Spreads
US
GB
ES
Translation of Spreads in Spanish :
spreads
1
se propaga
NOUN
Synonyms: propagates, propagating
- It spreads through the mind. Se propaga a través de la mente.
- Think about how it spreads. Piensa en cOmo se propaga.
- It spreads through the air. Se propaga por el aire.
- It spreads to new hearts. Se propaga a nuevos corazones.
- Requires resources applied in one location, then it spreads. Se necesitan recursos aplicados en un lugar y luego se propaga.
2
se disemina
VERB
- The bacteria spreads to humans through a ... La bacteria se disemina a los humanos a través de una ...
- ... starts in the legs and then spreads to the arms, ... ... comienza en las piernas y luego se disemina a los brazos, ...
- ... this abnormal electrical activity spreads through the brain, resulting ... ... esta actividad eléctrica anormal se disemina a través del cerebro, ocasionando ...
- that somehow that spreads. de alguna forma eso se disemina.
- Spreads to the arms and ... se disemina a los brazos y ...
3
se extiende
VERB
- It spreads through the villages. Se extiende a los poblados.
- The recession accelerates, and spreads globally. La recesión se acelera y se extiende a todo el mundo.
- Then it spreads like wildfire. Y se extiende como un incendio.
- ... off the fear it spreads. ... fuera de el miedo se extiende.
- ... the vigorous life that spreads like wild grass. ... la vigorosa vida que se extiende como hierba en el campo.
4
5
pliegos
NOUN
- These printer spreads are appropriate for printing on both sides ... Estos pliegos de impresora son ideales para imprimir en ambas caras ...
- ... same relative location in all spreads. ... misma posición relativa en todos los pliegos.
- Do not select Spreads for commercial printing; para impresiones comerciales, no seleccione la opción Pliegos;
- spreads:selecting and targeting pliegos:seleccionar y establecer como destino
- copying:pages and spreads copiar:páginas y pliegos
6
esparce
VERB
- You know how it spreads. Sabes cómo se esparce.
- Usually it spreads through the air. Usualmente se esparce a través del aire.
- And it spreads out when the contaminated word is spoken. Y se esparce cuando una palabra contaminada es dicha.
- It spreads among the poor. Se esparce entre los pobres.
- You know how it spreads. Sabes cômo se esparce.
7
diferenciales
NOUN
Synonyms: differential, differentials
- element out spreads to know diferenciales elemento fuera a saber
- spreads and then ashes at that diferenciales y luego las cenizas en ese
- as much as the most expensive spreads tanto como los diferenciales más caras
- with spreads of all kinds in short supply ... con los diferenciales de todo tipo en corto suministrar ...
- with quality spreads for bread and such ... con los diferenciales de calidad para el pan y tal ...
8
difunde
VERB
Synonyms: spread, diffuses, broadcasts, diffused, disseminates, publicizes, propagates
- But blog, it just spreads exponentially. Pero con el blog, se difunde exponencialmente.
- Spreads the fire slowly, giving the ... Difunde el fuego lentamente, dando al ...
- ... creates, applies and spreads new ideas and technologies. ... crea, aplica y difunde nuevas ideas y tecnologías.
- spreads the word from the ... difunde la palabra de la ...
- ... into cooked food forever depending sandwich spreads lively salad ... en la comida cocinada siempre según difunde la ensalada sándwich animado
11
extiende
VERB
- Even if they did, water spreads it. Aunque lo hiciera, el agua lo extiende.
- ... but still, the wheat spreads its roots and grows ... ... pero aún así, el trigo extiende sus raíces y crece ...
- ... coral crown grows and spreads out through photosynthesis under a ... ... corona de coral crece y extiende por la fotosíntesis bajo un ...
- Then the artist spreads the fins out Luego, el artista extiende las aletas
- and spreads its tentacles into the international markets. y extiende sus tentáculos en los mercados internacionales.
More meaning of Spreads
propagates
I)
propaga
VERB
Synonyms: spreads
- It propagates only the permissions that child objects inherit. Solamente propaga los permisos que éstos heredan.
- He propagates the articles there. Él propaga los artículos ahí.
- The reinitialization propagates the merge topology automatically. La reinicialización propaga automáticamente la topología de mezcla.
- It propagates by sending the same message to every buddy in ... Propaga enviando el mismo mensaje a cada compinche en ...
- ... and the men she propagates! ... y los hombres que propaga!.
II)
se propaga
NOUN
Synonyms: spreads, propagating
- ... interesting to see how the electron propagates at this energy ... interesante ver cómo el electrón se propaga a esta energía
- ... people as a wave that propagates indefinitely. ... la gente como una onda que se propaga indefinidamente.
- propagates undiminished in the whole fluid. se propaga sin menoscabo en el líquido su conjunto.
III)
difunde
VERB
Synonyms: spread, diffuses, broadcasts, diffused, disseminates, publicizes
- Propagates the status of components ... Difunde el estado de los componentes ...
propagating
I)
propagación
VERB
Synonyms: spread, propagation, spreading, bubbling
- was the application of this 'propagating the faith' fue la aplicación de esta "propagación de la fe"
- ... ability to reproduce sexually, replacing it by propagating vegetatively. ... capacidad de reproducción sexual, sustituyéndola por la propagación vegetativa.
