Minute means Minuto, Momento and Hora in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Minute in Spanish :

minute

minuto

NOUN

Synonyms: min

We met exactly for one minute. Nos vimos exactamente un minuto.
Leave me alone with him for a minute or two. Déjame a solas con él durante un minuto o dos.
I was only in the bathroom for a minute. Estuve sólo un minuto en el baño.
I need just a minute with her. Necesito un minuto con ella.
One minute you disappear, the next you want extra. En un minuto desaparece, al siguiente pide un extra.
Give us a minute to tie up. Denos un minuto para concluir.

- Click here to view more examples -

momento

NOUN

Synonyms: time, moment, now, point, far, timing

Think about it that way for a minute. Piénsalo así un momento.
Come in here a minute. Ven aquí un momento.
At any minute, it could all be over. Esto podría terminar en cualquier momento.
My boss will be here any minute. Mi jefe llegará en cualquier momento.
I know we hired you at the last minute but. Sé que te contratamos en el último momento, pero.
Give me a hand a minute. Dame tu mano un momento.

- Click here to view more examples -

hora

NOUN

Synonyms: time, hour, hours, hr

We just can't throw this together at the last minute. Houston, no podemos hacerlo todo a última hora.
Just like him to wait till last minute. Como siempre lo deja todo para última hora.
My guest interview bailed at the last minute. Mi invitado canceló a última hora.
My mind's going like a mile a minute. Mi mente va a mil por hora.
He must have hada last minute problem. Debe haber tenido un problema de última hora.
... fails to comply with the contract at the last minute. ... no cumple con su contrato a última hora.

- Click here to view more examples -

in English

1. Time

time

tiempo

NOUN

Synonyms: long, weather, while, timing

And knock you out at the same time. Y te dejan sin conocimiento al mismo tiempo.
He spends whatever time he has left at home. Y pasar el tiempo que le quede en casa.
She just needs some time alone. Sólo necesita estar sola un tiempo.
No time for a detailed list. No tengo tiempo de dar mas detalles.
Doctors get sued all the time. Los doctores son demandados todo el tiempo.
We have a good time coming up. Vamos a tener un buen tiempo.

- Click here to view more examples -

II)

vez

NOUN

Synonyms: once, after

Not the first time. La primera vez no.
And it was just one time. Fué sólo una vez .
You certainly made one this time. Ciertamente cometieron uno esta vez.
I think maybe we should pick this up next time. Deberíamos continuar la conversación la próxima vez.
This time, he's not getting away from me. Esta vez no se me escapa.
One time out of ten. Una vez de cada diez.

- Click here to view more examples -

III)

momento

NOUN

Synonyms: moment, now, point, minute, far, timing

I think it's a great time. Creo que es el mejor momento.
Not a great time to be feeling groovy. No es buen momento para estar volado.
Maybe it's time to find yourself some new friends. Quizá es momento de que hagas algunos nuevos amigos.
We can eat there another time. Podemos comer allí en otro momento.
I think it's time to stop. Creo que es el momento de parar.
Now is the time to get it done. Ahora es el momento para lograr que se haga.

- Click here to view more examples -

IV)

hora

NOUN

Synonyms: hour, minute, hours, hr

Time to put you out of your misery. Hora de quitarte de esa miseria.
Plane landed itself right on time. El avión aterrizó solo a su hora.
I was saying it's time we go. Estaba diciendo que es hora de irnos.
Perhaps it's time to cooperate with them. Quizá sea hora de empezar a cooperar con ellos.
Time to ride out. Es hora de arrancar.
This is your time to shine, okay? Es tu hora de brillar.

- Click here to view more examples -

época

NOUN

Synonyms: era, period, epoch, age, season, vintage

This is a huge time. Esta es una época grandiosa.
Exam time is so hectic for us teachers. La época de exámenes es tan frenética para los profesores.
Not this time of year. Pero no en esta época del año.
I do not regret anything of that time. No me arrepiento de nada de aquella época.
Live your own time, child. Vive en tu época, muchacho.
Getting here this time of year is difficult. Es complicado venir en esta época.

- Click here to view more examples -

VI)

rato

NOUN

Synonyms: while, bit, little bit, hangout, hanging out

It happens all the time. Ocurre todo el rato.
I like spending time with my son. Me gusta pasar el rato con mi hijo.
They should have been here a long time ago. Deben haberse ido hace largo rato.
It was quiet, but it was a good time. Tranquilo, pero fue un buen rato.
I watched you for a long time. Lo haces desde hace rato.
We were up in the bedroom a short time ago. Hace un rato estábamos en la habitación.

