was meant to happen. Como si estuviese destinado a pasar.
And will happen again. Y volverá a pasar.

- Click here to view more examples -

IV)

pasarle

VERB

What is not now, can happen soon, miss. Donde está ahora puede pasarle algo, señorita.
It can happen to anybody. Puede pasarle a cualquiera.
And something could happen to anyone. Y a cualquiera podría pasarle algo.
It could happen to anyone. Podía pasarle a cualquiera y lo sabe perfectamente.
Could happen to anyone. Podría pasarle a cualquiera.
That this should happen to you of all people. Tenía que pasarle a usted entre toda la gente.

- Click here to view more examples -

casualidad

VERB

Synonyms: chance, accident, coincidence, fluke, chanced, casually, happenstance

You just happen to be there. Y por casualidad tú estabas allí.
You always happen to be where you shouldn't. Tú siempre estás donde no debes por casualidad.
Only they happen to be the best men in the business ... Sólo da la casualidad que son los mejores en el negocio ...
... even more random that you happen to know that. ... incluso más aleatoria que de casualidad.
dropped four and that they happen to other monsters perdido cuatro y que, por casualidad, otros monstruos
law if you happen to know that the ley si por casualidad usted conoce que la

- Click here to view more examples -

VI)

resulta

VERB

Synonyms: is, results, turns out, happens, becomes, proves

I happen to work here. Resulta que trabajo aquí.
We happen to have a wise priest in our midst. Resulta que tenemos un sabio sacerdote entre nosotros.
I happen to believe in it. Resulta que creo en eso.
I happen to be very well off. Resulta que estoy muy bien situado.
I happen to like weddings. Resulta que me gustan las bodas.
I happen to be a vegetarian. Resulta que soy vegetariana.

- Click here to view more examples -

3. Go

go

ir

VERB

Synonyms: going, get, come, leave

I said let the kid go. Dije que dejes ir a la niña.
Now we go in boat to government dock. Ahora ir en lancha a muelle del gobierno.
And you must go secretly. Y hay que ir en secreto.
I gotta go check it out. Tengo que ir a ver.
We must go to your parent's. Tenemos que ir a casa de sus padres.
I usually go in there after most work nights. Suelo ir allí después de trabajar por las noches.

- Click here to view more examples -

II)

irme

VERB

Synonyms: leave

I must go to work. Debo irme a trabajar.
I really must go now. De veras debo irme.
I better go sneak back in the house. Tengo que irme a casa.
I must go to bed. Tengo que irme a la cama.
I gotta go to work. Debo irme a trabajar.
I should probably go now. Creo que debo irme.

- Click here to view more examples -

III)

ve

VERB

Synonyms: view, see, sees, looks, seen, iook

Go call my brother. Ve a llamar a mi hermano.
Now go talk to her. Ve y habla con ella.
Go home and call me if something comes up. Ve a casa, y llámame si sucede algo.
Go to it and make a left. Ve hacia allí y dobla a la izquierda.
You go talk to her. Tú ve a hablar con ella.
Go get your man, honey. Ve por tu hombre, linda.

- Click here to view more examples -

IV)

vete

VERB

Synonyms: veto, walk away, go ahead, vetoes

Just go to my apartment and wait for me. Vete a mi apartamento y espérame.
Go take a walk or somethin'. Vete a dar un paseo o algo.
Put your money down and go away right now. Deja tu dinero y vete ahora.
See the medic, go home. Que te vea el médico, y vete a casa.
Go home and get some rest. Vete a casa y descansa.
Go to your apartment and stay there. Vete a tu apartamento y quédate allí.

- Click here to view more examples -

pasar

VERB

Synonyms: spend, pass, happen, passing, move, through, passed

The pain will go away. Va a pasar el dolor.
Or whatever it is you go by. O quien sea por la que te haces pasar.
I think we'll let it go, this time. Creo que lo dejaremos pasar por esta vez.
But you wouldn't let it go. Pero no lo dejaste pasar.
But it does go away. Pero va a pasar.
We can go to my study. Podemos pasar al estudio.

- Click here to view more examples -

VI)

salir

VERB

Synonyms: out, leave, exit

You said he should go out and enjoy himself. Dijiste que tenía que salir y divertirse.
I think we should go out. Creo que deberíamos salir.
You could go out to eat, see a movie. Podrían salir a comer, o al cine.
I can go out and get him. Puedo salir y tomarlo.
If you want, you can still go out. Si quieres, puedes salir ahora mismo.
We could all go out together. Podemos salir todos juntos.