- propagating their kind, and to render them ... la propagación de su especie, y para hacerlos ...
- ... treated plants used for propagating purposes (e.g. ... ... vegetales tratados utilizados con fines de propagación (por ejemplo, ...
- ... , thereby preventing infected systems from propagating. ... , evitando así la propagación de los sistemas infectados.
II)
III)
se propaga
VERB
Synonyms: spreads, propagates
- Self-propagating malicious code that can automatically distribute itself ... Código malintencionado que se propaga y puede distribuirse automáticamente ...
IV)
multiplicación
VERB
Synonyms: multiplication, multiplying, propagation
- propagating material: seeds, parts of plants ... materiales de multiplicación: las semillas, partes de plantas ...
- ... of the purchasers of propagating materials and fruit plants ... ... al comprador de materiales de multiplicación y de plantones de frutal ...
extends
I)
extiende
VERB
- To the extent that science extends its conquests, man must ... Mientras más extiende la ciencia sus conquistas, más debe el ...
- He but extends the moment, to the favor of ... Extiende el momento, a favor de ...
- He extends his deep gratitude for ... El le extiende su profunda gratitud por ...
- The proponents' paranoia extends to their proposal requiring ... La paranoia de los proponentes extiende su propuesta requiriendo que ...
- Sometimes a poem takes a metaphor and extends it, En ocasiones un poema toma una metáfora y la extiende,
II)
se extiende
VERB
- And it extends a lot more than just in business. Y se extiende a mucho más que sólo negocios.
- The cloth that extends of any part of the universe. La tela que se extiende de cualquier parte del universo.
- It extends to the very top. Se extiende hasta la cima.
- It extends to the cellular level. Se extiende a nivel celular.
- Specifies how far into the clip that the curl extends. Indica hasta dónde se extiende el doblez en el clip.
- Specifies how far into the image that the curl extends. Indica hasta dónde se extiende el doblez en la imagen.
III)
amplía
VERB
- This extends the available printing gamut and provides ... Este modo amplía la gama de impresión disponible y proporciona ...
- ... base class and a class that extends it. ... clase base y una clase que la amplía.
- It automatically extends a file system up to a pre- ... Amplía automáticamente un file system hasta una ...
- The following code extends the previous example for ... El siguiente código amplía el ejemplo anterior para ...
- Extends telephone technical support to two years ... Amplía tu soporte telefónico hasta dos años, ...
- Extends cluster capabilities—supports ... Amplía las funcionalidades del cluster: soporta ...
IV)
prolonga
VERB
- A well dried salad not only extends its shelf life Una ensalada bien secada no solo prolonga su tiempo de conservación
- It extends along the whole length of ... Se prolonga a lo largo de toda ...
- ... provide it, the law extends the right of withdrawal to ... ... facilita, la legislación prolonga el derecho de rescisión a ...
- ... heart-and-lung transplant extends the life of a ... ... trasplante de corazón y pulmón prolonga la vida de un ...
V)
alarga
VERB
- He but extends the moment, to the favor of ... Alarga el momento para el disfrute de ...
- He but extends the moment, to the favor of ... Alarga el momento, para complacer a ...
- Thing that extends incredibly the playability of this game. Cosa, que alarga increíblemente la jugabilidad de este juego.
VI)
abarca
VERB
- The range of programmes extends from painting, design ... El abanico de estudios abarca desde la pintura, la creación ...
- ... in a colony that extends across a wide expanse of prairie ... ... en una colonia que abarca una amplia extensión de la pradera ...
- The system extends to 116 Contacting States; El sistema abarca 116 estados contratantes;
- ... is broader: it extends into the legal sector ... ... es más amplio: abarca el sector jurídico y la ...
- Extends to Authentication Manager and enVision solutions Abarca las soluciones Authentication Manager y enVision.
stretches
I)
estiramientos
NOUN
Synonyms: stretching
- You should never feel pain during these stretches. Nunca se debe sentir dolor durante estos estiramientos.
- Some stretches, and the shoulder feels great. Unos estiramientos, y el hombro está de maravilla.
- We better start with some stretches. Mejor empezamos con unos estiramientos.
- And we'll just start with some stretches. Y vamos a comenzar con unos estiramientos.
- ... strength training, and stretches. ... entrenamiento de resistencia y estiramientos.
II)
estira
VERB
Synonyms: straighten
- And it stretches in every direction. Y se estira en todas direcciones.
- Stretches the texture to the ... Estira la textura hasta las ...
- Swelling stretches the skin and makes it easier to break ... La hinchazón estira la piel haciendo más fácil que ésta ...
- He stretches it with his hands on ... Los estira con las manos en ...
- Stretches the second layer to the dimensions ... Estira la segunda capa hasta las dimensiones ...
III)
tramos
NOUN
- ... it still conserves some towers and stretches of its walls. ... que aún conserva algunas torres y tramos de sus murallas.
