Seeks
US
GB
ES
Translation of Seeks in Spanish :
seeks
1
busca
VERB
- He who seeks revenge digs two graves. El que busca venganza cava dos tumbas.
- He seeks out single men. El busca un soltero.
- He seeks peace, my brother. Busca paz, hermano.
- Just do not understand why he seeks quotes online. Sólo no entiendo por qué él busca citas en internet.
- The government seeks this information for the population to hide. El gobierno busca ocultar esta información a la población.
- Get whatever information your government seeks and get out. Consigue la información que tu gobierno busca y lárgate.
2
pretende
VERB
- This report seeks to lay siege to one such ... Este informe pretende poner sitio a uno de esos ...
- The hypocrisy of an investigation that seeks to implicate patriots, ... La hipocresía de una investigación que pretende implicar a patriotas, ...
- ... undeniable reality, the exhibition seeks to illustrate the value of ... ... realidad innegable, la muestra pretende demostrar el valor de ...
- This globalisation blatantly seeks to place at the centre of developments ... Esta globalización pretende flagrantemente situar en el centro de los acontecimientos ...
- seeks to entail upon posterity. pretende implicar a la posteridad.
- which the federal government seeks to redeem que pretende redimir esta administración federal
3
procura
VERB
- The movement seeks to build and strengthen multisectorial partnerships ... El movimiento procura construir y fortalecer las alianzas multisectoriales ...
- It seeks to direct attention and resources to those areas which ... Procura dirigir la atención y los recursos a las esferas que ...
- ... on the other, it seeks to encourage and facilitate ... ... por el otro, procura promover y facilitar el ...
- ... over the world, since it seeks to guide governments and ... ... el mundo, ya que procura orientar a los gobiernos y ...
- ... is an instrument that seeks to respond to the ... ... es un instrumento que procura dar respuesta a los ...
- ... of dangerous goods and seeks the removal of obstacles to the ... ... de mercancías peligrosas y procura eliminar los obstáculos que plantea el ...
4
persigue
VERB
- Charity seeks no recognition. La caridad no persigue el reconocimiento.
- This report seeks to ensure a high level ... Este informe persigue garantizar un elevado nivel ...
- Virtue seeks no reward. La virtud no persigue recompensa
- Charity seeks no recognition. La caridad no persigue reconocimiento
- This agreement seeks to ensure 'mutual recognition ... Este acuerdo persigue garantizar "el reconocimiento mutuo ...
- ... of public health which it seeks to achieve. ... de salud pública que persigue.
5
6
solicita
VERB
- ... has returned, and seeks a match with you. ... ha regresado, y solicita un duelo con Ud.
- The Claimant seeks compensation for the purchase ... 153. El reclamante solicita una indemnización por la adquisición ...
- The Claimant now seeks the amount of the penalty ... El reclamante solicita ahora la cantidad pagada ...
- The Claimant seeks compensation for this payment ... El reclamante solicita una indemnización por ese pago ...
- The Claimant seeks compensation for damage to ... 50. El reclamante solicita una indemnización por daños a ...
More meaning of Seeks
search
I)
búsqueda
NOUN
- A simple search is a good place to start. Una simple búsqueda es buena para comenzar.
- Transferring primary search function to auxiliary display. Transfiriendo función de búsqueda a monitor auxiliar.
- The search will take a bit longer. La búsqueda durará un poco más.
- Thorough search, but no one found. Búsqueda exhaustiva, pero no encontró.
- I want a coordinated search with the coast guard. Quiero una búsqueda coordinada con los guardacostas.
- I will gather my men to aid in the search. Reuniré a mis hombres para ir en su búsqueda.
II)
buscar
VERB
- We have to search for a shelter. Tenemos que buscar un refugio.
- Now they are going to search everywhere. Ahora empezarán a buscar por todas partes.
- Our mission is to search for survivors. La misión es buscar supervivientes.
- Tell her for what she must search. Dile qué debe buscar.
- Registration is not required to search for products. No es necesario estar registrado para buscar.
- Or you could search her brain. O podrías buscar en su cerebro.
III)
busca
NOUN
- A man in search of an identity. Un hombre en busca de identidad.
- In search of the remains of sunken trading ships. En busca de restos de barcos comerciales hundidos.
- Search the other bank. Busca en el otro banco.
- You become an animal in search of revenge. Te conviertes en un animal en busca de venganza.
- I come in search of the truth. Yo vengo en busca de la verdad.
- This male moth doesn't go in search of females. Esta polilla macho no sale en busca de hembras.
IV)
registrar
VERB
Synonyms: register, record, log, registration, logging
- We obtained a legal warrant to search the locker. Obtuvimos una orden legal para registrar el depósito.
- We need to search your room. Necesitamos registrar su habitación.
- We have the right to search the boat. Tenemos derecho a registrar la nave.
- They had no right to search this house. No tenían ningún derecho a registrar esta casa.
- You may search the house if you wish. Puedes registrar la casa si lo deseas.
- They wanted to search my diplomatic pouch. Quisieron registrar mi valija diplomática.
looking
I)
mirando
VERB
- They got me looking at models over here. Me tienen aquí mirando a modelos.
- I was only looking at it. Sólo lo estaba mirando.
- I was looking at my phone that fell. Estaba mirando mi celular, que se cayó.
- Look at you, looking away. Mírate, mirando para otro lado.
- I just saw you looking around. Te vi mirando alrededor.
- It must feel like you're looking in a mirror. Debe parecer que te estás mirando en un espejo.
II)
buscando
VERB
- I was actually looking for you. De hecho, te estaba buscando.
- Your mother is looking for you! Tu madre te está buscando.
- He was looking for you, too. Él también te andaba buscando.
- That some guys were looking for you. Que algunos tipos te esten buscando.
- Perhaps if we told us what we're looking for. Si nos dijera lo que estamos buscando.
- Still looking for the mystery car. Todavía buscando el coche misterioso.
III)
aspecto
VERB
Synonyms: appearance, aspect, look
- He was looking fine. Tenía muy buen aspecto.
- And an odd looking tree. Y un árbol de aspecto extraño.
- He is fifty something, distinguished looking. Cincuenta y pico, aspecto distinguido.
- The judge was really distinguished looking. El juez tenía aspecto distinguido.
- The riders are looking good. Los ciclistas tienen buen aspecto.
- Instead of looking like this. En lugar de tener este aspecto.
IV)
luciendo
VERB
- So you won't go back looking like a ghost. Para que no regreses luciendo como fantasma.
- Looking like a cartoon. Luciendo como una caricatura.
- but this is what you end up looking like: Pero así es como terminas luciendo:
- which end up looking like a long, beaded necklace. las cuales terminan luciendo como un largo collar de cuentas.
- Breezing through reception areas looking inconspicuous is my forte ... Pasar por las áreas de recepción luciendo discreta es mi fuerte ...
- or everyone looking serious or upset o todos luciendo serios o enojados
V)
parecido
VERB
Synonyms: like, similar, resemblance
- The maid said he was good looking. La mucama dijo que era bien parecido.
- He is very good looking. Es muy bien parecido.
- You are very good looking. Eres muy bien parecido.
- He really is good looking. Bien parecido es realmente.
- He is very good looking. Él es muy bien parecido.
- ... my taller, stronger, better looking brother. ... el mas alto, mi bien parecido hermano.
VI)
observando
VERB
Synonyms: watching, observing, noting, staring at
- The one you've been looking at. La que has estado observando.
- Always looking down on everyone. Siempre observando a los demás desde arriba.
- The first team looking out for this and that. El primer equipo observando esto y aquello.
- We are looking at the perfect human. Estamos observando al humano perfecto.
- I was looking at the thing. Yo lo estaba observando.
- I say that we keep looking. Digo que sigamos observando.
VII)
apariencia
VERB
Synonyms: appearance, semblance, guise
- All dressed up and looking mighty dangerous. Guitar, armado y con apariencia peligrosa.
- Have a great looking lawn. Tener un césped de gran apariencia .
- This is a fine looking netbook. Es una netbook con una apariencia muy elegante.
