This report seeks to lay siege to one such ...Este informe pretende poner sitio a uno de esos ...
The hypocrisy of an investigation that seeks to implicate patriots, ...La hipocresía de una investigación que pretende implicar a patriotas, ...
... undeniable reality, the exhibition seeks to illustrate the value of ...... realidad innegable, la muestra pretende demostrar el valor de ...
This globalisation blatantly seeks to place at the centre of developments ...Esta globalización pretende flagrantemente situar en el centro de los acontecimientos ...
seeks to entail upon posterity.pretende implicar a la posteridad.
which the federal government seeks to redeemque pretende redimir esta administración federal
The movement seeks to build and strengthen multisectorial partnerships ...El movimiento procura construir y fortalecer las alianzas multisectoriales ...
It seeks to direct attention and resources to those areas which ...Procura dirigir la atención y los recursos a las esferas que ...
... on the other, it seeks to encourage and facilitate ...... por el otro, procura promover y facilitar el ...
... over the world, since it seeks to guide governments and ...... el mundo, ya que procura orientar a los gobiernos y ...
... is an instrument that seeks to respond to the ...... es un instrumento que procura dar respuesta a los ...
... of dangerous goods and seeks the removal of obstacles to the ...... de mercancías peligrosas y procura eliminar los obstáculos que plantea el ...
... a menu of thematic tools for making more specific searches.... un menú de herramientas para realizar búsquedas más específicas.
to conduct searches and to inspect areas ...para realizar búsquedas y para inspeccionar las áreas ...
... you can use that property to perform specific searches.... podrá usar esa propiedad para realizar búsquedas específicas.
... the ability to perform searches based on ratings) ...... con la capacidad de realizar búsquedas basadas en calificaciones) ...
your photostream and conduct keyword searches?todas tus fotos y realizar búsquedas?
... it is possible to perform selective searches (type of activity ...... cabe la posibilidad de realizar búsquedas selectivas (por tipo de actividad ...
Initiatives that seek to promote and safeguard the cultures of ...Las iniciativas que procuran promover y salvaguardar las culturas de los ...
Different communities seek to protect their identities and ...Las diferentes comunidades procuran proteger sus identidades y ...
... in the forestry sector seek to improve forest management ...... en el sector de la silvicultura procuran mejorar la ordenación forestal ...
... in adjustment processes and seek to strengthen unduly the powers ...... en los procesos de ajuste y procuran reforzar exageradamente los poderes ...
... and peace-building seek to restore the authority and ...... y la consolidación de la paz procuran restaurar la autoridad y ...
... the inventions which the applications seek to protect (through the ...... las invenciones que las solicitudes procuran proteger (mediante la ...
Notifies the administrator and the intended recipient of the action.Notifica la medida tomada al gestor y al destinatario previsto.
Finish is also intended to approve the controlled document and route ...Terminar está previsto igualmente para aprobar el documento controlado y dirigirse ...
... should be matched to the intended target.... debería corresponder al objetivo previsto.
... the buses as they had intended because of the unexpected numbers ...... autobús, como se había previsto, debido al número inesperado ...
so this is not the intendedpor lo que este no es el previsto
they elected head of intended and often on yeteligieron jefe del previsto y con frecuencia aún en
It is intended for their mutual joy,Está diseñado para su gozo mutuo.
This driver is intended for 2.4.x kernels;Este controlador está diseñado para núcleos 2.4.x.
They are intended only for the internal use of the ...Se han diseñado sólo para uso interno del ...
This is intended for non-critical data environments which need ...Diseñado para entornos de datos no críticos que necesitan ...
Program that is intended to be stored in ...Programa diseñado para ser almacenado en ...
... standby with automatic failover intended for high-availability environments.... espera con failover automático diseñado para entornos de alta disponibilidad.
The report aims to analyse the reasons for the ...El informe pretende analizar las razones por las que existen ...
It aims to find ways to overcome ...Pretende encontrar formas de superar ...
This project aims to diagnose the mining sector of the ...El proyecto pretende realizar un diagnóstico del sector minero en los ...
Today the company aims to expand its business mainly by ...Actualmente, la compañía pretende extender su actividad mediante ...
Our corporate governance policy aims to guarantee transparency of information for ...Nuestra política de gobierno corporativo pretende garantizar la información transparente con ...
This service aims to provide a technical response both to new ...Este servicio pretende dar respuesta técnica tanto a las nuevas ...
The fourth section attempts to identify potential lessons and new approaches ...La cuarta procura identificar lecciones posibles y nuevos planteamientos ...
... was actually serious, attempts to prove creationism by showing how ...... era realmente serio, procura probar creationism demostrando cómo ...
... was actually serious, attempts to prove creationism by showing how ...... era realmente serio, procura probar creationism demostrando cómo ...
I have sought to respond to the motion ...He intentado responder a la propuesta ...
... many international organisations have sought to develop and improve capabilities in ...... muchas organizaciones internacionales han intentado desarrollar y mejorar sus capacidades ...
and he has also sought to destroy your gift.y también ha intentado destruir tu don.
deliberately sought to deceive others.intentado deliberadamente engañar a los demás.
... that some publishers have sought to defuse the problem by announcing ...... de que algunos editores han intentado distender el problema anunciando ...
We have sought to shrug off individuality, ...Hemos intentado no ser lastimados por la individualidad . ...