- Click here to view more examples -

VII)

entrar

VERB

Synonyms: enter, join

If you gentlemen will go in, you're expected. Si quieren entrar, caballeros, los están esperando.
He saw me go in, yes. Me vio entrar, sí.
Maybe only a few of us should go in. Quizás deberíamos entrar sólo unos pocos.
You go into the water when you want. Puedes entrar al agua cuando quieres.
Longer than you, if you go in that room. Más que a ti si se te ocurre entrar.
If she can't, you can go in the back. Si no, puede entrar por atrás.

- Click here to view more examples -

VIII)

seguir

VERB

Synonyms: follow, continue, keep, still, further, move, track

Give her the money, so we can go. Dale el dinero, así podremos seguir.
Everything must go on as usual. Todo debe seguir como siempre.
But right now, you gotta let it go. Pero ahora mismo, tu tienes que seguir.
Well go on, take your picture. Así seguir adelante, tomar su imagen.
You know this can't go on. Sabes que esto no puede seguir.
I really think we should go. Realmente creo que debemos seguir.

- Click here to view more examples -

IX)

volver

VERB

Synonyms: back, return, come back, again, coming back

I have to let my sitter go home. Mi niñera tiene que volver a su casa.
I must go back to the parlor. Yo preciso volver para el salón ahora.
We should go back to the planet. Deberíamos volver al planeta.
You can go back home. Pueden volver a sus casas.
We gotta go back and do this. Tenemos que volver a hacerlo.
Now we must go back to the first tale. Ahora tenemos que volver a la primera historia.

- Click here to view more examples -

llegar

VERB

Synonyms: get, reach, arrive, come, getting, coming

He can go all the way now. Ahora podrá llegar hasta el final.
Will walk, you can not go very far. Va caminando, no podrá llegar muy lejos.
If there's no radars, then you can go. Si no hay radares, entonces se puede llegar.
Look at you go. Veo a dónde quieres llegar.
But that's as high as you can go. Pero es lo mas alto que podeis llegar.
Tomorrow you might go all the way. Mañana podrías llegar hasta el final.

- Click here to view more examples -

XI)

fuera

VERB

Synonyms: out, outside

I made him go home. Le dije que se fuera a su casa.
She got a call, so she can go there. Recibió una llamada, para que fuera.
I let him go. Dejé que se fuera.
I just don't think he would go there. No creo que fuera ahí.
They made me go there. Me forzaron que fuera.
I would let him go. Yo dejaría que se fuera.

- Click here to view more examples -

4. Passing

passing

pasando

VERB

Synonyms: happening, going, having, spending, past

I was passing by half an hour ago. Sí, venía pasando hace media hora.
We were only passing through. Estamos pasando a través únicamente.
We are simply passing through history. Simplemente estamos pasando a la historia.
Passing her evenings in silence. Pasando sus noches en silencio.
Years were passing by. Los años fueron pasando.
He said he was passing through. Ha dicho que estaba pasando.

- Click here to view more examples -

II)

paso

NOUN

Synonyms: step, passage, pass, way, happened, pace

I was just passing through. Yo estaba de paso.
We were just passing through anyway. Estábamos de paso de todos modos.
Just passing through the region. Sólo de paso por la región.
I thought he was just another customer passing through. Creí que era otro cliente más de paso.
We were just passing through. Estamos sólo de paso.
Despite the passing of the years. A pesar del paso de los años.

- Click here to view more examples -

III)

pasajeras

VERB

Synonyms: passed, fleeting, transient

Passing bells and sculpted angels, cold and monumental. Campanadas pasajeras y ángeles esculpidos frío y monumental.
by the passing clouds of the mind. por las nubes pasajeras de la mente.