- ... do one more set of stretches. ... a hacer una serie de tramos.
- ... lack of oxygen in the final stretches of the river, ... ... escasez de oxígeno de los tramos finales del río, ...
- stretches still are getting more bundled tramos aún se están volviendo más liado
- And we had stretches of ten days without power, Tuvimos tramos de 10 días sin energía,
IV)
se extiende
VERB
- The ice stretches for miles. El hielo se extiende por kilómetros.
- It stretches across the whole horizon. Se extiende a lo largo de todo el horizonte.
- Where the whole world stretches out around you. Donde todo el mundo se extiende a tus pies.
- ... the eternal bond that stretches through the ages. ... el lazo eterno que se extiende a través de las eras.
- ... of it, the whole world stretches out around you. ... , todo el mundo se extiende a tus pies.
V)
trechos
NOUN
Synonyms: tracts
- There were long stretches where we didn't know ... Había trechos en que no sabíamos ...
VI)
extensiones
NOUN
Synonyms: extensions, spreads, expanses, tracts
- ... the destruction of vast stretches of forest as well as to ... ... la destrucción de vastas extensiones de bosques así como en el ...
- had a glimpse of big stretches of wings, propellers ... tenía una visión de grandes extensiones de las alas, hélices ...
- great stretches of forest and many streams, and ... grandes extensiones de bosques y numerosos arroyos, ya ...
- ... many streams, and through these great stretches they ran ... numerosos arroyos, ya través de estas grandes extensiones se quedaron
VII)
extiende
VERB
- An ostrich stretches its wings over its nest Un avestruz extiende sus alas sobre su nido
- progress lesson water i know stretches a great athlete and ... agua progresos lección que sé extiende un gran atleta y ...
- ... he looks at me, and he stretches out his hands ... él me mira, y extiende sus manos
ranges
I)
gamas
NOUN
- The infrared ranges of the spectrum are some of the ... Las gamas infrarrojas del espectro son de las ...
- ... , you can set several ranges of discounts that are based ... ... , puede establecer varias gamas de descuentos en función ...
- ... in the interior, produce lofty ranges and ... en el interior, producen gamas altas y
- details of the error ranges, precisiones sobre las gamas de errores
- Examples for systematic modular product ranges... Ejemplos de gamas de productos modulares ...
- ... visible light are the ranges of the electromagnetic spectrum with wavelengths ... ... luz visible son las gamas del espectro electromagnético con longitudes de ...
II)
rangos
NOUN
Synonyms: ranks
- Adaptable to various ranges. Adaptable a varios rangos.
- Ranges and enumerated values are ... Los rangos y los valores enumerados son ...
- Key ranges are by far more ... Los rangos de claves son por lejos más ...
- Specifies the maximum number of ranges to send to a ... Especifica el máximo número de rangos a enviar a un ...
- Normal value ranges may vary slightly among ... Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre ...
- ... we have vehicles in all price ranges. ... tenemos vehículos en todos los rangos de precio.
III)
oscila
NOUN
Synonyms: oscillates, rocks, swings, fluctuates, flickering, flickers
- The length of this leave ranges from one to three ... La duración de esta licencia oscila entre uno y tres ...
- something like that, it ranges from to 7, ... algo por el estilo, que oscila entre el 7, ...
- ... and compact, and ranges from eight or ten to twelve ... ... y compacta, y oscila entre ocho o diez a doce ...
- And the price ranges from 7 to 10€ Y el precio oscila entre los 7-10€
- ... pneumonia in such patients ranges between 7% and ... ... neumonía en esos pacientes oscila entre el 7% y el ...
- ... average number of employees per enterprise ranges from 3.3 to 7.5 ... ... promedio de trabajadores por empresa oscila entre 3,3 y 7,5 ...
IV)
intervalos
NOUN
- Each pair of ranges is differentiated by geographic location ... Cada par de intervalos está diferenciado por situación geográfica ...
- Ranges are specified as a ... Los intervalos se especifican como una ...
- ... of pages included in trapping page ranges. ... de páginas incluidas en los intervalos de páginas de reventado.
- Multiple ranges cannot be overlapping. Los intervalos múltiples no pueden solaparse.
- One of these ranges: Uno de los siguientes intervalos:
- selecting audio:time ranges seleccionar audio:intervalos de tiempo
VI)
varía
NOUN
- and this ranges from irrelevant to mandatory. y esto varía desde lo irrelevante a lo obligatorio.
- ranges widely between an extremely low estimate ... varía ampliamente entre una estimación muy baja ...
- The quality ranges from text (fastest performance, but ... La calidad varía de texto normal (rendimiento más rápido ...
- The quality ranges from text (fastest performance ... La calidad varía de texto normal (rendimiento más rápido ...
- hearing ranges in the difference of ... audición varía en la diferencia de ...
- ... the intensive care unit ranges from 30% to 60 ... ... la unidad de cuidados intensivos varía de 30% a 60 ...
VIII)
abarca
VERB
- It ranges from facts about the condition to ... Dicha información abarca desde información sobre la enfermedad en sí hasta ...