- smoother question more youthful looking skin suave cuestión de apariencia más juvenil piel
- But still quite good-looking. Un poquito viejo, pero todavía con buena apariencia.
- We are sitting by a rather unusual looking smart. Aquí tenemos un smart de apariencia bastante inusual;
VIII)
verte
VERB
- Thank you for looking like this. Gracias por verte así.
- Great to see you looking so robust. Es estupendo verte tan robusto.
- I can tell just by looking you don't even care. Puedo decir con verte que no te importa.
- Just looking at you makes me happy. Me hace feliz sólo verte.
- Glad to see you looking so well. Me alegra verte tan recuperada.
- I could tell by looking at you. Lo supe sólo de verte.
IX)
búsqueda
VERB
- Group sessions providing advice on looking for work. Sesiones grupales de asesoramiento sobre búsqueda de empleo.
- So we went looking for the stones. Así que fuimos en búsqueda de las joyas.
- Old souls looking for new homes. Almas en búsqueda de hogares.
- Looking for our father. En búsqueda de nuestro padre.
- ... you can handle before you start looking. ... que podrá afrontar sin problemas antes de iniciar su búsqueda.
- ... had not been slow in looking for his revenge. ... no había sido lento en la búsqueda de su venganza.
find
I)
encontrar
VERB
- You need to find food for two days. Tienes que encontrar comida para dos días.
- Trying to find out the truth. Tratar de encontrar la verdad.
- We need to find this guy and those places. Tenemos que encontrar este tipo y esos lugares.
- We need to find the main power core. Hay que encontrar el núcleo de energía principal.
- Where we can find some. Dónde podemos encontrar algún.
- I want to find my own road. Quiero encontrar mi propio camino.
II)
buscar
VERB
- Trying to find my place in the world. Intentando buscar mi lugar en el mundo.
- I could find patients for a clinical trial. Podría buscar pacientes para un ensayo clínico.
- I gotta try to find us some help. Tengo que ir a buscar ayuda.
- We need to find an alternative. Necesitamos buscar una alternativa.
- And find our man. Y a buscar a nuestro hombre.
- To find my brother. A buscar a mi hermano.
III)
hallar
VERB
- To give up a life to find a new life. Renunciar a tu vida, para hallar otra.
- I give you one day to find new counsel. Les daré un día para hallar nuevos abogados.
- I still have to find my parents. Aún debo hallar a mis padres.
- I need to find this guy today. Hay que hallar a ese tipo hoy.
- Good luck trying to find something decent around here. Que tengas suerte para hallar algo decente por aquí.
- And to find my own judgments reliable. Y hallar mi propio juicio de confianza.
IV)
encontrarse
VERB
- They said that one had to find oneself in others. Decían que había que encontrarse en el otro.
- I gave him a week to find a new place. Le di una semana para encontrarse otro lugar.
- You can find them in any catalog. Pueden encontrarse en cualquier catálogo.
- To find each other in the enormous crowd the penguins must ... Para encontrarse en la enorme multitud los pingüinos deben ...
- You may find cockroaches any place where ... Las cucarachas pueden encontrarse en cualquier lugar donde ...
- Not only can they find themselves in physical danger there but ... No sólo podrían encontrarse en peligro físico allí, sino ...
V)
localizar
VERB
- Select the property to use to find the printer. Seleccione la propiedad que utilizará para localizar la impresora.
- You can find the required information by a direct search. Mediante una busqueda directa puede localizar aquella información que desee.
- Try to find lava streams and other ... Prueba a localizar corrientes de lava y otros ...
- First you find a left index and a right ... Primero hay que localizar un índice izquierdo y uno derecho ...
- ... can be used to find out the details about a ... ... se pueden utilizar para localizar los detalles de una ...
- ... into meaningful groups and find important accounts quickly and ... ... en grupos lógicos y localizar cuentas importantes de forma rápida y ...
VI)
descubrir
VERB
Synonyms: discover, figure out, uncover, explore, discovery
- I have to find out the truth about something. Tengo que descubrir la verdad sobre algo.
- You people are going to find out who you are. Ustedes van a descubrir quiénes son.
- To find out how our whole cosmic story ends. Para descubrir cómo termina nuestra historia cósmica.
- All right, see what you can find out. De acuerdo veremos qué pueden descubrir.
- We might find out something about her. Podriamos descubrir algo sobre ella.
- I guess we'll find out. Creo que lo vamos a descubrir.
VII)
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, think, appears, sounds like
- He does find that fascinating. A él le parece fascinante.
- I find it interesting you would say that. Me parece interesante que diga eso.
- I find this most appealing. Me parece sumamente atrayente.
- They find it threatening, but it is very convincing. Les parece amenazador, pero es muy convincente.
- I find that sentence very amusing! Esta frase me parece hilarante.
- I find my reader quite sufficient. Me parece a mi lector que suficiente.
seeking
I)
buscando
VERB
- My countrymen are seeking your countrymen. Mis compatriotas están buscando a los suyos.
- We are seeking for her from the dawn. La estamos buscando desde el amanecer.
- As if seeking for an answer. Como buscando una respuesta.
- I they are seeking. Soy el que están buscando.
- They hide in mountains seeking riches. Se esconden en las cavernas buscando tesoros.
- We are always seeking something, especially. Estamos siempre buscando algo, sobretodo.
II)
búsqueda
VERB
- The oldest and always seeking for justice. El mayor y siempre en búsqueda de justicia.
- The confidence is not of my seeking, recollect. La confianza no es de mi búsqueda, recuerda.
- In addition, seeking international collaboration may create ... Además, la búsqueda de la colaboración internacional puede crear ...
- ... i shall aid him in the seeking of it. ... lo ayudaré en la búsqueda de ella.
- ... have everything to gain by seeking to work in tandem. ... tiene mucho que ganar en la búsqueda de la complementariedad.
- ... appropriate patterns of attention seeking, better nutrition, ... ... los comportamientos apropiados de búsqueda de atención, mejor nutrición, ...
III)
procurando
VERB
Synonyms: endeavoring
- ... of their holdings, seeking, where possible, ... ... de sus fondos, procurando, cuando fuese posible, ...
- The Department is seeking to expand such contacts to ... El Departamento está procurando ampliar esos contactos para ...
searches
I)
búsquedas
NOUN
Synonyms: searching, pursuits, quests, lookups, searchable
- Some private companies have provided these searches online. Algunas sociedades privadas ya ofrecen estas búsquedas en línea.
- It estimates the number of monthly searches of a term. Estima el número de búsquedas mensuales de un término.
- All these searches were done without language restriction. Todas estas búsquedas se hicieron sin restricciones de idioma.
- I want to do k searches of a list. Quiero hacer búsquedas k de una lista.
- Save searches, compare listings, and much more. Ahorre en búsquedas, compare listados y mucho más.
- From fast searches to shopping. Desde búsquedas rápidas hasta compras.
II)
busca
VERB
- While the world searches here it has actually happened. Mientras que el mundo busca aquí realmente sucedió.
- While the world searches here it has actually happened. Mientras el mundo busca, aquí ha ocurrido de verdad.
- She searches for reasons that won't make her feel inadequate. Busca razones para no sentirse inadecuada.
- Claire searches for the answers to her powers. Claire busca la respuesta para sus poderes.
- It searches for results matching both terms specified. Busca resultados en los que aparezcan ambos términos vinculados.
- It searches with power and imaginary. Se busca con el poder y la imaginación.
III)
allanamientos
NOUN
Synonyms: raids
- ... respect legal procedures when conducting searches. ... recaudos legales al realizar allanamientos.
- We'll just get more warrants, searches. Tendremos más órdenes judiciales, allanamientos.
IV)
realizar búsquedas
NOUN
- ... a menu of thematic tools for making more specific searches. ... un menú de herramientas para realizar búsquedas más específicas.
- to conduct searches and to inspect areas ... para realizar búsquedas y para inspeccionar las áreas ...
- ... you can use that property to perform specific searches. ... podrá usar esa propiedad para realizar búsquedas específicas.
- ... the ability to perform searches based on ratings) ... ... con la capacidad de realizar búsquedas basadas en calificaciones) ...
- your photostream and conduct keyword searches? todas tus fotos y realizar búsquedas?
