Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Parts
in Spanish :
parts
1
piezas
NOUN
Synonyms:
pieces
,
pcs
First place the both metal parts.
Primero colocamos ambas piezas metálicas.
I never find parts of my size.
Nunca encuentro piezas de mi talla.
The problem is parts.
Las piezas son el problema.
My parts are falling.
Mis piezas se están cayendo.
But there's nothing in there but tank parts.
Ahí no hay nada a parte de piezas de tanques.
In these parts we use cables.
En estas piezas que utilizar cables.
- Click here to view more examples -
2
partes
NOUN
Synonyms:
parties
,
over
,
sides
,
part
,
party
,
portions
I mean, the guy whose parts you take.
Me refiero, al tipo que cuyas partes toman.
It comes in different parts of the river.
Que sale en diferentes partes del río.
I tell the parts that matter.
Digo las partes que importan.
Until we divided his empire in four parts.
Hasta que dividimos su imperio en cuatro partes.
They only bite when you touch their private parts.
Sólo muerden cuando tocas sus partes íntimas.
Glue the parts together.
Une las partes con pegamento.
- Click here to view more examples -
3
porciones
NOUN
Synonyms:
portions
,
lots
,
servings
Parts of the heart that must be replaced with prosthesis.
Porciones de corazón que deben ser reemplazadas por prótesis.
If the two parts of the esophagus are too ...
En caso de que las dos porciones del esófago sean muy ...
There are two parts, a temple of ...
Hay dos porciones, un templo del ...
The search subdivided in three parts:
La búsqueda subdividida en tres porciones:
- Click here to view more examples -
4
repuestos
NOUN
Synonyms:
spare parts
,
spare
,
refills
He says they're out of parts.
Dice que se les acabaron los repuestos.
The parts guy is out of parts.
El tipo de los repuestos se quedó sin repuestos.
The parts guy is out of parts.
El tipo de los repuestos se quedó sin repuestos.
Bring the parts to the main hangar.
Lleven todos los repuestos al hangar.
But first we must acquire the parts we need.
Pero antes debemos adquirir los repuestos.
Thanks for sending over these parts.
Gracias por enviar esos repuestos.
- Click here to view more examples -
5
componentes
NOUN
Synonyms:
components
,
constituents
Parts of the device are magnetic.
Algunos componentes son magnéticos.
Donate equipment and parts.
Mediante donaciones de equipos y componentes.
Parts of the phone are magnetic.
Algunos componentes del teléfono son magnéticos.
Component parts are cleaned to bare metal.
Los componentes se limpian hasta dejar el metal al descubierto.
Parts of the device are magnetic.
Algunos componentes del dispositivo son magnéticos.
Parts of the phone are magnetic.
Algunos componentes son magnéticos.
- Click here to view more examples -
6
zonas
NOUN
Synonyms:
areas
,
zones
,
zone
,
regions
In the poorer parts of the world women are found ...
En las zonas más pobres del mundo, las mujeres ...
In some parts of the world, they still ...
En algunas zonas del mundo, todavía ...
... and dumping their bodies in abandoned parts of town.
... y tira sus cadáveres en zonas abandonadas de la ciudad.
... same plane fall on different parts of the island.
... avión cayó en diferentes zonas de la isla.
... stronger effect on the uncovered parts of our bodies.
... efecto más fuerte sobre las zonas descubiertas de nuestro cuerpo.
... ecological devastation in many parts of the world.
... y destrucción ecológica en muchas zonas del mundo.
- Click here to view more examples -
More meaning of parts
in English
1. Over
over
I)
sobre
PREP
Synonyms:
about
,
on
Pulling a dark curtain over this yellow sun.
Poniendo una cortina oscura sobre este sol amarillo.
So cosine is adjacent over hypotenuse.
Coseno es adyacente sobre hipotenusa.
I must've rolled over a nail or something.
Debo haber pasado sobre un clavo o algo.
All that over eighteen.
Todo esto sobre dieciocho.
Not over you, not over me.
Ni sobre ti, ni sobre mi.
Not over you, not over me.
Ni sobre ti, ni sobre mi.
- Click here to view more examples -
II)
excedente
PREP
... due to neglect and over sight.
... debido a la vista de la negligencia y del excedente.
Transfer some of this over,
Trasladar parte de este excedente,
Come on, park your car over the to the side ...
