Tier means Nivel, Grada and Rango in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Tier in Spanish :

tier

nivel

NOUN

Synonyms: level, standard

The second tier of the branch holds two vehicles. En el segundo nivel de la rama encontramos dos vehículos.
It is on the grand tier. Es en el nivel de cola.
This must be the entrance to the top tier. Ésta debe ser la entrada al último nivel.
This must be the entrance to the top tier. Esta debe ser la entrada al úItimo nivel.
Each tier was an issue in ... Cada nivel era un problema al ...
Tier assignment is reviewed and ... Las asignaciones de nivel se revisan y se ...

- Click here to view more examples -

grada

NOUN

Synonyms: harrow, slipway

This must be the entrance to the top tier. Esa debe ser la entrada a la grada más alta.
They're in the second tier. Están en la segunda grada.

rango

NOUN

Synonyms: range, rank, ranking

At the second tier, planes are divided into several ... En el segundo rango, los aviones se dividen en varios ...
... is the highest on this tier. ... es el más alto de su rango.
... the slowest of the tier. ... el más lento del rango.
... vehicle has decent armor for its tier and class. ... vehículo tiene un blindaje decente para su rango y clase.
... other tanks of this tier, but it's rather ... ... que otros tanques del mismo rango, pero es algo ...
... and a mid-tier price. ... y, además, tiene un precio de rango medio.

- Click here to view more examples -

hilera

NOUN

Synonyms: row, swath, spinneret

... and putting them in the upper tier is just passe. ... y poniéndolas en la hilera superior es pasado de moda.
Man missing on tier 2, cell 245! Falta uno en hilera 2, celda 245.
Tier 3 south, clear! Hilera 3 sur, lista!
... salad bowls on the upper tier, you could probably get ... ... bols para ensaladas a la hilera superior podrías ubicar un ...
Tier 3 south, clear! ¡Hilera 3 sur, bien!
Man missing on tier 2, cell 245 ... Falta un hombre en la hilera 2, celda 245 ...

- Click here to view more examples -

estrato

NOUN

Synonyms: stratum, layer

in English

1. Level

level

nivel

NOUN

Synonyms: standard, tier

In its bodies to watch its potassium level. En sus órganos para mirar su nivel de potasio.
And this is now a level three problem. Y esto es ahora un problema de nivel tres.
This level of content it's only comparable with. A nivel de contenido creo que solo es comparable.
Their operations center's on the second level. Su centro de operaciones está en el segundo nivel.
Her tissue is breaking down on a cellular level. El tejido se descompone a nivel celular.
We have hit the next level. Hemos llegado a otro nivel.

- Click here to view more examples -

II)

llano

NOUN

Synonyms: plain, flat, plainly

and make the whole of it a level plain. y hará de todo eso un llano.
and set on a level place. y fijar en un lugar llano.
posted on a bit of level ground, sprinkled with trees ... publicado en un poco de terreno llano, salpicado de árboles ...
They drove by the level road along the valley ... Se dirigieron por el camino llano a lo largo del valle ...
... buy a home we looked at level town we'd like ... comprar una casa vimos pueblo llano que nos gustaría
Are simple and are level why if I must complain. Es simple y es llano por qué si debo quejarme.

- Click here to view more examples -

III)

plano

NOUN

Synonyms: flat, plane, drawing, location, plain, shot

The playing field has to be level. El campo de juego debe ser plano.
Bring it to a higher level. Llevarlo a un plano superior.
At the level of ideas, nothing has changed. En el plano de las ideas, nada ha cambiado.
At the regional level, such reviews will be used ... En el plano regional, esos exámenes se utilizarán ...
At the national level there is a need to upgrade the ... En el plano nacional, es necesario mejorar la ...
On a conversational level, they were right ... En el plano de la conversación, estaban a la misma ...