- The security level ranges from Lockdown to Open ... El rango de niveles de seguridad abarca desde Bloqueado a Abierto ...
spans
I)
palmos
NOUN
- when we make measurements of "spans, " an [ ... cuando hacemos mediciones de "palmos", una [ ...
II)
abarca
VERB
- ... are part of a family legacy that spans centuries. ... eres parte de un legado familiar que abarca siglos.
- ... an interesting discipline because it spans the two chairs. ... una disciplina tan interesante porque abarca las dos sillas.
- which spans more than 50 city blocks. que abarca más de 50 manzanas.
- Your zip code spans multiple counties: El código postal abarca varias provincias o regiones:
- that spans the long city block que abarca la gran manzana
III)
se extiende
VERB
- ... a family legacy that spans centuries. ... un legado familiar que se extiende durante siglos.
- ... a chain of volcanoes that spans an entire hemisphere. ... una cadena de volcanes que se extiende por todo un hemisferio.
- and round, like multiplied spans of horses y redonda, como se extiende multiplicado de caballos
- It spans across disciplines encompassing Se extiende a través de las disciplinas de
- spans the foaming distance, ... se extiende la distancia de espuma, ...
IV)
envergaduras
NOUN
V)
VI)
expanses
I)
extensiones
NOUN
Synonyms: extensions, spreads, tracts, stretches
- And from these soiled expanses they peered at him. Y de estas extensiones sucia que lo miró fijamente.
- Wide expanses of natural pastures in ... Amplias extensiones de pasturas naturales en ...
- ... are visible over large expanses. ... son evidentes en grandes extensiones.
- ... was now allergic to large expanses of water. ... era alérgica a las grandes extensiones de agua.
- expanses, more variable than the skin of a extensiones, más variable que la piel de un
tracts
I)
tractos
NOUN
- ... implants may cause blockages of the gastrointestinal or urinary tracts. ... implantes pueden causar obstrucción de los tractos gastrointestinal o urinario.
II)
extensiones
NOUN
Synonyms: extensions, spreads, expanses, stretches
- While he did own huge tracts of land, the Aunque tenía grandes extensiones de tierras, la
- tracts of sand lay uncovered; extensiones de arena yacía cubierto, el aire,
- Rarely form large tracts of forests, tend to grow in ... Raramente forman grandes extensiones de bosques, acostumbran a crecer en ...
- tracts of land, the most costly meats ... extensiones de tierra, la carne más costosa ...
- The opening of large tracts by the ice cutters ... La apertura de grandes extensiones por los cortadores de hielo ...
III)
spread
I)
extendió
VERB
Synonyms: extended, stretched out, swept, ranged, escalated
- So she spread her arms and jumped. Entonces ella extendió sus brazos y salto.
- The fire spread through the whole plant. El fuego se extendió por toda la planta.
- So she spread her arms and jumped. Entonces extendió sus brazos y saltó.
- It spread so quickly, it couldn't be stopped. Se extendió tan rápidamente que no se podía detenerlo.
- It spread so quickly, it couldn't be stopped. Se extendió tan rápido, no pudo ser detenida.
- It started in my colon, but it spread. Comenzó en mi colon,pero se extendió.
II)
propagación
NOUN
Synonyms: propagation, spreading, propagating, bubbling
- Four shots on a level spread. Cuatro disparos a un nivel de propagación.
- The angle for the spread is. El ángulo de propagación es.
- The spread is too rapid for ... La propagación es muy rápida para ...
- ... a week or two weeks we can reverse the spread. ... una semana o dos podemos frenar la propagación.
- ... the first rumor about me spread. ... el primer rumor de mí propagación.
- ... you will not have time to stop its spread. ... que no disponen de tiempo para detener su propagación.
III)
difundir
VERB
Synonyms: disseminate, broadcast, diffuse, dissemination, publicize, impart
- I just want to spread the word. Sólo quiero difundir la palabra.
- This is not the time to spread ideologies. No és el momento de difundir ideologías.
- Now go and spread my gospel. Ahora ve a difundir mi mensaje.
- And spread, and encourage people, and inspire people. Y difundir, y alentar e inspirar a las personas.
- Gentlemen time to spread the word. Caballeros hora de difundir el mensaje.
- Go and spread the word. Ve a difundir la palabra.
IV)
esparcir
VERB
- I tried to spread the word. Traté de esparcir el rumor.
- I know you want to spread an epidemic on earth. Sé que quiere esparcir una epidemia en la tierra.
- ... and pepper, then spread with the sauce. ... y la pimienta, luego esparcir la salsa.
- ... just sit there and spread mulch in my garden ... ... quedarte sentado ahí a esparcir abono en mi jardín ...
- ... just sit there and spread mulch in my garden for the ... ... quedarte sentado ahí a esparcir abono en mi jardín por el ...
- Without this, you can't spread the virus. Sin esto, no pueden esparcir el virus.
V)
separe
NOUN
- Spread your arms and legs. Separe los brazos y las piernas.
- Now spread your legs. Ahora separe las piernas.
- Turn around and spread your legs. Da la vuelta y separe las piernas.
