Probe
US
GB
ES
Translation of Probe in Spanish :
probe
1
sonda
NOUN
- Bring in the logic probe. Traed la sonda lógica.
- I even built a model of the probe. Inclusive construí un modelo de la sonda.
- Probe will obtain objective in five seconds. La sonda llegará en cinco segundos.
- The probe moving is out of range. La sonda está fuera de alcance.
- We were able to download the probe's memory core. Pudimos descargar el núcleo de memoria de la sonda.
- Get the probe back in. Traigan la sonda de vuelta.
2
sondeo
NOUN
- Probe that fires immediately before ... Sondeo que se activa inmediatamente antes de retirar ...
- Probe that fires whenever a page is reclaimed ... Sondeo que se activa cada vez que se reclama una página ...
- Probe that fires whenever a ... Sondeo que se activa siempre que se realiza una ...
- The tick probe only fires if the ... El sondeo tick sólo se activa si el ...
- Probe that fires immediately before ... Sondeo que se activa inmediatamente antes de que ...
- Probe that fires whenever a segment is sent ... Sondeo que se activa siempre que se envía un segmento ...
3
4
sondear
VERB
- We have to probe further, and we have to ... Necesitamos sondear más y tenemos que ...
- ... we can go through and we can probe the connections. ... podemos ir a través y podemos sondear las conexiones.
- probe i mean it's that others see one ... sondear me refiero es que otros ven una ...
- ... which modern science hopes to probe ... cual la ciencia moderna pretende sondear
- ... her brood, to probe the mud for worms ... ... sus polluelos, para sondear el lodo en busca de gusanos ...
- INFO: Attempt to probe manifest at %ws. INFORMACIÓN: intento de sondear manifiesto en %ws.
5
6
More meaning of Probe
tube
I)
tubo
NOUN
- The tube is to help you breathe. El tubo la ayudará a respirar.
- You know, in a tube. Ya sabes, en un tubo.
- Activating the energy tube! Activando tubo de energía.
- But that means taking out the tube. Pero eso significa quitar el tubo.
- He needs a left chest tube stat. Necesita un tubo torácico izquierdo con suma urgencia.
- Entry tube closed for maintenance. Tubo de entrada cerrado por mantenimiento.
II)
sonda
NOUN
- Or rubber tube shoved up your urethra. O una sonda en la uretra.
- While the tube is being passed through the ... Cuando la sonda está avanzando a través de la ...
- A tube may be inserted through the nose or ... Se puede insertar una sonda a través de la nariz o ...
- The tube is attached to a monitor that measures the level ... Dicha sonda va conectada a un monitor que mide el nivel ...
- The tube can be put in at ... La sonda se puede colocar en ...
- If the tube gets misplaced and is not ... Si la sonda se coloca mal y no está ...
III)
metro
NOUN
Synonyms: metro, meter, subway, underground, metre
- At the tube in about five minutes. En el metro en unos cinco minutos.
- The tube line doesn't come this far. El metro no llega hasta aquí.
- Come out the tube and turn right. Sales del metro y vas a la derecha.
- Especially in the areas like the tube for example, the ... Especialmente en sitios como el metro, por ejemplo, la ...
- ... of her assignation, she walked him to a tube. ... de su cita, le acompañó al metro.
- ... 's taken me on the tube and we're here now ... ... ha llevado en la metro y ahora estamos aquí ...
catheter
I)
catéter
NOUN
- Start threading the catheter. Comienza a pasar el catéter.
- After the test, the catheter is removed. Después del examen, se quitará el catéter.
- We forgot the catheter. Se nos ha olvidado el catéter.
- I need a dural suction catheter. Necesito un catéter de succión dural.
- When i was putting in the catheter. Cuando estaba poniendo el catéter.
- Advancing catheter through interior jugular vein. Introduciendo el catéter por la vena yugular interna.
II)
sonda
NOUN
- They put a catheter in through his groin and thread it ... Le ponen una sonda en la ingle que ...
- ... a vein with a catheter wire. ... una vena con el cable de la sonda.
- ... you may need a catheter. ... vas a necesitar una sonda.
- A fiber-optic catheter is then placed over ... Luego se coloca una sonda de fibra óptica sobre ...
- ... the fiber-optic threads in the catheter. ... de los hilos de fibra óptica de la sonda.
- ... treated by placing a transurethral catheter. ... , tratado con colocación de sonda transuretral.
sensor
I)
sensor
NOUN
- It is not a sensor malfunction. El sensor no está averiado.
- Sensor in the teaching unit. Sensor en el equipo didáctico.
- Remove the sensor while keeping the magnetic field intact. Quitar el sensor conservando intacto el campo magnético.
- He does have a sensor. No tiene un sensor.
- This vessel is equipped with a complete sensor array. Esta nave está equipada con un conjunto sensor completo.
- We have the sensor device you are carrying. Tenemos ese sensor que usted llevaba.
II)
III)
detector
NOUN
- The sensor indicates there is. El detector indica que sí.
- A sensor detects the presence of visitors and ... Un detector capta la presencia de visitantes y ...
- You trigger the motion sensor and you hear this. Si activan el detector de movimiento, oirán esto.
- The sensor indicates there is. EI detector indica que si.
- If a sensor goes outside its recommended range ... Si un detector se sale de su intervalo recomendado ...
- ... then click the Set Sensor Threshold's Set button. ... luego en el botón Fijar - Establecer umbral del detector .