- Click here to view more examples -

IV)

grado

NOUN

Synonyms: grade, degree, extent, rating

You should havea certain level of maturity. Tendrías que tener cierto grado de madurez.
Surely there must have been some level of reliability. Seguramente debía de haber algún grado de fiabilidad.
The higher the level of integration, the higher ... Cuanto más elevado es el grado de integración, mayor ...
Given this level of uncertainty, at least some ... Dado este grado de incertidumbre, por lo menos algunas ...
You can pick the level of difficulty choosing the number of ... Puedes escoger el grado de dificultad eligiendo el número de ...
... conflicts between trademarks with a level of international uniformity. ... los conflictos entre marcas con un grado de uniformidad internacional.

- Click here to view more examples -

ámbito

NOUN

Synonyms: field, area, scope, sphere, realm, arena

Fairness is also important at the level of the citizen. La equidad también es importante en el ámbito ciudadano.
Mutual visits at political level are frequent. El intercambio de visitas en el ámbito político es intenso.
At the diplomatic level, this implies that ... En el ámbito diplomático, esto implica que ...
At a local level, many projects are ... En el ámbito local, muchos de los proyectos tienen ...
It is just at that level, general weakening of ... Es precisamente en el ámbito de la debilitación general del ...
At the international level, the legal doctrine against all ... En el ámbito internacional, la doctrina jurídica contra todos ...

- Click here to view more examples -

VI)

escala

NOUN

Synonyms: scale, ladder, scaled, stopover

On a less philosophical level, the defence industry ... A una escala menos filosófica, la industria de defensa ...
... strengthen culture on a world level. ... potenciar la cultura a escala mundial.
... elements should be included at an international level. ... elementos deberían incluirse a escala internacional.
... problem for public health on a worldwide level. ... problema de salud pública a escala mundial.
... for promoting forestry development at local level. ... para promover el desarrollo forestal a escala local.
... will on a majority at global level, and it is ... ... voluntad a una mayoría a escala mundial, lo que se ...

- Click here to view more examples -

2. Standard

standard

estándar

ADJ

This is the standard edition. Ésta es la edición estándar.
Adding barcodes is another standard requirement in packaging. Añadir códigos de barras es otra necesidad estándar en packaging.
A standard patrol vessel. Nave estándar de patrulla.
That is entirely standard. Esta es una práctica absolutamente estándar.
This is being issued as standard equipment. Este es una nueva versión del equipo estándar.
Standard room for double occupancy. Habitación estándar para ocupación doble.

- Click here to view more examples -

II)

norma

NOUN

Synonyms: rule, norm, regulation

This standard can also apply to arm guards. Esta norma puede aplicarse también a manguitos protectores.
This should be a binding standard. Esta debería ser una norma vinculante.
It must be up to standard, because it is a ... Debe ser acorde a la norma, porque es un ...
Using this high standard, false accusations or ... Usando esta norma alta, las acusaciones falsas o ...
But there must be some standard, some method to ... Pero debe haber alguna norma, algún método para ...
A standard may also describe how ... Una norma también puede describir el modo ...

- Click here to view more examples -

III)

nivel

NOUN

Synonyms: level, tier

I mean, you guys practically set the standard. Prácticamente habéis establecido el nivel.
My standard of living has risen. Mi nivel de vida ha aumentado.
You hold me to a different standard than anyone else. Me mantienes en un nivel diferente que al resto.
I could rise the standard, though. Yo podría elevar el nivel.
All your friends will go to next standard. Todos tus amigos irán al próximo nivel.
It is providing for your standard of living. Está proporcionando tu nivel de vida.

- Click here to view more examples -

IV)

normal

ADJ

Synonyms: normal, regular, ordinary, average, usual, normally, plain

Other than that it was standard. Pero aparte de eso fue normal.
Standard ops is lock as you load. La operación normal es cerrarla cuando se carga.
It was supposed to be a standard mission. Se suponía que iba a ser una misión normal.
The procedure doesn't differ much from a standard implant. El procedimiento no difiere mucho de un implante normal.
Prepare for standard acceleration. Prepárese para la aceleración normal.
The standard fluctuation band will be relatively wide. El margen normal de fluctuación será relativamente amplio.

