Pursuits
US
GB
ES
Translation of Pursuits in Spanish :
pursuits
1
búsquedas
NOUN
Synonyms: searches, searching, quests, lookups, searchable
- these are noble pursuits and necessary to sustain life. son búsquedas nobles y necesarias para sostener la vida.
- One of the first pursuits that emerged was the idea Una de las primeras búsquedas que surgieron, fue la idea
- Whatever be his pursuits, his eagerness in ... Cualquiera que sea sus búsquedas, en su afán de ...
- ... the hair had been permitted to grow, the pursuits of ... había sido el pelo permitido crecer, las búsquedas de
- "My archaeological pursuits have given me great experience with ... "Mis búsquedas arqueológicas me han dado una gran experiencia con ...
2
persecuciones
NOUN
Synonyms: persecutions, chases, persecuted
- ... from more, well, pressing pursuits. ... de, bueno, persecuciones acuciantes.
- ... , we've had enough of your pursuits. ... , estamos hartos de tus persecuciones.
- ... we've had enough of your pursuits. ... tenemos bastante de tus persecuciones.
3
ocupaciones
NOUN
Synonyms: occupations, employments, vocations
- ... deliberation in the choice of their pursuits, all men would ... deliberación en la elección de sus ocupaciones, todos los hombres
- ... their own concerns and pursuits, but principally of those of ... sus propias preocupaciones y ocupaciones, pero principalmente de los de
- has bought, with MY lowly pursuits. ha comprado, con mis ocupaciones humildes.
- familiar, and the ordinary pursuits which familiar, y las ocupaciones ordinarias que
- familiar, and the ordinary pursuits which had given to ... familiar, y las ocupaciones ordinarias que se había dado a ...
4
5
pasatiempos
NOUN
Synonyms: hobbies, pastimes, leisure activities, hobby
- Such pursuits are not entirely to my tastes. Tales pasatiempos no son de mi entero gusto.
- Then we must find pursuits that excite you more! Entonces tendremos que encontrar pasatiempos que le animen.
- ... I can tell by your casting pursuits and your sudden burst ... ... puedo decir por los pasatiempos de su casting y su repentinas ...
More meaning of Pursuits
searches
I)
búsquedas
NOUN
Synonyms: searching, pursuits, quests, lookups, searchable
- Some private companies have provided these searches online. Algunas sociedades privadas ya ofrecen estas búsquedas en línea.
- It estimates the number of monthly searches of a term. Estima el número de búsquedas mensuales de un término.
- All these searches were done without language restriction. Todas estas búsquedas se hicieron sin restricciones de idioma.
- I want to do k searches of a list. Quiero hacer búsquedas k de una lista.
- Save searches, compare listings, and much more. Ahorre en búsquedas, compare listados y mucho más.
- From fast searches to shopping. Desde búsquedas rápidas hasta compras.
II)
busca
VERB
- While the world searches here it has actually happened. Mientras que el mundo busca aquí realmente sucedió.
- While the world searches here it has actually happened. Mientras el mundo busca, aquí ha ocurrido de verdad.
- She searches for reasons that won't make her feel inadequate. Busca razones para no sentirse inadecuada.
- Claire searches for the answers to her powers. Claire busca la respuesta para sus poderes.
- It searches for results matching both terms specified. Busca resultados en los que aparezcan ambos términos vinculados.
- It searches with power and imaginary. Se busca con el poder y la imaginación.
III)
allanamientos
NOUN
Synonyms: raids
- ... respect legal procedures when conducting searches. ... recaudos legales al realizar allanamientos.
- We'll just get more warrants, searches. Tendremos más órdenes judiciales, allanamientos.
IV)
realizar búsquedas
NOUN
- ... a menu of thematic tools for making more specific searches. ... un menú de herramientas para realizar búsquedas más específicas.
- to conduct searches and to inspect areas ... para realizar búsquedas y para inspeccionar las áreas ...
- ... you can use that property to perform specific searches. ... podrá usar esa propiedad para realizar búsquedas específicas.
- ... the ability to perform searches based on ratings) ... ... con la capacidad de realizar búsquedas basadas en calificaciones) ...
- your photostream and conduct keyword searches? todas tus fotos y realizar búsquedas?
- ... it is possible to perform selective searches (type of activity ... ... cabe la posibilidad de realizar búsquedas selectivas (por tipo de actividad ...
quests
I)
misiones
NOUN
Synonyms: missions, assignments
- You get these coins by completing island quests. Estas monedas se consiguen completando misiones en la isla.