- because this molecule and this molecule want to spread apart porque esta molécula y esta molécula quieren Separe
- Spread the news to friends, ... Separe las noticias a los amigos, a ...
VI)
propagar
VERB
Synonyms: propagate, disseminating
- We could spread the virus. Podríamos propagar el virus.
- And survive just long enough to spread spores. Y sobrevivir el tiempo suficiente para propagar las esporas.
- The tumor can spread rapidly to involve other ... El tumor se puede propagar rápidamente hasta comprometer otras ...
- It can very well spread even after the kids are gone ... Se puede propagar después de que se vayan los niños ...
- A virus attempts to spread from computer to computer ... Se intentan propagar de un equipo a otro ...
- ... decisive and brave and didn't want it to spread. ... decidido y valiente al no querer propagar su suerte.
VII)
extenderse
VERB
- But this epidemic could easily spread to our base. Pero esta epidemia podría fácilmente extenderse a nuestra base.
- Who knows how far this thing can spread? Quién sabe hasta dónde pude extenderse esta cosa.
- Rumors are already starting to spread. Los rumores ya han empezado a extenderse.
- The rash may spread to include the entire area covered by ... La erupción puede extenderse hasta abarcar toda el área cubierta por ...
- It was going to spread to the general population ... Si fuera a extenderse a la población general ...
- ... stomach and it's beginning to spread to your liver. ... estómago y empieza a extenderse al hígado.
VIII)
diseminado
VERB
Synonyms: disseminated, metastasized
- ... how far it's spread. ... qué tan lejos se ha diseminado.
- ... have believed that an alarm could have spread so swiftly. ... creer que una alarma puede haberse diseminado tan rápidamente.
- ... probably before it has spread. ... probablemente antes de que esta se haya diseminado.
- ... so false rumors had spread. ... así que los falsos rumores se habían diseminado.
- could easily have spread out across the galaxy, podría fácilmente haberse diseminado por la galaxia,
- ... is cancerous and has spread to other areas of the body ... ... es canceroso y se ha diseminado a otras áreas del cuerpo ...
IX)
extensión
NOUN
- Cremation is the only way to stop its spread. La cremación es la única forma de parar su extensión.
- The orange shape represents the spread of the colony over ... La mancha naranja es la extensión de la colonia durante ...
- ... important in preventing the spread of the bacteria. ... importante en la prevención de la extensión de las bacterias.
- ... which grows in parallel with the spread of knowledge. ... que crece paralelamente a la extensión del conocimiento.
- ... a huge break getting this spread. ... una interrupción inmensa que consigue esta extensión.
- its popularity as a spread in millions of homes su popularidad como una extensión en millones de los hogares
X)
diseminación
NOUN
Synonyms: dissemination, disseminating, propagation
- In fact, asymptomatic spread may actually contribute more ... En efecto, la diseminación asintomática en realidad puede contribuir más ...
- Spread of the tumor to other areas of the body ... La diseminación del tumor a otras áreas del cuerpo ...
- Spread of the tumor if it is not ... Diseminación del tumor si no se ...
- To prevent the spread of herpes sores, ... Para prevenir la diseminación de las úlceras por herpes, ...
- ... are attempting to control its deadly spread. ... están tratando de controlar su mortal diseminación.
- ... are attempting to control its deadly spread. ... tratan de contener su mortal diseminación.
XI)
difusión
NOUN
Synonyms: broadcasting, dissemination, diffusion, spreading, disseminating, outreach
- ... the virus has ideal conditions in which to spread. ... constituye el medio ideal para la difusión del virus.
- ... trying to prevent its spread. ... tratando de impedir su difusión.
- ... conflict that fuel the spread of small arms. ... los conflictos que alimentan la difusión de las armas pequeñas.
- We'll make it nice, put out a spread. Lo haremos atractivo, haremos difusión.
- asked for the spread of the taste so good pidió la difusión del gusto por lo bueno
- spread thereon since her disclosure. difusión al respecto ya que su divulgación.
scatters
I)
dispersa
VERB
- The identification with emotions scatters and divides us, because ... La identificación con las emociones nos dispersa y divide, porque ...
- If it scatters light it's not Si dispersa la luz no es
- ... nothing of the misery he scatters ... nada de la miseria que se dispersa
- ... so in His mercy, He scatters them. ... y en su misericordia, los dispersa.
II)
III)
IV)
esparce
VERB
Synonyms: spread
- A liquid sky that scatters Stars in my heart! ¡Un cielo líquido que esparce Estrellas en mi corazón!
- ... the wind whirls and scatters the leaves of autumn? ... los remolinos de viento y esparce las hojas del otoño?
differential
I)
diferencial
ADJ
- And you've forgotten all about doing a differential diagnosis. Y olvidamos por completo hacer un diagnóstico diferencial.
- Speed differential was too high. El diferencial era muy alto.
- The differential induction drive has been secured. El impulso de inducción diferencial ha sido asegurado.
- It serves those in positions of differential advantage. Sirve a aquellos en posición de ventaja diferencial.
- Differential diagnosis for ejaculation. Diagnóstico diferencial para la eyaculación.
