Rank
US
GB
ES
Translation of Rank in Spanish :
rank
1
fila
NOUN
- The front rank will go to the far carriage. La fila delantera irá al vagón más lejano.
- The front rank will go to the far carriage. La fila de delante, al vagón de allá.
- The rear rank will go to the ... La fila de atrás irá al ...
- Front rank, kneel in position! Primera fila, ¡de rodillas!
- first rank of those who are ... primera fila de los que son ...
- side has a rank of pawns on this second and ... lado tiene una fila de peones en la segunda y ...
2
rango
NOUN
- This man has no rank. Este hombre no tiene rango.
- You already have my name, rank and number. Ya tiene mi nombre, rango y número.
- I wish you'd stop calling me by my rank. No me llames por mi rango.
- Martins in a higher rank of life. Martins, en un rango más alto de la vida.
- I was recently reduced in rank. Recientemente acabo de ser degradado de rango.
- Try using her rank. Prueba a usar su rango.
5
6
clasificar
VERB
- It is not worth trying to rank grievances. No merece la pena intentar clasificar el dolor.
- Contest, to rank the men. Una competición para clasificar a los hombres.
- Contest, to rank the men. Un combate para clasificar a los hombres.
- All of these columns are rank able, so if ... Todas estas columnas se pueden clasificar, así que si ...
- but we can definitely rank this information and look at it ... pero podemos clasificar esta información y mirarla a ...
- And then you want to rank or serve those pages ... y, después, debes clasificar o mostrar esas páginas ...
7
clasificación
NOUN
Synonyms: classification, rating, sorting, ranking, grading, qualifying, standings
- ... the enquiry about the rank of our recommendation list. ... la pregunta sobre la clasificación de nuestra lista de recomendación.
- the page rank of a page la clasificación de una página,
- that victory did not payment you rank que la victoria no le pago su clasificación
- As you rank, as you create ... Como su clasificación, ya que crear ...
- in single rank, and looked down at ... en la clasificación individual, y miró a ...
- ... to know my carriage away off in the rank. ... a conocer a mi carro allá lejos en la clasificación.
More meaning of Rank
row
I)
fila
NOUN
- This was the second row, first column. Esta era la segunda fila, primera columna.
- There she is, in the middle, second row. Allí está, en el centro, segunda fila.
- This was second row, third column. Esta era la segunda fila, tercera columna.
- He is in the second column and the third row. El esta en la segunda columna y la tercera fila.
- Gone to the man in the second row. Es para el señor de la segunda fila.
- He sits in the back row. Se sentará en la última fila.
II)
hilera
NOUN
- This row right here. Esa hilera de ahí.
- You have the back row of sutures in place. La hilera posterior de suturas está en su sitio.
- This aisle, second row on the left. En este pasillo, segunda hilera a la izquierda.
- I want a row of angels. Yo quiero una hilera de ángeles.
- I have a row of taxpayers in mind. He pensado en una hilera de tiendas.
- Back up here a whole row of new cosmetics. Aquí atrás una hilera de productos de belleza.
III)
rema
NOUN
- You row, you're stronger! ¡Rema tú, que tienes más fuerza!
- Row, row, row your boat ... Rema, rema, rema tu bote ...
- Row, row, row ... Rema, rema, rema ...
- Do you know "Row, row, row ... ¿sabes"Rema, rema, rema ...
- "Row, row, row your boat ... "Rema, rema tu bote ...
- # Row, row, row ... Rema, rema, rema ...
IV)
consecutivo
NOUN
Synonyms: consecutive
- This is your third year in a row. Éste es tu tercer año consecutivo.
- This is your third year in a row. Este es tu tercer año consecutivo.
- Third day in a row of this, huh? Tercer di a consecutivo con ésto,no?
- This is your third year in a row. Este es tu 3er año consecutivo.
- for the fourth year in a row is. por cuarto año consecutivo es.
- the third day in a row you practicing to open ... Al tercer día consecutivo en que la práctica de abrir ...
V)
seguidos
NOUN
Synonyms: followed, straight, tracked, consecutive
- After all this time, two days in a row. Después de tanto tiempo, dos días seguidos.
- We won three games in a row. Ganamos tres juegos seguidos.
- Seven months in a row now they scoop us. Ya van siete meses seguidos que nos sacan ventaja.
- They have lost five games in a row. Han perdido cinco juegos seguidos.
- Crops failed two years in a row. La cosecha fracasó dos años seguidos.