- ... it is possible to perform selective searches (type of activity ... ... cabe la posibilidad de realizar búsquedas selectivas (por tipo de actividad ...
seek
I)
buscar
VERB
- I can seek the knowledge out. Puedo buscar el conocimiento.
- I had been afraid to seek help. Tenía miedo de buscar ayuda.
- It is that that should seek on that moment. Es que que debe buscar en ese momento.
- You can go and seek an application. Puedes ir y buscar tu solicitud.
- I dared not seek his presence or speak to him. No me atrevería a buscar su presencia o a hablarle.
- Now you must seek out this destiny alone. Ahora debes buscar tu destino solo.
II)
procuran
VERB
- Initiatives that seek to promote and safeguard the cultures of ... Las iniciativas que procuran promover y salvaguardar las culturas de los ...
- Different communities seek to protect their identities and ... Las diferentes comunidades procuran proteger sus identidades y ...
- ... in the forestry sector seek to improve forest management ... ... en el sector de la silvicultura procuran mejorar la ordenación forestal ...
- ... in adjustment processes and seek to strengthen unduly the powers ... ... en los procesos de ajuste y procuran reforzar exageradamente los poderes ...
- ... and peace-building seek to restore the authority and ... ... y la consolidación de la paz procuran restaurar la autoridad y ...
- ... the inventions which the applications seek to protect (through the ... ... las invenciones que las solicitudes procuran proteger (mediante la ...
III)
solicitar
VERB
- He comes to seek my hand. Viene a solicitar mi mano.
- To seek the aid and assistance of ... Solicitar ayuda y asistencia de ...
- They should seek the advice of the employer, ... Deben solicitar el asesoramiento del empleador, el ...
- ... inventors have the right to seek a patent. ... los inventores tienen derecho a solicitar una patente.
- ... would allow anyone who had been slandered to seek compensation. ... permitiría a toda persona que había sido calumniada solicitar indemnización.
- ... the local authority and seek the advice of the supplier. ... la auto ridad local y solicitar el asesoramiento del abastecedor.
IV)
tratan
VERB
- Some seek to rule the world ... Algunos tratan de dominar el mundo ...
- Various campaigns and programmes seek to alleviate intolerance, ... Varias campañas y programas tratan de mitigar la intolerancia, ...
- Such measures seek to minimize fatigue, ... Estas medidas tratan de reducir al mínimo ...
- As governments seek to extend coverage, ... A medida que los gobiernos tratan de ampliar la cobertura, ...
- ... or any others, seek to seduce our souls. ... o cualquier otro, tratan de seducir nuestras almas.
- and let these four books that seek y dejar que estos cuatro libros que tratan
V)
recabar
VERB
- ... first be actively involved, before they seek external help. ... que comprometerse activamente antes de recabar ayuda exterior.
- ... of expression and to seek, receive and impart information and ... ... de expresión y a recabar, recibir y difundir información e ...
- and not to seek or receive any assistance ... y a no recabar ni recibir ayuda alguna para ...
- ... that her delegation could seek instructions with regard to the ... ... que su delegación pueda recabar instrucciones acerca de las ...
- ... Contracting Parties invite the Council to seek the opinion of the ... ... Partes Contratantes invitan al Consejo a recabar el dictamen de la ...
- ... of Experts and to seek its views on whether that ... ... de Expertos y en recabar sus opiniones acerca de si esa ...
VI)
pedir
VERB
- I have come to seek a lesson. Vengo a pedir una lección.
- Seek a second opinion. Pedir una segunda opinión.
- It was time to seek out personal career advice. Era hora de pedir consejo profesional.
- You should absolutely seek a second opinion. Debéis pedir absolutamente una segunda opinión.
- I want to seek her permission. Quiero pedir su permiso.
- We can seek the help of other scientists ... Podemos pedir ayuda a otros científicos ...
VII)
búsqueda
VERB
- I ken well what it is you seek. Sé muy bien lo que búsqueda.
- Or whoever's approval it is you so desperately seek. O quien quiera que lo apruebe es tu búsqueda desesperada.
- This selection provides faster seek rates than the selection ... Esta selección ofrece velocidades de búsqueda más rápidas que la selección ...
- Seek failed: can't read ... Fallo en la búsqueda: no se puede leer ...
- This selection provides slower seek rates than the selection ... Esta selección ofrece velocidades de búsqueda más lentas que la selección ...
- ... is it not ours own duty to seek out knowledge? ... ¿no es nuestro deber la búsqueda del conocimiento?
intended
I)
destinado
VERB
- She still intended him for her friend. Ella todavía lo había destinado a su amiga.
- Something intended for me. Algo destinado a mí.
- I thought this was intended for housewives. Pensé que esto estaba destinado a las amas de casas.
- Nature had intended her to be poor and to live ... La naturaleza había destinado a su ser pobre y vivir ...
- This procedure is intended to represent the natural leaching ... Este procedimiento está destinado a representar la lixiviación natural ...
- ... infancy they have been intended for each other. ... infancia se les ha destinado el uno para el otro.
II)
previsto
VERB
- Notifies the administrator and the intended recipient of the action. Notifica la medida tomada al gestor y al destinatario previsto.
- Finish is also intended to approve the controlled document and route ... Terminar está previsto igualmente para aprobar el documento controlado y dirigirse ...
- ... should be matched to the intended target. ... debería corresponder al objetivo previsto.
- ... the buses as they had intended because of the unexpected numbers ... ... autobús, como se había previsto, debido al número inesperado ...
- so this is not the intended por lo que este no es el previsto
- they elected head of intended and often on yet eligieron jefe del previsto y con frecuencia aún en
III)
intención
VERB
- Perhaps no offense was intended. Puede que sin mala intención.
- I never intended to lead them here. Nunca tuve la intención de traerte aquí.
- But it was not intended as a humorous remark. Pero mi intención no fue hacer un comentario gracioso.
- They had not been intended to know it. No había tenido la intención de conocerla.
- I never intended to apply here. Nunca tuve la intención de aplicarlo aquí.
- I intended to send it on the following day. Tenía la intención de enviarlo al día siguiente.
IV)
pensado
VERB
- It was intended to aid his father ... Fue pensado para ayudar a su padre ...
- ... first of all, this is intended for the car. ... , antes que nada, está pensado para el auto.
- ... stayed longer than she intended, and drank more than ... ... quedó más de lo que había pensado y bebió más de ...
- It's intended as a message. Está pensado como un mensaje.
- for something it was not intended to do, para algo que no fue pensado:
- This preparation has been intended to be launched by ... Esta preparación se ha pensado para ser lanzada por ...
V)
pretende
VERB
- Now initiation is not intended to humiliate. Ahora no se pretende que la iniciación sea humillante.
- A lot of what he says is intended as humor. Mucho de lo que dice pretende ser gracioso.
- The intended objective is to quantify the effect of changes ... Se pretende cuantificar el efecto de los cambios ...
- This proposal is intended to be a real step ... La presente propuesta pretende ser un verdadero paso ...
- It is not intended to be exhaustive or cover all the ... No pretende ser exhaustiva ni abarca todos los ...
- It is intended in this way, ... Se pretende de esta manera, ...
VI)
diseñado
VERB
Synonyms: designed, engineered, crafted
- It is intended for their mutual joy, Está diseñado para su gozo mutuo.
- This driver is intended for 2.4.x kernels; Este controlador está diseñado para núcleos 2.4.x.
- They are intended only for the internal use of the ... Se han diseñado sólo para uso interno del ...
- This is intended for non-critical data environments which need ... Diseñado para entornos de datos no críticos que necesitan ...
- Program that is intended to be stored in ... Programa diseñado para ser almacenado en ...
- ... standby with automatic failover intended for high-availability environments. ... espera con failover automático diseñado para entornos de alta disponibilidad.
VII)
concebido
VERB
- then you believe the recording was intended as a entonces usted cree que la grabación fue concebido como un
- It is intended to provide a pre-existing place ... Se ha concebido para proporcionar un lugar preexistente ...
- Where the instrument is intended to be used in a specified ... Cuando el instrumento esté concebido para ser utilizado en un ...