- The rear differential locks up. Se le traba el diferencial trasero.
differentials
I)
diferenciales
NOUN
Synonyms: differential, spreads
- you can hear the differentials and the gearbox. se escucha los diferenciales y la caja de cambios.
- He sits in on all the differentials. ÉI colabora en los diferenciales.
- or if we treat differentials kind of like numbers ... o, si tratamos los diferenciales como si fueran números ...
- The gender wage differentials seem to have widened ... Los diferenciales de salarios según el género parecen haber aumentado ...
diffuses
I)
difunde
NOUN
Synonyms: spread, broadcasts, diffused, disseminates, publicizes, propagates
- Diffuses the light as if ... Difunde la luz cómo si ...
- ... introduces you among them, it diffuses ... introduce entre ellos, se difunde
II)
difumina
VERB
- Diffuses the light as if it were combined with other light ... Difumina la luz como si estuviera combinada con otra luz ...
- A flare of recollection diffuses off my soul Una llamarada de recolección difumina mi alma
broadcasts
I)
difusiones
NOUN
Synonyms: diffusions
- ... but it cannot listen for broadcasts sent to the network. ... pero no puede escuchar las difusiones enviadas a la red.
- ... resolve names locally without broadcasts. ... resolver los nombres localmente sin necesidad de difusiones.
- ... Internet mail, and broadcasts. ... correo por Internet y difusiones.
- ... of-box discovery protocols that use broadcasts: ... protocolos de descubrimiento no incluidos que usan difusiones:
II)
emisiones
NOUN
- Additional broadcasts in the same area ... Las emisiones adicionales dentro de la misma zona ...
- ... or copies of fixations of broadcasts produced without authorization. ... o los ejemplares de fijaciones de emisiones realizadas sin autorización.
- ... only in its own broadcasts. ... únicamente a sus propias emisiones.
- or work made possible by these radio broadcasts o trabajo hecho posible por la radio estos emisiones
- work made possible by these radio broadcasts trabajo hecho posible por la radio estos emisiones
III)
difunde
VERB
Synonyms: spread, diffuses, diffused, disseminates, publicizes, propagates
- ... and powered up, it automatically broadcasts its unique network address ... ... y se enciende, automáticamente difunde su dirección de red única ...
IV)
transmite
VERB
- Broadcasts from somewhere else. Se transmite desde otro lugar.
- ... an Internet service that broadcasts Coordinated Universal Time. ... un servicio de Internet que transmite la hora universal coordinada.
V)
VI)
childrens
NOUN
diffused
I)
difundido
VERB
Synonyms: widespread, disseminated
- diffused into it so it ... difundido en ella por lo ...
- diffused itself, with the steady influence of ... difundido en sí, con la influencia constante de la ...
- diffused into it so it is ... difundido en ella por lo que es ...
- ... which this excellent man diffused out of his great ... que este hombre excelente difundido fuera de su gran
- ... all knowledge produced and diffused must be responsible knowledge ... ... todo saber producido y difundido sólo puede ser un saber responsable ...
II)
difusa
ADJ
- In our old forest a purple light shine diffused En nuestro viejo bosque brilla una luz púrpura difusa
- diffused even the contracted faithfully ... difusa incluso el contraído fielmente ...
- the faint diffused coolness and the slight rock of a ... la frescura difusa débil y el rock ligero de un ...
- fancied a gloom diffused about it which no ... pareció una sombra difusa sobre él que no ...
- ... boiling water and lemon-peel, diffused ... de agua hirviendo y la cáscara de limón, difusa
disseminates
I)
disemina
VERB
II)
difunde
VERB
Synonyms: spread, diffuses, broadcasts, diffused, publicizes, propagates
- It disseminates information about gender issues in the world ... Difunde información sobre cuestiones de género en el mundo ...
- It disseminates the results of original research ... Difunde los resultados de investigaciones originales ...
- It also disseminates information and serves as a discussion forum ... También difunde información y sirve de foro de discusión ...
- It collects and disseminates information on current and future ... Colecciona y difunde informaciones actuales y futuras ...
- STEP disseminates the accumulated knowledge, by ... STEP difunde los conocimientos obtenidos por ...
separates
I)
separa
VERB
- It really separates your shoulders from your head. Eso realmente separa tus hombros de tu cabeza.
- A single chromosome separates us. Una sola cromosoma nos separa.
- Separates parts in space around a central point. Separa partes del espacio alrededor de un punto central.
- Look at how the grease separates. Mira como se separa la grasa.
- It separates us from them. Nos separa de ellos.
separate
I)
separado
ADJ
- It is no longer separate. Ya no va separado.
- Before the political differences of opinion didn't separate us. Antes las diferencias políticas no nos hubieran separado.
- But she's arranged a separate apartment for you. Pero ha dispuesto un piso separado para usted.
- It is never separate from pain. Nunca aparece separado del dolor.
- You need a separate warrant. Necesitas un mandato por separado.
- Rubbish is separated for recycling in separate outside bins. La basura estará separado afuera por reciclaje en basureros distintos.