- I believe that makes four in a row. Creo que llevas cuatro seguidos.
VI)
line
I)
línea
NOUN
- We must clear the line. Debemos despejar la línea.
- Not that line there. Esa línea, no.
- The state he was when he crossed the line. Al cruzar la línea estaba.
- I told you to wait until he finished his line. Le dije que esperara hasta que terminara su línea.
- In the line of duty. En la línea del deber.
- He drew the line at incense. Señaló a la línea en el incienso.
II)
fila
NOUN
- Just hold my place in line. Cuida mi lugar en la fila.
- There was a huge line. Había una larga fila.
- A man dances with three women in a line. Baila un hombre con tres mujeres en fila.
- I pass to this line. Paso a esta fila.
- Take up the end of the line. Vaya hasta el final de la fila.
- Get in another line. Vaya a otra fila.
III)
cola
NOUN
- Like you got lawyers waiting in line to help you. No tienes una cola de abogados para ayudarte.
- Back of the line. Al fondo de la cola.
- He can get in line behind that guy. Puede hacer cola detrás de ese chico.
- And you didn't even have to wait in line. Y no has tenido que esperar en la cola.
- He was the teller on my line. Él era el cajero de mi cola.
- Get in line like everyone else. Ponte a la cola, como todos.
IV)
cadena
NOUN
- Somebody jammed the line. Alguien ha roto la cadena.
- He had a production line for the uniforms. Él tenía una cadena de producción de los uniformes.
- The assembly line in industrial production was ... El modelo de producción industrial en cadena de montaje, era ...
- ... government going in case the line of succession were terminated. ... que le gobierno opere si eliminan la cadena de sucesión.
- ... government going in case the line of succession were terminated. ... gobierno opere si eliminan la cadena de sucesión.
- ... the guy in the assembly line who actually built the thing ... ... el tipo de la cadena de montaje que lo montó todo ...
lined up
I)
alineados
VERB
- They have to be exactly vertically lined up. Tienen que ser exactamente alineados verticalmente.
- You can check and see how well they're lined up. Usted puede comprobar y ver lo bien que están alineados.
- When the domains are all lined up in the same direction the ... Cuando los dominios son alineados en la misma dirección, el ...
- ... and barrels and agricultural equipment all lined up on the platform. ... , barriles y equipo agrícola todos alineados sobre la plataforma.
- ... with their decimal points lined up. ... con sus puntos decimales alineados.
II)
fila
VERB
- They were lined up an hour ago. Hace una hora había fila.
- ... said he already had a buyer lined up! ... dijo que ya había un comprador en fila!
- all the how and for whatever lined up for food todo el cómo y con qué fila para la comida
- i want to help me out she lined up Quiero que me ayude ella en fila
- see all the perks we've lined up for people ver todos los beneficios que hemos fila para personas
range
I)
gama
NOUN
- You can see the color range here. Aquí encontrará la gama de colores.
- A range of things. Una gama de cosas.
- I have given myself full range of the painting. Me he dado gama completa sobre la pintura.
- The problem is the frequency range. Lo difícil es la gama de frecuencias.
- Vast range of accessories available for all special requirements. Gran gama de accesorios disponibles para cada tipo de exigencia.
- Very limited range of items for sale. Una gama muy limitada de artículos para vender.
II)
rango
NOUN
- This was the only ship within range. Esta era la única nave dentro del rango.
- We only take people in the normal range. Solo tomamos gente en el rango normal.
- You almost went out of range. Casi te me vas de rango.
- They feel it limits their range. Sienten que se limita su rango.
- I believe that this is one clear situation of range. Creo que ésta es una situación clara de rango.
- No planets in range. No hay planetas en el rango.
III)
alcance
NOUN
- Still out of range. Aún fuera de alcance.
- Must be out of range. Debe estar fuera del alcance.
- All right, we should be within radio range. Bien, debemos estar dentro del alcance de la radio.
- Within range, we are not. A su alcance, no estamos.
- The probe moving is out of range. La sonda está fuera de alcance.
- So that's where range comes on. Así que allí es donde el alcance entra en juego.
IV)
intervalo
NOUN
- The inclusive range operator is also a binary operator and ... El operador de intervalo inclusivo también es un operador binario e ...
- When a range of audio data is selected ... Al seleccionar un intervalo de datos de audio ...
- The range used to create one ... Intervalo utilizado para crear uno ...