IV)
medidor
NOUN
V)
sonda
NOUN
- Launch a sensor probe. Lance una sonda de rastreo.
- Fitted with a digital thermostat with stainless steel sensor. Termostato digital con sonda de acero inoxidable.
- Prepare a class-one sensor probe. Prepare una sonda de clase uno.
- The magnetic sensor allows users to pinpoint the problem ... La sonda magnética permite al utilizador localizar el problema ...
sounder
I)
sonda
NOUN
- Sounder had lost his identity. Sonda había perdido su identidad.
- Sounder was on the trail of something, and he had ... Sonda estaba en la pista de algo, y lo había ...
- Sounder gradually stopped baying. Sonda poco a poco dejó de ladrar.
- we had started Sounder on the trail. que había comenzado a Sonda en el camino.
- Wallace is following Sounder down into the Wallace sigue abajo en la Sonda
II)
sirena
NOUN
- Sounder baying near, and knew a cougar had ... Sirena aullando cerca, y sabía que un puma había ...
- If I could hear Sounder, he could hear me ... Si yo pudiera escuchar sirena, que me podía oír ...
- "That Sounder will make a lion chaser. "Esa sirena hará un cazador de leones.
- "Well, I heard Sounder, " he said with ... "Bueno, he oído sirena", dijo con ...
- ... the saddle roared out: "After Sounder! ... la silla rugió: "Después de sirena!
III)
sounding
I)
sonar
VERB
- We just like sounding smart. Pero nos gusta sonar inteligentes.
- Try to project intelligence without sounding too. Trata de proyectar inteligencia sin sonar demasiado.
- ... of times, but this one was sounding an alarm. ... de los casos, pero ésta hacía sonar una alarma.
- ... phone switches itself on and starts sounding the alarm tone. ... encenderá automáticamente y comenzará a sonar la señal de alarma.
- At the risk of sounding critical Con el riesgo de sonar crítico.
II)
sondeo
VERB
- That activity is supported by an oblique sounding system. Esa actividad es apoyada por un sistema de sondeo oblicuo.
- ... a surgeon, a more romantic and sounding occupation. ... un cirujano, una ocupación más romántica y de sondeo.
- ... carries various limb-sounding instruments as well as ... ... lleva a bordo varios instrumentos de sondeo del limbo y también ...
- ... -depth echo-sounding; ... de la profundidad mediante el sondeo del eco;
- Sounding, 68 fathoms. Sondeo, 68 brazas.
III)
sonido
VERB
- And so that's very unique sounding. Por eso es que el sonido es tan único.
- He got a sounding kick on the shin ... El sonido de una patada en la espinilla ...
- That's a very cool sounding chord. Un acorde con un sonido muy agradable.
- It distinguishes with unique style sounding, Se distingue por su singular estilo de sonido
- the furious sounding of the living sea; el furioso sonido del mar que viven;
IV)
haciendo sonar
VERB
- He showed this by sounding a bell Lo demostró haciendo sonar una campana
- upon his compatriots, and sounding solemnly with his theme ... sobre sus compatriotas, y haciendo sonar solemnemente con su tema ...
- Night-jars, sounding their mechanical rattle, ... Noche frascos, haciendo sonar sus traqueteo mecánico, ...
- They're sounding an alarm? ¿Están haciendo sonar una alarma?
V)
sonda
VERB
- ... can be used for a sounding. ... pueden usarse para una sonda.
- ... observations from stratospheric balloons and sounding rockets have been conducted. ... se han efectuado observaciones con globos estratosféricos y cohetes sonda.
- ... and with re-entry modules and sounding rockets. ... como en módulos de reingreso y cohetes sonda.
- ... , sounding balloons, sounding rockets, ground equipment and ... ... , globos sonda, cohetes sonda, equipo terrestre y ...
VI)
resonancia
VERB
- river with a sounding splash. río con un poco de resonancia.
- ... of the deepest intellectual sounding to ... de la más profunda intelectual de resonancia para
- ... and shut it with a sounding snap of his ... y lo cerró con un golpe de resonancia de su
- ... but somebody had the widest sounding for a separate ... , sino alguien hubiera la más amplia resonancia de un independiente
sonar
I)
eco-sondas
NOUN
II)
sonda
NOUN
poll
I)
encuesta
NOUN
Synonyms: survey, inquiry, questionnaire, surveyed
- We conducted a poll yesterday. Hicimos una encuesta ayer.
- A poll of opinion about it. Una encuesta de opinión al respecto.
- So this is what's called a lunchtime poll. Esto es lo que llama encuesta de almuerzo.
- And your poll numbers just keep dropping. Y tus cifras en la encuesta siguen cayendo.
- That was a poll taker. Ese señor hacía una encuesta.
II)
sondeo
NOUN
- But let's take a quick poll. Pero echemos un rápido sondeo.
- No poll will tell you the truth. Ningún sondeo dice la verdad.
- The result of this poll is now added to the vector ... El resultado de este sondeo se añade al vector ...
- I've seen that latest poll of yours. He visto ese último sondeo vuestro.
- Let's run a nationwide poll and see how this ... Hagamos un sondeo nacional para ver cómo queda este ...
III)
IV)
votación
NOUN
- ... to change their preferences from one poll to the next. ... a cambiar sus preferencias de una votación a la siguiente.
- ... of such a large poll participation that the proposal ... ... la participación en la votación era tan grande que la propuesta ...
V)
survey
I)
encuesta
NOUN
Synonyms: poll, inquiry, questionnaire, surveyed
- Without a survey we couldn't do that. Sin una encuesta que no podía hacer eso.
