Fireplace means Chimenea and Estufa in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Fireplace in Spanish :

fireplace

chimenea

NOUN

Synonyms: chimney, mantel, flue, hearth, cowl, grate

In front of the fireplace. Junto a la chimenea.
I was tryingto clean a fireplace. Disculpe, estaba limpiando la chimenea.
The bar's by the fireplace. El bar está junto a la chimenea.
We should light the fireplace. Deberíamos iluminar la chimenea.
Comfortable lounges and large fireplace. Acogedores salones y gran chimenea.
Right across from my desk, above the fireplace. Pasado mi escritorio, encima de la chimenea.

- Click here to view more examples -

estufa

NOUN

Synonyms: stove, range, cooktop, heater, oven, cooker

You never knowwhat may happen around a fireplace. Nunca sabes qué puede pasar alrededor de una estufa.
... at your house in front of the fireplace. ... en casa alrededor de la estufa.

in English

1. Chimney

chimney

chimenea

NOUN

Synonyms: fireplace, mantel, flue, hearth, cowl, grate

Trauma from a collapsed chimney. Trauma por derrumbe de chimenea.
Like being inside a chimney. Como estar en una chimenea.
The moon is right above the chimney. La luna está encima de la chimenea.
A friend smokes like a chimney. Un amigo fuma como una chimenea.
The old crickets down the chimney gag. Los grillos viejos bajaron por la chimenea.

- Click here to view more examples -

2. Mantel

mantel

repisa

NOUN

Synonyms: shelf, ledge, hearth, sill

Put it on the mantel. Ponla en la repisa.
The clock on the mantel is broken! El reloj de la repisa está roto.
The mantel shelf seems as good a place as any. La repisa parece un sitio tan bueno como cualquier otro.
I noticed the glass bedpan on your mantel. Vi que pusiste la chata en la repisa.
who was leaning against the mantel-piece que estaba apoyado en la repisa de la chimenea

- Click here to view more examples -

II)

chimenea

NOUN

Synonyms: fireplace, chimney, flue, hearth, cowl, grate

I want her head above my mantel. Quiero su cabeza sobre mi chimenea.
Looks great on the mantel, by the way. Por cierto queda genial en la chimenea.
... arose hastily and walked toward the mantel. ... levantó a toda prisa y se dirigió hacia la chimenea.
... glass box on the mantel. ... caja de vidrio, en la chimenea.
That'll be on your mantel next year. Estará sobre tu chimenea en un año.

- Click here to view more examples -

III)

manto

NOUN

Synonyms: mantle, cloak, robe, blanket, shawl, pall

So core, mantel, crust. Núcleo, manto y corteza.
... actually formed at the core mantel boundary, so ... generar en el límite entre el núcleo y el manto,
... formed deep in the mantel, and a meteorite ... ... forman en lo profundo del manto, y viendo un meteorito ...
Differentiated bodies: core, mantel, crust. Cuerpos diferenciados: Núcleo, manto, corteza.

- Click here to view more examples -

IV)

dintel

NOUN

Synonyms: lintel, header

3. Flue

flue

humos

NOUN

Synonyms: smoke, fumes, fume

II)

chimenea

NOUN

Synonyms: fireplace, chimney, mantel, hearth, cowl, grate

Then he stuck his head out of the fireplace flue. Entonces el pegó su cabeza fuera de la chimenea
... and come down the flue and knocked ... y bajar por la chimenea y golpeó
... feels like something's stuck In your flue? ... siente como si algo se hubiese atascado en tu chimenea.

- Click here to view more examples -

III)

humero

NOUN

Synonyms: humerus

You didn't open the flue! ¡No abriste el humero!

IV)

flüe

NOUN

Synonyms: flüe

combustión

NOUN

Synonyms: combustion, burning

and shouted down the flue. y gritó por la combustión.
flue under the beds, ... de combustión debajo de las camas, ...
... through the smoke-flue. ... a través del humo de combustión.
... the sparks fly up the smoke-flue. ... las chispas vuelan el humo de combustión.
... down into the smoke-flue, ... en el humo de combustión,

- Click here to view more examples -

4. Hearth

hearth

hogar

NOUN

Synonyms: home, household, homes, fireplace

The hearth is sacred to the family. El hogar es sagrado para la familia.
I am sitting alone on the hearth. Estoy sentado solo en el hogar.
He put them on the hearth to cool. Los puso en el hogar se enfríe.
The smoke of the domestic hearth has scented them through and ... El humo del hogar doméstico les ha perfumado hasta ...
Close to the ground above a hearth, six wonderful lines ... Muy poco suelo encima del hogar, seis trazos genitales ...

