Quota means Cuota, Cupo and Contingente in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Quota

Meaning of Quota in Spanish :

quota

cuota

NOUN

Synonyms: fee, share, fees, dues, tuition, membership fee

He has his full quota of honours. Ya ha llenado su cuota de títulos.
They manipulate the quota. Ellos manipulan la cuota.
Because of some quota. Porque hay una cuota.
We must fix the daily work quota for your men. Debemos determinar la cuota diaria de trabajo para sus hombres.
The quota simply was a catastrophe. La cuota simplemente fue una catástrofe.

- Click here to view more examples -

cupo

NOUN

Synonyms: fit

Every customer has a quota. Todos los clientes tienen un cupo.
I filled my quota. He cubierto mi cupo.
Any salesman who goes over his quota gets a holiday here ... El vendedor que supere su cupo ganará unas vacaciones aquí ...
You filled your quota on the first kid of the day ... Has cubierto tu cupo con el primer niño del día ...
... and darker to fill out the quota. ... y más oscuro para completar el cupo.

- Click here to view more examples -

contingente

NOUN

Synonyms: contingent

... applicable within and outside the quota. ... aplicables en el contingente y fuera del contingente.
... the same units as the quota in question. ... la misma unidad que el contingente de que se trate.
... is used according to the tariff quota specifications. ... sea utilizada conforme a las especificaciones del contingente arancelario.
... to this part of the quota. ... a esa parte del contingente.
... relate to only one part of the quota. ... referirse exclusivamente a una de las dos partes del contingente.

- Click here to view more examples -

in English

1. Fee

fee

honorario

NOUN

Synonyms: honorary, emeritus

The fee is not an issue. El honorario no es un problema.
I pay my monthly maintenance fee. Pago mi honorario mensual del mantenimiento.
... may attempt to charge a fee for a missed appointment. ... pueden procurar cargar un honorario por una cita perdida.
... you can, negotiate a fixed fee for your attorney. ... puede, negocie un honorario fijo con su abogado.
Transfer fee for volumes exceeding 50 ... Honorario de transferencia más de 50 ...
You may charge a fee for the physical act of transferring ... Usted puede cobrar un honorario por el acto físico de transferir ...

- Click here to view more examples -

II)

cuota

NOUN

Synonyms: share, quota, fees, dues, tuition, membership fee

Oil and gas drilling application and fee payment. Solicitud para perforaciones de petróleo y pago de cuota.
There is a fee authorized by the trust. Hay una cuota autorizada por la empresa.
Not without paying a storage fee. No sin pagarme una cuota de almacenaje.
Because she didn't receive her sizeable fee. Porque no recibió su cuota considerable.
She owes us her usual fee. Nos debe la cuota de costumbre.
You forgot something, the consultant fee for the company you ... La cuota de los asesores que ...

- Click here to view more examples -

III)

tarifa

NOUN

Synonyms: rate, tariff, fare, rates

There will be a small fee for parking only. Solo habrá una pequeña tarifa por estacionamiento.
Hotel accommodation is not included in the registration fee. El alojamiento no está incluido en la tarifa de inscripción.
Her appearance fee was an obstacle. Su tarifa fue un obstáculo.
You find something, you get a fee. Tú encuentras algo, y recibes una tarifa.
Her appearance fee was an obstacle. Su tarifa para presentarse fue un obstáculo.
He never paid the agreed fee. No pagó la tarifa acordada.

- Click here to view more examples -

IV)

tasa

NOUN

Synonyms: rate, rates, tax, ratio

The fee is generous. La tasa es generosa.
The opposition fee has not been paid and ... La tasa de oposición no se ha abonado por ...
In this case, the publication fee will need to be ... En este caso, la tasa de publicación tendrá que ...
The fee is paid for initiating a case of ... La tasa se paga por la iniciación de un expediente de ...
The fee is paid for initiating a case ... La tasa se paga por la iniciación de un expediente ...
... a problem with your fee bill. ... un problema con su tasa.