- Some quests are too big for two. Hay misiones que son muy grandes para dos.
- These quests will appear over the course of the game, ... Estas misiones aparecerán a lo largo de la partida ...
- ... levels of difficulty of the quests. ... grado de dificultad de las misiones.
- ... hours of gameplay with new quests, items, and adventures ... ... horas de juego con nuevas misiones, objetos y aventuras ...
II)
búsquedas
NOUN
Synonyms: searches, searching, pursuits, lookups, searchable
- I want more quests like that. Quiero más búsquedas como esa.
- of those alignment quests that takes you down ... de esas búsquedas de alineamiento que te lleva por ...
- ... scientific exchanges are transformed into quests for power, Congresses ... ... intercambios científicos se transforman en búsquedas de poder, los Congresos ...
III)
quest
NOUN
Synonyms: quest
- The game is about finishing quests. El juego se trata de realizar quest.
- ... because that dude doesn't let us finish quests! ... porque ese tipo no nos deja terminar los quest.
lookups
I)
búsquedas
NOUN
Synonyms: searches, searching, pursuits, quests, searchable
- When selected, enables the appliance to perform lookups. Cuando está seleccionada, permite que el dispositivo realice búsquedas.
- The field can only be edited through lookups. El campo sólo puede editarse mediante la realización de búsquedas.
- Remove the highlighted lookup query from the Lookups table. Quita la consulta de búsqueda resaltada de la tabla Búsquedas .
- lookups got me for both of them me tienes búsquedas para ambos
- For more info see the Lookups sheet. Para obtener más información, consulte la hoja de búsquedas.
II)
realizar búsquedas
NOUN
Synonyms: search
- ... who the user is or perform any database lookups. ... identidad del usuario ni realizar búsquedas en ninguna base de datos.
- ... global catalog server to perform directory lookups. ... servidor de catálogo global para realizar búsquedas en el directorio.
searchable
I)
investigable
ADJ
II)
explorable
ADJ
- The format is a text searchable XML format that is independent ... El formato es un formato XML explorable de texto, independiente ...
III)
IV)
búsqueda
ADJ
- It is a searchable database which allows you to create ... Es una base de datos de búsqueda que le permite crear ...
- ... into truly editable and searchable formats. ... en formatos verdaderamente modificables y para búsqueda.
persecutions
I)
persecuciones
NOUN
Synonyms: chases, pursuits, persecuted
- to investigate about the persecutions para investigar sobre las persecuciones
- seeing in it the source of all his persecutions; viendo en ella la fuente de todas sus persecuciones;
- persecutions of heretics, nor ... persecuciones de herejes, ni ...
- ... set off yet another wave of persecutions in 1968. ... inició otra ola de persecuciones en 1968.
- persecutions I have undergone from ... persecuciones que he sufrido desde ...
persecuted
I)
perseguidos
VERB
Synonyms: pursued, chased, hunted, prosecuted
- Scientists who have been persecuted for their beliefs. Científicos perseguidos por creer.
- Say they were persecuted, like everybody else. Dirán que son perseguidos, como todos.
- Blessed are they who are persecuted for. Benditos son aquéllos que son perseguidos por.
- Say they were persecuted, like everybody else. Dirán que eran perseguidos, como todos.
- Artists are being persecuted. Los artistas son perseguidos.
vocations
I)
vocaciones
NOUN
- we understand the immense need to encourage priestly vocations. uno comprende la inmensa necesidad de fomentar las vocaciones sacerdotales.
- ... flourishes and we have many vocations. ... florece y nacen muchas vocaciones.
- ... me, they are two distinct vocations that are equally important ... ... mí, son dos vocaciones distintas que son igualmente importantes ...
II)
ocupaciones
NOUN
Synonyms: occupations, pursuits, employments
- on the routine of his a vocations, she en la rutina de sus ocupaciones, que
- on the routine of his a vocations, she arranged the ... en la rutina de sus ocupaciones, que organizó la ...
- noblest intellectual a vocations, and the lowest ... más nobles ocupaciones intelectuales, y los más bajos ...
- 'The a vocations of R. W., my ... "Las ocupaciones de RW, mi ...
traces
I)
rastros
NOUN
- I found traces of cleanser on the furniture. Encontré rastros de productos de limpieza en los muebles.