- Click here to view more examples -

VII)

plazo

NOUN

Synonyms: term, within, run, period, deadline, notice

In four weeks time. En un plazo de cuatro semanas.
Just tell us what you need and a time frame. Sólo dinos que necesitas y un plazo de tiempo.
Not in your time frame. No en este plazo.
And one day, she's out of time. Y un día ya se le acabó el plazo.
Could do it in the time you've got. Puedes lograrlo en el plazo que tienes.
The time it takes an object ... El plazo que toma un objeto ...

- Click here to view more examples -

2. Moment

moment

momento

NOUN

Synonyms: time, now, point, minute, far, timing

We can rest here for a moment. Podemos descansar aquí un momento.
It is the moment of truth. Es el momento de la verdad.
See you in a moment. Vuelvo en un momento.
This is your moment. Este es tu momento.
Yes for the moment. Sí, por el momento.
You dialed a number for me just a moment ago. Usted marcó un número para mí, hace un momento.

- Click here to view more examples -

II)

instante

NOUN

Synonyms: instant, flash, instantly

Rehabilitate the present as a privileged moment. Rehabilitar el presente como instante privilegiado.
An opening which exists for but a moment. Una abertura que existe por un instante.
That pure moment of absolute horror gave me light. Ese instante de terror absoluto me dio luz.
Not for a moment. Ni por un instante.
Such a short moment, compared with eternity. Sólo un instante comparado con la eternidad.
My mother didn't hesitate a moment. Mi madre no dudó ni un instante.

- Click here to view more examples -

III)

actualmente

NOUN

Synonyms: currently, now, today, presently, actually, current, nowadays

We are even being criticized for this at the moment. Por esto se nos está criticando actualmente.
At the moment all live here below in the town. Actualmente todos viven aquí abajo en el pueblo.
At the moment there is nothing to ... Actualmente no hay nada que ...
What is happening at the moment could be described as ... Lo que está ocurriendo actualmente se podría describir como ...
At the moment, because of the ... Actualmente, debido a la ...
At the moment, university studies are ... Actualmente, los estudios universitarios se ...

- Click here to view more examples -

3. Now

now

ahora

ADV

Synonyms: far

They stay for now. Se quedan por ahora.
Because right now we need your help. Porque ahora necesitamos tu ayuda.
Now get back to class! Ahora regresa al aula.
She says she's a singer now. Dice que ahora es cantante.
Now we are saved and made strong. Ahora somos salvos y firmes.
So now you know the lingo. Así que ahora conoces la jerga.

- Click here to view more examples -

II)

ya

ADV

Synonyms: already, as, you, because, longer, since, anymore

I want you to pull your team now. Quiero que saques a tu equipo, ya.
Now enough of that! Ya estamos hartos de eso.
He must be stopped now. Hay que detenerlo ya.
The store is now closed. La tienda ya está cerrada.
To the rescue pod, now. Al vehículo de rescate, ya.
Now you can open your eyes. Ya puedes abrir los ojos.

- Click here to view more examples -

III)

momento

ADV

Synonyms: time, moment, point, minute, far, timing

I just need some privacy right now. Sólo necesito privacidad en este momento.
Right now it's a promising theory. De momento es solo una teoría.
Selling feathers is dangerous business right now. Vender plumas es muy peligroso en este momento.
For now, take down these contact numbers. De momento, toma estos números de contactos.
I thought you'd be out campaigning right now. Creí que estarías afuera haciendo campaña en este momento.
I just want to forget about my life right now. En este momento, sólo quiero olvidarme de mi vida.

- Click here to view more examples -

IV)

actualmente

ADV

Synonyms: currently, today, presently, actually, current, nowadays

Now it is with the law. Actualmente es con la ley.
We have become like this now. Actualmente nos hemos vuelto así.
It is possible since the conditions are now favourable. Es posible, ya que las condiciones son actualmente favorables.
Take a broad look at the way things are now. Estudie detenidamente cómo están las cosas actualmente.
There is nothing like this on the market right now. No hay nada como esto en el mercado actualmente.
This is a necessity which cannot now be denied. Es un necesidad que nadie niega actualmente.

- Click here to view more examples -

hoy

ADV

Synonyms: today, tonight, nowadays

He must believe it's now or never. Que crea que es hoy o nunca.
We now call these substances lipids. Hoy estas sustancias se llaman lípidos.
It is over now. Es todo por hoy.
Now today, he said no. Hoy le dijo no.
Were now in the library. Estuviste hoy en la biblioteca.
Now it's out of date before it's finished. Hoy están obsoletas antes de que las acaben.