- Each certification level is intended to identify and recognize ... Cada nivel de certificación está concebido para identificar y reconocer ...
- ... from my chin, which was intended as a shelter from ... de la barbilla, que fue concebido como un refugio de
- ... purposes for which it was intended; ... fines para los que fue concebido;
VIII)
dirigido
VERB
- This course is intended for students to learn ... Este curso está dirigido a los estudiantes que necesiten aprender ...
- This course is intended for students to learn ... Este curso está dirigido a los estudiantes para aprender ...
- ... rule of living is intended to keep him fit ... ... estilo de vida está dirigido a mantenerlo en forma ...
- multiple layers of complexity i distant way intended for staff varios niveles de complejidad i manera distante dirigido a personal
- File is intended for use by developers/advanced users. este archivo está dirigido a desarrolladores y usuarios avanzados.
- then this video series is intended for non-specialists ... entonces esta serie de videos está dirigido a los no especialistas ...
IX)
indicado
VERB
- The sound meter is not intended for professional use. El sonómetro no está indicado para uso profesional.
- this equipment is intended for: pain relief, este equipo está indicado para: alivio del dolor,
- we've intended writing you for some time hemos indicado, por escrito durante un tiempo
X)
propósito
VERB
- This appendage was intended to strengthen the course stability of the ... Este apéndice tenía el propósito de reforzar la estabilidad del ...
- The list is intended to be illustrative rather than exhaustive ... La lista tiene un propósito ilustrativo más que exhaustivo ...
- It is intended to identify those policies and ... El propósito es identificar las políticas y los ...
- it is not intended to be given as a gift to ... su propósito no es dar un regalo a ...
- The fee is intended to raise money for ... Esta tarifa tiene el propósito de recaudar dinero para ...
- This section is intended to make thoroughly clear ... El propósito de esta sección es dejar bien en claro ...
pretend
I)
fingir
VERB
- And pretend that that feeling is not there. Fingir que esa sensación no está ahí.
- You could at least pretend to care. Al menos podrías fingir que te preocupas.
- We must pretend he is alive. Debemos fingir que sigue con vida.
- You could at least pretend to care. Al menos podrías fingir que te importa.
- You never ever have to pretend with me. Jamás tienes que fingir conmigo.
- We could pretend we're not even there. Podríamos fingir que no estamos allí.
II)
pretender
VERB
- Pretend none of this ever happened. Pretender que nada de esto sucedió.
- You can listen and pretend to be a gentleman. Puedes escuchar y pretender ser un caballero.
- And now we just can't pretend like nothing happened. Y ahora no podemos sólo pretender como que nada pasó.
- To pretend anything else would be a lie. Pretender algo diferente, sería una mentira.
- But somehow, pretend you do. Pero de alguna manera, pretender que hacer.
- Your mommy likes to pretend she doesn't do magic. Tu mamá intenta pretender que no hace magia.
III)
aparentar
VERB
- I could only pretend that nothing happens. Sólo puedo aparentar que no pasa nada.
- You like to pretend there's no poetry in you. Te gusta aparentar que no hay poesía en ti.
- And you want to pretend to be her. Y quieres aparentar ser ella.
- It is time, not to pretend to be intelligent, ... Es hora, no de aparentar que se es inteligente, ...
- We can pretend there's a big orchestra of violins and ... Podemos aparentar que hay una gran orquesta de violines y ...
- It is time, not to pretend to have peace, ... Es hora, no de aparentar que existe la paz, ...
IV)
simular
VERB
- Pretend to be your receptionist. Simular ser tu recepcionista.
- But it can't hurt to pretend. Pero no daña simular.
- You prefer to hide it, pretend it isn't there. Prefieres ocultarlo,simular que no existe.
- So let's pretend that our lives are ... Entonces vamos a simular que nuestras vidas están ...
- You need to pretend to be someone else to be ... Necesitas simular ser otra para estar ...
- Maybe you should pretend like you're talking to someone ... Quizá debas simular que hablas con alguien ...
V)
imagina
VERB
- So just pretend it's not there. Así que sólo imagina que no está ahí.
- Pretend you're running with him. Imagina que corres con él.
- Pretend you're running with him. Imagina que estás corriendo con él.
- Pretend you know me. Imagina que me conocen.
- You can pretend it's wine. Imagina que es vino.
- Pretend like it's a museum ... Imagina que es un museo ...
aims
I)
punterías
NOUN
II)
objetivos
NOUN
Synonyms: objectives, goals, targets, purposes, lenses
- Neither of these aims has been achieved. Ninguno de los dos objetivos se ha logrado.
- That went against our aims. Eso fue contra nuestros objetivos.
- Big aims demand some sacrifice! Los grandes objetivos exigen algún sacrificio.
- One of our main aims is to inform. Uno de nuestros objetivos principales es informar.
- These are worthy aims. Estos son unos objetivos valiosos.
- These are the aims, five towers. Estos son los objetivos, cinco torres.
III)
apunta
VERB
- He aims real careful. Le apunta con cuidado.
- He aims real careful. Apunta con mucho cuidado.
- It aims towards the target. Apunta hacia el blanco.
- Aims at preventing the harmful effects ... Apunta a prevenir los efectos perjudiciales ...
- Watch how he aims and squeezes the trigger. Obara, mira como apunta y jala del gatillo.
- While good journalism aims for objectivity, Si bien el buen periodismo apunta a la objetividad,
IV)
aspira
VERB
- She aims for excellence. Ella aspira a la excelencia.
- ... basic education for urban children aims to ensure that the ... ... educación básica para los niños urbanos aspira a garantizar que los ...
- ... acquire the importance it aims to achieve on the international scene ... ... adquirir la importancia a la que aspira en la escena internacional ...
- He aims to try to throw that bull. Aspira a tumbar ese toro.
- This training aims to provide older children ... Esta formación aspira a proporcionar a los niños de más edad ...
- aims and there are a number of capillary ... aspira y hay una serie de capilares ...
V)
pretende
VERB
- The report aims to analyse the reasons for the ... El informe pretende analizar las razones por las que existen ...
- It aims to find ways to overcome ... Pretende encontrar formas de superar ...
- This project aims to diagnose the mining sector of the ... El proyecto pretende realizar un diagnóstico del sector minero en los ...
- Today the company aims to expand its business mainly by ... Actualmente, la compañía pretende extender su actividad mediante ...
- Our corporate governance policy aims to guarantee transparency of information for ... Nuestra política de gobierno corporativo pretende garantizar la información transparente con ...
- This service aims to provide a technical response both to new ... Este servicio pretende dar respuesta técnica tanto a las nuevas ...
VI)
busca
VERB
- This initiative aims to develop opportunities for cooperation in the ... Esta iniciativa busca desarrollar las posibilidades de cooperación del ...
- The policy aims at the following outcomes: Esta política busca obtener los siguientes resultados:
- It aims to ensure that journalists and civil society Busca asegurar que los periodistas y sociedad civil
- The alliance aims to promote an exchange of experiences between ... La alianza busca promover el intercambio de experiencias ...
- that aims at generating an education that takes ... que lo que busca es generar una educación que tenga ...
- A scheme that aims to save forests is ... Un programa que busca salvar los bosques es ...
VII)
fines
NOUN
- The aims of employment policy should be clearly and ... Los fines de la política del empleo deberían ser clara y ...
- ... ideas about the ultimate aims of transition. ... para las ideas sobre los fines últimos de la transición.
- ... achieve consensus about its aims and the methods of action ... ... lograr el consenso sobre sus fines y los métodos de acción ...
- we note that both individual action with individual aims, podemos observar que tanto la acción individual con fines individuales,
- Aims, objectives and targets must be realistic ... Los fines, los objetivos y las metas deben ser realistas ...
- These features and aims need to be updated today ... Esas características, esos fines hoy hay que actualizarlos ...
VIII)
propone
VERB
- The centre aims to increase legal action against the ... El centro se propone aumentar los procesos jurídicos contra los ...
- This book aims at making a reflection upon the need to ... Este libro se propone reflexionar sobre la necesidad de la ...
- that aims to add pieces of innovations ... que se propone añadir trocitos de innovación ...