- Also heavy traces of carbon residue. También grandes rastros de residuos de carbón.
- We found no traces of paper in his digestive tract. No encontramos rastros de papel en su sistema digestivo.
- There could be traces of hydrocarbon. Podrían ser rastros de hidrocarburo.
- The pollen and silt both showed traces of chemicals. El polen y el limo presentaban rastros de químicos.
- No traces of beirut on the body. No hay rastros de beirut en el cuerpo.
II)
trazas
NOUN
- But they did find traces of. Pero encontraron trazas de.
- And certainly with traces of nitrogen. Y ciertamente con trazas de nitrógeno.
- You both happen to have traces of meteor rock in your ... Las dos tienen trazas de meteorito en su ...
- ... underlying architecture used to create traces. ... arquitectura subyacente utilizada para crear trazas.
- I found traces of polymethyl methacrylate. He encontrado trazas de polimetil metacrilato.
- Traces of cotinine metabolites. Trazas de metabolitos de cotinina.
III)
huellas
NOUN
Synonyms: prints, tracks, footprints, fingerprints, footsteps, footmarks
- There are traces on the road. Hay huellas en el camino.
- Even if you were too smart to leave any traces. Aunque hayas tenido la inteligencia de no dejar huellas.
- Leaving traces behind will not raise an issue. Dejar huellas no será un problema.
- There are traces around the body. Hay huellas alrededor del cuerpo.
- These are traces of our origins. Estas son las huellas de nuestros orígenes.
- The biggest cavern contains traces of a camp and ... La cavidad más grande conserva las huellas de un campamento y ...
IV)
vestigios
NOUN
- The last traces of the shimmering dusk are setting behind the ... Los últimos vestigios del reluciente ocaso se ponen tras la ...
- The last traces of the shimmering dusk are setting behind ... Los ultimos vestigios del reluciente ocaso se ponen tras ...
- We can see here all these fragments, the traces, Aquí están todos estos fragmentos, los vestigios,
- We move on exploring these traces y seguimos explorando estos vestigios
V)
restos
NOUN
- They found traces of it on the kitchen table. Encontraron restos de ella en la mesa de la cocina.
- There are several traces of paint. Hay restos de pintura.
- Traces of your component elements. Restos de sus elementos básicos.
- They also found traces of the poison digitalis. También encontraron restos de digital.
- There were more than traces. Había algo más que restos.
- I found traces of it on his fingers. He encontrado restos en sus dedos.
VI)
VII)
traza
VERB
- of the crowd failed to put him on her traces. de la multitud no lo puso en su traza.
- The filmmaker traces the continual conflicts over land ... El director traza los conflictos sobre tierra ...
- any cases for traces the most senior partner at the law ... los casos de traza el socio más antiguo en la ley ...
- The following example traces the selected bitmap, ... El ejemplo siguiente traza el mapa de bits seleccionado ...
- launched devices combined with air force operations traces mysterious flying dispositivos lanzados junto con la Fuerza Aérea operaciones traza misterioso vuelo
- ... real presence, when he traces a parallel between what happens ... ... presencia real, cuando traza un paralelo entre lo que ocurre ...
VIII)
seguimientos
NOUN
- The source name is used to identify traces. El nombre de origen se utiliza para identificar los seguimientos.
- ... have the module needed for interpreting traces. ... tiene el módulo necesario para interpretar los seguimientos.
- These traces can be viewed in ... Estos seguimientos se pueden ver con ...
- ... used mainly for performing traces and pings. ... usa principalmente para llevar a cabo seguimientos y hacer ping.
- ... default) is specified, traces are logged sequentially. ... predeterminado), los seguimientos se registran secuencialmente.
IX)
trazos
NOUN
- Traces of copolymer on the vertebrae, nearly microscopic. Trazos de copolímeros en la vértebra, casi microscópicos.
- ... a microscope, you could see traces of thousands and thousands ... ... el microscopio, se puede ver trazos de miles y miles ...
- traces of physical presence or struggle of the spirit. los trazos de la presencia o sufrimiento físico del espíritu.
- ... it and they found traces of betel quid inside. ... esto, y encontraron trazos de betel quid dentro.
- which capture all the traces of his body, spirit, ... que capturan los trazos de su cuerpo, de su espíritu ...
X)
rastrea
VERB
- Traces the outline of all ... Rastrea el contorno de todos ...