- Click here to view more examples -

cargo

NOUN

Synonyms: charge, manager, office, position, post, responsible, take care

Of course it's a huge fee. Por supuesto que es un cargo enorme.
Cremation for a nominal extra fee. Cremación por un nominal cargo extra.
... there may be a withdrawal fee. ... que puede haber un cargo por retiro.
... of charge, but charge other borrowers a fee. ... cargo, pero cobra un cargo a los demás prestatarios.
We have deducted our fee and are making a second count ... Deducimos nuestro cargo y estamos contando por segunda vez ...
are non-refundable fee of my life son no reembolsables por cargo de mi vida

- Click here to view more examples -

VI)

costo

NOUN

Synonyms: cost, costs, expense, charge

The association fee is not covered. El costo de la asociación no lo cubre.
There is a replacement fee. Hay un costo para reemplazar.
... to raise the tipping fee again on solid waste ... ... volver a subir el costo de propinas en des hechos sólidos ...
Record customization options available for a fee Opción de adaptar registros, disponible con costo
The residence Fee might be revised with ... El costo de la residencia podría modificarse con ...
Access to technical support (fee-based) Acceso a soporte técnico (con costo)

- Click here to view more examples -

VII)

pago

NOUN

Synonyms: payment, pay, paying, paid, payout

The grounds fee is higher. El pago del terreno es mas alto.
In the matter of your fee. Con respecto a su pago.
The fee for your consultation. El pago por su consulta.
Then we receive a fee corresponding to the work involved. Entonces le cobramos un pago por el trabajo realizado.
And they just got the fee. Y acaba de recibir el pago.
Now there is a nominal fee if you want to keep ... Ahora hay un nuevo registro de pago, si quieren seguir ...

- Click here to view more examples -

2. Share

VERB

Synonyms: sharing, locationshare

I can share these. Sí puedo compartir esto.
She never invites us to share things. Nunca nos invita a compartir las cosas.
I must go and share the sufferings of our brethren. Que debo ir a compartir el sufrimiento de nuestros hermanos.
It appears that you have to share my room. Parece que usted tiene compartir mi habitación.
I want you to share my life. Quiero compartir mi vida contigo.
But you know the phosphate has five electrons to share. Pero sabes que el fosfato tiene cinco electrones para compartir.

- Click here to view more examples -

II)

cuota

NOUN

Synonyms: fee, quota, fees, dues, tuition, membership fee

We stopped more than our share of invasions. Detuvimos a más que nuestra cuota de invasiones.
My father had more than his share of pain. Mi padre tuvo mas de una cuota de dolor.
He had his share of problems at home. Él tenía su cuota de problemas en su hogar.
Every man has a share lie in his life. Todo hombre tiene una cuota de mentiras en su vida.
Increased share of customer spend! Aumenta la cuota de compra de los clientes.
In order to calculate the market share, it is necessary ... Para calcular la cuota de mercado, se ha ...

- Click here to view more examples -

III)

parte

NOUN

Synonyms: part, party, side, portion, some, extent, parts

With your share, you can do anything you want. Con tu parte, puedes hacer lo que quieras.
Your share for the car job. Tu parte en los coches.
Everyone is entitled his share. A todos le toca una parte.
They have eaten our share anyway. Han comido nuestra parte de todos modos.
I insist he gets an extra share. Que se quede con una parte extra.
I want my share of the money. Quiero mi parte del dinero.

- Click here to view more examples -

IV)

compartido

NOUN

Synonyms: shared, sharing

This is for par and a share of sixth place. Es para un par y un sexto puesto compartido.
I share everything with you. Lo he compartido siempre todo contigo.
In the root of the share, symbolic links are ... En la raíz del espacio compartido, los enlaces simbólicos se ...
... location on a network share specified by the administrator ... ... ubicación de un recurso de red compartido especificado por el administrador ...
The r/w/share word controls the mode. La palabra lectura, escritura o compartido controla el modo.
for his herd share members para los miembros de su rebaño compartido

- Click here to view more examples -

participación

NOUN

Synonyms: participation, involvement, participating, involving, engagement, stake

Share of the profits. Una participación de las ganancias.
I want a bigger share. Quiero una participación mayor.
He takes a small share of the profits to ... Tiene una pequeña participación en los beneficios, por ...
... liability is limited to each partner's proportionate share. ... responsabilidad se limita a la participación proporcional de cada socio.
... not everyone can gain share at the same time. ... no todo el mundo puede conseguir participación al mismo tiempo.
... institution types and their share of the banking system. ... tipos de instituciones y su participación en el sistema bancario.