- ... own research, but instead it aims to achieve its objectives ... ... propias investigaciones, sino propone el logro de sus objetivos ...
- ... regional basis, the project aims at focusing on: the ... ... nivel regional, el proyecto se propone centrarse en: la ...
- This Directive aims to regulate mutual assistance ... Esta Directiva se propone regular la asistencia mutua ...
IX)
metas
NOUN
- ... toward his objectives and his aims. ... hacia sus objetivos y sus metas.
- ... are contrary to the principal aims. ... resultan contrarios a las metas principales.
- ... technical support, many of its aims are social and political ... ... apoyo técnico, muchas de sus metas son sociales y políticas ...
- ... and loyal to the aims of society that works ... ... y leal, a las metas de la sociedad que trabaja ...
- ... makes it possible to achieve these aims more efficiently and in ... ... permite llegar a esas metas con mayor eficacia y en ...
- ... has conscience of the aims it must reach, ... ... tiene conciencia de las metas que debe alcanzar, ...
attempts
I)
intentos
NOUN
- Our attempts may be sufficient. Nuestros intentos pueden ser suficientes.
- There were some attempts at negotiation. Hubo algunos intentos de negociación.
- My attempts resulted in failure. Mis intentos resultaron en fracaso.
- After all, previous attempts failed. Después de todo, los intentos anteriores han fallado.
- He was subject to several expulsion attempts. Fue víctima de varios intentos de expulsión.
- There were salvage attempts. Hubo algunos intentos de rescate.
II)
tentativas
NOUN
- There have been a couple of attempts on my life. Ha habido un par de tentativas contra mi vida .
- Despite some attempts to consolidate these lists ... Pese a algunas tentativas de fusionar esas listas ...
- a boom in illegal emigration attempts; la explosión de las tentativas de emigración clandestina;
- ... be involved, and there were attempts to weaken them. ... interviniesen en el proceso, y había tentativas de debilitarlos.
- ... cartographic projection have resulted from these varied attempts. ... proyección cartográfica nacieron de estas diversas tentativas.
- Perhaps one of the most transparent attempts to shift the burden ... Quizás una de las tentativas más transparentes de trasladar la carga ...
III)
procura
NOUN
- The fourth section attempts to identify potential lessons and new approaches ... La cuarta procura identificar lecciones posibles y nuevos planteamientos ...
- ... was actually serious, attempts to prove creationism by showing how ... ... era realmente serio, procura probar creationism demostrando cómo ...
IV)
intenta
VERB
- He attempts to press before regaining balance. Intenta poner presión antes de recobrar el balance.
- He attempts to press before regaining balance. Él intenta presionar antes de recuperar el equilibrio.
- Attempts to reach the ship. Intenta llegar a la nave.
- Anyone attempts to get off their boat, you all ... Si alguien intenta subir a los botes, todos ...
- This command attempts to rebuild the file from a ... Este comando intenta reconstruir el archivo a partir de una ...
- Anyone attempts to get off their boat ... Si alguien intenta subir a los botes ...
V)
atentados
NOUN
- So many attempts on my life Tantos atentados contra mi vida.
- So many attempts on my life Tantos atentados a mi vida.
- On what dates were the attempts made? ¿En qué fechas se cometieron los atentados?
pursues
I)
persigue
VERB
- Their ghost it pursues her. Su fantasma la persigue.
- so who cares when this cutie now pursues me so a quien le importa cuando esta belleza me persigue
- and your curse pursues me. y tu maldición me persigue.
- And she pursues my moments of fire y ella persigue mis ratos de fuego
- just to help them out as much as i can pursues sólo para ayudar tanto como pueda persigue
chasing
I)
persiguiendo
VERB
Synonyms: chasing after, pursuing, pursuit, persecuting, chased, stalking
- The one you were chasing. La que estaban persiguiendo.
- Wasted three good years chasing that wild goose. He perdido tres años persiguiendo algo que no existe.
- Then he was chasing someone else, not me. Entonces estaba persiguiendo a otro, no a mí.
- He is chasing us. Él nos está persiguiendo.
- Angular momentum is chasing the torque. El momento angular está persiguiendo el par.
- He was chasing livestock. Estaba persiguiendo al ganado.
II)
cazando
VERB
- But we're not going to waste time chasing ghosts. Pero no vamos a perder el tiempo cazando fantasmas.
- Chasing angels in our church. Cazando angeles en nuestra iglesia.
- Seems to be chasing this guy in my ... Parece que está cazando a ese tipo en ...
- ... on my way, chasing a man. ... mi punto de vista, cazando a un hombre.
- It's like we're chasing a phantom here. Parece que estamos cazando un fantasma.
- Him chasing the squawking pigeons off the balcony? Cazando las palomas chillonas del balcón.
haunts
I)
atormenta
VERB
- It haunts me everyday. Esto me atormenta todos los días.
- This is the thing that haunts you, haunts our ... Es el que atormenta, que atormenta todo nuestro ...
- The thing that haunts a man the most is ... Lo que más atormenta a un hombre es ...
- ... that haunts you, haunts our world. ... que atormenta, que atormenta todo nuestro mundo.
- ... that one case that haunts us and strings us along. ... un caso que nos atormenta y nos acompaña.
II)
guaridas
NOUN
- And come down from those dangerous haunts." Y baja desde esas peligrosas guaridas.'
- but the energy and hardihood to seek their haunts. pero la energía y audacia para buscar sus guaridas.
- From her haunts among the fen-lands, Desde sus guaridas entre los fen-tierras,
- From her haunts among the fen-lands, ... Desde sus guaridas entre los fen-tierras, ...
- ... of Guilt intruding into the haunts of Innocence. ... de la culpa entrometerse en las guaridas de la inocencia.
III)
obsesiona
VERB
- Because this one haunts me. Porque este me obsesiona.
- That haunts you still. Que todavía te obsesiona.
- by viewers, that haunts a patriarchal society of ... los espectadores, que obsesiona a una sociedad patriarcal de ...
- ... of that unseen ideal whose memory haunts us ... del ideal invisible cuyo recuerdo nos obsesiona
IV)
persigue
VERB
- Her face haunts me. Su cara me persigue.
- A cursed creature that haunts me. Una criatura maldita que me persigue.
- Your past haunts you? Su pasado lo persigue.
- It still haunts me. Eso aún me persigue.
- But the list of curses still haunts us. Pero la lista de maldiciones aún nos persigue.
V)
VI)
VII)
VIII)
persecutes
I)
persigue
VERB
- My reflection persecutes me. Mi reflejo me persigue.
- ... is a project that persecutes a clear objective: ... ... es un proyecto que persigue un objetivo claro: ...
- ... of public responsibility and persecutes the gestation of a ... ... de responsabilidad pública y persigue la gestación de una ...
- Do you know what thought persecutes and scares me? ¿Sabes el pensamiento que me persigue y me asusta?
aspires
I)
aspira
VERB
- Anyone who aspires to be anyone hopes to end up here ... Todo aquel que aspira ser alguien termina aquí ...
- He also aspires to attain more instruction from institutions ... También aspira a obtener más instrucción de instituciones ...
- both rumor that it aspires to certainty tanto rumor que aspira a certeza
- that was created and to which it aspires. que se ha creado ya las que aspira.
- Not so much, prose also aspires to be, No tanto, la prosa también aspira a ser,
II)
aspire
I)
aspire
NOUN
- Don't aspire for material enjoyment. No aspire por el disfrute material.
- We shouldjust go on over to Aspire. Mejor vámonos a Aspire.
- type in Aspire 1410 into the search engine ... tipea Aspire 1410 en el espacio de búsqueda ...
- ... I have my Acer Aspire One ... yo tengo mi Acer Aspire One
- ... do this with this Acer Aspire One. ... hacerlo con esta Acer Aspire One.
II)
ambicionan
VERB
sucks
I)
apesta
VERB
- That means she sucks, like the rest of us. Eso significa que apesta, como todos nosotros.
- Your idea sucks too. Tu idea también apesta.
- The weather here sucks. El clima aquí apesta.
- That means she sucks, like the rest of us. Ella apesta, como todos nosotros.
