You expect me to be so honest so forthcoming.Esperas que yo sea tan honesto tan venidero.
... to be so honest so forthcoming.... sea tan honesto tan venidero.
... should clearly state in a forthcoming manifesto that * we are ...... debemos declarar claramente en un manifiesto venidero que * nosotros somos ...
In the forthcoming proposals for review of ...En las futuras propuestas de revisión de ...
... where they look at forthcoming technologies.... donde se ocupan de las futuras tecnologías.
... the important issues relating to the forthcoming enlargements.... problemas importantes con vistas a las futuras ampliaciones.
... continue, during the forthcoming presidencies, to develop indicators and ...... de continuar en las futuras Presidencias desarrollando indicadores y ...
Use the following guidelines for cataloging supplementary items.Utilice las siguientes pautas para catalogar el material suplementario.
You have successfully installed the following packages on storage system .Instaló exitosamente los siguientes paquetes en el sistema de almacenamiento .
Would you make a selection before the following emotional responses.Haga una selección de las siguientes respuestas.
I shall draw the following conclusions.Sacaré las siguientes conclusiones.
Answer now in front of the witnesses the following questions.Respondan frente a los testigos las siguientes preguntas.
With the following filters!Con los siguientes efectos.
Especially in conjunction with huge, blue eyes.Especialmente en conjunto con grandes ojos azules.
It works in conjunction with other splitters within the same ...Trabaja en conjunto con otros separadores dentro del mismo ...
... could potentially lead to problems in conjunction with other services.... podrían potencialmente llevar a problemas en conjunto con otros servicios.
... use a wristwatch in conjunction with the sun.... usar un reloj de puso en conjunto con el sol.
This application can also be used in conjunctionEsta aplicación también puede utilizarse en conjunto
conjunction they might bid defiance to the world.conjunto que podían desafiar al mundo.
some working in conjunction with each other, and ...algunos en colaboración con otros, y ...
The next step - in conjunction with the international community ...El siguiente paso -en colaboración con la comunidad internacional ...
... jazz festival launched in conjunction with a television entertainment programme ...... festival de jazz en colaboración con un programa televisivo de entretenimiento ...
... discuss these issues in conjunction with one another.... examinando esas cuestiones en forma conjunta.
... , to work in conjunction with municipal and regional administrations ...... , para trabajar en forma conjunta con administraciones municipales y regionales ...
... Services are delivered in conjunction with packaged offerings that ...... Servicios se ofrecen en forma conjunta con las ofertas de presentaciones que ...
... Plan 40 done in conjunction with physicians?... El Plan 40 se realiza en forma conjunta con los médicos?
Probable cause, coupled with an exhaustion argument.Causa probable junto con un argumento de agotamiento.
Coupled with enlargement, it is important that ...Junto con la ampliación, es importante que ...
... has been strong motivation coupled with previously unsuccessful attempts ...... ha sido una fuerte motivación junto a intentos anteriores fallidos ...
... at an increase in dependency, coupled with lack of progress ...... un aumento de la dependencia junto a una falta de progreso ...
coupled with a recognition that the efficiency enabled byjunto con un reconocimiento de la eficiencia permitida por
coupled with the underlying power of moneyjunto con el poder subyacente del dinero
The continuation of this process as a means ...La prosecución de este proceso como medio ...
... expressed satisfaction at the continuation of the cooperation program ...... manifestó su satisfacción con la prosecución del programa de cooperación ...
... deemed necessary, they shall include continuation of the surveillance provided ...... consideraren necesarias, deberán incluir la prosecución de la vigilancia prevista ...
Work continued during the biennium on the development ...Prosiguió durante el bienio la labor relativa al desarrollo ...
His activity continued with new orchestras or with ...Su actividad prosiguió con nuevas formaciones orquestales o bien, ...
... the internal energy market continued, with the adoption by ...... mercado interior de la energía prosiguió mediante la aprobación por el ...
... operation of the natives continued during the independent time, having ...... explotación de los indígenas prosiguió durante la época independiente, teniendo ...
continued the Inspector, "it is of course aprosiguió el inspector-, es, por supuesto,
65. Work continued on capacity and ...Prosiguió la labor relativa al fortalecimiento de la capacidad y ...