- The left-hand fragment traces the value of * ... El fragmento de la izquierda rastrea el valor de * ...
- He traces this back to his maternal great-grandfather ... Él rastrea esto hasta su bisabuelo materno ...
- If parsons traces this back to either of us, ... Si Parsons rastrea eso hasta cualquiera de nosotros, ...
- ... itemized phone bill and he traces you. ... factura de teléfono detallada y los rastrea.
trails
I)
senderos
NOUN
Synonyms: paths, hiking trails, footpaths, pathways, walking paths, walkways
- There are trails, not roads. Hay senderos, no carreteras.
- Educational trails offer an interesting variant. Los senderos educativos ofrecen una variante interesante.
- Deer runways and trails were thick. Pistas y senderos de ciervos eran gruesos.
- Wander the paths and hilly trails between villages. Pasea por los caminos y senderos entre las aldeas.
- The trails around here are really nice. Los senderos de por aquí, son realmente agradables.
- Stay on marked trails, because the thin silica ... Quédese en marcados senderos, porque la sílice delgada ...
II)
trochas
NOUN
III)
rastros
NOUN
- Apparently he's quite good at following money trails. Aparentemente, es muy bueno para seguir rastros de dinero.
- So we've got two trails. Entonces tenemos dos rastros.
- There weren't any trails or boot prints. No hay ni rastros ni huellas de botas.
- I don't want to leave any paper trails. No quiero dejar rastros en ningún papel.
- ... says that there were not trails of chloroform in the ... ... dice que no hubo rastros de cloroformo en el ...
- with trails of saffron and rosy cloud ... con los rastros de azafrán y nubes color de rosa ...
IV)
caminos
NOUN
- Goat trails seem to be our only option. Los caminos de cabras parecen ser nuestra única opción.
- You can ski right onto the trails. Puedes esquiar en los caminos.
- ... and many parks have now made trails accessible to bicycles. ... y muchos parques ahora tienen caminos accesible para las bicicletas.
- ... you were meant for more than just clearing trails. ... que habías nacido para más que limpiar caminos.
- ... you can get up one of the trails. ... puedes levantar uno de los caminos.
- ... that of all the trails in this life there is ... ... que, de todos los caminos de esta vida, hay ...
V)
rutas
NOUN
- Lots of hiking, trails and nature. Muchas excursiones, rutas y naturaleza.
- trails for other hikers to use? rutas para que puedan usarlas otros senderistas?
- The trails are almost 1,000 kilometres long ... La rutas que tienen casi 1.000 Km. ...
- ... Mushrooms picking - Cultural trails ... Recolección de setas - Rutas culturales
- ... Adventure sports - Rafting Canyoning Cultural trails ... Deportes de aventura - Rafting Canyoning Rutas culturales
VI)
pistas
NOUN
- Request the map of the trails indicating the degree of ... Solicite el mapa de pistas donde se indica el grado de ...
- ... this was just another one of those trails. ... que esto era otra de esas pistas.
- Respect the safety norms and signs posted along the trails. Respete las normas de seguridad y señalizaciones de pistas.
- Respect others, the trails are for everyone Respete a los demás, las pistas son para todos
- On the way to the ski trails the skin will absorb ... De camino a las pistas de esquí, la piel absorberá ...
- Red trails are seen like cataracts of rust ... Pistas rojas son vistos como las cataratas de óxido ...
VIII)
sendas
NOUN
hobbies
I)
pasatiempos
NOUN
Synonyms: pastimes, leisure activities, hobby, pursuits
- I mean, guys have guy hobbies, right? Digo, los hombres tienen pasatiempos.
- Take time for personal interests and hobbies. Tomarse tiempo para los intereses y pasatiempos personales.
- Men need their hobbies. Los hombres necesitan sus pasatiempos.
- But the man has hobbies too. Pero también tiene pasatiempos.
- I say hobbies are just a waste of time. Los pasatiempos son una pérdida de tiempo.
II)
aficiones
NOUN
- You had many hobbies before. Tenía muchas aficiones antes.
- You had many hobbies before. Tenía usted muchas aficiones.
- You should find out his hobbies and use that to ... Deberías averiguar cuales son sus aficiones y utilizar eso para ...
- One of my many hobbies is observing the people ... Una de mis numerosas aficiones es observar a la gente ...
- His hobbies include golf, skiing and flying ... Sus aficiones son el golf, el esquí y pilotar ...