- There is no survey. No existe encuesta alguna.
- There is no survey. No existe encuesta alguna .
- Good luck with your survey. Buena suerte con tu encuesta.
- Of course the survey would include available materials. Por supuesto, la encuesta se incluyen los materiales disponibles.
- There was a survey once. Una vez hicieron una encuesta.
II)
estudio
NOUN
- Survey of rural types. Estudio de los tipos rurales.
- Perhaps a statistical survey will offer a context. Quizás un estudio estadístico le aclare algo.
- We have completed our survey and will proceed to ... Hemos terminado nuestro estudio y nos dirigimos a ...
- The survey shows a high correlation ... El estudio revela que existe una fuerte correlación ...
- The survey also revealed that almost ... El estudio reveló asimismo que casi ...
- The survey provides preliminary qualitative data ... El estudio proporciona datos preliminares cualitativos ...
III)
sondeo
NOUN
- After you do that survey, you can estimate ... Después de hacer este sondeo, se puede estimar ...
- We could help you complete the survey a good deal quicker ... Podemos ayudarlo a completar el sondeo un poco más rápido ...
- The latest survey makes surprisingly encouraging reading. El último sondeo resulta ser una lectura sorprendentemente alentadora.
- ... can be compared to previous survey work, but still has ... ... pueda comparar con trabajos de sondeo previos, pero sigue teniendo ...
- So what we have to do first is a global survey Así que tenemos que hacer primero un sondeo global
- ... the early years of the survey we truly experienced the remoteness ... ... los primeros años de sondeo realmente experimentamos lo remoto ...
IV)
examen
NOUN
Synonyms: test, examination, exam, review, consideration, examining
- Your survey was well done, so you're ... Tu examen estuvo bien, así que tienes ...
- This global survey identifies six main areas ... Este examen global identifica seis áreas principales en las ...
- According to a survey among 1000 companies in ... De acuerdo con un examen hecho alrededor de 1000 compañías en ...
- A survey of historical documents shows a distinct shift ... Un examen de los documentos históricos muestra un cambio claro ...
- ... his burden, took a critical survey of the room, ... su carga, tomó un examen crítico de la sala,
- ... she going to take survey ... ella va a tomar examen
V)
VI)
inspección
NOUN
Synonyms: inspection, inspecting
- I just want to take a quick damage survey. Haré una inspección rápida.
- According to our survey, your line ends ... Según la inspección, su propiedad termina ...
- ... only the trees that block the survey. ... sólo los que dificultan la inspección.
- ... or from some discreet survey mission. ... o de una discreta misión de inspección.
- ... fly but let's complete the survey. ... marcha, pero acabemos la inspección.
- the help of the survey corps. la ayuda de los cuerpos de inspección.
VII)
cuestionario
NOUN
Synonyms: questionnaire, quiz
- This survey is based on your ... El cuestionario está basado en sus ...
- ... to conduct an opinion survey on softball. ... , para conducir un cuestionario sobre el softbol.
- ... TO THIS SECTION OF THE SURVEY, INDICATE WHO SHOULD ... ... A ESTA SECCIÓN DEL CUESTIONARIO, SÍRVASE INDICAR LA PERSONA DE ...
VIII)
probing
I)
sondaje
VERB
Synonyms: catheterization
- ... some fiercely insistant, probing beam of force. ... un feroz insistente, haz de sondaje de la fuerza.
II)
sondeo
VERB
- ... the assembly was not found by probing. ... el ensamblado no se encontró mediante sondeo.
- probing for hospice into my personal as undertake asleep el sondeo de hospicio en mi personal como emprender dormido
- although it's a really probing questions Aunque es una pregunta realmente sondeo
- two days later probing to drive and her ... dos días después sondeo para conducir y su ...
- Probing for you all in the ... Sondeo para todos en el ...
III)
canvass
I)
escrutinio
NOUN
Synonyms: scrutiny, counting, canvassing, poll, ballot, scrutineering
- Anything on the canvass? Nada en el escrutinio.
- ... we doing on the canvass? ... vamos hacer con el escrutinio?
II)
sondeo
NOUN
plumb
I)
plomada
NOUN
- The plumb line in our hand, eyes as ... La plomada en nuestra mano, los ojos tan ...
- properly, and everything was all plumb and level correctamente, y todo estaba plomada y el nivel
- ... who first brought up the plumb with an almost elated " ... ... el primero que trajo la plomada con una casi eufórico " ...
- ... the square, level, plumb rule, compasses, ... ... la escuadra, la plomada, el compás, ...
II)
aplome
NOUN
III)
plumbing
I)
plomería
NOUN
- This is a plumbing part. Esta es una pieza de plomería.
- Trying to explain plumbing. Tratando de explicarle plomería.
- We sell insurance to plumbing companies. Vendemos seguros para compañías de plomería.
- We were just checking out the plumbing. Sólo revisando la plomería.
- They only hired me because you fix their plumbing. Sólo me contrataron porque les arreglas la plomería.
II)
fontanería
NOUN
Synonyms: tinplate
- At least these trains have modern plumbing. Al menos estos trenes tienen fontanería moderna.
- Especially the lack of plumbing. En especial, la falta de fontanería.
- This is a plumbing part. Esta es la parte de fontanería.
- There are specialized codes for plumbing, electrical and fire ... Existen códigos específicos para fontanería, electricidad e incendios ...
- Once you fix the plumbing and you do some ... Una vez que se arregle la fontanería y se haga alguna ...