Se adelanta, parquea su excedente del coche al lado ...
... do not distribute their wastes over widespread pastureland.
... no distribuyen su pastureland extenso del excedente de las basuras.
... of age 18 and over.
... de la edad 18 y del excedente.
... reported missing, and over a million left homeless ...
... divulgados el faltar, y el excedente millón dejaron a nómadas ...
- Click here to view more examples -
2. Sides
sides
I)
lados
NOUN
Synonyms:
sided
Every story has two sides.
Cada historia tiene sus dos lados.
There are two sides to every story.
Toda historia tiene dos lados.
And we must defend our borders on all sides.
Y debemos defender nuestras fronteras en todos lados.
Both sides are good.
Ambos lados son buenos.
All the sides are parallel.
Todos los lados son paralelos.
Took fire from both sides.
Fuego de ambos lados.
- Click here to view more examples -
II)
costados
NOUN
Synonyms:
flanks
,
sided
,
broadsides
A spatter went back and to the sides.
La salpicadura volvió y se fue por los costados.
Do keep your hands at your sides.
Mantenga los brazos a los costados.
The sides are called rails.
Los costados se llaman barreras.
They breathe through their sides.
Respiran por los costados.
Even the sides are awesome.
Incluso los costados son asombrosos.
This one has his arms at his sides.
Este tiene los brazos a los costados.
- Click here to view more examples -
III)
bandos
NOUN
Synonyms:
camps
,
factions
,
flocks
But nobody forced you to play both sides.
Pero nadie te forzó a jugar en ambos bandos.
Sides are being chosen.
La gente escoge bandos.
He was caught selling arms to both sides.
Lo agarraron vendiendo armas a ambos bandos.
It is two sides now.
Hay dos bandos ahora.
Time to choose sides.
Llegó el momento de elegir bandos.
We belong to two opposing sides.
Pertenecemos a bandos contrarios.
- Click here to view more examples -
IV)
caras
NOUN
Synonyms:
faces
,
expensive
,
sided
,
faced
There are two sides to that question.
Pero ese asunto tiene dos caras.
Covered by silk curtains on all four sides.
Cubierto por cortinas de seda en sus cuatro caras.
Three sides of the pyramid.
Las tres caras de la pirámide.
Two sides of the same coin, really.
Dos caras de la misma moneda.
Keep your eyes open, watch your sides.
Mantén tus ojos abiertos, ver sus caras.
They are two sides of the same coin.
Son dos caras de la misma moneda.
- Click here to view more examples -
V)
laterales
NOUN
Synonyms:
side
,
lateral
,
laterals
Both sides must be identical.
Tienen que quedar ambos laterales exactamente iguales.
These now create our sides and floor.
Estas serán nuestros laterales y suelos.
It has two ends and two sides.
Que tiene dos extremos y dos laterales.
... the auxiliary turret and at the sides of the turret.
... la torreta auxiliar y los laterales de la torreta.
... steel doors in the sides.
... las puertas de acero laterales.
Back, sides and seat upholstered.
Respaldo, laterales y asiento rellenos.
- Click here to view more examples -
VI)
partes
NOUN
Synonyms:
parts
,
parties
,
over
,
part
,
party
,
portions
They are on all sides of the house.
Están en todas partes de la casa.
Both sides are ready.
Ambas partes están dispuestas.
And on all sides, the fanatics.
Los fanáticos están por todas partes.
We must hear both sides, always.
Debemos escuchara ambas partes siempre.
A very desirable connection on both sides.
Un vínculo muy deseable por ambas partes.
This conflict was started by mistakes on both sides.
El conflicto se inició con muchos errores por ambas partes.
- Click here to view more examples -
3. Part
part
I)
parte
NOUN
Synonyms:
party
,
side
,
portion
,
some
,
extent
,
share
,
parts
It seems that she won't take part of the reception.
Parece que ella no tomará parte en la recepción.
They do their part and we'll do ours.
Ellos harán su parte y nosotros la nuestra.
I am a part of this traffic.
Soy parte de esta gran familia.
We are part of the international community.
Formamos parte de la comunidad internacional.
Blew part of it away.
Le voló parte de ella.
Now the first part of your test is completed.
Ahora la primera parte de la prueba esta completada.
- Click here to view more examples -
II)
pieza
NOUN
Synonyms:
piece
,
parts
,
workpiece
I found a vocal part for you.