- It sucks, but you have to move on. Apesta, pero tienes que superarlo.
II)
chupa
VERB
- The monster who sucks out his vital essence. El monstruo que le chupa su esencia vital.
- It sucks the sap of the best people. Chupa la savia de las mejores personas.
- It sucks all the oxygen out of this room. Chupa todo el oxígeno de la habitación.
- It sucks you dry. Te chupa hasta dejarte seco.
- And then he sucks it back up. Y después lo chupa de nuevo.
III)
succiona
VERB
- ... it draws me, it sucks me down. ... me atrae, me succiona.
- ... his face a mirror that sucks up souls. ... su rostro es un espejo que succiona almas.
- ... you or your partner and sucks the life out of your ... ... ti o de tu pareja y succiona la vida de tu ...
- But he sucks you in with his rakish charm, ... Pero él te succiona con su encanto libertino, con ...
IV)
aspira
VERB
- But they agree it still sucks. Pero convienen que todavía aspira.
- Sucks up dirt from the bottom. Aspira la suciedad desde el fondo.
- Life sucks, and he just ... La vida aspira, y él apenas ...
- The sun sucks up the water and that wretch takes ... El sol aspira el agua y ese desgraciado hace ...
- It just sucks man! Sólo aspira hombre!
V)
VI)
absorbe
VERB
- It sucks the very juices of the soul. Absorbe toda la energía del alma.
- It sucks you in. Ella le absorbe a uno.
- He sucks all the air out of the room. Absorbe todo el aire de la habitación.
- Because it sucks the life out of them and it ... Debido a que absorbe la vida de ellos y ...
- The melaleuca sucks everything around it. La melaleuca absorbe todo lo que la rodea.
VII)
suck
I)
chupar
VERB
- Go suck air through a reed. Vete a chupar aire por un junco.
- One said he wanted to suck me. Uno dijo que queria chupar melo.
- I prefer to suck a sock that to eat lizard. Prefiero chupar un calcetín que comer lagarto.
- If you wanted to join us for suck it. Quieres unirse con nosotros para chupar.
- They come here to suck. Vienen aquí a chupar.
- You can both suck my ridges. Ambos pueden chupar mis crestas.
II)
apestan
VERB
- Those guys look like they suck anyway. Esos tipos parecen que apestan.
- Guys my age just suck. Los tipos de mi edad apestan.
- And that's why kids suck. Y por eso es que los niños apestan.
- Right now things suck. En este momento, las cosas apestan.
- Weddings kinda suck when you're single. Las bodas apestan cuando eres soltera.
- Your costumes always suck. Tus disfraces siempre apestan.
III)
aspirar
VERB
- ... your father's going to suck her out. ... tu padre la va a aspirar.
- who instinctively suck up to power you ... que instintivamente aspirar al poder que se ...
- ... because it employs pinky to suck up to ... porque emplea meñique para aspirar a
- ... better than that must suck ... mejor que la que tiene que aspirar
- ... look like they are trying to suck it in but can't ... parece que están tratando de aspirar, pero no pueden
- ... which the outer air seemed to suck from the depths of ... ... que el aire exterior parecía aspirar desde las profundidades de ...
IV)
succionar
VERB
- ... because this thing will suck up a lot of juice. ... porque esta cosa va a succionar un montón de jugo.
- Come on, we got cesspools to suck. Vamos,tenemos pozos sépticos que succionar.
- They'll suck the life out of you. Y te la van a succionar a ti.
- It will suck out the air from the ... Se va a succionar el aire desde el ...
- I must suck the poison out Debo succionar el veneno.
- additional pressure to suck water into the tree. necesiten presión adicional para succionar el agua hacia el árbol.
V)
chuparme
VERB
- ... so that i felt like that suck my ... , así que me sentí como que chuparme
- ... , I thought that you wanted to suck me something. ... , pensé que querías chuparme algo.
- ... this, and I'll let you suck my toes. ... esto, te dejaré chuparme los dedos de los pies.
VI)
mamar
VERB
Synonyms: sucking, breastfeed
- You are going to suck at this job. Vas a mamar en este trabajo.
- bit and it's going to suck, but the animal ... bits y va a mamar, pero el animal ...
- ... use the word "suck" at all. ... usar la palabra "mamar" en ningún sentido.
- I'd rather give suck to a vampire." Prefiero dar de mamar a un vampiro.
- "I have given suck and know how tender ... "Yo he dado de mamar y sé qué tierno ...
- ... so I had to suck dad's." ... así que tuve que mamar de mi papá".
VII)
pesto
VERB
- But I suck at everything. Pero a pesto de todas formas.
- Everyone knows I suck at basketball Todo el mundo sabe que a pesto al baloncesto
- Obviously he thinks I suck. Obviamente cree que a pesto.
- How do I suck? Como es que a pesto?
- ... you can really say I suck, man! ... pueden decir que a pesto, hombre.
- ... the hero and I suck. ... el héroe y yo a pesto.
VIII)
asco
VERB
- I mean, that would suck. Quiero decir, que sería un asco.
- I suck with words. Doy asco con las palabras.
- That must really suck to be on the outs of ... Debe ser un verdadero asco que te saquen de ...
- ... tells you that you suck, it. ... mundo te dice que eres un asco.
- ... stuck in here with me would really suck, right? ... encerrados aquí conmigo, realmente es un asco, verdad?
- ... and the music will suck. ... y la musica es un asco.
sucked
I)
aspirado
VERB
- ... that they'd been working with was sucked dry. ... el que habían estado trabajando,fue aspirado en seco.
- All right, you've sucked up enough. Muy bien, has aspirado suficiente.
- alright although i think it's got sucked bien aunque yo creo que fue aspirado
- I've been sucked up by a tornado ... He sido aspirado por un tornado y ...
- and how it is sucked in to coolers. y la forma en que es aspirado por los refrigeradores.
II)
chupado
VERB
- I've sucked on all these guys. He chupado a todos estos tíos.
- lawsuit for some years which has sucked the demanda desde hace algunos años que ha chupado la
- ... yet twelve and had sucked his strength for months. ... doce años y le había chupado la medula durante meses.
- Has anybody ever sucked you before? ¿Te la ha chupado alguien antes?
- ... opened petals, and sucked out scents in invisible jets ... ... abrió los pétalos, y chupado olores en los aviones invisibles ...
III)
succionado
VERB
- They sucked his brains out. Le han succionado el cerebro.
- The gas gets sucked through the extractor fans ... El gas es succionado a través de los extractores ...
- I've just sucked one year of your life away ... Hasta ahora, sólo he succionado un año de su vida ...
- had been sucked away into the river." había sido succionado hacia el río.
- ... , and the wave sucked back. ... , y la onda succionado de vuelta.
V)
absorbido
VERB
- If he sucked up that much radiation. Si ha absorbido tanta.
- He was sucked into his own computer. Él fue absorbido hacia su propia computadora.
- I had no choice but to get sucked in. No tuve más elección que ser absorbido.
- I've been sucked up by a tornado, ... He sido absorbido por un tornado, ...
- ... that the sun has sucked all the good out of. ... cual el solle ha absorbido todo lo bueno que tenía.
VI)
apesta
VERB
VII)
arrastrada
VERB
Synonyms: dragged, washed away, lugged, swept away
- ... to the socket, as if sucked into a morass, ... ... en el zócalo, como si arrastrada hacia un pantano, ...
sucking
I)
chupar
VERB
- And sucking all the fluid from its beak. Y chupar todo el fluido de su pico.
- Stop sucking on that cigar and put that pencil away. Deja de chupar ese puro y deja ese lápiz.
- Praise the child for not sucking the thumb. Alabar al niño por no chupar dedo.
- I have this thingabout sucking on navels. Me gusta chupar ombligos.
- I didn't want her sucking behind him, because that was ... No quería que chupar a después de él, porque sería ...
II)
aspirar
VERB
- Sucking fry oil from these ... Aspirar aceite frito de esas ...
- ... sound listening to a man sucking his soul through the ... ... oír a un hombre aspirar su alma a través del ...
- I believe, Sucking smoke into your lungs ... Creo que aspirar humo en sus pulmones ...