III)
cañerías
NOUN
- This place would cost millions in plumbing and painting. Este sitio necesitaría millones sólo en cañerías y pintura.
- I bet their plumbing works. Seguro que sus cañerías sí funcionan.
- All the plumbing is new. Las cañerías son nuevas.
- Your plans for the plumbing are rather unique. Su plan para las cañerías es bastante excepcional.
- Indoor plumbing and everything. Con cañerías y todo.
IV)
tuberías
NOUN
- Ally has plumbing problems. Ally tiene problemas de tuberías.
- ... food and stop worrying about the plumbing. ... comida y dejar de preocuparnos por las tuberías.
- ... the plants, the pipes, the plumbing. ... las plantas, las tuberías.
- Huge grids of catwalks and plumbing. Enormes redes de pasarelas y tuberías .
- ... by comparison, our internal plumbing is extremely high maintenance ... ... en comparación, nuestras tuberías internas son extremadamente de alto mantenimiento ...
V)
sondeando
NOUN
Synonyms: probing, canvassing
- Nobody believing us, plumbing the deep horizons of ... Nadie nos cree, sondeando los profundos horizontes de ...
VI)
gasfitería
NOUN
fathom
I)
braza
NOUN
Synonyms: breaststroke
- a fathom and a half of water. una braza y media de agua.
- throughout the body more than a fathom. en todo el cuerpo más que una braza.
- Fathom is an multiplayer online game where you ... La braza es un juego en línea multiplayer donde usted ...
- Depth, a half-fathom. Profundidad, media braza.
II)
penetrar
VERB
- and tried to fathom eternal truth. y he intentado penetrar en la verdad eterna.
- ... ask you, who can fathom the mysteries of music ... ... pregunto, ¿quién puede penetrar los misterios de la música ...
- ... ask you, who can fathom the mysteries of music ... ... pregunto, ¿ quièn puede penetrar los misterios de la música ...
III)
comprender
VERB
Synonyms: understand, comprehend, realize, grasp
- had been called upon to fathom. había sido llamado a comprender.
- ... only a mother can fathom it: ... solamente una madre puede comprender
- ... have been unable to fathom. ... , ha sido incapaz de comprender.
- ... in the vain attempt to fathom their truly immeasurable capacity for ... en el vano intento de comprender su capacidad verdaderamente incalculable para
- ... a spare sail, a fathom or two of ... una vela de repuesto, comprender una o dos de
IV)
entender
VERB
Synonyms: understand, figure out, grasp
- I am beginning to fathom your strategy. Empiezo a entender tu estrategia.
- I can't fathom why anybody would want to help the ... No puedo entender que nadie quiera ayudar a las ...
- a story that you could never fully fathom, una historia que nunca podría entender,
- what my mind cannot fathom is that there are people ... lo que mi mente no puede entender es que hay personas ...
- It seems impossible to fathom, but is that ... Parece imposible de entender, pero ¿es ...
V)
sondear
VERB
tip
I)
punta
NOUN
- Tip of your tongue. Punta de la lengua.
- This is on the tip of my tongue. Lo tengo en la punta de la lengua.
- And you're not getting a tip. Y usted no está recibiendo una punta.
- You know, the tip snapped off and caught me. Sabes, la punta se rompió y me alcanzó.
- Right on the tip of my brain. Justo en la punta de mi cerebro.
- But it's only the tip of the iceberg. Pero esto es solo la punta del iceberg.
II)
propina
NOUN
- You are in serious danger of losing your tip. Estás en peligro de perder tu propina.
- Call it a tip. Digamos que es la propina.
- Ought to give you the tip. Debería darte a ti la propina.
- This is your tip. Esta es tu propina.
- Left me a nice tip. Me dejó una buena propina.
- I forgot to give my waiter a tip. Olvidé darle propina al camarero.
III)
extremidad
NOUN
- Do not allow the tip of the medication container ... No permitir que la extremidad del envase de la medicación ...
- Soft and rounded tip to prevent trauma during application Extremidad suave y redondeada para prevenir trauma durante el uso
- Outside reverse-fold and hide the tip inside Revertir y ocultar la extremidad
- lts a tip for me Su una extremidad para mi
- Following a tip on where the body ... A raíz de una extremidad en donde el cuerpo ...
- ... to fix to but here's a tip ... de solucionar, pero que aquí está una extremidad
IV)
consejo
NOUN
- Our next tip could be yours. El próximo consejo, podría ser el tuyo.
- My final tip, be quiet when you whack someone. Mi último consejo, haz silencio cuando mates a alguien.
- One last tip you should be aware of. Un último consejo que debes tener en cuenta.
- Tip of the rivet collapse. Consejo de la caída del remache.
- Thanks again for the stock tip. Gracias de nuevo por el consejo sobre acciones.
- A tip of the angler's cap, my friend. Un buen consejo de pescador, amigo.
V)
sugerencia
NOUN
Synonyms: suggestion, hint
- My tip is to open a demo account ... Mi sugerencia es abrir una cuenta de prueba ...
- ... and here is another important tip with respect to this ... ... y esta es otra sugerencia importante con respecto a este ...
- Here you can choose the tool tip you wish to edit Aquí podrá elegir la sugerencia que desea editar
- thanks for the tip. Gracias por la sugerencia.
- Object tip:from object info Sugerencia del objeto:de la información de objeto
- Tip for moving a docking window ... Sugerencia para mover una ventana de acoplamiento ...