- Click here to view more examples -

VI)

proporción

NOUN

Synonyms: proportion, ratio, percentage

... sale of the aircraft, such share being determined in accordance ... ... venta del avión, proporción que se determinará en función ...
... especially when a large share of the debt is ... ... particular cuando una gran proporción de la deuda corresponde ...
... government with a small share of the vote, or scare ... ... gobierno con una pequeña proporción del voto o para intimidar ...
... say anything about the share of persons who have more than ... ... dicen nada acerca de la proporción de personas con más de ...
It's a very meager share. Es una proporción muy escasa.
where the share which he has himself taken donde la proporción que se ha tomado

- Click here to view more examples -

VII)

acción

NOUN

Synonyms: action, stock, acting

Ten cents a share. Diez centavos una acción.
Telephone sold for five cents a share. Telefónica vendió a cinco centavos la acción.
A shilling a share. Un chelín por acción.
A dollar a share. Un dólar cada acción.
These shares are selling for ten cents a share. Esas acciones se están vendiendo a diez centavos la acción.
Once ship, one share, allocated at the discretion ... Un barco, una acción, asignada a discreción ...

- Click here to view more examples -

3. Fees

fees

honorarios

NOUN

Synonyms: fee, honorary, honorarium, attorney fees

I want to talk about the location fees. Quiero discutir honorarios de locación.
And our fees get deposited directly into our bank accounts. Y los honorarios se depositan directamente en nuestra cuenta bancaria.
Physicians in private hospitals charge fees. Los médicos de los hospitales privados cobran honorarios.
I figured it was for lawyers fees. Supuse que era para los honorarios de los abogados.
Apply for a place myself, pay the fees myself. Solicite una plaza, pague los honorarios.
Compare fees, services, and mortgage rates ... Compare honorarios, servicios y tasas de los préstamos hipotecarios ...

- Click here to view more examples -

II)

cuotas

NOUN

Synonyms: quotas, shares, installments, dues, assessments, odds

So they will have lower fees. Así que tendrán cuotas menores.
There are many other fees that may be added. También hay muchas otras cuotas que podrían agregarse.
Time to pay your school fees. Es la hora de pagar vuestras cuotas.
This is for the school fees. Esto es para las cuotas escolares.
Fees for these services can ... Cuotas para estos servicios pueden ...
These fees cannot be returned, once correctly received ... Estas cuotas no pueden ser devueltas, una vez correctamente recibidas ...

- Click here to view more examples -

III)

tasas

NOUN

Synonyms: rates, rate, taxes, charges, fee

Fees for your own treatment! Tasas de su tratamiento!
So they're very low fees. Por lo que son tasas muy bajas.
These fees cannot be returned, once correctly ... Estas tasas no pueden ser devueltas, una vez correctamente ...
While fees increased, each applicant should still expect to pay ... A pesar del aumento de las tasas, el solicitante pagará ...
... and electronic payment of fees problematic. ... y que el pago electrónico de las tasas resulta problemático.
... horizontal legal texts and not in the fees regulation. ... textos jurídicos horizontales y no en el reglamento sobre tasas.

- Click here to view more examples -

IV)

tarifas

NOUN

Synonyms: rates, tariffs, prices, fares, rate, fare

They get them to pay fees. Los hacen pagar tarifas.
Research the monthly fees associated with maintaining a ... Investigue las tarifas mensuales asociadas con mantener una ...
Additional fees may vary according to ... Las tarifas adicionales pueden variar en función ...
Public hours, services and fees are the same of those ... Los horarios, servicios y tarifas son idénticos a los ...
Forgotten fees can accumulate fast, ... Las tarifas olvidadas pueden acumularse rápidamente, ...
... your account for selling fees. ... en tu cuenta tus tarifas de venta.