- I believe, Sucking smoke into your lungs ... Creo que aspirar humo dentro de sus pulmones ...
- How about sucking air? ¿Qué hay de aspirar el aire?
III)
mamando
VERB
IV)
succión
VERB
Synonyms: suction, suctioning
- And he was making, like, a sucking noise. Y hacía un ruido de succión.
- ... or out using a sucking motion. ... o extraer usando un movimiento de succión.
- ... as premature babies to use their natural sucking instinct. ... como prematuros para utilizar su instinto natural de succión.
- Loose the sound is to see you, sucking Suelta el sonido es verte .succión
- ... an ox in a short time by sucking ... un buey en un corto período de tiempo por la succión
V)
chuparse
VERB
Synonyms: licking, scrumptious
- ... a whole new twist on sucking your fingers. ... un nuevo giro en chuparse los dedos.
- sucking her damaged lip, ... chuparse los labios dañados, ...
VI)
absorbiendo
VERB
- ... giant strip of blotting paper sucking up the water as soon ... ... gigantesca banda de papel absorbiendo el agua tan pronto ...
- storing carbon while sucking in carbon dioxide almacenando el carbono y absorbiendo el dióxido de carbono
- sucking cool air in the front. absorbiendo en aire frío en el frente.
- It is sucking up extra dollars so that ... Está absorbiendo dólares extra para que ...
- ... once? - not be sucking the pap of " ... ... la vez - no estar absorbiendo la papilla de " ...
requests
I)
solicitudes
NOUN
Synonyms: applications, claims, requisitions, solicitations
- I sent his requests up the ladder. Envié sus solicitudes a quien corresponde.
- I believe these requests are not unreasonable. Creo que esas solicitudes son razonables.
- Some requests require proof. Algunas solicitudes requieren evidencia.
- No more trace requests. No más solicitudes de rastros.
- Grant requests to cover general operational deficits ... Las solicitudes de donativos para cubrir pérdidas operativas generales ...
- These requests range from questions about ... Estas solicitudes van desde preguntas sobre ...
II)
peticiones
NOUN
- Avoid vague requests for features. Evitar peticiones de características vagas.
- To me, frankly, these requests seem somewhat excessive. Francamente, a mí me parecen unas peticiones algo excesivas.
- So you got any requests, just sound them out. Así que si tienen peticiones, denme una voz.
- Those requests were not honored. Esas peticiones no fueron respondidas.
- There were requests for extra security. Hubo peticiones de seguridad adicional.
III)
pide
VERB
- The empress requests your presence in her pavilion, commander. La emperatriz pide tu presencia en su pabellón, comandante.
- He requests that you come see him. Pide que baje a verlo.
- He requests you do this at once. Te pide que lo hagas de inmediato.
- The public requests something. El público pide algo.
- The defendant requests that his mother leaves the room ... El acusado pide que su madre abandone la sala ...
- No one requests to come here unless they want ... Nadie pide venir aquí a menos que quiera ...
IV)
pedidos
NOUN
- I try to honor requests for privacy. Trato de honrar los pedidos de privacidad.
- I have to send requests. Tengo que enviar los pedidos.
- A friendly and quick response to all your requests. Respuesta rápida y amigable a todos sus pedidos.
- You have repeatedly ignored my requests. Tu has reiteradamente ignorado mis pedidos.
- I honor my clients' requests. Y yo respeto sus pedidos.
- You are not to indulge these requests. No harás caso a ninguno de esos pedidos.
V)
demandas
NOUN
- For requests, ask the neighbour. Para demandas, preguntar al vecino.
- This is one of the requests we are expressing. Esta es una de las demandas que expresamos.
- ... to feel uncomfortable with her requests. ... a sentirme incómodo con sus demandas.
- Requests like calling a taxi are completed in a snap Demandas como llamar a un taxi se completan en un instante
- Such requests first needed to be approved both by ... Tales demandas necesitaban primero ser aprobadas por ...
- ... application is the basis of our requests. ... aplicación constituye la base de nuestras demandas.
VI)
requerimientos
NOUN
Synonyms: requirements
- ... to fit the bid's requests and objectives. ... para adaptarlo a los requerimientos y objetivos de la convocatoria.
- Money, bills, -requests for payment. Dinero, cuentas, -requerimientos de pago.
- ... ) fixes to queue requests to the hardware properly. ... ) para poner correctamente en cola los requerimientos al hardware.
VII)
solicite
VERB
- ... all the documents concerning fraud that she requests? ... todos los documentos relativos a casos de fraude que solicite?
- ... the mailbox-enabled user requests a folder list, ... ... el usuario con buzón habilitado solicite una lista de carpetas, ...
- whenever the tester requests a new diagnostic session ... Cuando el verificador solicite una nueva sesión de diagnóstico ...
- ... further whenever the Committee so requests. ... , además, cuando el Comité lo solicite.
- ... the expiry date when a Participant requests an extension, ... la fecha de vencimiento cuando un participante solicite una prórroga;
- ... the provisions of the law of that State, requests: ... su ordenamiento jurídico interno, solicite:
requested
I)
solicitado
VERB
- They have requested our assistance. Han solicitado nuestra ayuda.
- The number you requested is. El numero solicitado es.
- The number you requested is. El número solicitado es.
- I notice you requested a general anesthetic. Veo que ha solicitado anestesia general.
- I requested this table. He solicitado esta tabla.
- Neither has he requested an audience with me. Tampoco ha solicitado una audiencia conmigo.
II)
pidió
VERB
- Table eight requested to sit in your section. La mesa ocho pidió sentarse en tu sección.
- You were not requested. No se te pidió.
- We have the information you requested. Tenemos la información que pidió.
- I have come as you requested. He venido porque usted lo pidió.
- The information you requested. La información que pidió.
- Everything is as you requested. Todo está como pidió.
III)
requerido
VERB
Synonyms: required
- I never requested your presence. No he requerido vuestra presencia.
- ... of courses you have requested. ... de cursos que ha requerido.
- They've requested my services regarding a matter of security. Han requerido mis servicios para un asunto de seguridad.
- requested rank only it was just ... rango requerido sólo que era sólo ...
- i requested without a doubt about his ... i requerido, sin lugar a dudas acerca de su ...
- ... if it is less than the requested limit value, ... , si es inferior al valor límite requerido,
applies
I)
se aplica
VERB
Synonyms: applicable
- The law, applies to everybody. La ley se aplica a todos.
- I think it applies generally. Creo que se aplica en general.
- The same applies to mankind also. Lo mismo se aplica a la humanidad.
- The same theory applies to your dad. La misma teoría se aplica con tu papá.
- Whoever it applies to. Esto se aplica a quienquiera.
- It applies only to application manifests. Sólo se aplica a los manifiestos de aplicación.
II)
aplica
VERB
Synonyms: applicable, implements, enforces
- I think that applies to this situation. Creo que eso aplica en esta situación.
- But this applies only to objects, things, not ... Pero esto aplica sólo a objetos, cosas, no ...
- Leaching applies enough water to soil ... La lixiviación aplica bastante agua al suelo ...
- That only applies if you need me to help you destroy ... Eso solo aplica si necesitas que te ayude a destruir a ...
- This automatically applies the label to the ... Éste aplica automáticamente la etiqueta a las ...
- Applies a limiter that reduces ... Aplica un limitador que reduce ...
III)
aplicarse
VERB
Synonyms: apply
- As it applies to the Application, ... Al aplicarse a los objetos Application, ...
- Add method as it applies to the Hyperlinks object. El método Add al aplicarse al objeto Hyperlinks.
- Move method as it applies to the StyleSheet object. El método Move al aplicarse al objeto StyleSheet.
- As it applies to the <a0> ReadabilityStatistic </a0> object. Al aplicarse al objeto <a0> ReadabilityStatistic </a0> .
- As it applies to the Stylesheets object. Al aplicarse al objeto Stylesheets.
- Last property as it applies to the Paragraphs object. La propiedad Last al aplicarse al objeto Paragraphs.
IV)
solicita
VERB
- And he applies every two years. Y él cada dos años lo solicita.
