Carved
US
GB
ES
Translation of Carved in Spanish :
carved
1
tallada
VERB
Synonyms: carving, hewn, handcarved
- It was carved against the lines of the crystal. Fue tallada contra las líneas del cristal.
- Those are blocks of marble carved. Son bloques de mármol tallada.
- Each inch is carved. Cada pulgada esta tallada.
- At table he carved in a gloomy but resolute manner ... A la mesa, tallada de una manera triste pero decidida ...
- This is hand-carved mahogany. Es madera tallada a mano.
- red meat is being carved, ready to bolt la carne roja se está tallada, listo para el perno
2
esculpido
VERB
- It was carved that way. Fue esculpido de esa manera.
- This gorge is carved in basalt, one ... Este desfiladero está esculpido en basalto, una ...
- ... and you see that it has been lightly carved. ... y verá que ha sido apenas esculpido.
- ... enormous valley was etched and carved by the action of ... ... valle enorme fue grabado y esculpido por la acción de la ...
- ... on which was roughly carved a human hand. ... en el que fue esculpido alrededor de una mano humana.
- ... like having my name carved on a tombstone, ... ... gusta tener mi nombre esculpido en una lápida sepulcral, ...
3
More meaning of Carved
carving
I)
talla
VERB
- ... other door too, though a carving wouldn't be enough. ... otra puerta también, aunque una talla no sería suficiente.
- ... the story of the carving that decorates its doors ... ... la historia de la talla que decora una de sus puertas ...
- In a minute he reappeared with a carving En un momento volvió a aparecer con una talla
- with carving-knives all gilded and con la talla, dorado y todos los cuchillos
- elaboration of carving, is as great a trophy ... elaboración de talla, es un gran trofeo ...
II)
hewn
I)
III)
tallada
NOUN
Synonyms: carved, carving, handcarved
- Hewn out of granite. Tallada sobre el granito.
- ... book and see some tall pine, hewn ... libro y ver algunos pinos de altura, tallada
sculpted
I)
esculpido
VERB
- Showcased here, is sculpted. Aquí se demuestra el estilo esculpido.
- The two servants in the sculpted doorway Los dos sirvientes junto al portal esculpido.
- sculpted without much effort and instead esculpido sin mucho esfuerzo y en su lugar
- These phenomenal events have sculpted our planet through a ... Estos fenomenales eventos han esculpido nuestro planeta mediante una ...
- ... almost like it's been sculpted. ... casi como si lo hubieran esculpido.
II)
sculpting
I)
esculpir
VERB
- This is almost like sculpting the shapes. Esto es casi como esculpir las formas.
- Protein conditioner, then sculpting foam. Acondicionador de proteínas y luego espuma para esculpir.
- I like sculpting myself, you know. Sabe, me gusta esculpir.
- That and marzipan sugar sculpting. Eso y esculpir mazapán de azúcar.
- An atavistic and rustic sculpting. Un esculpir, atávico y rústico.
II)
escultura
NOUN
Synonyms: sculpture
- ... a lawyer who teaches sculpting on the side. ... un abogado,que da clases de escultura.
- I find sculpting helps me unwind, relax. Encuentro que la escultura me ayuda a calmarme, relajarme.
- You should focus on your sculpting. Debes centrarte en tu escultura.
- I do the business, you do the sculpting. Yo hago los negocios;usted, la escultura.
- ... ask you something about sculpting? ... preguntarle algo sobre la escultura?
styled
I)
estilo
VERB
- He could not be styled fortunate at the hour ... No podía ser de estilo afortunados a la hora ...
- prestige was someone near and dear this most happily styled prestigio era alguien cercano y querido esta más feliz de estilo
- more elegance than precision, styled más elegancia que la precisión, estilo
- ... of points out and bring this effective styled ... de puntos y llevar este estilo eficaz
- ... with more elegance than precision, styled ... con más elegancia que la precisión, estilo
wrought
I)
labrado
NOUN
- various articles of linen and wrought-lace, diversos artículos de lino y encaje labrado,
- finely wrought gold chain across his ... oro finamente labrado de la cadena sobre el ...
- With subtle and finely wrought temperaments Con temperamentos sutiles y finamente labrado
- skilfully and richly wrought that it seemed to glow as ... con habilidad y ricamente labrado que parecía brillar como ...
- ... , with an elegantly wrought ... , con un elegante labrado
II)
forjado
NOUN
- Made of wrought iron. Hecha de hierro forjado.
- ... indescribable wreck which it had wrought. ... del naufragio indescriptible que se había forjado.
- wrought iron and crystal pearls décor: hierro forjado y perlas de cristal decorado:
- wrought into paper and printed books. forjado en el papel y los libros impresos.
- short curls wrought into a dainty and symmetrical general effect. rizos cortos forjado en un efecto general delicadas y simétricas.
III)
obrado
VERB
Synonyms: acted
- and thus it had wrought upon them. y así era como había obrado en ellos.
- Into his canoe he wrought them, En su canoa que los han obrado,
- wrought in his life, ... obrado en su vida, ...
- ... a miracle that had been wrought in ... un milagro que había obrado en
- ... she is, that we have wrought So worthy a gentleman ... ... es, que hemos obrado tan digno de un caballero ...
ploughed
I)
arado
VERB
- Might be because nobody's ploughed it! A lo mejor porque no la ha arado nadie.
- which last deposit had been ploughed up in último depósito que se había arado en
- ploughed down the sand, was helped across arado por la arena, fue ayudado a través de
- the furrow ploughed among the populace is el surco arado entre la población es
- That it is a ploughed ground, Esto es un suelo arado,
guilloche
I)
excavated
I)
excavado
VERB
- In both one has excavated a complex system of palaces and ... En ambos se ha excavado un complejo sistema de palacios y ...
- The excavated material would be treated using ... El material excavado se sometería a tratamiento de ...
- It's never been excavated before! ¡nuca he excavado antes!
- Landfilling of excavated material. d Vertederos para el material excavado.
- We've excavated thousands of dedications to ... Hemos excavado miles de ofrendas a ...
dug
I)
cavado
VERB
- He dug his own grave. Ha cavado su propia tumba.
- Those were all the places he'd dug. Eran todos los lugares en los que había cavado.
- You just dug your own grave. Has cavado tu propia tumba.
- A deep hole had been dug. Había cavado un pozo profundo.
- Some wells have been dug, and some water ... Se han cavado algunos pozos, y llega agua ...
II)
excavado
VERB
- The pond was my well ready dug. El estanque era mi bien preparados excavado.
- Seems that you have dug out something. Parece que usted ha excavado algo.
- We dug out the hole but there's no sign ... Hemos excavado el agujero, pero no hay signos ...
- With gold dug from his own land. Y la compraremos con oro excavado de su propia tierra.
- knuckles dug in the throat of the other man. nudillos excavado en la garganta del otro.
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.