- Click here to view more examples -

patrón

NOUN

Synonyms: pattern, employer, patron, boss, master, skipper

They never come up to the standard. Nunca consiguen llegar al patrón.
Now this is the gold standard. Éste es el patrón oro.
After addition of an internal standard, the sample is ... Tras la adición de un patrón interno, la muestra se ...
The proper functioning of the gold standard required a high degree ... El funcionamiento adecuado del patrón oro exigía un alto nivel ...
... seen under the gold standard. ... existía en la época del patrón oro.
... first part of this short scene is the standard one. ... primera parte de esa escena sigue el patrón.

- Click here to view more examples -

3. Range

range

gama

NOUN

Synonyms: end, array, spectrum, gamut

You can see the color range here. Aquí encontrará la gama de colores.
A range of things. Una gama de cosas.
I have given myself full range of the painting. Me he dado gama completa sobre la pintura.
The problem is the frequency range. Lo difícil es la gama de frecuencias.
Vast range of accessories available for all special requirements. Gran gama de accesorios disponibles para cada tipo de exigencia.
Very limited range of items for sale. Una gama muy limitada de artículos para vender.

- Click here to view more examples -

II)

rango

NOUN

Synonyms: rank, ranking, tier

This was the only ship within range. Esta era la única nave dentro del rango.
We only take people in the normal range. Solo tomamos gente en el rango normal.
You almost went out of range. Casi te me vas de rango.
They feel it limits their range. Sienten que se limita su rango.
I believe that this is one clear situation of range. Creo que ésta es una situación clara de rango.
No planets in range. No hay planetas en el rango.

- Click here to view more examples -

III)

alcance

NOUN

Synonyms: reach, scope, reaches, extent, fingertips, outreach

Still out of range. Aún fuera de alcance.
Must be out of range. Debe estar fuera del alcance.
All right, we should be within radio range. Bien, debemos estar dentro del alcance de la radio.
Within range, we are not. A su alcance, no estamos.
The probe moving is out of range. La sonda está fuera de alcance.
So that's where range comes on. Así que allí es donde el alcance entra en juego.

- Click here to view more examples -

IV)

intervalo

NOUN

Synonyms: interval, span

The inclusive range operator is also a binary operator and ... El operador de intervalo inclusivo también es un operador binario e ...
When a range of audio data is selected ... Al seleccionar un intervalo de datos de audio ...
The range used to create one ... Intervalo utilizado para crear uno ...
The range of frames goes up to ... El intervalo de fotogramas llega hasta ...
Increase the data range of the printed chart so ... Aumente el intervalo de datos del gráfico impreso de manera ...
The range of native instructions corresponds to the ... El intervalo de instrucciones nativas corresponde al ...

- Click here to view more examples -

abanico

NOUN

Synonyms: fan, array, spectrum

We are here to consider a range of options. Estamos aquí para considerar un abanico de opciones.
There is a broad range of winter resorts. El abanico de centros invernales es muy amplio.
A wide range of possibilities for all tastes. Un amplio abanico de propuestas para todos los gustos.
A wide range of activities for all tastes. Un amplio abanico de propuestas para todos los gustos.
The range of investors and their heritage ... El abanico de inversores, y su procedencia, ...
These solutions link the widest possible range of individual platforms and ... Estas soluciones enlazan el mayor abanico posible de plataformas individuales y ...

- Click here to view more examples -

VI)

variedad

NOUN

Synonyms: variety, choice, array, strain, assortment

Increased colour range for richer colour. Aumento de la variedad de color para obtener colores enriquecidos.
Given a range of business information classes, it's ... Dada una variedad de clases de información de negocios, es ...
There is a whole range of other techniques, ... Existe una amplia variedad de otras técnicas, ...
... be caused by a wide range of factors. ... estar provocada por una amplia variedad de factores.
... flat places and in an ample range of adverse conditions . ... lugares llanos y en una amplia variedad de condiciones adversas.
... interdisciplinary and should reflect the widest possible range of views. ... interdisciplinario y reflejar la mayor variedad posible de posiciones.

