... felt the need of expansion in the edifice.... sintió la necesidad de ampliación en el edificio.
... lower bandwidth to make use of the expansion.... banda inferior para poder utilizar la ampliación.
... adaptation of automated processes, the expansion of intellectual property services ...... adaptación de procesos automatizados, ampliación de servicios de propiedad intelectual ...
The expansion of the "attention required" tabAmpliación de la opción "atención requerida"
Highway expansion and road paving projectsAmpliación de carreteras y pavimentación de caminos
The expansion of the marketing of human relations ...La ampliación de la mercantilización de las relaciones humanas es una ...
... regardless of the different expansion behavior of bottles under ...... independientemente de los diversos comportamientos de dilatación de las botellas bajo ...
which made a total expansionla cual hizo una dilatación total
... at least, at extending the scope of coverage.... al menos, a ampliar el ámbito de cobertura.
... to explore new ways of extending these preservation capabilities.... explorando nuevas maneras de ampliar estas capacidades de preservación.
... applying to a virtual server is called extending.... en aplicar a un servidor virtual se denomina ampliar.
... to official information, extending their right of access ...... a la información oficial, al ampliar su derecho a consultar ...
... a consistent mechanism for extending the storage subsystem's functionality ...... un mecanismo coherente para ampliar la funcionalidad del subsistema de almacenamiento ...
... this is done by extending the scope of application ...... , esto se produce al ampliar el ámbito de aplicación ...
... all intuition the number of people at work keeps expanding.... toda intuición, la cantidad de trabajadores sigue aumentando.
... contributing to world growth by expanding domestic demand.... contribuir al crecimiento mundial, aumentando su demanda interna.
... seems decided to continue expanding of its own oil production, ...... parece estar decidida a seguir aumentando su propia producción, ...
... necessary to consolidate this scheme by expanding the number of organisations ...... necesario consolidar este esquema aumentando el número de organizaciones ...
that's steadily expanding the amount of work ...que está continuamente aumentando la cantidad de trabajo ...
Scope for adjustment to the market.Posibilidades de adaptarse al mercado.
There is much greater scope for fiscal stimulus to ...Hay muchas más posibilidades de que el estímulo fiscal ...
... national sovereignty, the scope for international action to ...... la soberanía nacional, las posibilidades de tomar medidas internacionales para ...
... the situation, but given the scope for world trade and ...... la situación, pero dadas las posibilidades del comercio mundial y ...
That enhanced the scope for linkages and technology spillovers ...Ello ampliaba las posibilidades de vínculos y de efectos tecnológicos indirectos ...
If we look at the scope,y si nos fijamos en las posibilidades,
We are here to consider a range of options.Estamos aquí para considerar un abanico de opciones.
There is a broad range of winter resorts.El abanico de centros invernales es muy amplio.
A wide range of possibilities for all tastes.Un amplio abanico de propuestas para todos los gustos.
A wide range of activities for all tastes.Un amplio abanico de propuestas para todos los gustos.
The range of investors and their heritage ...El abanico de inversores, y su procedencia, ...
These solutions link the widest possible range of individual platforms and ...Estas soluciones enlazan el mayor abanico posible de plataformas individuales y ...