II)
separar
VERB
- I can separate out the two. Puedo separar los dos.
- Nothing should be important enough to separate brothers. Nada deberia ser tan importante como para separar a hermanos.
- So to begin, separate the booklet and vinyl. Así que para empezar, separar el folleto y vinilo.
- You should separate garbage. Se debe separar la basura.
- Said he wanted to keep work and family separate. Decía que quería separar el trabajo de la familia.
- They do not separate. No se pueden separar.
III)
independiente
ADJ
Synonyms: independent, standalone, freelance, alone, independently
- Separate room for golf clubs and trolleys. Cuarto independiente para carros y palos de golf.
- Separate bedroom with cooking facilities. Dormitorio independiente con zona de cocina.
- Our separate gene libraries. Nuestras bibliotecas independiente gene.
- A separate mechanism keeps the bonnet in a raised position despite ... Un mecanismo independiente mantiene el capó levantado a pesar de ...
- The separate file system was created with the ... El sistema de archivos independiente se crea mediante el ...
- A separate thread is used for each computer that ... Se utiliza un subproceso independiente para cada equipo que ...
IV)
V)
separarse
VERB
- I always thought you would separate. Siempre pensé que ustedes iban a separarse.
- Some things just need to stay separate. Algunas cosas necesitan separarse.
- Then it's time to separate. Y es hora de separarse.
- Perhaps people must always separate to be happy together. Quizás las gente siempre deba separarse para ser feliz junta.
- Separate himself from the man whom he had so ... Separarse de el hombre a quien había tanta ...
- ... people heal or it shows them how they can separate. ... la gente a sanar o les muestra cómo pueden separarse.
VI)
aparte
ADJ
Synonyms: apart, besides, aside, addition, separately
- They had a life separate from ours. Tenían una vida aparte de la nuestra.
- The latter is a separate generator. El último generador está aparte.
- Put this one in a separate bag. Pon ésto en una bolsa aparte.
- Personal matters are separate issues. Los asuntos personales están aparte.
- There is a separate utility to do this with. Existe un utilitario aparte con el cual se hace esto.
- This is a separate matter. Este es un asunto aparte.
VII)
distintos
ADJ
- There are two quite separate issues here. Aquí hay dos temas muy distintos.
- Four separate defects of the heart working in combination. Cuatro defectos distintos del corazón trabajando en combinación.
- We should take separate elevators. Debemos tomar ascensores distintos.
- But on separate routes. Pero por caminos distintos.
- After that, they went their separate ways. Después de eso, tomaron caminos distintos.
- Then we all go our separate ways. Luego podremos tomar caminos distintos.
divides
I)
divide
VERB
- It divides and weakens your power. Divide y debilita tu poder.
- This street divides the ghetto just about in half. Esta calle divide al gueto por la mitad.
- This street divides the ghetto just about in half. Esta calle divide el gueto casi en dos mitades.
- So it divides just like that. Tan sólo divide así.
II)
separa
VERB
- What divides a single couple divides us all. Lo que separa a una pareja nos separa a todos.
- A broad river divides my lovers. Un río ancho separa a mis amantes.
- ... so much more than what divides us. ... mucho más que por lo que nos separa.
- ... unites us is much more than that which divides us. ... nos une es mucho más de lo que nos separa.
III)
divisiones
NOUN
Synonyms: divisions, slice, splits, partitions, divisional
- I speak of the worsening divides of all types, ... Hablo del deterioro de las divisiones de todo tipo, ...
- the conflicts and to heal the divides that plague our world ... los conflictos y sanar las divisiones que plaga nuestro mundo ...
- cutting across geographic divides. atravesaba las divisiones geográficas.
detaches
I)
desasocia
VERB
- Detaches the debugger from the current process. Desasocia el depurador del proceso actual.
- This step detaches the managed debugger but ... Este paso desasocia el depurador administrado, pero ...
- Detaches the sample based profiler ... Desasocia el generador de perfiles basado en la muestra ...
II)
separa
NOUN
- Detaches the beginning of the specified connector ... Separa el principio del conector especificado ...
- Detaches a lifecycle from the selected object Separa un ciclo de vida del objeto seleccionado
splits
I)
divide
VERB
- Your victory splits the skies. Tu victoria divide los cielos.
- The transmission splits the flow of power. El engranaje divide el flujo de fuerza.
- It splits and then you have two of them. Divide y entonces tienes dos de ellos.
- It splits one person into half, ... Divide a una persona por la mitad y ...
- It splits down here, but you'd think it was Se divide por aquí, pero uno pensaría que era
II)
III)
desdoblamientos
NOUN
IV)
divisiones
NOUN
Synonyms: divisions, slice, partitions, divisional
- A low value causes more splits in the decision tree ... Un valor bajo provoca más divisiones en el árbol de decisiones ...
- there are important splits within the leadership and ... hay importantes divisiones dentro de la cúpula y ...
- and heal those splits that we had to do in order ... y sanar esas divisiones que tuvimos que hacer para ...
- ... of seaweed between the splits. ... de algas entre las divisiones.
- ... watching the number of page splits that are occurring. ... observa el número de divisiones de página que se producen.