IV)

aprobar

VERB

Synonyms: approve, pass, adopt, approval, endorse, condone, enact

Congratulations on passing your history report. Felicitaciones por aprobar su reporte de historia.
... the minimum grade for passing. ... la nota mínima para aprobar.
... the minimum grade for passing. ... la nota mínima para aprobar.
we passing medical liability reform. que aprobar una reforma de responsabilidad médica.
Voters shouldn't think passing this measure will have any ... Los votantes no deberían pensar que aprobar esta medida tendrá un ...
Passing a law, even the best possible law, Aprobar una ley, incluso la mejor ley posible,

- Click here to view more examples -

fallecimiento

NOUN

Synonyms: death, demise, decease

News of his passing could destroy it. La noticia de su fallecimiento podría destruirla.
We are saddened by his passing and recognize his efforts ... Estamos tristes por su fallecimiento y reconocemos sus esfuerzos ...
... a lot of hidden costs associated with his passing. ... muchos costos ocultos asociados a su fallecimiento.
I take it you won't mourn their passing. Sospecho que no lamentará su fallecimiento.
already had her own passing thoughts. ya tenía su pensamiento propio fallecimiento.
Their passing will allow a new ... Su fallecimiento permitirá que un nuevo ...

- Click here to view more examples -

VI)

generando

VERB

Synonyms: generating, creating

VII)

pases

NOUN

Synonyms: passes, pass

They have to get their passing game going. Tienen que establecer su juego de pases.
... is conditional on you passing the second and third barriers. ... es condicional a que pases la segunda y tercera barrera.
Bring it up and start passing. Tráiganlo y comiencen los pases.
... added support for Kerberos authentication and ticket passing. ... además soporte para autenticación y pases de tickets con Kerberos;
Three touchdowns, 200-plus passing yards Tres touchdowns, pases de más de 200 yardas.
... the offense is fast-passing and heavy-passing and ... ... la ofensiva sea de pases rapidos y fuertes pases y ...

- Click here to view more examples -

5. Move

move

mover

VERB

Synonyms: moving, moved

Call for help if you need to move the lift. Pide ayuda si tienes que mover el ascensor.
Try to move your arm. Intenta mover el brazo.
I should try and move the bed. Debería mover la cama.
I was trying to move my my cash register. Estaba tratando de mover.
You can actually move in today. También puedes mover en la actualidad.
I can move a finger and make a sound. Puedo mover un dedo y hacer ruido.

- Click here to view more examples -

II)

moverse

VERB

Synonyms: moving, moved

He can move when he has to. Puede moverse cuando deba hacerlo.
Nothing seems to move, and no energy is exchanged. Nada parece moverse, ni hay intercambio de energía.
She can move between worlds. Ella puede moverse entre los mundos.
Even the government can't move without definite evidence. Incluso el gobierno no puede moverse sin evidencias definitivas.
It is time to move out. Es tiempo de moverse.
You can move around a vector. Uno puede moverse alrededor del vector.

- Click here to view more examples -

III)

movimiento

NOUN

Synonyms: movement, motion, moving, stroke

I think if we don't make a move. Pienso si no hacemos un movimiento.
That begins with the move, bishop to e3. Este comienza con el movimiento, alfil a e3.
Your next move is critical. Su siguiente movimiento, es crítico.
It was a good move. Ese fue un buen movimiento.
It was a bold move. Fue un movimiento audaz.
They are constantly on the move. Están siempre en movimiento.

- Click here to view more examples -

IV)

se mueven

NOUN

Synonyms: moving, moves

They move in unpredictable ways too. Y se mueven de maneras impredecibles.
The way they move, it's so sensual. Cómo se mueven es muy sensual.
They move faster than normal fish. Se mueven más rápido que los peces normales.
They move in strange directions. Se mueven en direcciones extrañas.
I admit we move freely in two dimensions. Admito que se mueven libremente en dos dimensiones.
They move in twos and threes. Se mueven en grupos de dos y tres.

- Click here to view more examples -

mudar

VERB

Synonyms: molting, shedding, moult, molt

And that way you can move in sooner. Y de esa forma te podrás mudar más pronto.
I gotta go move in. Me tengo que mudar.
I helped my brother move a refrigerator. Ayudé a mi hermano a mudar un refrigerador.
He asked me to temporarily move. Me pidió que me mudar temporalmente.
The time had come to move the camp. Llegó el momento de mudar el campamento.
We had to move to another house. Nos tuvimos que mudar de casa.

- Click here to view more examples -

VI)

desplazar

VERB

Synonyms: displace, shift, scroll, dislodge

When you move the pointer over the ... Al desplazar el puntero sobre el ...
Simply move the shelf to the desired height ... Simplemente desplazar hasta la altura deseada ...
To move text captions on a ... Para desplazar las leyendas de texto de una ...
It shall be possible to move a test gauge from ... Debe ser posible desplazar un dispositivo calibrador desde ...
... of the colon can easily move to the liver. ... de colon se puede desplazar fácilmente hacia el hígado.
... exactly why we need to move the prisoner now. ... exactamente por eso que debo desplazar al preso ahora.