- Click here to view more examples -

VII)

estufa

NOUN

Synonyms: stove, cooktop, heater, fireplace, oven, cooker

fall by installing range interlock caer por instalar la estufa de bloqueo
electric range and a supply of ... estufa eléctrica y un suministro de ...
... from the walls above the kitchen range. ... de las paredes por encima de la estufa.
... each containing an electric range, a copper sink ... ... que contienen cada una estufa eléctrica, un fregadero de cobre ...

- Click here to view more examples -

VIII)

serie

NOUN

Synonyms: series, serial, number

There are a complex range of variables that can influence the ... Existen una serie de variables complejas que pueden influir sobre el ...
A range of factors tend to ... Una serie de factores tienden a ...
A range of innovative features enables even ... Una serie de dispositivos innovadores permiten finalizar incluso ...
... and skills in a range of areas. ... y capacidades en una serie de campos.
... their families against a range of contingencies. ... sus familiares de una serie de contingencias.
... deadlines for eliminating a range of toxic substances. ... fechas para la eliminación de una serie de sustancias tóxicas.

- Click here to view more examples -

IX)

oferta

NOUN

Synonyms: offer, supply, deal, bid, tender, quote

A wide range of leisure and nature ... Una gran oferta de ocio y naturaleza ...
... historic centre and a wide range of accommodation and leisure. ... casco histórico y una abundante oferta de alojamiento y ocio.
We have an intelligent range of colours, Disponemos de una oferta de colores bastante inteligente,
In addition to the company's range of ventilated ceramic façades ... Además de su oferta en fachadas cerámicas ventiladas ...
It offers them a wide range of cultural activities, ... Se les ofrece una amplia oferta de actividades culturales, ...
The wide range of courses and newsletters published ... La gran oferta de cursos y el boletín que publica ...

- Click here to view more examples -

4. Rank

rank

fila

NOUN

Synonyms: row, line, lined up

The front rank will go to the far carriage. La fila delantera irá al vagón más lejano.
The front rank will go to the far carriage. La fila de delante, al vagón de allá.
The rear rank will go to the ... La fila de atrás irá al ...
Front rank, kneel in position! Primera fila, ¡de rodillas!
first rank of those who are ... primera fila de los que son ...
side has a rank of pawns on this second and ... lado tiene una fila de peones en la segunda y ...

- Click here to view more examples -

II)

rango

NOUN

Synonyms: range, ranking, tier

This man has no rank. Este hombre no tiene rango.
You already have my name, rank and number. Ya tiene mi nombre, rango y número.
I wish you'd stop calling me by my rank. No me llames por mi rango.
Martins in a higher rank of life. Martins, en un rango más alto de la vida.
I was recently reduced in rank. Recientemente acabo de ser degradado de rango.
Try using her rank. Prueba a usar su rango.

- Click here to view more examples -

III)

alinean

NOUN

Synonyms: aligned, align, ranked, ranks

IV)

espesa

NOUN

Synonyms: thick, thickens, thickened, dense, bushy

ranking

NOUN

Synonyms: ranking, ranked

Rank, serial number. Ranking, numero de serie.

VI)

clasificar

VERB

Synonyms: classify, sort, sorting, categorize, qualify, sorted

It is not worth trying to rank grievances. No merece la pena intentar clasificar el dolor.
Contest, to rank the men. Una competición para clasificar a los hombres.
Contest, to rank the men. Un combate para clasificar a los hombres.
All of these columns are rank able, so if ... Todas estas columnas se pueden clasificar, así que si ...
but we can definitely rank this information and look at it ... pero podemos clasificar esta información y mirarla a ...
And then you want to rank or serve those pages ... y, después, debes clasificar o mostrar esas páginas ...

- Click here to view more examples -

VII)

clasificación

NOUN

Synonyms: classification, rating, sorting, ranking, grading, qualifying, standings

... the enquiry about the rank of our recommendation list. ... la pregunta sobre la clasificación de nuestra lista de recomendación.
the page rank of a page la clasificación de una página,
that victory did not payment you rank que la victoria no le pago su clasificación
As you rank, as you create ... Como su clasificación, ya que crear ...
in single rank, and looked down at ... en la clasificación individual, y miró a ...
... to know my carriage away off in the rank. ... a conocer a mi carro allá lejos en la clasificación.