VI)
VII)
VIII)
dato
NOUN
- Thank you for the tip. Gracias por el dato.
- I owed him for his tip. Le debía una por el dato.
- Some kid with an anonymous tip. Un chico tenía un dato anónimo.
- Got a tip from a friend. Un dato de un amigo.
- Seems that my boss had a good tip. Diría que mi jefe obtuvo un buen dato.
- This is a good tip. Es un buen dato.
IX)
boquilla
NOUN
- create other smaller leaves with tip number 65. Cread hojas más pequeñas con la boquilla número 65.
- Now create this decoration with a piping bag and piping tip Ahora cread esta decoración con una manga pastelera y una boquilla
- Its very important to use a fine finish airless spray tip Es muy importante utilizar un acabado fino airless boquilla
- Now with tip number 68 create Ahora con la boquilla número 68 cread
- To help I used the tip of the pastry bag Para ayudarme he utilizado la boquilla de la manga pastelera
X)
truco
NOUN
- Keep your tip away from me. Manten tu truco lejos de mi.
- This tip will work (or should do) for ... Este truco funcionará (o debería) en ...
- Another good tip-off is trying to adjust light levels ... Otro buen truco es intentar ajustar los niveles de luz ...
- So there's a tip for you veterans find ... Asi que un buen truco para los ya veteranos es encontrar ...
- ... have the benefit of the tip i gave earlier ... obtendrás el beneficio del truco que te he dado antes
- ... , here's a tip on how you can trick ... ... , ahí va un truco sobre cómo engañar a ...
point
I)
punto
NOUN
- The point is that we're not supposed to win. El punto es que no se supone para ganar.
- Maybe a column to introduce your unique point of view. Para mostrar su original punto de vista.
- Wide point of the way. Punto ancho del camino.
- You got a point. Un punto para ti.
- And every point has the same core of the word. Y cada punto tiene el mismo centro de la palabra.
- But that's hardly the point. Pero ese no es el punto.
II)
apuntan
NOUN
- They point into the middle of the game zone. Apuntan al centro de la zona de juego.
- Just point and think. Sólo apuntan y piensan.
- All indicators point towards a psychotic break. Todos los indicadores apuntan a un episodio psicótico.
- All of these incidents point to here. Esperen todos esos incidentes apuntan hacia aquí.
- If they point to me, they point to you. Si apuntan a mí, apuntan a ti.
III)
momento
NOUN
- That was another turning point for me. Ese fue otro momento decisivo para mí.
- Powers which at this point are sorely lacking. Poderes que, en este momento, no tienes.
- In one point she was fully justified. En un momento ella estaba plenamente justificada.
- At that point, she was five days late. En ese momento, llevaba cinco días de retraso.
- See you tomorrow at some point. Nos vemos mañana en algún momento.
- At this point, maybe you. En este momento, podría ser usted.
IV)
señalan
NOUN
Synonyms: designated, indicate, designates, pointing
- They all point to me if anything goes missing. Todos me señalan si se pierde algo.
- All fingers do point to you. Todos los dedos le señalan a usted.
- Its hands always point to the future. Sus agujas señalan siempre al futuro.
- The women will point their fingers at us. Las mujeres se señalan con el dedo a nosotros.
- Their smiling faces just point out your inability to enjoy ... Sus rostros sonrientes sólo señalan tu incapacidad para disfrutar ...
- Others point out that we have been able to handle ... Otros señalan que hemos podido manejar ...
V)
punta
NOUN
- The point is called the point of the tangent. La punta se llama la punta de la tangente.
- This point matches the puncture wound. Esta punta concuerda con la herida punzante.
- Round the point and back. A la punta y de regreso.
- It was just out from this point. Era justo fuera de esa punta.
- This area would form a likely point. Esta área probablemente forme una punta.
VI)
cuestión
NOUN
- He seemed to make it a point of honor. Lo hizo ver como una cuestión de honor.
- This is a point of principle. Este es una cuestión de principios.
- Case in point, my parents. Caso en cuestión, mis padres.
- The point is your heart's open. La cuestión es que tu corazón esté abierto.
- And that is the point. Y esa es la cuestión.
- But this one's a point of honour with us. Pero ahora se trata de una cuestión de honor.
VII)
sentido
NOUN
Synonyms: sense, felt, meaning, direction, consciousness, regard, meaningless
- No point in planning anything, if you ask me. No tiene sentido planear nada, si quieres mi opinión.
- I really don't see the point. No le veo el sentido en serio.
- No point in keeping trash like that around. No tiene sentido guardar esa basura.
- No point in looking for an explanation. No tiene sentido buscarle una explicación.
- Theres no point in questioning the children. No tiene sentido preguntar a los niños.
- Not much point doing it now. No tiene sentido hacerlo ahora.
end
I)
final
NOUN
- We never got to hear the end of your story. No oímos el final de tu anécdota.
- Wishing for an end too quick. Deseando un final muy rápido.
- Now we find the end of the shots. Ahora buscamos el final de las tomas.
- Education in the end is about people. La educación al final se trata de personas.
- No lights at the end of the tunnel. No hay luces al final del túnel.
- You turn right the end of the street. Gire a la derecha al final de la calle.
II)
extremo
NOUN
- Ground it, then hand me the other end. Ponlo a tierra, y alcanza me el otro extremo.
- Tie one end to his ankle. Ata un extremo a su tobillo.
- Go get the other end of the rope. Recoge el otro extremo de la soga.
- Down on the end. Est en el extremo.