- Click here to view more examples -

VII)

trasladar

VERB

Synonyms: transfer, relocate

But he doesn't bother to move the body. Pero no se preocupa por trasladar el cadáver.
We gotta move those people. Tenemos que trasladar a esa gente.
I was goingto move into the sitting room. Me iba a trasladar al cuarto de estar.
We will have to move the patients in stable condition ... Vamos a tener que trasladar a los pacientes estables ...
To move a bookmark out of ... Para trasladar un marcador fuera de ...
To move question slides from a mixed group into ... Para trasladar diapositivas de pregunta de un grupo mixto a ...

- Click here to view more examples -

VIII)

avanzar

VERB

Synonyms: advance, move forward, forward, progress, proceed

Perhaps you've tried to move on too quickly. Quizás has tratado de avanzar muy rápido.
Hand in hand we can move. Mano a mano podemos avanzar.
So now we can just move past it. Asi que ya podemos avanzar.
Some may move faster than others. Algunos pueden avanzar más rápido que otros.
Now we can all move on. Ahora todos podemos avanzar.
There we can move faster than they. No podemos avanzar más rápido que ellos.

- Click here to view more examples -

IX)

pasar

VERB

Synonyms: spend, pass, happen, go, passing, through, passed

Maybe it's you who needs to move on. Quizás eres tu el que debe pasar la página.
You can move in with the mine expert. Podran pasar con el experto en minas.
We may move up to the top league. Podemos pasar a jugar en primera.
Clearly it was time to move on. Era hora de pasar a lo que seguía.
He wanted to move on into being a comic. Quería pasar a ser un comediante.
We need to move them. Tenemos que pasar por ellos.

- Click here to view more examples -

seguir

VERB

Synonyms: follow, continue, keep, still, further, track

I have to move on, forget about it. Tengo que seguir adelante, olvidarme de ello.
And then we can move on. Y luego podemos seguir adelante.
I made them move on. Les ordené seguir adelante.
People are going to move on. La gente va a seguir con sus vidas.
See what it is, know it and move on. Ver qué es, saberlo, y seguir adelante.
She wants to move on with her life. Quiere seguir con su vida.

- Click here to view more examples -

6. Through

through

mediante

PREP

Synonyms: by, using

It regulates on the outside through another brain. Se regula desde el exterior, mediante otro cerebro.
I used to speak through my body language. Solía hablar mediante mi lenguaje corporal.
Through the transitions and the precepts. Mediante transiciones y preceptos.
You can make application through normal channels. Puede presentar una solicitud mediante los cauces normales.
To encourage the settlement of disputes through negotiation. Promover la solución de diferencias mediante la negociación.
Through lies, you should be able to find happiness. Mediante mentiras, deberías ser capaz de encontrar la felicidad.

- Click here to view more examples -

II)

por

PREP

Synonyms: by, for

And then you can ask me through the door. Y entonces puede preguntar por la puerta.
What just walked through that door? Mira quién ha entrado por esa puerta.
We walked in through a plastic sheet. Hemos entrado por los paños de plástico.
Most of the mutants escaped through a series of tunnels. Casi todos los mutantes se escaparon por túneles.
A ship that flies through the air. Una nave que vuela por el aire.
He walked through our town, he faced his shame. Caminó por nuestra ciudad, avergonzado.

- Click here to view more examples -

7. Passed

passed

pasado

VERB

Synonyms: past, iast, happened, spent, been, gone

Ten years have passed. Diez años han pasado ya.
We passed it already. Ya lo hemos pasado.
I think we passed that. Creo que hemos pasado eso.
The time has passed very quickly. El tiempo ha pasado muy rápidamente.
The time for fear has passed. El tiempo para el miedo ha pasado.
The thunderstorm had passed. La tormenta había pasado.

- Click here to view more examples -

II)

aprobó

VERB

Synonyms: approved, adopted, endorsed

I asked her if she passed her driving test. Le pregunté si aprobó su examen de conducir.
He passed his test this morning. Aprobó su examen esta mañana.
He passed his test this morning. Aprobó su test esta mañana.
There was practically a town ordinance passed against her. Casi se aprobó un decreto municipal contra ella.
It passed with strong bipartisan support. Se aprobó con un fuerte apoyo bipartidista.
Look who passed his poly. Mira quien aprobó la poligrafía.