- Click here to view more examples -

5. Ranking

ranking

NOUN

Synonyms: rank, ranked

There should be no ranking system for toughness. No debería haber un sistema de ranking para la tenacidad.
that we use that in our ranking. que lo usamos en nuestro ranking.
I think that number 12 ranking was a mistake. Creo que el ranking numero 12 fue un error
The ranking was based on, among others, its: ... El ranking tenía en cuenta, entre otras cosas, la ...
competitiveness ranking, necessary for our ... ranking de competitividad necesario para que nuestro ...
our ranking, so you could, in theory, look ... nuestro ranking, así que podrías, en teoría, mirar ...

- Click here to view more examples -

II)

escalafones

NOUN

III)

clasificación

NOUN

Synonyms: classification, rating, sorting, grading, qualifying, standings

... of course is story ranking. ... , se da la clasificación de historias.
There was a guild ranking before, we redid that. Había una clasificación de gremios antes, lo rehicimos.
Basically, its ranking among the search results. Básicamente, su clasificación en los resultados de búsqueda.
way to combine those 200 different ranking signals in de combinar esas 200 señales de clasificación diferentes para
signal within our ranking. indicador para la clasificación.
If you have trouble making it to the minimum ranking, Si tienes problemas para obtener la mínima clasificación,

- Click here to view more examples -

IV)

graduación

NOUN

Synonyms: graduation, prom, graduating, senior prom

... Centre to lowerranking gendarmes. ... Centro a los gendarmes de graduación inferior.

rango

ADJ

Synonyms: range, rank, tier

... step is to trap a high ranking person in politics. ... paso, será atrapar a un político de alto rango.
Your ranking's gone. Has perdido tu rango.
to have been a high-ranking officer, he had haber sido un oficial de alto rango, que había
newspaper an additional 100 lower-ranking periódico un adicional de 100 de rango inferior
high ranking state officials say funcionarios de alto rango del estado dicen
the lower-ranking individuals already know their station, los individuos de menor rango ya conocen su lugar,

- Click here to view more examples -

VI)

jerarquización

NOUN

Synonyms: nesting, hierarchy, tiering, prioritization

Use ranking to organize the results of your search. Utilice la jerarquización para organizar los resultados de su búsqueda.
... a very modest place in the ranking of our priorities. ... un lugar muy modesto en la jerarquización de nuestras prioridades.

VII)

alineaban

ADJ

Synonyms: lined, ranged

6. Row

row

fila

NOUN

Synonyms: rank, line, lined up

This was the second row, first column. Esta era la segunda fila, primera columna.
There she is, in the middle, second row. Allí está, en el centro, segunda fila.
This was second row, third column. Esta era la segunda fila, tercera columna.
He is in the second column and the third row. El esta en la segunda columna y la tercera fila.
Gone to the man in the second row. Es para el señor de la segunda fila.
He sits in the back row. Se sentará en la última fila.

- Click here to view more examples -

II)

hilera

NOUN

Synonyms: tier, swath, spinneret

This row right here. Esa hilera de ahí.
You have the back row of sutures in place. La hilera posterior de suturas está en su sitio.
This aisle, second row on the left. En este pasillo, segunda hilera a la izquierda.
I want a row of angels. Yo quiero una hilera de ángeles.
I have a row of taxpayers in mind. He pensado en una hilera de tiendas.
Back up here a whole row of new cosmetics. Aquí atrás una hilera de productos de belleza.

- Click here to view more examples -

III)

rema

NOUN

Synonyms: rows, rowing, paddle

You row, you're stronger! ¡Rema tú, que tienes más fuerza!
Row, row, row your boat ... Rema, rema, rema tu bote ...
Row, row, row ... Rema, rema, rema ...
Do you know "Row, row, row ... ¿sabes"Rema, rema, rema ...
"Row, row, row your boat ... "Rema, rema tu bote ...
# Row, row, row ... Rema, rema, rema ...