- Click here to view more examples -

II)

chimenea

NOUN

Synonyms: fireplace, chimney, mantel, flue, cowl, grate

She entered and approached the hearth. Ella entró y se acercó a la chimenea.
You could do it right here on the hearth. Podrían hacerlo en la chimenea.
I used to play by this hearth as a child. De pequeña solía jugar alrededor de esta chimenea.
The main lounge is home to an open hearth fire. El salón principal alberga una chimenea abierta.
... to come on to the hearth. ... a venir a la chimenea.

- Click here to view more examples -

III)

solera

NOUN

Synonyms: solera, floor slab, sill, screed, slab

IV)

fogón

NOUN

Synonyms: fire, stove, campfire, hob

... then you cook them over the hearth. ... luego los cocinas sobre el fogón.
... whitened, and the brick hearth reddened, and a ... ... blanqueado, y el fogón de ladrillos enrojecidos, y un ...

brasero

NOUN

Synonyms: brazier

VI)

repisa

NOUN

Synonyms: shelf, ledge, mantel, sill

5. Cowl

cowl

capucha

NOUN

Synonyms: hood, hoodie, hooded, bonnet, hoods

... my cape, and a stern expression for my cowl. ... mi capa, y una expresión severa para mi capucha.
... her and raised his cowl. ... ella y levantó la capucha.
... the dungeon from beneath his cowl. ... el calabozo debajo de su capucha.
Like a priest blinded by a cowl. Como un sacerdote enceguecido por la capucha.
... he had finished, for his cowl was then seen above ... ... que había terminado, por la capucha fue vista por encima ...

- Click here to view more examples -

II)

chimenea

NOUN

Synonyms: fireplace, chimney, mantel, flue, hearth, grate

III)

carenado

NOUN

Synonyms: fairing, bodywork, careenage, cowling

6. Grate

grate

rallar

VERB

Synonyms: grating, shredding

Just grate some of that orange. para rallar un poco de naranja.
... though it is specially convenient to grate parmesan cheese. ... siendo excepcionalmente ideal para rallar parmesano.
Peel the potatoes and grate them on the fine grater Pelar las patatas y rallar ellos en el rallador fino
... marking, which we grate, we will establish ... ... marcación, que la vamos a rallar, vamos a establecer ...

- Click here to view more examples -

II)

rejilla

NOUN

Synonyms: grid, grille, rack, grating, louver, wire rack

One of the snakes went down the grate. Una de las serpientes se metió por la rejilla.
Set up over the grate. Coloquen todo encima de la rejilla.
The statue is small enough to fit through the grate. La estatua es pequeña y pasa por la rejilla.
It fell through the grate. Cayó por la rejilla.
Car's also stuck in the grate. Y el auto está atascado en la rejilla.

- Click here to view more examples -

III)

parrilla

NOUN

Synonyms: grill, barbeque, rack, grid, grilling, broiler

The ashes under the grate were lit by the ... Las cenizas debajo de la parrilla estaban iluminados por el ...
... began to rub her grate again. ... empezó a frotar su parrilla de nuevo.
... tossed the end of his cigarette into the grate. ... la arrojó al final de su cigarrillo en la parrilla.
... of letters in the grate in her sitting room, still ... ... de cartas en la parrilla de su salón, todavía ...
fall of coals in the kitchen grate, the caída de carbón en la parrilla de cocina, la

- Click here to view more examples -

IV)

reja

NOUN

Synonyms: grating, gate, fence, grille, railing, ploughshare

... and ran to the rusty grate. ... y corrió hacia la reja oxidada.
... until it raised it superficially of the grate for my. ... hasta la levantó por encima de la reja para mi.
There's a grate on your stage underneath the set. Hay una reja en el escenario, debajo del plató.
... the ferret down the grate, he'll get the ... ... al hurón debajo de la reja, él encontrará la ...
grate had been the furnace in which reja había sido el horno en el que

- Click here to view more examples -

rayar

VERB

Synonyms: scratch, scuff, etch

Grate the peel of half a lemon ... Rayar la piel de medio limón ...

VI)

chimenea

NOUN

Synonyms: fireplace, chimney, mantel, flue, hearth, cowl

The library grate needed a real going over. La chimenea de la biblioteca necesita un verdadero repaso.
The library grate needed a real going over. La chimenea de la biblioteca necesitaba un buen repaso.
... fall of the ashes in the grate. ... caída de las cenizas de la chimenea.
... with a sigh, tossing her cigarette into the grate. ... con un suspiro, arrojando su cigarrillo a la chimenea.
... then with a bitter curse hurled it into the grate. ... luego con una maldición amargo lo arrojó a la chimenea.