- Click here to view more examples -

III)

transcurrido

VERB

Synonyms: elapsed

Perhaps years have passed. Quizás hayan transcurrido años.
Since then, there have passed billions of years, Desde entonces han transcurrido miles de millones de años
for a long time effort passed legislative de un esfuerzo largo tiempo transcurrido legislativo
More than four centuries have passed since its founding as ... Han transcurrido más de cuatro siglos desde su fundación como ...
Fifteen years have passed since the break-up of my ... Han transcurrido 15 años desde la desintegración de mi ...
if only by the time passed between the event and ... aunque sólo sea por el tiempo transcurrido entre el evento y ...

- Click here to view more examples -

IV)

superado

VERB

Synonyms: overcome, exceeded, surpassed, overtaken, outgrown, outdone

This one has passed the test. Ha superado la prueba.
And you passed the test. Y la has superado.
The test is passed! A superado la prueba.
You have passed the test. Has superado la prueba.
I thought we had passed it. Creía que ya habíamos superado eso.
They passed that stage. Ya habían superado esa fase.

- Click here to view more examples -

pasajero

VERB

Synonyms: passenger, passing, rider

8. Expend

expend

expender

VERB

II)

gastar

VERB

Synonyms: spend, wasting

You must not expend your energy. No deberías gastar tus energías.
and expend more materials and more energy? y gastar más materiales y energía?
miserable object to expend his fury on the panels. objeto miserable a gastar su furia en los paneles.
and expend more materials and more energy? y gastar más materiales y más energía?
and expend more materials and more energy? y gastar más materiales y energía?

- Click here to view more examples -

9. Devote

devote

dedicar

VERB

Synonyms: dedicate, spend

To devote my entire efforts to you. Dedicar todos mis esfuerzos a ti.
Devote the utmost attention to ... Dedicar la máxima atención a ...
Then must devote the rest of your life to ... Entonces deber dedicar el resto de tu vida a la ...
I intended to devote my work to the study ... Intenté dedicar mi trabajo al estudio ...
Enough to devote my life and my ... Lo suficiente como para dedicar mi vida y mi ...

- Click here to view more examples -

II)

dedicarse

VERB

Synonyms: devote himself, dedicate itself, engage, pursue

... the movies and decided to devote herself entirely to tango. ... el cine y decide dedicarse enteramente al tango.
... giving them more time to devote to the design and ... ... lo que les permitiría dedicarse al diseño y la ...
Now the bankers can only devote ahora los banqueros sólo pueden dedicarse
... the whole world seemed to devote itself to being perfect and ... , el mundo entero parecía dedicarse a ser perfecto y
comes from the desire to devote and sacrifice oneself viene del deseo de dedicarse y sacrificarse

- Click here to view more examples -

III)

consagrar

VERB

Synonyms: consecrate, enshrining, embody

... and the delegates may also devote their time to other ... ... y los delegados puedan consagrar su tiempo a otras ...

IV)

destinar

VERB

Synonyms: allocate, destine, dedicate, divert

... an unlimited amount of attention to devote to other things. ... una cantidad ilimitada de atención para destinar a otras cosas.
... collective management organisations must devote 20% of their ... ... entidades de gestión colectiva deben destinar el 20% de su ...
... an insurmountable problem to devote part of that surplus ... ... suponer ningún problema insalvable destinar parte de ese excedente ...

- Click here to view more examples -

10. Dedicate

dedicate

dedicar

VERB

Synonyms: devote, spend

He wants to dedicate his life to caring for her. Quiere dedicar su vida a cuidarla.
I will dedicate my books to you. Voy a dedicar mis libros en su caso.
I promised that day to dedicate my life to the ... Ese día prometí dedicar mi vida a los ...
I would like to dedicate this song to someone very special ... Quiero dedicar esta canción a alguien especial ...
One meaning is to dedicate your life or one ... Un significado es dedicar su vida o un ...

- Click here to view more examples -

II)

dedicarle

VERB

Synonyms: spend, devote

... you do, you should dedicate your whole life to that ... ... eso ocurre, debes dedicarle tu vida a esa ...
We'd like to dedicate this next number to ... Nos gustaría dedicarle esta próxima canción a ...
i should dedicate it time and effort yo debería dedicarle tiempo y esfuerzo
I'd like to dedicate this song to a ... Me gustaría dedicarle esta canción a una ...
i should dedicate it time and effort debería dedicarle tiempo y esfuerzo

- Click here to view more examples -

III)

dedicarla

VERB

IV)

destinar

VERB

Synonyms: allocate, devote, destine, divert

... of the border must dedicate resources to provide pastoral care ... ... de la frontera debe destinar recursos para prestar la atención pastoral ...