- Click here to view more examples -

4. Far

far

lejos

ADV

Synonyms: away, far away, distance, afar

Just get in and drive as far as you can. Solo entra y conduce tan lejos como puedas.
I told you she wasn't going far. Les dije que no llegaría lejos.
We have gone far enough for today. Por hoy ya hemos ido bastante lejos.
So it is far from what we need. O sea que está lejos de ser lo que necesitamos.
Your bed is quite far. Tu cama está demasiado lejos.
As far as it takes. Tan lejos como fuera necesario.

- Click here to view more examples -

II)

lejano

ADV

Synonyms: far away, distant

In trance we can see visions of far future. En trance podemos ver visiones de un futuro lejano.
The power, how far it. El poder, tan lejano.
It seems so far from now. Me parece muy lejano.
It seemed so far, so remote. Parecía tan lejano, tan remoto.
The day is not far off. El día no es lejano.
He is far also very close. Está lejano y también muy cercano.

- Click here to view more examples -

III)

mucho

ADV

Synonyms: much, long, lot, very, too much, plenty

Far more so than fingers. Mucho más que los dedos.
Far worse than our father was ever capable of. Mucho peores de las que nuestro padre hubiera sido capaz.
The rewards are far greater than simple friendship. Las recompensas son mucho mayores que las de la amistad.
I can imagine a far greater reward. Se me ocurre una recompensa mucho mejor.
The people who make history are far more common. La gente que hace historia es mucho más común.
But far more than money is required. Pero mucho más que el dinero es necesario.

- Click here to view more examples -

IV)

gran medida

ADV

Synonyms: greatly, heavily, largely

But it is by far the most efficient "sterilizer" ... Pero el yodo es en gran medida el más eficiente esterilizador ...
... have happened causes used by far one of the most ... han ocurrido causas se utilizaban en gran medida uno de los más
... elegance, this is by far the hotel facility that ... ... elegancia, es en gran medida la instalación hotelera que ...

- Click here to view more examples -

ahora

ADV

Synonyms: now

No sign of anyone so far. No hay rastros de nadie hasta ahora.
This house hasn't lived up to its reputation so far. Esta casa no cumple con su reputación por ahora.
They have been flawless so far. No se equivocaron hasta ahora.
So far no one has been betrayed or exposed. Por ahora nadie ha sido traicionado o expuesto.
But with no luck so far. Pero no han tenido suerte hasta ahora.
So far this one's just been climbing stairs. Por ahora en ésta sólo hemos subido escaleras.

- Click here to view more examples -

VI)

momento

ADV

Synonyms: time, moment, now, point, minute, timing

So far, we got squat. De momento, no tenemos nada.
So far everybody paid. Hasta el momento,todo el mundo paga.
So far, this has worked well. Hasta el momento esto ha funcionado bien.
Five databases, nothing so far. De cinco bases de datos, nada por el momento.
Nice hair so far. Bonito cabello hasta el momento.
So far no casualties. Hasta el momento no hubo víctimas .

- Click here to view more examples -

VII)

extremo

NOUN

Synonyms: end, extreme, edge, tip, endpoint, extremity

Check the embankment on the far side. A vigilar el extremo.
He has been molded too far in the other direction. Ha sido moldeado al extremo opuesto.
He has been moulded too far in the other direction. Ha sido moldeado al extremo opuesto.
At the far end of the palace grounds there is an ... En el extremo de las murallas del palacio hay una ...
On the far left, we see the playback button, ... En el extremo izquierdo, observamos el botón de reproducción, ...
... is positioned on the far left. ... está situado en el extremo izquierdo.

- Click here to view more examples -

VIII)

hasta

ADV

Synonyms: until, till

I can jump that far. Puedo saltar hasta allí.
I got as far as the lobby. Sólo llegué hasta el vestíbulo.
They can get this far and no farther. Pueden llegar hasta allí, no más lejos.
So far it was all right. Hasta ahí estuvo bien.
So far there's been nothing. Hasta ahí no ha pasado nada.
He got as far as the pool house. Llegó hasta la piscina.

- Click here to view more examples -

IX)

distancia

ADV

Synonyms: distance, away, remote, distant

But we've got this far because you could. Pero hemos conseguido esta distancia porque tu podrias.
Will got us this far. Will nos puso a esta distancia.
Everything comes into play that far. Todo entra en juego a esa distancia.
We found it ourselves not far from the city. Lo encontramos a poca distancia de la ciudad.
Determines how far the stroke moves from ... Determina la distancia que se desplaza el trazo desde ...
Far fewer children sacrificed in ... A la distancia menos niños sacrificados en ...