Encontré una pieza vocal para ti.
This is a plumbing part.
Esta es una pieza de plomería.
I took the part, he tossed the box outside.
Agarré la pieza y él tiró la caja afuera.
I wonder what this part does.
Me pregunto qué hace esta pieza.
I took the part, he tossed the box outside.
Saqué la pieza y él la tiró afuera.
This is a faulty part.
Y esto una pieza rota.
- Click here to view more examples -
III)
partición
NOUN
Synonyms:
partition
,
partitioning
He is our piece, our part.
Él es nuestro pedazo, nuestra partición.
Stick on affected part.
Palillo en la partición afectada.
It means piece, part.
Significa el pedazo, partición.
- Click here to view more examples -
IV)
parcial
NOUN
Synonyms:
partial
,
partially
,
biased
I work here part time.
Trabajo aquí tiempo parcial.
... background to this important part of the project.
... de fondo sobre este importante proyecto parcial.
... surgery to remove all or part of the thyroid gland.
... una cirugía para extirpar parcial o totalmente la glándula tiroides.
... other causes are removal of part of the stomach or the ...
... otras causas son extirpación parcial del estómago o el ...
... to remove all or part of a salivary gland because of ...
... para extirpar la glándula salival parcial o totalmente debido a ...
forces we don't have any part-time guerrillas
fuerzas que no tienen a tiempo parcial guerrilleros
- Click here to view more examples -
V)
papel
NOUN
Synonyms:
paper
,
role
,
foil
We used two actors in the same part.
Hay dos actores para el mismo papel.
I can help you play the part.
Te puedo ayudar a representar el papel.
I got the part.
He conseguido el papel.
You have the leading part, yes.
Tienes el papel principal, sí.
I can do his part myself.
Puedo hacer ese papel yo mismo.
You were perfect for the part.
Eres ideal para este papel.
- Click here to view more examples -
4. Party
party
I)
partido
NOUN
Synonyms:
game
,
match
,
split
He said he made contributions to party funds.
Dice que ha contribuido a los fondos del partido.
It was such a nice party.
Fue un partido agradable.
Congratulations on having found such a great party.
Enhorabuena por haber encontrado semejante partido.
The party pushed on.
El partido siguió adelante.
I govern for the people, not the party.
Yo gobierno para mi pueblo, no para mi partido.
To us they have one party.
Para nosotros ellos tienen un solo partido.
- Click here to view more examples -
II)
fiesta
NOUN
Synonyms:
feast
,
holiday
,
festival
,
celebration
,
partying
I think he threw the party.
Creo que tuvo una fiesta.
The party was over.
La fiesta se acabó.
Help him find his party.
Ayudarle a llegar a su fiesta.
A good wine goes with food at the party.
Un buen vino convierte la comida en una fiesta.
I want this party to be remembered forever.
Quiero que recuerden esta fiesta eternamente.
That you had a party.
Que había una fiesta.
- Click here to view more examples -
III)
parte
NOUN
Synonyms:
part
,
side
,
portion
,
some
,
extent
,
share
,
parts
That you wouldn't be party to any action like that!
Cualquiera ve que jamás tomaría parte en algo así.
Try to imagine the other party.
Trata de imaginarte la otra parte.
Party to dispute the charge.
Parte de disputar el cargo.
We were all party to it.
Todos habíamos sido parte de eso.
You were nice to have a party for your friend.
Fue muy amable de su parte.
We seem to be only one party.
Parecemos sólo una parte.
- Click here to view more examples -
IV)
terceros
NOUN
Synonyms:
third parties
,
third
,
others
,
3rd party
... and third-part party software that might be running ...
... y con software de terceros que se puede ejecutar ...
... or 3-d party applications;
... o con aplicaciones de terceros.
V)
grupo
NOUN
Synonyms:
group
,
band
,
panel
,
bunch
The big party on table eight?
El grupo grande de la ocho.
Quite a happy party followed me.
Y un alegre grupo me siguió.
Three days later the sheriff formed a search party.
Tres días después el comisario formó un grupo de rescate.
Restores the strength of a single party member.
Restaura la vitalidad de un miembro del grupo.
Your party works only that area.
Su grupo solo trabajará en esta zona.
Come on, the landing party is here.
Vamos, el grupo de aterrizaje está aquí.