- Click here to view more examples -

cargos

NOUN

Synonyms: charges, positions, offices, counts, posts, charged

... traditional banks tend to charge hefty user fees. ... los bancos tradicionales tienden a imponer altos cargos al usuario.
... including state and federal taxes and other fees. ... los impuestos estatales y federales y otros cargos.
And, they had no extra luggage fees. Y no tenían cargos extra por exceso de equipaje.
In case of cancellation, the following fees apply: En caso de cancelación, los siguientes cargos se aplicarán:
fees phone lines the now cargos de las líneas telefónicas del ahora
In case of cancellation, the following fees apply: En caso de cancelación se aplicarán los siguientes cargos:

- Click here to view more examples -

VI)

comisiones

NOUN

Synonyms: commissions

Learn more about fees and credits. Más información sobre comisiones y reintegros.
This means that the fees are much lower, Esto significa que las comisiones son mucho menores,
between banks, to generate fees, to generate bonuses, entre bancos, para generar comisiones, bonificaciones,
manual for justices of the fees manual para jueces de las comisiones
fees and only upset that ... comisiones y sólo molesta que ...
it earns small fees for cleaning up the ... en éste se ganan comisiones pequeñas por limpiar los ...

- Click here to view more examples -

VII)

gastos

NOUN

Synonyms: expenses, costs, spending, cost, charges, bills

The cancellation fees vary according to the dates of ... Los gastos de cancelación varían en función de las fechas de ...
... the church paid his legal fees. ... la parroquia pagaba sus gastos legales.
... very recently, you continue to pay his fees. ... hace muy poco, usted continuó pagando sus gastos.
Refund our children's fees immediately. Reembolsa los gastos de nuestros hijos inmediatamente.
I'll pay your legal fees. Yo pagaré sus gastos legales.
and they are administering fees to the tune of 20, y se está administrando gastos por una suma de 20,

- Click here to view more examples -

VIII)

costos

NOUN

Synonyms: costs, cost, expenses, costing

Incurring fees related to the legal procedure of ... Asunción de los costos del procedimiento jurídico de ...
Eliminating school fees also can make a particularly significant difference ... La eliminación de los costos escolares puede generar cambios considerables ...
Incurring fees related to various urgent communications, which ... Asunción de los costos de diversas acciones de comunicación urgente, ...
... he won--and paid no legal fees. ... ganó y no pagó costos legales.
Have you gone through the fees? ¿Has visto los costos?
... the elimination of school fees can dramatically improve attendance ... ... la eliminación de los costos escolares puede mejorar enormemente la asistencia ...

- Click here to view more examples -

IX)

pagos

NOUN

Synonyms: payments, payouts

Here is a breakdown of the school fees. Aqui estan los pagos de la escuela.
Fees can be paid using a ... Los pagos se pueden hacer por medio ...
... so that you don't get hit with any late fees. ... para que no reciba cargos por pagos retrasados.
... the receipt for all checks paid for fees in advance. ... los recibos de los cheques por pagos anticipados.
She could not afford fees because the print shop where ... No tenía dinero para afrontar los pagos porque la imprenta en ...
receipts for licence-fees, ingresos procedentes de pagos de licencias,

- Click here to view more examples -

4. Tuition

tuition

matrícula

NOUN

Synonyms: registration, enrollment, license plate, matriculation

And go to school without worrying about tuition. E ir a la escuela sin preocuparme por la matrícula.
I get the tuition bills. Yo recibo las facturas de la matrícula.
... you would ever want to pay the tuition. ... usted quiera pagar la matrícula.
... students from partner universities shall receive tuition exemption. ... estudiantes de universidades asociadas recibirán exención de matrícula.
... have to worry about your tuition anymore. ... tienes que preocuparte por tu matrícula.