III)
manías
NOUN
- Do you have any hobbies? ¿Usted tiene manías?
- Hobbies: Basketball, Piano ... Manías: Baloncesto, piano ...
- Hobbies: Gardening, Painting Manías: El Cultivar un huerto, Pintando
- Hobbies: Reading, gardening, camping Manías: Lectura, cultivando un huerto, acampando
- Hobbies: Web Design, Writing, ... Manías: Diseño Del Web, Escritura, ...
IV)
hobbys
NOUN
- ... of our chaps have hobbies. ... de mis colegas tienen hobbys.
- who would spend their time pursuing hopes and hobbies, pueden dedicar su tiempo a sus esperanzas y hobbys,
V)
ocio
NOUN
Synonyms: leisure, entertainment, recreation, recreational, idleness
- ... of it at work or in my hobbies. ... para el trabajo ni para el ocio.
pastimes
I)
pasatiempos
NOUN
Synonyms: hobbies, leisure activities, hobby, pursuits
- You got two national pastimes. Tienes dos pasatiempos nacionales.
- Her favorite pastimes were riding her horse and ... Sus pasatiempos preferidos eran cabalgar y ...
- His sole pastimes were reading the papers and playing ... Sus pasatiempos eran solo leyendo los periódicos y jugar ...
- ... and card games are his favorite pastimes. ... los juegos de cartas son sus pasatiempos favoritos.
- ... to move away from playful activities to more sedentary pastimes. ... a cambiar desde actividades lúdicas a pasatiempos más sedentarios.
leisure activities
I)
ocio
NOUN
Synonyms: leisure, entertainment, hobbies, recreation, recreational, idleness
- ... offers many options for leisure activities. ... ofrecen muchas posibilidades de ocio.
III)
esparcimiento
NOUN
Synonyms: recreation, leisure, relaxation, recreational, scattering
- ... promotion of environmental awareness and the leisure activities of its citizens ... promoción de la sensibilización ambiental y el esparcimiento de la población
hobby
I)
hobby
NOUN
Synonyms: hobbies
- You could still play piano as a hobby. Podrías seguir con el piano como hobby.
- As long as this is just a hobby. Que quede claro que es un hobby.
- Cleaning was not a hobby. La limpieza no era su hobby.
- Everyone needs a hobby. Todos necesitamos un hobby.
- A hobby is a hobby. Un hobby es un hobby.
II)
pasatiempo
NOUN
- You must have gotten yourself a new hobby. Debes haberte conseguido un nuevo pasatiempo.
- The hobby of a rich merchant. El pasatiempo de un rico mercader.
- I do it like a hobby. Es como un pasatiempo.
- Just a lunatic who desperately needs a hobby. Sólo un lunático que necesita desesperadamente un pasatiempo.
- Everybody needs a hobby. Todos necesitamos un pasatiempo.
- Maybe it's just a new hobby. Quizá sea sólo un nuevo pasatiempo.
III)
afición
NOUN
- Computers are not my hobby. Las computadoras no son mi afición.
- I just paint watercolors as a hobby. Solo pinto como una afición.
- Everybody has a hobby these days. Todo el mundo tiene una afición en estos tiempos.
- Not much, just a hobby. No, es sólo una afición.
- Every man should have a hobby. Todos tenemos una afición.
- This is my hobby. Ésta es mi afición.
IV)
manía
NOUN
- For some, replying is a rewarding hobby. Para alguno, el contestar es una manía de recompensa.
- ... and learning languages is a hobby of mine. ... y el aprendizaje de idiomas es una manía los míos.
- It is a hobby of mine to have an exact Es una manía mía de tener un exacto
- No, just a hobby. No, es sólo una manía.
- Has he no particular hobby? ¿No tiene manía particular?
V)
hobbie
NOUN
- She makes a hobby of dismissing my concerns. Es un hobbie para ella ignorar mis preocupaciones.
- ... is more of a hobby. ... es más bien un hobbie.
- I've made a hobby out of fleeing chasing women. He hecho mi hobbie que las mujeres me persigan.
- ... has been more like a hobby as they have no relationship ... ... ha sido más como un hobbie pues no tienen ninguna relación ...
- ... you wouldn't resent this inoffensive hobby. ... no te molesta rías por este inofensivo hobbie.
- Well, I do need another hobby. Bien, yo necesito otro hobbie.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.