- Click here to view more examples -

7. Stove

stove

estufa

NOUN

Synonyms: range, cooktop, heater, fireplace, oven, cooker

Not against the stove, because of gangrene! Contra la estufa no, por la gangrena.
A stove to keep your life warm. Una estufa para mantener su vida cálida.
She stood next to the stove. Delante de la estufa.
The stove went out! La estufa se apagó.
I put the saucepan on the stove. He puesto el cazo sobre la estufa.
I got something on the stove. Tengo algo en la estufa.

- Click here to view more examples -

II)

hornillo

NOUN

Synonyms: hotplate

I left your breakfast on the stove. Te he dejado el almuerzo en el hornillo.
A plate that is also a stove. Un plato que también es un hornillo.
The cupboard over the stove. El armario sobre el hornillo.
The stove's cold. El hornillo está apagado.
... light I haven't got a stove or any water with me ... tan ligero no tengo un hornillo o siquiera agua conmigo.

- Click here to view more examples -

III)

cocina

NOUN

Synonyms: kitchen, cuisine, cooking, cooker, cook, cooks

This is a stove, but it doesn't work. Aquí hay una cocina, pero no funciona.
Because your stove is electric. Porque tienes cocina eléctrica.
The stove works on gas. La cocina anda a gas.
But if it is, we can't light the stove. Pero si lo es,no podemos encender la cocina.
Then the oven or the stove. Y el horno o la cocina.
Coffee on the stove. Café en la cocina.

- Click here to view more examples -

IV)

fogones

NOUN

Synonyms: hotplates, furnaces, hob, hobs, cookers, burners

... to be standing over a stove all morning. ... que pasar toda la mañana junto a los fogones.
... with a microwave, stove (but no oven), ... ... con un microondas, fogones (sin horno), una ...

anafe

NOUN

Synonyms: cooktop

VI)

horno

NOUN

Synonyms: oven, furnace, kiln, baking

Forgot to light the stove. Olvidó encender el horno.
That was the stove! Eso era el horno.
I got something on the stove, precious. Tengo algo en el horno, lindo.
I have some spaghetti for you on the stove. Te he guardado unos espagueti en el horno.
Someone turned that stove into shrapnel. Alguien convirtió ese horno en una bomba.
The stove is not grounded. El horno no está conectado a tierra.

- Click here to view more examples -

8. Range

range

gama

NOUN

Synonyms: end, array, spectrum, gamut

You can see the color range here. Aquí encontrará la gama de colores.
A range of things. Una gama de cosas.
I have given myself full range of the painting. Me he dado gama completa sobre la pintura.
The problem is the frequency range. Lo difícil es la gama de frecuencias.
Vast range of accessories available for all special requirements. Gran gama de accesorios disponibles para cada tipo de exigencia.
Very limited range of items for sale. Una gama muy limitada de artículos para vender.

- Click here to view more examples -

II)

rango

NOUN

Synonyms: rank, ranking, tier

This was the only ship within range. Esta era la única nave dentro del rango.
We only take people in the normal range. Solo tomamos gente en el rango normal.
You almost went out of range. Casi te me vas de rango.
They feel it limits their range. Sienten que se limita su rango.
I believe that this is one clear situation of range. Creo que ésta es una situación clara de rango.
No planets in range. No hay planetas en el rango.

- Click here to view more examples -

III)

alcance

NOUN

Synonyms: reach, scope, reaches, extent, fingertips, outreach

Still out of range. Aún fuera de alcance.
Must be out of range. Debe estar fuera del alcance.
All right, we should be within radio range. Bien, debemos estar dentro del alcance de la radio.
Within range, we are not. A su alcance, no estamos.
The probe moving is out of range. La sonda está fuera de alcance.
So that's where range comes on. Así que allí es donde el alcance entra en juego.

- Click here to view more examples -

IV)

intervalo

NOUN

Synonyms: interval, span

The inclusive range operator is also a binary operator and ... El operador de intervalo inclusivo también es un operador binario e ...
When a range of audio data is selected ... Al seleccionar un intervalo de datos de audio ...
The range used to create one ... Intervalo utilizado para crear uno ...
The range of frames goes up to ... El intervalo de fotogramas llega hasta ...
Increase the data range of the printed chart so ... Aumente el intervalo de datos del gráfico impreso de manera ...
The range of native instructions corresponds to the ... El intervalo de instrucciones nativas corresponde al ...

