Recollections means Recuerdos and Recopilaciones in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Recollections

Translation of Recollections in Spanish :

recollections

recuerdos

NOUN

Synonyms: memories, souvenirs, mementos, reminiscences, remembrances, keepsakes

And he was never consistent in his recollections. Nunca fue coherente en sus recuerdos.
These recollections will not do at all. Estos recuerdos no hacerlo en absoluto.
... grieved to the soul by a thousand tender recollections. ... dolió en el alma por mil tiernos recuerdos.
shattered mansion of your recollections and your hopes." destrozada mansión de sus recuerdos y sus esperanzas.
Painful recollections will intrude which cannot ... Recuerdos dolorosos se entrometen que no se puede ...

- Click here to view more examples -

recopilaciones

NOUN

Synonyms: collections, compilations, corpora, compendia

... can do is integrate my recollections with modern findings. ... puedo hacer es integrar mis recopilaciones con descubrimientos modernos.

in English

1. Memories

memories

recuerdos

NOUN

Synonyms: souvenirs, recollections, mementos, reminiscences, remembrances, keepsakes

To see his memories. Para buscar en sus recuerdos.
This place brings back memories. Este lugar trae recuerdos.
These do bring back memories. Estos sí me traen recuerdos.
Just me and my memories. Sólo yo y mis recuerdos.
You can make new memories. Puedes crear nuevos recuerdos.
Just try to focus on the memories. Sólo concéntrese en los recuerdos.

- Click here to view more examples -

II)

memorias

NOUN

Synonyms: memoirs, reports, proceedings

Some good memories here. Algunas buenas memorias de ahí.
They could've messed with our memories. Podrían haberse metido con nuestras memorias.
Almost all my memories of her are in the kitchen. Casi todas mis memorias de ella son en la cocina.
One day, hurt will also change into memories. Un día, la herida cambiará también en las memorias.
My memories of it are happy memories. Mis recuerdos son memorias felices.
My memories remain the same. Mis memorias son siempre las mismas.

- Click here to view more examples -

2. Souvenirs

souvenirs

recuerdos

NOUN

Synonyms: memories, recollections, mementos, reminiscences, remembrances, keepsakes

He takes souvenirs from each funeral. Se lleva recuerdos de los funerales.
There are lighter souvenirs, you know. Hay recuerdos más livianos.
I like to keep souvenirs. Me gusta guardar recuerdos.
File this among your souvenirs. Guarda esto entre tus recuerdos.
I have brought you many souvenirs. Te he traído un montón de recuerdos.

- Click here to view more examples -

II)

suvenires

NOUN

3. Mementos

mementos

recuerdos

NOUN

Synonyms: memories, souvenirs, recollections, reminiscences, remembrances, keepsakes

Your entire house is filled with mementos. Toda tu casa está llena de recuerdos.
My personal mementos, my family album. Mis recuerdos personales, mi álbum familiar.
Those are my personal mementos, not toys to ... Esos son recuerdos personales míos, no juguetes sobre los que ...
... her because you keep these mementos around. ... ella porque conservas estos recuerdos.
... with him when he left, as mementos. ... cuando se fué, como recuerdos.

- Click here to view more examples -

II)

relicarios

NOUN

Synonyms: reliquaries, shrines, pyxes

4. Reminiscences

reminiscences

reminiscencias

NOUN

Synonyms: reminiscent, echoes

Do you wish to continue with these personal reminiscences? ¿Quiere continuar con estas reminiscencias personales?
... deep shadows of his eyes floated some reminiscences that did not ... profundas sombras de ojos flotaban algunas reminiscencias que no
Widgetts engaged in languid reminiscences, and all, ... Widgetts involucrados en reminiscencias lánguida, y todos, ...

