Consultation means Consulta, Concertación and Asesoramiento in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Consultation

Translation of Consultation in Spanish :

consultation

consulta

NOUN

Synonyms: inquiry, query, consult, reference, enquiry, queries

A doctor sent for me for a consultation. Me han enviado para hacer una consulta.
It will have to hope by result of the consultation. Tendrá que esperar por el resultado de la consulta.
Consultation on all matters of the heart. Consulta de todo tipo de cuestiones del corazón.
A doctor sent for me for a consultation. Un médico me llamó para una consulta.
The doctors got together for another consultation. Los médicos se han vuelto a reunir para otra consulta.
It was just a simple consultation. Sólo es una consulta.

- Click here to view more examples -

concertación

NOUN

Synonyms: conclusion, concertation, consensus

... operates on the basis of consultation. ... funciona sobre la base de la concertación.
... more than a vague instrument of consultation. ... más que un vago instrumento de concertación.
... what cultural projects, what kind of consultation? ... qué proyectos culturales, qué concertación?
To promote joint consultation between workers and employers; A favorecer la concertación paritaria entre trabajadores y empleadores.
... of that lack of consultation resulting from a lack ... ... de la falta de concertación que resulta de la falta ...
The Commission shall, in consultation with Member States and ... La Comisión, en concertación con los Estados miembros y ...

- Click here to view more examples -

asesoramiento

NOUN

Synonyms: advice, counseling, advisory, consulting, advising, counselling, assessment

... and fast explanation and consultation. ... y rápida función de información y asesoramiento.
... merely an extension of your policy of consultation? ... es parte de tu plan de asesoramiento?

in English

1. Inquiry

inquiry

consulta

NOUN

Synonyms: consultation, query, consult, reference, enquiry, queries

She needed no time for deliberation or inquiry. Ella no necesitaba tiempo para la deliberación o consulta.
Thank you for your inquiry. Muchas gracias por su consulta.
This inquiry might be useful for comparing the ... Esta consulta puede resultar útil para comparar los ...
Please provide details of your inquiry: Describa detalladamente su consulta:
to address a letter of inquiry to him. para hacer frente a una carta de consulta a él.
there a %uh their inquiry and immediately Hay un% uh su consulta y de inmediato

- Click here to view more examples -

II)

investigación

NOUN

Synonyms: research, investigation, enquiry, researching, investigative, screening

To start my inquiry. A comenzar mi investigación.
That eliminates you from our inquiry. Eso lo elimina de nuestra investigación.
He appointed an inquiry committee. Nombró una comisión de investigación.
I requested an inquiry on the serial number. He pedido una investigación sobre el número de serie.
I requested an inquiry on the serial number. Pedí una investigación sobre el número de serie.
I always say, do a government inquiry. Yo siempre digo que el gobierno haga una investigación.

- Click here to view more examples -

III)

indagación

NOUN

Synonyms: enquiry

An inquiry around the apartment house. Una indagación en el edificio.
... our actual condition and on intellectual inquiry. ... la propia condición y en la indagación intelectual.
... are not rigorous when it comes to empirical inquiry. ... no son rigurosos cuando de indagación empírica se trata.
calculated rather to check than encourage inquiry. calculado en lugar de comprobar que estimulan la indagación.
... , practicing advocacy and inquiry skills. ... , practicando sus habilidades de asesoramiento y de indagación.
... that is vital to open inquiry. ... que es vital para la indagación abierta.

- Click here to view more examples -

IV)

encuesta

NOUN

Synonyms: survey, poll, questionnaire, surveyed

... followed by commissions of inquiry. ... seguir la comisión de encuesta.
... followed by previous commissions of inquiry. ... seguida por las comisiones de encuesta anteriores.
... may appoint a commission of inquiry to examine the case. ... puede nombrar una comisión de encuesta para que la examine.
... and a commission of inquiry and of making recommendations ... ... y una comisión de encuesta y de formular recomendaciones ...
... committees and commissions of inquiry set up to examine representations and ... ... comités y comisiones de encuesta establecidos para examinar las quejas y ...
... to the report of the commission of Inquiry ... al informe de la Comisión de Encuesta