- Click here to view more examples -

abanico

NOUN

Synonyms: fan, array, spectrum

We are here to consider a range of options. Estamos aquí para considerar un abanico de opciones.
There is a broad range of winter resorts. El abanico de centros invernales es muy amplio.
A wide range of possibilities for all tastes. Un amplio abanico de propuestas para todos los gustos.
A wide range of activities for all tastes. Un amplio abanico de propuestas para todos los gustos.
The range of investors and their heritage ... El abanico de inversores, y su procedencia, ...
These solutions link the widest possible range of individual platforms and ... Estas soluciones enlazan el mayor abanico posible de plataformas individuales y ...

- Click here to view more examples -

VI)

variedad

NOUN

Synonyms: variety, choice, array, strain, assortment

Increased colour range for richer colour. Aumento de la variedad de color para obtener colores enriquecidos.
Given a range of business information classes, it's ... Dada una variedad de clases de información de negocios, es ...
There is a whole range of other techniques, ... Existe una amplia variedad de otras técnicas, ...
... be caused by a wide range of factors. ... estar provocada por una amplia variedad de factores.
... flat places and in an ample range of adverse conditions . ... lugares llanos y en una amplia variedad de condiciones adversas.
... interdisciplinary and should reflect the widest possible range of views. ... interdisciplinario y reflejar la mayor variedad posible de posiciones.

- Click here to view more examples -

VII)

estufa

NOUN

Synonyms: stove, cooktop, heater, fireplace, oven, cooker

fall by installing range interlock caer por instalar la estufa de bloqueo
electric range and a supply of ... estufa eléctrica y un suministro de ...
... from the walls above the kitchen range. ... de las paredes por encima de la estufa.
... each containing an electric range, a copper sink ... ... que contienen cada una estufa eléctrica, un fregadero de cobre ...

- Click here to view more examples -

VIII)

serie

NOUN

Synonyms: series, serial, number

There are a complex range of variables that can influence the ... Existen una serie de variables complejas que pueden influir sobre el ...
A range of factors tend to ... Una serie de factores tienden a ...
A range of innovative features enables even ... Una serie de dispositivos innovadores permiten finalizar incluso ...
... and skills in a range of areas. ... y capacidades en una serie de campos.
... their families against a range of contingencies. ... sus familiares de una serie de contingencias.
... deadlines for eliminating a range of toxic substances. ... fechas para la eliminación de una serie de sustancias tóxicas.

- Click here to view more examples -

IX)

oferta

NOUN

Synonyms: offer, supply, deal, bid, tender, quote

A wide range of leisure and nature ... Una gran oferta de ocio y naturaleza ...
... historic centre and a wide range of accommodation and leisure. ... casco histórico y una abundante oferta de alojamiento y ocio.
We have an intelligent range of colours, Disponemos de una oferta de colores bastante inteligente,
In addition to the company's range of ventilated ceramic façades ... Además de su oferta en fachadas cerámicas ventiladas ...
It offers them a wide range of cultural activities, ... Se les ofrece una amplia oferta de actividades culturales, ...
The wide range of courses and newsletters published ... La gran oferta de cursos y el boletín que publica ...

- Click here to view more examples -

9. Cooktop

cooktop

anafe

NOUN

Synonyms: stove

II)

estufa

NOUN

Synonyms: stove, range, heater, fireplace, oven, cooker

... user can instantly create a cooktop that is the correct size ... usuario puede crear instantáneamente una estufa que es del tamaño correcto

III)

cubierta

NOUN

Synonyms: cover, covered, deck, housing, roof, casing, coated, indoor

IV)

parrilla

NOUN

Synonyms: grill, barbeque, rack, grid, grate, grilling, broiler

encimera

NOUN

Synonyms: countertop, worktop, hob

10. Heater

heater

calentador

NOUN

Synonyms: warmer, heating, boiler, firepit

You know what, just give me your heater. Sabes que, solo dame tu calentador.
Just the water heater. Sólo el calentador de agua.
We finish in an apartment without heater. Nosotros terminamos en un apartamento sin el calentador.
Suitcase behind a water heater. Un maletín detrás del calentador de agua.
It could be a heater. Podría ser un calentador.
You saw the broken heater in that house. Viste el calentador roto en la casa.