11. Invest

invest

invertir

VERB

Synonyms: reverse, investment, spend

Nobody wanted to invest in shipyards. Nadie quería invertir en astilleros.
Be sure to invest in what works. Asegúrese de invertir en lo que funciona.
You want to invest, you need an identity. Si quieres invertir, necesitas una identidad.
And we are undoubtedly prepared to invest in our locations. Estamos verdaderamente dispuestos a invertir en las sucursales.
There are people with much money willing to invest. Tengo gente con mucho dinero queriendo invertir.
She told everyone she wanted to invest. Le dijo a todos que quería invertir.

- Click here to view more examples -

12. Reverse

reverse

reversa

VERB

Synonyms: backwards

Put it in reverse, pal. Ponlo en reversa, amigo.
Going reverse on impulse power. Impulso de potencia en reversa.
... this size that distance in reverse. ... este largo a esa distancia en reversa.
I've been repaired in reverse. Yo lo he reparado en reversa.
Put it in reverse! Ponlo en reversa!
I've studied psychology too, and reverse psychology. También he estudiado psicología, y psicología reversa.

- Click here to view more examples -

II)

inversa

VERB

Synonyms: inverse, conversely, vice versa

I think they'll do a reverse version of that. Creo que van a hacer una versión inversa de eso.
And we certainly don't want to encourage the reverse trend. Y ciertamente no quieren fomentar la tendencia inversa.
I merely applied a touch of reverse psychology. Tan solo usé un poco de psicología inversa.
I tried to reverse engineer the label. He intentado hacer ingeniería inversa con la etiqueta.
No understanding of reverse engineering. Sin conocimiento de ingeniería inversa.
But this also works in reverse. Pero esto también funciona a la inversa.

- Click here to view more examples -

III)

revés

NOUN

Synonyms: setback, backhand, backwards, whammy

... we would have had to switch to reverse. ... nos habríamos vuelto del revés.
Well, close the reverse harbour. Bien, cierre el puerto revés.
A reverse and spinner behind scrimmage. Un revés y un giro detrás del encuentro.
Which look at films in reverse que ven la película del revés
time is flowing in reverse el tiempo fluye del revés

- Click here to view more examples -

IV)

reverso

NOUN

Synonyms: backside, reversely, verso

On the reverse side of this miniature is a diamond. En el reverso de esta miniatura hay un diamante.
The reverse is divided into four bands. El reverso es dividido dentro de cuatro bandas.
After all, you can't learn history in reverse. Después de todo, puedes aprender la historia en reverso.
And on the reverse. Y en el reverso.
The reverse on the other hand is more complex and ... El reverso por otro lado es más complejo e ...
... the same tape, after a reverse algorithmic. ... la misma cinta, luego del algoritmo reverso.

- Click here to view more examples -

inverso

ADJ

Synonyms: inverse, inversely, converse

Turn on reverse path filtering. Active el filtrado inverso para trayectorias.
... the text around the reverse side of the object. ... el texto alrededor del lado inverso del objeto.
... must be activated in reverse. ... tienen que activarse al inverso.
... you viewed in the reverse order that you viewed them. ... que ha visto en orden inverso al de su visualización.
... consists in operating the reverse movement. ... consiste en realizar el movimiento inverso.
This effect is called a palindrome reverse. Este efecto se denomina palíndromo inverso.

- Click here to view more examples -

VI)

marcha atrás

NOUN

Synonyms: backwards, backtrack

Like a car, you go into reverse gear. Como en un coche,puedes meter la marcha atrás.
So you can get in fourth gear in reverse. Así que puedes ir en cuarta marcha atrás.
There is no reverse in the transmission. No hay marcha atrás en la caja de cambios.
It seems to be stuck in reverse. Parece que se ha atascado la marcha atrás.
R is for reverse. R es para marcha atrás.
Computer, thrusters on reverse, two second burst. Computadora, impulsores en marcha atrás, ráfaga de dos segundos.