- Click here to view more examples -

2. Query

query

consulta

NOUN

Synonyms: inquiry, consultation, consult, reference, enquiry, queries

Duplicates the selected query. Duplica la consulta seleccionada.
This form of query is known as eager evaluation. Esta forma de consulta se conoce como evaluación diligente.
The query was deleted! La consulta se ha eliminado.
The research query you requested was too broad to generate charts ... La consulta de estudio solicitada era demasiado amplia para generar gráficos ...
The query used to populate a cursor's work table when ... Consulta utilizada para llenar una tabla de trabajo del cursor cuando ...
Sorts query results in ascending or ... Ordena los resultados de la consulta en orden ascendente o ...

- Click here to view more examples -

II)

consultar

VERB

Synonyms: consult, check, refer, talking, consultation

Unable to query xforms from repository! No es posible consultar tipos xform en el repositorio.
Unable to query sysobject types from repository! No es posible consultar tipos sysobject en el repositorio.
failed to query service config: error al consultar la configuración del servicio:
... to access a table or query for results. ... para obtener acceso a una tabla o consultar resultados.
... the name of the property to query. ... el nombre de la propiedad que se debe consultar.
... that is, zip codes) used to query data. ... es decir, códigos postales) utilizados para consultar datos.

- Click here to view more examples -

III)

pregunta

NOUN

Synonyms: question, ask, asked, asks, wonder, asking

The correct response to your query. La respuesta correcta a su pregunta.
Your query is an acknowledgement of guilt. Su pregunta es una admisión de culpa.
Your query is impertinent. Su pregunta es impertinente.
... to let you answer that query. ... a dejarte responder a esa pregunta.
My query was perfunctory. Mi pregunta era de rutina.
... you can email your query directly to our support team ... ... usted puede enviar su pregunta directamente a nuestro equipo de soporte ...

- Click here to view more examples -

3. Consult

consult

consultar

VERB

Synonyms: check, refer, query, talking, consultation

I want to consult the doctor. Quiero consultar al doctor.
I need to consult a doctor. Necesito consultar a un doctor.
My father did grant the power to consult. Mi papá me dio poder consultar.
There are several ways to consult and obtain these materials. Las formas de consultar u obtener estos materiales son variadas.
I need to consult a doctor. Necesito consultar a un médico.
I must consult my superior. Debo consultar a mi superior.

- Click here to view more examples -

II)

consultarle

VERB

I need time and space to consult my character. Necesito tiempo y espacio para consultarle a mi personaje.
I've come to consult you on a rather peculiar matter ... He venido a consultarle sobre un peculiar asunto ...
gentleman who desires to consult you upon a caballero que desea consultarle sobre un
... and they went to consult him. ... y se fueron a consultarle.

- Click here to view more examples -

4. Reference

reference

referencia

NOUN

Synonyms: referring, benchmark, datum, cue

Draw outline of rocket and reference lines. Dibuje resumen de líneas de cohete y referencia.
I appreciate the reference, but there's no ventilation. Entiendo la referencia, pero no hay ventilación.
In the reference frame. En el marco de referencia .
Safeguard your critical data with a reference archive. Proteja su datos más importantes con un archivo de referencia.
Increments the scheduler's reference count. Incrementa el contador de referencia del programador.
Too soon for that reference. Demasiado pronto para esa referencia.

- Click here to view more examples -

II)

consulta

NOUN

Synonyms: inquiry, consultation, query, consult, enquiry, queries

... working to develop a pollen reference collection. ... trabajando para formar una colección de consulta sobre polen.
... the case with the reference books, will you? ... la caja de los libros de consulta.
... are among the main users of reference works. ... son los principales usuarios de obras de consulta.
... proposal to establish a reference network for health personnel ... ... propuesta de establecer una red de consulta para el personal sanitario ...
were sitting around the reference room Estaban sentados alrededor de la sala de consulta
the answer away for later reference. la respuesta de distancia para su posterior consulta.