- Click here to view more examples -

II)

recuerdos

NOUN

Synonyms: memories, souvenirs, recollections, mementos, remembrances, keepsakes

together all his reminiscences of the day. a todos sus recuerdos del día.
depths of her reminiscences. fondo de sus recuerdos.
strange discoveries among the reminiscences, projects, hopes, extraños descubrimientos, entre los recuerdos, proyectos, esperanzas,
and do soon - and all these reminiscences, y hacerlo pronto - y todos estos recuerdos,
and they exchanged reminiscences on the way. e intercambiaron recuerdos en el camino.

- Click here to view more examples -

5. Remembrances

remembrances

recuerdos

NOUN

Synonyms: memories, souvenirs, recollections, mementos, reminiscences, keepsakes

Worldly remembrances have no place in this house. Los recuerdos mundanos no tienen sitio en esta casa.
They had remembrances, and laughter over old times. Tenían recuerdos, y la risa de los viejos tiempos.
... services and where to send remembrances. ... de los servicios y donde enviar los recuerdos.
... people know about services and where to send remembrances. ... gente sepa de los servicios y dónde enviar los recuerdos.
any remembrances, after he was married. los recuerdos, después de que él estaba casado.

- Click here to view more examples -

6. Keepsakes

keepsakes

recuerdos

NOUN

Synonyms: memories, souvenirs, recollections, mementos, reminiscences, remembrances

keepsakes that different relations had presented to them. recuerdos que tenía diferentes relaciones que se les presentan.
There are some keepsakes of mine in there, ... Hay algunos recuerdos de mí ahí, ...
... of letters, presented various keepsakes to relatives. ... de cartas, presentó diversos recuerdos a los familiares.
... the hope chest with the keepsakes right? ... el baúl de los recuerdos, ¿no?
... coat and guitar are your dad's keepsakes. ... abrigo y la guitarra son recuerdos de tu padre!

- Click here to view more examples -

7. Collections

collections

colecciones

NOUN

So this collections is the merging of all of this. Estas colecciones son la fusión de todo eso.
So divided into two groups or into two collections. Divididos en dos grupos o en dos colecciones.
The fashion collections are constantly renewed. Las colecciones de moda se renuevan constantemente.
Just collections, fragments pulled together. Solo colecciones, fragmentos unidos.
And they all belongs to his old collections. Y todos pertenecen a sus viejas colecciones.
My collections are combinations from different sources. Mis colecciones son fusiones de diferentes vertientes.

- Click here to view more examples -

II)

cobranzas

NOUN

III)

recopilaciones

NOUN

Synonyms: compilations, corpora, compendia

The rule appears in a collections list. La regla aparecerá en una lista de recopilaciones.
... use these subsequently collected objects to create new collections. ... utilizar estos objetos recopilados posteriormente para crear nuevas recopilaciones.
... to collect related objects and form the collections. ... para recopilar objetos relacionados y formar las recopilaciones.
... use the subsequently collected objects to create new collections. ... utilizar los objetos recopilados posteriormente para crear nuevas recopilaciones.
... has advanced capabilities, multiple collections. ... dispone de capacidades avanzadas, varias recopilaciones.
... with the ability to include multiple collections. ... con capacidad para incluir varias recopilaciones.

- Click here to view more examples -

IV)

cobros

NOUN

Synonyms: charges, billing, receivables, loadings

Visualization of the pending collections of the clients, ... Visualización de los cobros pendientes de los clientes, ...
He'll get us the collections. Él nos conseguirá los cobros.
... has to use the Collections button on the sales screen. ... debe utilizar el botón Cobros de la pantalla de venta.
... by delayed collections, by return of collections... ... por cobros retrasados, por devolución de cobros...
... any trouble with the collections? ... ¿algún problema con los cobros?
... national currencies for physical payments and collections. ... para los pagos físicos y cobros las monedas nacionales.

- Click here to view more examples -

8. Corpora

corpora

corpus

NOUN

Synonyms: corpus

Treatment of linguistic corpora. Tratamiento de corpus lingüísticos.
... for the publishing of multilingual corpora of aligned texts with ... ... para la edición de corpus multilingües de textos alineados con ...

II)