- Click here to view more examples -

II)

colegiatura

NOUN

Synonyms: aventine

... your friends can pay your tuition. ... ellos puedan pagar tu colegiatura.
... my father won't pay my tuition. ... mi papá deja de pagar la colegiatura.
... will have to complete the tuition and housing payments prior ... ... se deberá concluir los pagos de colegiatura y alojamiento antes del ...
... $1, 200 short of your next tuition payment. ... $1 ,200 para tu próxima colegiatura.
Why don't you pay tuition? ¿Por qué no pagas colegiatura?

- Click here to view more examples -

III)

cuota

NOUN

Synonyms: fee, share, quota, fees, dues, membership fee

My tuition was paid, all four years in ... Mi cuota fue pagada, los cuatro años en su ...
... a living, but not tuition. ... para vivir, pero no para la cuota.

IV)

tutorías

NOUN

Synonyms: tutorials, mentoring

5. Membership fee

membership fee

afilación

NOUN

II)

cuota

NOUN

Synonyms: fee, share, quota, fees, dues, tuition

6. Fit

fit

caber

VERB

Synonyms: fitting

Then we could all fit into one big trash bag. Entonces podríamos caber todos en una bolsa grande de basura.
Just so whoever could fit the body inside. Para que pudiera caber el cuerpo, en su interior.
The guy couldn't fit in the ambulance. El tipo no pudo caber en la ambulancia.
It should fit just right and shouldn't ... Debería caber bien y no debería ...
Discover that a whole harvest may fit in a jeep, ... Descubre que en un jeep puede caber toda una cosecha, ...
... is far too big, it wouldn't fit in here. ... es demasiado grande, que no va a caber aquí.

- Click here to view more examples -

II)

encajar

VERB

Synonyms: imbedding, snap, embedding

And that's to fit my fridge. Y eso es para encajar mi nevera.
Maybe it'll help you fit in. Quizás te ayude a encajar.
That might actually fit. Eso realmente podría encajar.
You use that language to fit in with your friends. Usas ese lenguaje para encajar con tus amigos.
You should fit right in. Debes encajar justo aquí.
Just seemed to fit the metaphor. Sólo parecía encajar en la metáfora.

- Click here to view more examples -

III)

ajuste

NOUN

Synonyms: adjustment, setting, adjust, set, trim, tighten, fitting

Seems like a good fit. Parece un buen ajuste.
You can always find a fit. Siempre se puede encontrar un ajuste.
But none of this technology matters without the perfect fit. Pero nada de esta tecnología importa sin el ajuste perfecto.
This school is the perfect fit for her. Esta escuela es el ajuste perfecto para ella.
So obviously the fit is critical to the rider. Obviamente, el ajuste es crítico para el ciclista.
Cotton and nylon fabric with comfort fit. Tela de algodón y nylon con ajuste comodo.

- Click here to view more examples -

IV)

apto

ADJ

Synonyms: suitable, apt, eligible, unfit

I want you fit for every game. Quiero que estés apto para todos los partidos.
It would appear he wasn't fit to drive. No estaba apto para conducir.
He is fit for seizure from the ordeal. Él es apto para la dura prueba.
Not fit to travel. No apto para traslado.
If a physically fit astronaut can't work in ... Si un astronauta apto físicamente no puede trabajar en ...
It is not fit for you to see ... No es apto para que usted vea ...

- Click here to view more examples -

adaptarse

VERB

Synonyms: adapt, suit, adjust, accommodate, conform

Because they don't try to fit in. Porque ellos no tratan de adaptarse.
... first got here, he just tried to fit in. ... llegó, simplemente intentó adaptarse.
... and the bottom to fit the cuticle. ... y el fondo para adaptarse a la cutícula.
... can be designed to fit many different architectural arrangements. ... pueden ser diseñados para adaptarse a diferentes arreglos arquitectónicos.
... and is designed to fit into any area where space ... ... y está diseñado para adaptarse a cualquier entorno de espacio ...
... or vertically and is designed to fit into any area where ... ... o vertical y está diseñado para adaptarse a cualquier entorno de ...