- Click here to view more examples -

5. Enquiry

enquiry

investigación

NOUN

Synonyms: research, investigation, inquiry, researching, investigative, screening

There will have to be an enquiry. Tendrá que haber una investigación.
It was like a special enquiry thing. Era como una especie de investigación especial.
... have turned up a very interesting line of enquiry. ... haber una línea de investigación sumamente interesante.
... a frequent subject of complaints leading to an enquiry. ... objeto frecuente de reclamaciones que resultaron en una investigación.
... still held him, her enquiry fell short. ... todavía lo sostenía, su investigación se quedaron cortos.

- Click here to view more examples -

II)

consulta

NOUN

Synonyms: inquiry, consultation, query, consult, reference, queries

Error in loading Enquiry screen! Error al cargar la pantalla de consulta.
Please provide details of your enquiry: Describa detalladamente su consulta:
Write your enquiry here: Escriba aquí su consulta:
... is the key reason for your enquiry? ... es el motivo de su consulta?
shtml=shtml+"Thank you for your enquiry." shtml=shtml+"Gracias por su consulta."

- Click here to view more examples -

III)

indagación

NOUN

Synonyms: inquiry

making enquiry you wouldn't have known in de una indagación que no habría sabido en
A Philosophical Enquiry into the Origin of Our Ideas of ... Indagación filosófica sobre el origen de nuestras ideas acerca de ...

6. Conclusion

conclusion

conclusión

NOUN

Synonyms: concluded, ending, completion, bottom line

That was the conclusion of the programmed scenario. Bueno, esa era la conclusión del escenario programado originalmente.
That conclusion still applies. Esa conclusión todavía es válida.
And its inevitable conclusion often makes. Y su conclusión inevitable a menudo se hace .
The conclusion is that all are created equal. La conclusión es que todos son iguales.
A very stunning conclusion. Una conclusión realmente asombrosa.
I arrived at the same conclusion. He llegado a la misma conclusión.

- Click here to view more examples -

II)

concertación

NOUN

Synonyms: concertation, consultation, consensus

... the call for the conclusion of an international convention ... ... el llamamiento a la concertación de una convención internacional ...
The conclusion of the banning treaty ... La concertación del tratado de prohibición ...
Conclusion of effective international arrangements to assure ... Concertación de arreglos internacionales eficaces para dar garantías ...
the conclusion of additional comprehensive safeguards agreements ... la concertación de acuerdos amplios adicionales de salvaguardias ...
Conclusion of bilateral cooperation agreements ... Concertación de acuerdos de cooperación bilateral ...
the conclusion of a universal, non-discriminatory and ... la concertación de un tratado universal, no discriminatorio y ...

- Click here to view more examples -

III)

celebración

NOUN

Synonyms: celebration, holding, celebrating

This conclusion can be for later. Esa celebración puede quedar para después.
... the three years following the conclusion of the original contract. ... los tres años siguientes a la celebración del contrato inicial.
... too many uncertainties over the conclusion of certain agreements. ... demasiadas incertidumbres en cuanto a la celebración de determinados acuerdos.
the conclusion of contracts by direct agreement; la celebración de contrataciones directas;
from the evidence i can reach nor the conclusion De las pruebas que puedo llegar ni a la celebración
... were fundamentally subordinate to the conclusion of agreements. ... supeditado fundamentalmente, a la celebración de convenios.

- Click here to view more examples -

7. Advice

advice

consejo

NOUN

Synonyms: council, board, tip, governing, counsel

I asked a psychiatrist friend for advice. Le he pedido consejo a un psiquiatra amigo mío.
Just some friendly advice. Sólo un consejo amistoso.
This is a simple advice. Esto es simplemente un pequeño consejo.
You asked for advice. Tu pediste un consejo.
And my advice to you would be to get out. Y mi consejo para ti sería que te fueras.
If you'd taken my advice. Su hubieras aceptado mi consejo.

- Click here to view more examples -

II)

asesoramiento

NOUN

Synonyms: counseling, advisory, consulting, advising, counselling, assessment

Group sessions providing advice on looking for work. Sesiones grupales de asesoramiento sobre búsqueda de empleo.
Please contact us for detailed advice. No dude en contactarnos para un asesoramiento detallado.
You with the advice. Tú con tu asesoramiento.
I thought you were here seeking my advice. Pensé que estaba aquí buscando mi asesoramiento.
The president needs advice. El presidente necesita asesoramiento.
If you want advice, your aunt is the person. Si desea asesoramiento, tu tía es la persona.