V)
bifurcarse
VERB
VII)
separa
VERB
- It splits molecules into component atoms. Separa moléculas en átomos.
- The prism splits sunlight into its component colours ... El prisma separa la luz del sol en sus colores componentes ...
- One splits one's soul and hides part of ... Uno separa su alma y esconde parte de ...
- It splits up the component businesses of ... Separa todos los negocios de ...
- ... between your hearts & splits you up ... entre vuestros corazones y os separa
VIII)
separaciones
NOUN
Synonyms: separations, gaps, detachments, clearances, breakups, disjunctions, partings
smear
I)
frotis
NOUN
Synonyms: swabs
- There are no risks associated with the buccal smear. No hay riesgos asociados con un frotis bucal.
- Smear of duodenal fluid aspirate is an ... El frotis de aspirado de líquido duodenal es un ...
- A smear of the swab is placed in ... Se coloca el frotis del hisopo en un ...
- A sample called a smear from a tissue specimen ... Una muestra, denominada frotis, de un espécimen de tejido ...
- The stained smear is then examined under the microscope ... Posteriormente el frotis coloreado se observa bajo el microscopio ...
III)
manchar
VERB
- ... short diagonal strokes to smudge or smear the darker areas. ... trazos diagonales cortos para manchar las áreas más oscuras.
- Are you going to smear the reputation of the ... ¿Vas a manchar la reputación de la ...
- ... were you, playing to smear? ... hacías, jugabas para manchar?
- ... single stroke, I can smear in some of that ... ... solo golpe, me puede manchar en algunos de que la ...
IV)
desprestigio
NOUN
Synonyms: disrepute
- You can drop the smear campaign. Puedes dejar la campaña de desprestigio.
- ... in an effort to smear ... en un intento de desprestigio
- I erase you, the more you smear Te borro, más desprestigio
- This is a smear campaign orchestrated by my enemies ... ¡Esta es una campaña de desprestigio orquestada por mis enemigos ...
- It's a smear campaign. ¡Una campaña de desprestigio!
V)
desprestigiar
VERB
Synonyms: discredit
- ... like this, and smear them down to form ... ... como este, y desprestigiar a ellos para formar ...
- this to smear yes i'd like to know that myself esta desprestigiar a sí que me gustaría saber que yo mismo
- so he tries to smear him when i do your part ... así que trata de desprestigiar lo que hago cuando su parte ...
- often interposed to smear his notes, that ... menudo interpuesta para desprestigiar a sus notas, que ...
VI)
borrosidad
ADJ
Synonyms: blur
- ... which helps increase sensitivity and reduce smear. ... , que aumenta la sensibilidad y disminuye la borrosidad.
- ... , and a low smear level and D-range. ... y un bajo nivel de borrosidad (smear) .
VII)
mancha
NOUN
- There was a smear on the window at the hotel. Habia una mancha en la ventana del hotel.
- I want to see the smear the guy made. Quiero ver la mancha que aquel tipo dejó.
- ... to be is a smear on the deck if you don't ... ... a ser es una mancha en cubierta si no ...
- Eight hour no-smear is such a sham. Ocho horas y ninguna mancha es una pena.
- smear around this nucleus. mancha alrededor del núcleo.
VIII)
IX)
calumnia
NOUN
Synonyms: slander, calumny, libel, slur, defamation
- He describes how this smear campaign is meant to ... El describe cómo esta calumnia ha sido dirigida para ...
- What kind of a smear? ¿Qué clasede calumnia?
X)
XI)
alargar
NOUN
- Masks must be closed to work with Smear; Las máscaras deben estar cerradas para utilizarse con Alargar.
- ... and choose Effect > Distort > Smear. ... y seleccione Efecto > Distorsionar > Alargar.
expands
I)
expande
VERB
Synonyms: substitutes
- Every creature expands our knowledge. Toda criatura expande nuestro conocimiento.
- It expands in your stomach. Se expande en el estómago.
- The ego expands its borders to encompass our entire consciousness. El ego expande sus fronteras para abarcar toda nuestra consciencia.
- This change expands our options for financing our ... Este cambio expande nuestras opciones de financiamiento ...
- ... energy comes towards the earth, it expands. ... sale energía hacia la tierra, se expande.
II)
amplía
VERB
- Each extension naturally expands the number of insured workers ... Cada extensión amplía naturalmente el número de trabajadores asegurados ...
- Expands the boundaries of the matte ... Amplía los límites del mate ...
- ... access to better information and expands the size of the market ... ... acceso a una información mejor y amplía las dimensiones del mercado ...
- A later generation of conventions expands the scope of protection ... Una última generación de convenios amplía el ámbito de aplicación ...
III)
extiende
VERB
- ... of air particles as it expands and contracts produces sound waves ... ... de partículas aéreas cuando extiende y los contratos producen olas legítimas ...
- The heated air quickly expands in an outward explosion ... El aire acalorado extiende rápidamente en una explosión exterior ...
- ... open source software, but expands its influence to any kind ... ... software libre, pero extiende su influencia hacia todo tipo ...
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.