- Click here to view more examples -

II)

termoventilador

NOUN

Synonyms: fan heater

III)

estufa

NOUN

Synonyms: stove, range, cooktop, fireplace, oven, cooker

He meant an electric heater. Él se refería a una estufa eléctrica.
I hope it's an electric heater. Espero que sea una estufa eléctrica.
... fan for the summer and a heater for the winter. ... ventilador en verano y una estufa en invierno.
There's a heater back there. Atrás hay una estufa.
... against the wall, a heater and painting utensils compose ... ... en la pared, una estufa y utensilios de pintura configuran ...
... the window by the heater ... la ventana sobre la estufa

- Click here to view more examples -

IV)

radiador

NOUN

Synonyms: radiator, cooler, emitter

The heater is as cold as ice. El radiador está frío como el hielo.
... the connection on that old heater was always coming loose. ... la conexión de aquel viejo radiador siempre se soltaba.
Hey, guys, the heater's broken again. Chicos, el radiador se rompió de nuevo.
... winter city With one single radiant heater. ... de la ciudad en invierno con un solo radiador.
I think I could fix the heater. Creoque puedo arreglar el radiador.

- Click here to view more examples -

11. Oven

oven

horno

ADJ

Synonyms: furnace, kiln, stove, baking

I got breakfast in the oven. Tengo el desayuno en el horno.
The sooner you find another oven, the better. Cuanto antes encuentres otro horno, mejor.
I kept your supper warm in the oven. Tengo tu cena caliente en el horno.
And then, you slide it into the oven. Y luego la metes en el horno.
We just need to borrow your oven. Sólo necesitamos usar tu horno.
Fresh out of the oven to make the machine. Recién salido del horno para hacer la máquina.

- Click here to view more examples -

II)

estufa

ADJ

Synonyms: stove, range, cooktop, heater, fireplace, cooker

or in the oven where the walls radiate heat, o en una estufa donde las paredes emanan calor
Dry in the oven (5.3) and ... Secar en la estufa (5.3) y ...
Drying oven ventilated, thermostatically controlled, at ... Estufa de secado ventilada, controlada termostáticamente, a ...

- Click here to view more examples -

12. Cooker

cooker

olla

NOUN

Synonyms: pot, pan, saucepan, kettle, cooking pot, crock

There was a cooker to her right. Había una olla a su derecha.
... one in the pressure cooker. ... el otro en una olla a presión.
Everything's going in the pressure cooker. Todo está en la olla a presión.
It's like a pressure cooker. Es como una olla a presión.
... we turn the heat down on this pressure cooker! ... bajas el fuego de esta olla a presión?

- Click here to view more examples -

II)

cocina

NOUN

Synonyms: kitchen, cuisine, cooking, cook, stove, cooks

I even won a gas cooker once. Una vez hasta gané una cocina a gas.
You can hook up the new cooker now. Ya puedes conectar la nueva cocina.
I even won a gas cooker for your mum. Hasta gané una cocina a gas para tu madre.
I even won a gas cooker for your mum. Incluso gane una cocina de gas para mamá.
That must be the new gas cooker. Debe ser la nueva cocina de gas.

- Click here to view more examples -

III)

cocedor

NOUN

IV)

extractora

NOUN

Synonyms: extractor, extracting

estufa

NOUN

Synonyms: stove, range, cooktop, heater, fireplace, oven

Got an old mangle there, old cooker. Hay un rodillo, una vieja estufa.
... fridge, oven with cooker, kettle, microwave; ... una nevera, horno con estufa, tetera, microondas;
... is fully equipped, with cooker, fridge, electric kettle ... ... esta bien equipada, con estufa, nevera, tetera eléctrica ...
... fridge, oven with cooker, kettle, microwave ... ... nevera, horno con estufa, tetera, microondas, cafetera ...

- Click here to view more examples -

VI)

campanas

NOUN

Synonyms: bells, hoods, chimes, bells ringing

VII)

vitrocerámica

NOUN

Synonyms: hob, ceramic hob, pyroceram

VIII)

fogón

NOUN

Synonyms: fire, stove, campfire, hearth, hob

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Fireplace in Spanish :

fireplace

chimenea

estufa

More meaning of fireplace

chimney

chimenea

mantel

repisa

chimenea

manto

dintel

flue

humos

chimenea

humero

flüe

combustión

hearth

hogar

chimenea

solera

fogón

brasero

repisa

cowl

capucha

chimenea

carenado

grate

rallar

rejilla

parrilla

reja

rayar

chimenea

stove

estufa

hornillo

cocina

fogones

anafe

horno

range

gama

rango

alcance

intervalo

abanico

variedad

estufa

serie

oferta

cooktop

anafe

estufa

cubierta

parrilla

encimera

heater

calentador

termoventilador

estufa

radiador

oven

horno

estufa

cooker

olla

cocina

cocedor

extractora

estufa

campanas

vitrocerámica

fogón