- Click here to view more examples -

III)

recomendaciones

NOUN

Synonyms: recommendations, recommended, tips, referrals

I have no advice to give you. No tengo recomendaciones para ti.
With expert advice, early treatment, and ... Con las recomendaciones de expertos, un tratamiento oportuno y la ...
And we also expect tips and advice from those who, ... Y también esperamos consejos y recomendaciones de aquellos que, ...
... you will find the following information and advice useful. ... utilidad de las siguientes recomendaciones e informaciones.
... could properly judge whether the advice given and the investments ... ... podrían evaluar adecuadamente si las recomendaciones que dieron y las inversiones ...
with the advice that a generation would like to pass on ... de las recomendaciones que una generación querría dejar ...

- Click here to view more examples -

8. Assessment

assessment

evaluación

NOUN

Synonyms: evaluation, evaluating, assessing, appraisal

Assessment will soon be underway. Pronto estará en marcha una evaluación.
This is not an assessment of you as parents. Esto no es una evaluación sobre ustedes como padres.
That assessment was correct. Esa evaluación era correcta.
Is an indirect personality assessment. Es una evaluación de personalidad indirecta.
They concur with his assessment. Están de acuerdo con su evaluación.
That assessment may be far more accurate than you realize. Esa evaluación puede ser más precisa de lo que piensas.

- Click here to view more examples -

II)

gravamen

NOUN

Synonyms: lien, levy, encumbrance

To release the owner from assessment. para liberar al dueño del gravamen.

III)

valoración

NOUN

Synonyms: valuation, rating, appraisal, estimation, titration, valuing

That is my assessment. Ésa es mi valoración.
Here is the assessment. Aquí tiene la valoración.
I only wish to provide you with a realistic assessment. Sólo quiero ofrecerles una valoración realista.
The assessment shall be made on an annual basis ... La valoración se hará con carácter anual ...
This kind of assessment requires us to build ... Este tipo de valoración nos obliga a construir ...
Because without giving a fair assessment of the past, ... Porque si no hacemos una valoración justa del pasado, ...

- Click here to view more examples -

IV)

asesoramiento

NOUN

Synonyms: advice, counseling, advisory, consulting, advising, counselling

Preparation for the dietary assessment of health and illness Preparación para el asesoramiento dietético en la salud y enfermedad
... on to the Brits for further assessment. ... a los británicos para su asesoramiento.
... of scholastic materials, assessment of teachers, and, ... ... de bártulos escolares, asesoramiento a maestros, y, ...

- Click here to view more examples -

apreciación

NOUN

Synonyms: appreciation, appreciating, appraisal, assessing

The assessment of these criteria is therefor prospective. La apreciación de estos criterios es, pues, prospectiva.
... be very blunt in my assessment. ... ser muy contundente en mi apreciación.
and the emergent, scientific reality and logical assessment y la realidad científica emergente y su apreciación lógica
my assessment out i've just in my judgment ... mi apreciación que yo tengo sólo en mi juicio ...
... that was also my assessment. ... esa ha sido también mi apreciación.
... are a further important element in our assessment of them. ... son también un elemento de apreciación importante.

- Click here to view more examples -

VI)

balance

NOUN

Synonyms: balance, stock

... time to make an assessment. ... el momento de hacer balance.
We will draw up an annual assessment of the progress evident ... Haremos un balance anual de los progresos observados ...
... we were promised an assessment of the previous round of negotiations ... ... nos había prometido un balance sobre el ciclo de negociaciones precedente ...
... and drawn up an ongoing assessment of the implementation of ... ... y establecimiento de un balance progresivo de la aplicación de ...
... initially on a general assessment of the devaluation of the ... ... en un principio hacia un balance general de la devaluación del ...
... we are not just discussing an assessment of the results for ... ... no estamos debatiendo simplemente un balance de los resultados de ...