- ... means any person who applies for a landfill permit ... ... : la persona que solicita una autorización para establecer un vertedero ...
asks
I)
pide
VERB
- The teacher asks me to read something. El maestro me pide que lea algo.
- Reality asks the way to the shadow. La realidad pide a la sombra el camino.
- But your unconscious self always asks it of me. Pero su yo inconsciente siempre me pide.
- But he asks the impossible. Pero pide lo imposible.
- Asks me to assume his note. Me pide que asuma su hipoteca.
- If the government asks, he will go. Si el gobierno se lo pide, sí irá.
II)
pregunta
VERB
- Nobody asks anything, not even for directions. Nadie pregunta nada, ni para pedir una dirección.
- He asks for you. Él pregunta por usted.
- He asks about his mother. Le pregunta por su madre.
- The comma asks the subordinates if they need help. La coma pregunta a las subordinadas si requieren ayuda.
- And if anyone asks, remember. Y si alguien pregunta, recuerda.
- Asks where is the diamond. Pregunta qué dónde está el diamante.
III)
les pide
VERB
Synonyms: asked
- i never understood why when the media asks them Nunca entendí por qué cuando los medios de comunicación les pide
- no one asks them to kind of give back their bonuses ... nadie les pide que devuelvan sus bonos ...
- asks for their I.D., that's when they ... les pide su identificación, ahí es donde se ...
- ... understand and do what the company asks. ... comprensión y de realizar lo que les pide la empresa.
- ... classroom, the teacher asks them to classify them. ... aula, la maestra les pide que los clasifiquen.
IV)
solicita
VERB
- The defense asks that you do so now. La defensa solicita que usted lo haga ahora.
- He now asks one more thing of you. Solicita una sola cosa más de ti.
- ... like me, and asks our hospitality. ... , como yo, solicita nuestra hospitalidad.
- Then the next phrase he asks to be played Luego, la siguiente frase que solicita tocar
- he also asks for the gracious gift of your heart. De tu corazon tambien solicita un dolce don.
- to quit asks a number of the room dejar de fumar solicita un número de la habitación
prompts
I)
solicita
VERB
- When the server prompts a scan or rescan. Cuando el servidor solicita un análisis o un nuevo análisis.
- The wanboot program prompts the user to enter ... El programa wanboot solicita al usuario que introduzca ...
- This alert prompts the user to allow ... Esta alerta solicita al usuario que permita ...
- The following example prompts the user to set ... En el siguiente ejemplo, se solicita al usuario que establezca ...
- The following example prompts the user to set ... El ejemplo siguiente solicita al usuario que establezca ...
II)
indicaciones
NOUN
Synonyms: indications, signs, directions, instructions, guidelines, particulars
- You can follow the prompts in the request dialogs ... Puedes seguir las indicaciones de los cuadros de diálogo de solicitud ...
- Follow the prompts to import the certificate file that you ... Siga las indicaciones para importar el archivo de certificado que ...
- ... to click through the prompts to upgrade their players. ... que hacer clic en las indicaciones para actualizar sus reproductores.
- Behavioral cues are prompts or signals to remind ... Las pautas de conducta son indicaciones o señales para recordar a ...
- ... then follow the simple voice prompts. ... y siga las sencillas indicaciones de voz.
III)
IV)
incita
VERB
Synonyms: incites, encourages, urges, incite
- When the program prompts you for the center of ... Cuándo el el programa lo incita para el centro del ...
- And this prompts us to ask where ... Y esto incita a preguntar ¿de dónde ...
- When the Dimension command prompts for "First Point ... Cuándo la orden de Dimensión incita para " primero Punto ...
V)
impulsa
VERB
- This prompts us to ask questions about the return of ... Esto nos impulsa a formular preguntas acerca del retorno de ...
- ... to do even what his heart prompts him to do. ... lo que su corazón le impulsa a hacer.
- ... a chemical signal that prompts the growth of new capillaries. ... una señal química que impulsa el crecimiento de nuevos capilares.
- ... is the feeling which prompts a man to desire ... ... es el sentimiento que impulsa a un hombre a desear ...
sought
I)
buscado
VERB
- Juvenile suspect is being sought. Un joven sospechoso está siendo buscado.
- She had sought him. Ella lo había buscado.
- I thought he might have sought shelter here. Pensé que podría haber buscado refugio aquí.
- What all men have sought since time began. Lo que todos han buscado desde el principio del tiempo.
- Their acquaintance was exceedingly sought after. Su amistad fue muy buscado después.
- I sought you everywhere. Te he buscado por todas partes.
II)
solicitó
VERB
Synonyms: requested, applied, solicited, petitioned
- ... the error, the plaintiff sought return of the documents ... ... el error, el demandante solicitó la devolución de los documentos ...
- Additional information was sought from two trialists. Se solicitó información adicional a dos autores.
- Additional information was sought from trialists. Se solicitó información adicional a los autores de los ensayos.
- was sought to be exercised by ... Se solicitó que se ejerza por ...
- The Delegation sought clarification in that respect. La Delegación solicitó aclaraciones al respecto.
- ... to paragraph 23, he sought clarification on the meaning ... ... al párrafo 23, solicitó que se aclarara el significado ...
III)
procurado
VERB
Synonyms: attempted, procured, endeavoured
- ... of the child, which it is sought to safeguard. ... de los hijos cuya salvaguarda se ha procurado.
- They have also sought to engage local communities more ... También han procurado conseguir una mayor implicación de las comunidades locales ...
- I have sought stay on the path ... He procurado mantenerse en el camino ...
- ... to its great credit, sought to achieve a peace agreement ... ... el gran mérito de haber procurado concertar un acuerdo de paz ...
- ... but has not yet sought to ratify it. ... pero todavía no han procurado ratificarla.
- ... intended, and has it sought to ascertain the truth with ... ... se pretendía, y ha procurado averiguar la verdad en ...
IV)
buscarse
VERB
- Other agreements should be sought with these companies to ... Deberían buscarse otros acuerdos con estas compañías para ...
- ... choosing rather to be sought than to seek, was ... ... elección en lugar de buscarse que buscar, fue ...
- The balance should be sought and assessed particularly in ... El equilibrio debe buscarse y valorizarse sobre todo en ...
V)
tratado
VERB
- I have never diagnosed or sought to diagnose any illness ... Nunca me han diagnosticado o tratado de diagnosticar cualquier enfermedad ...
- ... which she would have sought to hide. ... de lo que se habría tratado de ocultar.
- allow my consent to be sought. permitir que mi consentimiento para ser tratado.
- have sought to learn from teachings and from teachers ... han tratado de aprender de las enseñanzas y de los maestros ...
- He has bravely sought to alert the world ... Ha tratado valientemente de alertar al mundo ...
- sought to learn about everything and informed my ... tratado de aprender de todo y a mi ...
VI)
VII)
intentado
VERB
- I have sought to respond to the motion ... He intentado responder a la propuesta ...
- ... many international organisations have sought to develop and improve capabilities in ... ... muchas organizaciones internacionales han intentado desarrollar y mejorar sus capacidades ...
- and he has also sought to destroy your gift. y también ha intentado destruir tu don.
- deliberately sought to deceive others. intentado deliberadamente engañar a los demás.
- ... that some publishers have sought to defuse the problem by announcing ... ... de que algunos editores han intentado distender el problema anunciando ...
- We have sought to shrug off individuality, ... Hemos intentado no ser lastimados por la individualidad . ...
VIII)
pidió
VERB
- Another delegation sought additional information on how ... Otra delegación pidió más información sobre la manera en que ...
- The Delegation sought further clarification with respect to the ... La Delegación pidió mayores explicaciones sobre el ...
- 12. The Committee sought additional clarification on the ... 12. La Comisión pidió más aclaraciones sobre las ...
- 37. The Committee also sought additional information on the ... 37. La Comisión también pidió información adicional sobre las ...
IX)
codiciado
VERB
Synonyms: coveted
- ... is a holy object sought after by the three main ... ... es un objeto sagrado codiciado por las tres grandes ...
- ... it already has a sought-after conference centre for ... ... ya cuenta con un codiciado centro de conferencias para ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.