- Click here to view more examples -
5. Lots
lots
I)
lotes
NOUN
Synonyms:
batches
,
plots
Lots and lots of things with the problems.
Lotes y un montón de cosas con los problemas.
The players drew lots to determine the order.
Los jugadores corrieron lotes para determinar el orden.
Lots of sharp stakes.
Lotes de juego brusco.
This field is in two lots.
Este campo es en dos lotes.
Put lots of salt in the ...
Poner lotes de sal en la ...
... impurity levels in one of the lots.
... niveles de impureza de uno de los lotes.
- Click here to view more examples -
II)
porciones
NOUN
Synonyms:
portions
,
parts
,
servings
Lots of healing herbs were found there.
Las porciones de hierbas curativas fueron encontradas allí.
Children need lots of encouragement, especially when they are not ...
Los niños necesitan porciones de estímulo, especialmente cuando no son ...
Give them lots of time to design and build ...
Dales las porciones de tiempo para diseñar y construir ...
thousand you lots of important part of a minute
mil que porciones de una parte importante de minuto
where wider lots of places
donde más amplias porciones de lugares
Lots of visitors still arrive in the ...
Las porciones de visitantes todavía llegan en la ...
- Click here to view more examples -
III)
montones
NOUN
Synonyms:
heaps
,
piles
,
tons
,
loads
,
stacks
I know lots of songs.
Conozco montones de canciones.
I have lots of friends.
Tengo montones de amigos.
Lots of expansion options.
Montones de opciones de expansión.
Lots of other fish in the sea.
Montones de peces en el mar.
My factory carries lots of tires.
Mi negocio almacena montones de neumáticos.
Lots of people trade keys with their friends.
Montones de personas intercambian llaves con sus amigos.
- Click here to view more examples -
IV)
muchos
NOUN
Synonyms:
many
,
lot
Lots of parents send their children away to school.
Muchos padres envían a sus hijos fuera.
Minerals are also found in lots of vegetables and fruits.
Los vegetales y las frutas también contienen muchos minerales.
And lots of professors work that way too.
Y muchos profesores trabajan de esa forma también.
We have had lots of troubles.
Hemos tenido muchos problemas.
I have lots of them.
Tengo muchos de ellos.
It happens to lots of men the first time.
Les pasa a muchos la primera vez.
- Click here to view more examples -
V)
gran cantidad
NOUN
Synonyms:
lot
,
wealth
,
plenty
,
awful lot
,
plethora
His work requires lots of sophisticated medical equipment.
Su trabajo requiere una gran cantidad de equipos médicos sofisticados.
It contains lots of poisonous gases.
Y contiene también gran cantidad de gases tóxicos.
If you have lots of users, all of them ...
Si usted cuenta con gran cantidad de usuarios, y todos ...
There are lots of fun activities and ...
Hay gran cantidad de actividades interesantes y divertidas, y ...
I saw lots of smoke on my way here yesterday ...
Ayer pude ver una gran cantidad de humo mientras venía hacia aquí ...
From there you have lots of
Desde allí se tiene una gran cantidad de
- Click here to view more examples -
VI)
muchísimas
NOUN
Synonyms:
many
They have lots of body parts.
Tienen muchísimas partes de cadáveres.
Oh, they have lots of body parts.
Tienen muchísimas partes de cadáveres.
We've gotten lots of calls like this in ...
Hemos recibido muchísimas llamadas como ésta en ...
lots of manual features, whether ...
muchísimas características manuales, ya sea ...
I feel lots of contractures,
me noto muchísimas contracturas,
So I have used lots of chairs throughout my life.
Entonces, yo he empleado toda mi vida muchísimas sillas.
- Click here to view more examples -
6. Spare
spare
I)
repuesto
ADJ
Synonyms:
replacement
,
spare parts
,
refill
Give me the spare tyre.
Dame el neumático de repuesto.
We got a spare job yesterday.
Conseguimos un trabajo de repuesto ayer.
Check the spare tire and all fluid levels.
Revisar la llanta de repuesto y los fluidos.
I got a spare suit in the van.
Tengo un traje de repuesto en la camioneta.
This is a spare set of keys.
Es un juego de llaves de repuesto.
He ate my spare shirt.
Se comió mi camisa de repuesto.
- Click here to view more examples -
II)
sobra
VERB
Synonyms:
surplus
,
plenty
,
largely
,
leftover
,
needless
There is plenty and to spare.