- Click here to view more examples -

IV)

consecutivo

NOUN

Synonyms: consecutive

This is your third year in a row. Éste es tu tercer año consecutivo.
This is your third year in a row. Este es tu tercer año consecutivo.
Third day in a row of this, huh? Tercer di a consecutivo con ésto,no?
This is your third year in a row. Este es tu 3er año consecutivo.
for the fourth year in a row is. por cuarto año consecutivo es.
the third day in a row you practicing to open ... Al tercer día consecutivo en que la práctica de abrir ...

- Click here to view more examples -

seguidos

NOUN

Synonyms: followed, straight, tracked, consecutive

After all this time, two days in a row. Después de tanto tiempo, dos días seguidos.
We won three games in a row. Ganamos tres juegos seguidos.
Seven months in a row now they scoop us. Ya van siete meses seguidos que nos sacan ventaja.
They have lost five games in a row. Han perdido cinco juegos seguidos.
Crops failed two years in a row. La cosecha fracasó dos años seguidos.
I believe that makes four in a row. Creo que llevas cuatro seguidos.

- Click here to view more examples -

VI)

corredor

NOUN

Synonyms: corridor, runner, broker, racer, hall, bookie, rusher

... we have not already on restaurant row i thought that ... no tenemos Ya en el corredor de restaurante, pensé que

VII)

condenados

NOUN

Synonyms: condemned, sentenced, doomed, convicted, convicts

7. Swath

swath

andana

NOUN

II)

franja

NOUN

Synonyms: strip, fringe, stretch, streak

captain of his own swath of junior detectives capitán de su propia franja de menor detectives
representative of a large swath of people representante de una gran franja de personas
a swath of foes on your ... una franja de enemigos en su ...
... access to a big swath of new ... acceso a una gran franja de nuevo
He shaved a swath down the calf of one Se afeitó una franja por la pantorrilla de una

- Click here to view more examples -

III)

hilera

NOUN

Synonyms: row, tier, spinneret

for one side swath, or two separate swaths. Descarga de una hilera lateral o de dos hileras individuales.
Forming one side swath: working width 6.70 m Formación de una hilera lateral: 6,70 m ancho de trabajo

8. Layer

layer

capa

NOUN

Synonyms: coat, coating, cape, cloak, mantle

There was a layer of ice. Había una capa de hielo.
On top first layer. Por encima de la primera capa.
The layer to use as a matte. Capa que va a utilizar como mate.
Hide the layer with the leg's mesh. Oculto la capa con la malla de la pierna.
The second layer is made of communication protocols. La segunda capa está hecha de protocolos de comunicación.
Each layer adding complexity. Cada capa añadiendo complejidad .

- Click here to view more examples -

II)

acode

NOUN

Synonyms: kink

III)

estrato

NOUN

Synonyms: stratum, tier

If there's a hidden layer in our papers. Si hay un estrato escondido en nuestros papeles.
we were the lowest layer. éramos el estrato más bajo.
we were the lowest layer. éramos el estrato más bajo.
This illegal activity destroys the herbaceous layer and the possibility of ... Esta actividad ilegal destruye el estrato herbáceo y la posibilidad de ...
reveals yet another layer of this sickness we call modern society ... revelan otro estrato más de esta enfermedad que llamamos sociedad moderna ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Tier in Spanish :

tier

nivel

grada

rango

hilera

estrato

More meaning of tier

level

nivel

llano

plano

grado

ámbito

escala

standard

estándar

norma

nivel

normal

patrón

range

gama

rango

alcance

intervalo

abanico

variedad

estufa

serie

oferta

rank

fila

rango

alinean

espesa

ranking

clasificar

clasificación

ranking

ranking

escalafones

clasificación

graduación

rango

jerarquización

alineaban

row

fila

hilera

rema

consecutivo

seguidos

corredor

condenados

swath

andana

franja

hilera

layer

capa

acode

estrato