- Click here to view more examples -

VII)

retroceso

NOUN

Synonyms: kick, recoil, backspace, setback, retrogression, receding, backward

During reverse mode, intermittent beeps sound as a ... Durante el modo retroceso, suena un pitido intermitente como ...
... controlling your trim, controlling your forward and reverse. ... control de ajuste, su avance y retroceso.
... 's not forward or reverse, it's a matter of ... ... no es avance o retroceso, es una cuestión de ...
... to test all forward and reverse engagements ... para poner a prueba todos los compromisos de avance y retroceso
... muted during pause and fast forward/reverse. ... desactiva durante la pausa, el avance y el retroceso.
... several speeds ahead or reverse, while the quality ... ... en diferentes velocidades de avance o retroceso mientras que la calidad ...

- Click here to view more examples -

VIII)

inversión

NOUN

Synonyms: investment, investing, reversal, reversing

We need full reverse right away. Necesitamos una inversión completa inmediatamente.
... by a meteorite that has caused the reverse ... por un meteorito que causó la inversión de la
... this context, a reverse-charge mechanism and the ... ... este contexto, un mecanismo de inversión impositiva, y la ...
To Reverse the Orientation of Two Facets Inversión de la orientación de dos facetas
Reverse telecine function in either ... Inversión de la función de telecine tanto en ...
... direction of the Prefer reverse parameter, above. ... dirección del parámetro Anteponer inversión descrito arriba.

- Click here to view more examples -

IX)

hacia atrás

VERB

Synonyms: back, backwards, backward, rearward

Even while motor is rotating, reverse switching is possible without ... Incluso se puede conmutar hacia atrás con el motor en rotación sin ...
... forward, and two in reverse it would appear. ... de avance y dos hacia atrás, por lo que parece.
... street, we can move in reverse, but we cannot ... ... calle, podemos volver hacia atrás, pero no podemos ...
... the clip playing in reverse. ... clip que se reproduce hacia atrás.
... on that street, we can move in reverse, ... por esa calle, podemos ir hacia atrás,
screwdriver and turn it to reverse and desatornillarlo, girándolo ligeramente hacia atrás y

- Click here to view more examples -

atrás

VERB

Synonyms: back, ago, behind, rear, backward, backwards

Up, down, forward, reverse. Arriba, abajo, adelante, atrás.
Travel Left/Right/Forward/Reverse Desplazamiento Izquierda/derecha/adelante/atrás
Reverse, I nave the door. Atrás, voy a tumbar la puerta.

- Click here to view more examples -

XI)

contrario

NOUN

Synonyms: contrary, opposite, contrast, instead, counter, opposed, conversely

Take reverse course immediately. Tome rumbo contrario inmediatamente.
I need to invert the mask for the reverse. Necesito invertir la máscara para hacerlo al contrario.
In the reverse, we must obviously have a ... Al contrario, tendríamos obviamente un ...
open it gently and do the reverse movement abro ligeramente y hago el movimiento contrario,
So we've got a reverse wind on Así que tenemos un viento contrario de
The poor thing's had a conversion in reverse. La pobrecita ha tenido una conversión al contrario

- Click here to view more examples -

13. Investment

investment

inversión

NOUN

Synonyms: investing, reversal, reversing

And our investment in opportunity makes it a reality. Y nuestra inversión en oportunidades lo hace una realidad.
Merely a considerable investment of will. Solamente una considerable inversión de voluntad.
But that was from poor investment decisions. Pero eso fue por malas decisiones de inversión.
Investment in education, creating in innovation. Inversión en educación, creación en la innovación.
Reaction to the size of the investment. Reaccionan al tamaño de la inversión.
The investment is going to come in soon. La inversión va a llegar pronto.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Spend

Meaning of Spend in Spanish :

spend

pasar

gastar

dedicar

pasarme

invertir

More meaning of Spend

pass

pasar

pase

paso

aprobar

pásame

pasarle

pasada

transmitir

superar

happen

suceder

ocurrir

pasar

pasarle

casualidad

resulta

go

ir

irme

ve

vete

pasar

salir

entrar

seguir

volver

llegar

fuera

passing

pasando

paso

pasajeras

aprobar

fallecimiento

generando

pases

move

mover

moverse

movimiento

se mueven

mudar

desplazar

trasladar

avanzar

pasar

seguir

through

mediante

por

passed

pasado

aprobó

transcurrido

superado

pasajero

expend

expender

gastar

devote

dedicar

dedicarse

consagrar

destinar

dedicate

dedicar

dedicarle

dedicarla

destinar