- Sit next to me at this end of the table. Siéntate a mi lado en este extremo de la mesa.
- Make fast this end. Quédense en este extremo.
III)
fin
NOUN
- Defiant to the end. Desafiantes hasta el fin.
- Not the end of the world. Este no es el fin del mundo.
- The end of the journey is near. Se acerca el fin del viaje.
- That that was the end of us. Ese fue nuestro fin.
- In the end they return the treasure. Y encontraron por fin el tesoro.
- This is the end for us both. Este es el fin para los dos.
IV)
terminar
VERB
- There is only one way to end the starvation. Solo hay una forma de terminar la hambruna.
- And all this will end. Y todo esto va a terminar.
- To end our relationship. Para terminar nuestra relación.
- This is all going to end badly. Esto va a terminar mal.
- I want to end with a couple of quotes. Quiero terminar con un par de citas.
- But he knew when it was time to end it. Pero supo cuando fue el momento de terminar.
V)
poner fin
VERB
- I am going to end this once and for all. Voy a poner fin a esto de una vez por todas.
- You can end this. Puedes poner fin a esto.
- It means he's decided on an end game. Que ha decidido poner fin a todo.
- I can put an end to myself in it. Puedo poner fin a mí mismo en él.
- We must work to end that in a sensible way. Debemos trabajar por poner fin a eso de una manera sensata.
- They want to end national sovereignty. Quieren poner fin a la soberanía nacional.
VI)
fines
NOUN
- Preferably before the end of the fiscal year. De preferencia, antes de fines del año fiscal.
- Towards your own selfish end. Para sus propios fines egoístas.
- At the end of summer. A fines de verano.
- End of spring, early summer or something. Fines de primavera,principios del verano.
- The end of last year. A fines del año pasado.
- Just the mean to an end for me. Solo es un medio para mis fines.
VII)
término
NOUN
- The end of the project has been scheduled for the end ... El término del proyecto está programado para a fines ...
- At the end of the programme, there should be greater ... Al término del programa, debería haber un mayor grado de ...
- At the end of the summit, ... Al término de la cumbre, los participantes ...
- ... this evening, at the end of all this work ... ... esta tarde, al término de todo este trabajo ...
- ... will obtain ownership by the end of the lease term ... ... obtendrá la propiedad al término del plazo del arrendamiento ...
- ... his right of option at the end of the calendar year ... ... su derecho de opción al término de un año civil ...
VIII)
acaba
NOUN
- But remember the end of the story. Pero recuerda cómo acaba la historia.
- So put an end to it. Pues acaba con esto.
- Your hand doesn't end where mine begins. Tu mano no acaba donde empieza la mía.
- It seems to stretch on without end. Parece que no se acaba nunca.
- Most of us end up back there. La mayoría de nosotros acaba volviendo ahí.
- But that's not the end of the magic trick. Pero la magia no acaba ahí.
IX)
punta
NOUN
- I better see what's at the other end. Mejor iré a ver qué hay en la otra punta.
- Read the name scratched on the end there. Lee el nombre grabado en esa punta.
- Look at the end of this device. Miren la punta de este aparato.
- Look directly at the end of this device. Miren la punta de este aparato.
- Made me hair stand on end. Se me puso el pelo de punta.
- At the end of my spear. En la punta de mi lanza.
X)
gama
NOUN
- The low end sound are good. El sonido de gama baja son buenas.
- His senses are high end, can see colors ... Sus sentidos son de gama alta, puede ver los colores ...
- ... idea for a high end place that doesn't make you ... ... idea para un lugar de gama alta que no te hace ...
- even on the really, really high-end ones. aún en las de realmente alta gama.
- This apparatus is used for high-end sounds Este aparato se utiliza para sonidos de alta gama
- some lower end bikes. de gama más baja.
rush
I)
rush
NOUN
- Rush is still bleeding power from the system. Rush sigue extrayendo poder del sistema.
- Rush is the first subject. Rush es el primer sujeto.
- Rush went after him. Rush fue tras él.
- Rush seemed to be just a complete added dimension ... Rush parecía ser una dimensión diferente ...
- Rush says since before we got here, ... Rush dice que desde antes de nuestra llegada, ...
- Rush is trying to write a new program, ... Rush intenta escribir un nuevo programa ...
II)
acometidas
NOUN
Synonyms: rushes
- ... enemy leaves a door open, you must rush in. ... enemigo hojas una puerta abierto, debe acometidas pulg
- ... when I want to get away from the rush, ... cuando quiero alejarme de las acometidas.
- audited rush kee trotsky why prosecutor let's say he is ... acometidas kee auditados por qué Trotsky fiscal digamos que es ...
- ... is from two thousand eight rush limbaugh he said ... es de dos mil ocho acometidas Limbaugh dijo
III)
prisa
NOUN
- Evidently there was no rush of punctuality. Evidentemente, no había prisa de la puntualidad.
- We were both in a bit of a rush. Los dos teníamos algo de prisa.
- The rush is the best part. La prisa es lo mejor.
- You told me you were in a rush. Me dijo que tenía prisa.
- There is no rush for us. No hay prisa para nosotros.
- No rush with the payment. No hay prisa con el pago.
IV)
apresure
VERB
- Tell him to rush the search. Que apresure la búsqueda.
- Don't rush off on my account. No se apresure por mí.
- Don't rush into anything. No se apresure en nada.
- ... i got married isn't job don't rush don't ... yo se casó no es el trabajo no se apresure no
- "I don't rush into things in your ... "No se apresure en las cosas en su ...