Hay mucho y de sobra.
We shall arrive with only moments to spare.
Llegaremos con apenas unos instantes de sobra.
We still have a minute to spare.
Y todavía nos sobra un minuto.
What you're missing here there you spare.
Lo que le falta de aquí de allá le sobra.
We have nothing to spare.
No tenemos nada de sobra.
Not a minute to spare.
No sobra ni un minuto.
- Click here to view more examples -
III)
prescindir
VERB
Synonyms:
dispense
I shall have to spare him somehow.
Tendré que prescindir de él.
Our neighbourhood cannot spare such a pleasant family.
Nuestro barrio no puede prescindir de una familia tan agradable.
I just didn't think we could spare a man.
Pero pensé que no podíamos prescindir de nadie.
My stepmother could not spare her carriage.
Mi madrastra no podía prescindir de su carruaje.
I wanted to spare you.
Quería prescindir de ti.
I was hoping to spare you this.
Esperaba prescindir de esto.
- Click here to view more examples -
IV)
libre
ADJ
Synonyms:
free
,
off
,
open
,
self
,
freely
We have a spare room.
Tenemos una habitación libre.
Heard you had a spare room.
Escuché que tenían una habitación libre.
Tell them to find a spare captain from somewhere.
Pida algún capitán libre de cualquier lado.
He worked it out in his spare time.
Lo creó en su tiempo libre.
I have a lot of spare time.
Tengo mucho tiempo libre.
She continues with her theatre work in her spare time.
Continúa con su trabajo de teatro en su tiempo libre.
- Click here to view more examples -
V)
recambio
ADJ
Synonyms:
replacement
Two flats and only one spare.
Dos ruedas y una sólo de recambio.
Put the spare on.
Ponga la de recambio.
... is blocked by the spare tire.
... está bloqueada por la rueda de recambio.
headlines but in every spare matias donna
titulares, pero en cada recambio donna matias
I didn't have a spare.
No tenía una de recambio.
... equipment is not a spare part or a tool;
... equipo no sea una pieza de recambio o una herramienta;
- Click here to view more examples -
VI)
ahorran
ADJ
Synonyms:
save
,
saving
,
saves
Hoodlums who spare us the expense of burying them.
Los rufianes que nos ahorran el gasto de enterrarlos.
VII)
darme
VERB
Synonyms:
me
Whatever you can spare.
Lo que pueda darme.
I wondered if you could spare me a few minutes?
Quería saber si podías darme unos minutos.
Whatever you can spare.
Todo el que pueda darme.
Can you spare a match?
Puede darme una cerilla?
You must spare me ten minutes.
Tienes que darme 10 minutos.
Honey, could you spare another twenty bucks?
Querido, puedes darme otros veinte dólares?
- Click here to view more examples -
VIII)
perdone
VERB
Synonyms:
excuse me
,
forgive
,
sorry
,
pardon
,
forgiveness
... maybe we'll ask the law to spare your life.
... , le pediré al comisario que te perdone la vida.
... and you want me to spare you?
... ¿y quieres que os perdone?
... uncle and aunt would spare him again?' and so
... tío y su tía le perdone de nuevo?
... I was glad to spare them from knowing how
... me alegré de que se la perdone de saber cómo
- Click here to view more examples -
7. Refills
refills
I)
recargas
NOUN
Synonyms:
recharges
,
reloads
,
refuelings
,
recharging
But it had four refills, which should have been enough ...
Pero tenía cuatro recargas, que serían suficientes ...
II)
repuesios
NOUN
III)
recambios
NOUN
Synonyms:
spare parts
,
replacements
I think we need some refills.
Creo que necesitamos algunos recambios.
IV)
resurtidos
NOUN
V)
reabastecimientos
NOUN
VI)
repuestos
NOUN
Synonyms:
spare parts
,
parts
,
spare
8. Zone
zone
I)
zona
NOUN
Synonyms:
area
,
region
This is a loading zone.
Esta es la zona de carga.
He was in my zone.
Estaba in mi zona.
I could only obtain footage from the workshop zone.
Solo he podido conseguir imágenes de la zona de trabajo.
This is the therapy zone.
Es la zona de terapia.
There will be no service within the infected zone.
No habrá servicio dentro de la zona infectada.
Every hour there will be a new danger zone.
Cada hora habrá una nueva zona de peligro.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.