- Click here to view more examples -

VI)

se ajustan

VERB

Synonyms: conform, adjust

Our spines would not fit each other. Nuestras columnas no se ajustan una con la otra.
Or rather, they don't fit into a pattern. No se ajustan a lo que exige la sociedad.
Feds faxed over some suspects that fit your profile. Mandaron datos de sospechosos que se ajustan a tu perfil.
The accuracy of the fit of the triangles to the ... La precisión con que se ajustan los triángulos a la ...
... who have disabilities do not usually fit into these categories. ... con discapacidades generalmente no se ajustan a estas categorías.
... this tape delivered, but it don't fit our machine. ... esta cinta entregada, pero no se ajustan a nuestra máquina.

- Click here to view more examples -

VII)

ajustó

ADJ

Synonyms: adjusted, conformed

VIII)

forma

ADJ

Synonyms: way, form, shape, how, forms, shaped, manner

Time to get our fit on. Es hora de ponernos en forma.
I try to stay physically fit. Trato de estar físicamente en forma.
You are in no fit state to take this lesson. No estás en forma para darme esta lección.
I like my people to be fit. Quiero que mi gente esté en forma.
I want you fit. Lo quiero en forma.
No more full, but fit and healthy. No más completo, pero en forma y saludable.

- Click here to view more examples -

IX)

montar

VERB

Synonyms: mount, ride, assemble, riding, fitted, saddle

Do you think you be fit to travel? ¿Crees que podrás montar?

colocar

VERB

Synonyms: place, put, position, settle, drop, attach, putting

We can fit the shelves wherever we want. Podemos colocar las estanterías donde queramos.
You can now fit the tiles. A continuación, puede colocar los azulejos.
You could fit a whole person in this thing. Podrías colocar una persona completa en esta cosa.
So, you could fit ten human cells across the diameter ... Se podrían colocar diez células humanas a lo largo del diámetro ...
who you provided to fit computer approval que usted proporcionó para colocar un terminal aprobación
... distilled water at the ambient temperature and fit the thermometer; ... agua destilada a temperatura ambiente y colocar el termómetro;

- Click here to view more examples -

XI)

entra

VERB

Synonyms: enters, comes, goes, walks, falls

But that wouldn't fit on her driver's license. Pero eso no entra en su permiso de conducir.
Fit in your pocket, in your purse. Entra en sus bolsillos, en sus bolsos.
Our car won't fit in there anyway. El auto igual no entra.
The head didn't fit in the trunk. La cabeza no entra en el baúl.
That thing wouldn't fit in our yard. Esa cosa no entra en nuestro patio.
This thing can fit in your pocket. Esta cosa entra en sus bolsillos.

- Click here to view more examples -

7. Contingent

contingent

contingente

NOUN

Synonyms: quota

A large contingent of men just left. Un gran contingente de hombres acaba de salir.
Another member of the wealthy contingent is speaking. Habla otro miembro del contingente rico.
... advisers employed on a contingent basis. ... asesores empleados sobre una base contingente.
I'll just leave a small contingent behind in case. Sólo dejaré un pequeño contingente por si.
contingent was like didn't renew seventeen contingente era como no renovó diecisiete

- Click here to view more examples -

II)

supeditadas

NOUN

Synonyms: subject

they can be contingent upon your building or ... pueden ser supeditadas a su edificio o ...

III)

supeditado

ADJ

Synonyms: subject, subordinated

... the z-ordering is contingent on the order that ... ... el orden z está supeditado al orden en el que ...
... new right is made expressly contingent on the use of a ... ... nuevo derecho queda expresamente supeditado a la utilización de una ...

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Quota

Meaning of Quota in Spanish :

quota

cuota

cupo

contingente

More meaning of Quota

fee

honorario

cuota

tarifa

tasa

cargo

costo

pago

share

compartir

cuota

parte

compartido

participación

proporción

acción

fees

honorarios

cuotas

tasas

tarifas

cargos

comisiones

gastos

costos

pagos

tuition

matrícula

colegiatura

cuota

tutorías

membership fee

afilación

cuota

fit

caber

encajar

ajuste

apto

adaptarse

se ajustan

ajustó

forma

montar

colocar

entra

contingent

contingente

supeditadas

supeditado