V)
apresurarse
VERB
- She must rush back down to rescue the others. Ella debe apresurarse en bajar para rescatar a los otros.
- People tend to want to rush in and do this ... La gente tiende a querer apresurarse y hacer esto de ...
- ... the whole point was not to rush into this. ... lo principal era no apresurarse.
- Let's not rush into a decision. No hay que apresurarse a tomar una decisión.
- It also says "don't rush into any unnecessary danger. También dice no apresurarse en peligros innecesarios.
- I must immediately rush to rescue and promote De inmediato debe apresurarse a rescatar y promover
VI)
apuro
NOUN
- Guys must have really been in a rush. Estos tipos debieron estar en un apuro.
- This is hardly a rush. Eso no es apuro.
- Take as long as you like, no rush. Tómate el tiempo que quieras, no hay apuro.
- In the rush, one mother has ... En el apuro, una madre ha ...
- ... he says he gets the biggest rush of his life. ... dice él que tiene el mayor apuro de su vida.
- ... even if you're in a rush. ... incluso si estás en un apuro.
VII)
fiebre
NOUN
- You went through fraternity rush. Pasaste por la fiebre de la fraternidad.
- ... is the same as the gold rush. ... es igual que la fiebre del oro.
- The rush to sell assets floods the market La fiebre de ventas inunda el mercado
- the rush of some great body. la fiebre de un cuerpo grande.
- It was the rush and roar of rain that he Fue la fiebre y el rugido de la lluvia que
- rush overhead of the men running away with the main brace ... fiebre arriba de los hombres huyendo con la llave principal ...
VIII)
punta
NOUN
- You missed the lunch rush. Se ha librado de la hora punta.
- The rush hour will be long over. La hora punta debería hacer ya rato que se acabó.
- ... and hurried on with a rush. ... y apretó el paso con una punta.
- ... at the height of the rush hour. ... en medio de la hora punta.
- ... to a bus stop at rush hour. ... de una parada de autobuses, en la hora punta.
- ... found different ways to describe this up rush of hair. ... tenían diferentes modos de describir su pelo de punta.
IX)
pico
NOUN
- Four hours to rush hour. Cuatro horas para la hora pico.
- It was rush hour on the road. Es la hora pico en la ruta.
- This is rush hour here, you know. Es hora pico aqui, ya sabes.
- Now she joins penguin rush hour. Ahora se une a la hora pico de los pingüinos.
- Six hours to rush hour. Faltan seis horas para la hora pico.
- ... is that this is rush hour. ... que es esto en horas pico.
X)
carrera
NOUN
- There was a rush toward the boxes. Hubo una carrera hacia las cajas.
- ... and we were through it in a rush. ... y nos a través de él en una carrera.
- ... that had overwhelmed him with its long slow rush. ... que le había abrumado con su carrera larga y lenta.
- He manoeuvred for the final rush. Él maniobró para la carrera final.
- has gone to the restroom in a rush. se fue a su camerino en una carrera.
- There was a rush and a patter of ... No fue una carrera y un ruido de ...
tipped
I)
inclinó
VERB
- i tipped it you see i thought you were invited me inclinó verte pensé que eras invitado
- is what kinda tipped the scale but that ... es lo que inclinó la balanza un poco, pero eso ...
- ... caravans Metairie it's really tipped the scales in the humanitarian ... caravanas Metairie es realmente inclinó la balanza en el humanitaria
II)
punta
VERB
- At the end the man tipped the wagon. Al final el hombre punta del vagón.
- but i still don't get the idea yet tipped me off pero yo todavía no entiendo la idea todavía punta me off
- tipped glass-cutter, adaptable keys, ... punta de cortador de vidrio, llaves adaptables, ...
- tipped glass-cutter, ... punta del cortador de vidrio, ...
- ... a long legged gentleman, with his chair tipped ... un señor de piernas largas, con su silla de punta
III)
V)
avisó
VERB
- This is the guy that tipped us. Éste fue quien nos avisó.
- This is the guy that tipped us. Este fue quien nos avisó.
- Someone probably tipped him off. Probablemente alguien le avisó.
- Something about some kid who tipped him off. Un chico le avisó.
- They probably tipped him after he chose them ... Probablemente le avisó a él luego que las eligiera ...
VI)
propina
VERB
pointed
I)
II)
puntiagudo
ADJ
Synonyms: pointy
- This ellipse is maybe the slightest bit too pointed. Esta elipse es quizás el más mínimo demasiado puntiagudo.
- Not with the pointed hat, but not like but ... No con el sombrero puntiagudo, pero no se como mas ...
- of a vertical-pointed object, de un objeto vertical puntiagudo,
- blue cap pointed under the carriage. azul gorro puntiagudo debajo del carro.
- Rusty and pointed, inoperable. Oxidado y puntiagudo, inoperable.
- The long pointed features, narrow eye, ... Las características de largo y puntiagudo, ojos estrechos, ...
III)
señaló
VERB
Synonyms: said, pointed out, noted, designated, stated, drew, signaled
- He handed me his glasses and pointed. Me dio sus gafas y señaló.
- She pointed me here. Ella me señaló aquí.
- He pointed to the middle of the page. Señaló a la mitad de la página.
- He pointed at the fireplace. Señaló a la chimenea.
- The gilded hands pointed to a few minutes of ten. Las manos doradas señaló a pocos minutos de las diez.
- And he pointed to the plinth. Y señaló que el zócalo.
