Quality means Calidad in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Quality in Spanish :

NOUN

Synonyms: grade

The sound quality is amazing. La calidad de sonido es increíble.
A middleman checking the quality of a tuna. Un intermediario comprobando la calidad del atún.
The quality of sleep becomes better. Así mejora la calidad del sueño.
Today education is not only accessibility, but also quality. Hoy la educación no es solamente acceso, sino calidad.
His faith is of lower quality than ours. Su fe es de peor calidad que la nuestra.
Underlined text might affect the quality of the text. El texto subrayado puede influir en la calidad del texto.

NOUN

So you skipped fifth grade. Te saltas te quinto grado.
She asked me in tenth grade. Me lo pidió en décimo grado.
I mean, my best friend since second grade. Mi mejor amiga desde segundo grado.
I just found my eighth grade diary. Encontré mi diario de octavo grado.
Go teach third grade, public school. Vayan y enseñen tercer grado en una escuela pública.
I tried in the seventh grade. Lo intenté en séptimo grado.

II)

NOUN

Synonyms: quality

Now we're trying to keep the grade level. Tratamos de mantener la calidad.
New grade and geometry for long tool life in tough conditions ... Nueva calidad y geometría para una larga duración en condiciones exigentes ...
Owned a bunch of slum-grade apartments. Es propietario de un montón de apartamentos de baja calidad.
with high grade components, con compuestos de alta calidad,
Made of high-grade steel. Producido de acero de alta calidad.
And it's definitely the highest grade hydroponics in the city ... Decididamente la mejor calidad de hidroponía en toda la ciudad ...

III)

NOUN

You were probably in grade school when that happened. Usted estaba en primaria cuando sucedió.
Teaches the second grade. Es maestro de segundo de primaria.
You have been after him since third grade. Has estado detrás de él desde tercero de primaria.
Many of you were in grade school. Muchos de ustedes estaban en la escuela primaria.
Come on, we've all passed the eighth grade. Todos hicimos la primaria.
It could be a grade school or secondary school. Podría ser una escuela primaria o secundaria.

IV)

NOUN

... conclusive for establishing the grade of the sugar concerned. ... determinante para comprobar la categoría del azúcar en cuestión.
... because he was too low grade. ... porque tenía demasiado baja categoría.
all with enterprise grade security. todo con una seguridad de categoría empresarial.
The carrier-grade online infrastructure ensures high ... La infraestructura en línea de categoría de operador garantiza un elevado ...
... way above my pay grade. ... por encima de mi categoría.
... the characteristics of that grade but have not been ... ... a las características de esta categoría pero que no se hayan ...

NOUN

It counts for a third of the grade. Corresponde a un tercio de la nota.
I just want everyone to get the grade they deserve. Sólo quiero que todos reciban la nota que se merecen.
A high grade will assure her certification. Una nota alta le asegurará el diploma.
This is a big part of our final grade. Es una gran parte de nuestra nota final.
It counts for a third of the grade. Vale un tercio de la nota.
Our previous conversation, about my disappointing grade. Nuestra conversación anterior, sobre mi desagradable nota.