IV)
apuntando
VERB
- Keep your elbow pointed toward the receiver. Mantén tu codo apuntando hacia el receptor.
- You know, pointed a guy in the right direction. Sabes, apuntando al tipo en la dirección correcta.
- It was pointed toward the pier and the throttle pulled ... Estaba apuntando al puerto y con el freno de mano accionado ...
- With the headlights pointed at the dawn con los reflectores apuntando al amanecer
- with many minor ones, all pointed in the con muchos otros menores, todos apuntando en la
- You can see that it is pointed away from us, Se puede ver que está apuntando lejos de nosotros,
V)
puntas
ADJ
- When there are enough units, make a 5 pointed star Cuando hay suficientes unidades, haga una estrella de 5 puntas
- As we passed the two-pointed hill, we could Al pasar el cerro de dos puntas, que podía
- the lofty tri-pointed trinity of flames. el alto de tres puntas trinidad de las llamas.
- This is the beginning of a five-pointed star. Este es el comienzo de una estrella de cinco puntas.
- the earth is not changed seasons past no pointed cycle la tierra no se cambia temporadas pasadas no ciclo puntas
- ... of a five-pointed star. ... de una estrella de cinco puntas.
VI)
indicó
VERB
Synonyms: indicated, stated, noted, pointed out
- ... for some reason, must have pointed to him. ... por alguna razón, debe tener lo indicó.
- ... language in the couple pointed to him again ... lengua en la que la pareja se lo indicó de nuevo
- ... over at this, I pointed to him to run and ... más en esto, yo se lo indicó a correr y
sensing
I)
detección
VERB
- Modern communications and location sensing technology Las comunicaciones modernas y la tecnología de detección de ubicación
- said uh, had uh, sensing dijo uh .tenía uh .detección
- If a rotation-sensing fan fails or an ... Si falla un ventilador con detección de rotación o si un ...
- Intelligent, self-sensing infrastructure management to reduce ... Administración inteligente de infraestructura con detección automática para reducir los ...
- 8 universal, auto-sensing ports can be used ... Los 8 puertos universales de detección automática se pueden utilizar ...
II)
sensado
NOUN
- ... focusing on areas including intelligent sensing, robotics, agrotechnology ... ... enfocados en áreas que incluyen sensado inteligente, robótica, agrotecnología ...
III)
presintiendo
VERB
- Sensing danger that lurked beneath. Presintiendo el peligro que acechaba debajo.
- Are you sensing a breakthrough? Estas presintiendo un gran adelanto?
- Some speakers, sensing the danger, have ... Algunos oradores, presintiendo el peligro, han ...
IV)
V)
sintiendo
VERB
- He stood there, sensing something warm and scented. Permaneció allí, sintiendo algo cálido y fragante.
- I am sensing there was a long hair ... Estoy sintiendo que había un pelo largo ...
- sensing that he was on the right track sintiendo que estaba en el buen camino
- But i am sensing that he signed out ... Pero estoy sintiendo que registró la salida ...
- ... participants are, for example, sensing or using time. ... participantes están, por ejemplo, sintiendo el tiempo.
VI)
sensor
VERB
- ... used in a binary sensing method for each point ... ... usar en un método sensor binario para cada punto ...
- ... having an adjustable or removable depth sensing device in order to ... ... dotadas de un mecanismo sensor de profundidad ajustable o desmontable para ...
- Some new, specialised weather-sensing equipment. Es un equipo nuevo, un sensor especializado del tiempo.
- Some new, specialized weather-sensing equipment. Es un nuevo sensor meteorológico muy especializado.
- Some new, specialized weather-sensing equipment. Es un equipo nuevo, un sensor especializado del tiempo.
VII)
percibir
VERB
- An instinct for sensing people's weaknesses. Un instinto para percibir las debilidades.
- Sensing danger, many animals will assume ... Al percibir peligro muchos animales asumen ...
VIII)
teleobservación
VERB
Synonyms: remote sensing
- ... handling of remote-sensing data. ... tramitación de datos de teleobservación.
- ... to make remote-sensing data and analysed information openly ... ... de poner los datos de la teleobservación y la información analizada ...
IX)
teledetección
NOUN
Synonyms: remote sensing, teledetection
- ... initiatives in the field of space and remote-sensing. ... iniciativas en el ámbito espacial y de la teledetección.
- ... a wide range of remote-sensing applications. ... una amplia gama de aplicaciones de teledetección.
- ... of the remote-sensing images generated by the system is ... ... de las imágenes de teledetección generadas por el sistema es ...
- ... application of remote-sensing techniques in agriculture for the ... ... aplicación de las técnicas de teledetección en la agricultura para el ...
sen
I)
sen
NOUN
Synonyms: senna
- Sen says that what is being accepted here ... Sen afirma que lo que se acepta ...
- I wonder what happened to SEN. Me pregunto qué habrá sido de SEN.
- You can all learn from Sen Todos Uds. pueden aprender de Sen.
- From now on, you'll be Sen Desde ahora, seras Sen
- From now on, you' ll be Sen De ahora en adelante, tu serás Sen
II)
nee
NOUN
Synonyms: nee
- ... to improve the quality of integration of SEN pupils. ... mejorar la calidad de integración de los estudiantes con NEE.
- ... a pilot project for a SEN resource centre. ... un programa piloto en un centro de recursos de NEE.
- ... to better fulfil the needs of SEN children. ... cumplir mejor con las necesidades de los niños con NEE.
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.