- The range of frames goes up to ... El intervalo de fotogramas llega hasta ...
- Increase the data range of the printed chart so ... Aumente el intervalo de datos del gráfico impreso de manera ...
- The range of native instructions corresponds to the ... El intervalo de instrucciones nativas corresponde al ...
V)
abanico
NOUN
- We are here to consider a range of options. Estamos aquí para considerar un abanico de opciones.
- There is a broad range of winter resorts. El abanico de centros invernales es muy amplio.
- A wide range of possibilities for all tastes. Un amplio abanico de propuestas para todos los gustos.
- A wide range of activities for all tastes. Un amplio abanico de propuestas para todos los gustos.
- The range of investors and their heritage ... El abanico de inversores, y su procedencia, ...
- These solutions link the widest possible range of individual platforms and ... Estas soluciones enlazan el mayor abanico posible de plataformas individuales y ...
VI)
variedad
NOUN
Synonyms: variety, choice, array, strain, assortment
- Increased colour range for richer colour. Aumento de la variedad de color para obtener colores enriquecidos.
- Given a range of business information classes, it's ... Dada una variedad de clases de información de negocios, es ...
- There is a whole range of other techniques, ... Existe una amplia variedad de otras técnicas, ...
- ... be caused by a wide range of factors. ... estar provocada por una amplia variedad de factores.
- ... flat places and in an ample range of adverse conditions . ... lugares llanos y en una amplia variedad de condiciones adversas.
- ... interdisciplinary and should reflect the widest possible range of views. ... interdisciplinario y reflejar la mayor variedad posible de posiciones.
VII)
estufa
NOUN
- fall by installing range interlock caer por instalar la estufa de bloqueo
- electric range and a supply of ... estufa eléctrica y un suministro de ...
- ... from the walls above the kitchen range. ... de las paredes por encima de la estufa.
- ... each containing an electric range, a copper sink ... ... que contienen cada una estufa eléctrica, un fregadero de cobre ...
VIII)
serie
NOUN
- There are a complex range of variables that can influence the ... Existen una serie de variables complejas que pueden influir sobre el ...
- A range of factors tend to ... Una serie de factores tienden a ...
- A range of innovative features enables even ... Una serie de dispositivos innovadores permiten finalizar incluso ...
- ... and skills in a range of areas. ... y capacidades en una serie de campos.
- ... their families against a range of contingencies. ... sus familiares de una serie de contingencias.
- ... deadlines for eliminating a range of toxic substances. ... fechas para la eliminación de una serie de sustancias tóxicas.
IX)
oferta
NOUN
- A wide range of leisure and nature ... Una gran oferta de ocio y naturaleza ...
- ... historic centre and a wide range of accommodation and leisure. ... casco histórico y una abundante oferta de alojamiento y ocio.
- We have an intelligent range of colours, Disponemos de una oferta de colores bastante inteligente,
- In addition to the company's range of ventilated ceramic façades ... Además de su oferta en fachadas cerámicas ventiladas ...
- It offers them a wide range of cultural activities, ... Se les ofrece una amplia oferta de actividades culturales, ...
- The wide range of courses and newsletters published ... La gran oferta de cursos y el boletín que publica ...
ranking
I)
ranking
NOUN
- There should be no ranking system for toughness. No debería haber un sistema de ranking para la tenacidad.
- that we use that in our ranking. que lo usamos en nuestro ranking.
- I think that number 12 ranking was a mistake. Creo que el ranking numero 12 fue un error
- The ranking was based on, among others, its: ... El ranking tenía en cuenta, entre otras cosas, la ...
- competitiveness ranking, necessary for our ... ranking de competitividad necesario para que nuestro ...
- our ranking, so you could, in theory, look ... nuestro ranking, así que podrías, en teoría, mirar ...
II)
escalafones
NOUN
III)
clasificación
NOUN
Synonyms: classification, rating, sorting, grading, qualifying, standings
- ... of course is story ranking. ... , se da la clasificación de historias.
- There was a guild ranking before, we redid that. Había una clasificación de gremios antes, lo rehicimos.
- Basically, its ranking among the search results. Básicamente, su clasificación en los resultados de búsqueda.
- way to combine those 200 different ranking signals in de combinar esas 200 señales de clasificación diferentes para
- signal within our ranking. indicador para la clasificación.
- If you have trouble making it to the minimum ranking, Si tienes problemas para obtener la mínima clasificación,
IV)
graduación
NOUN
Synonyms: graduation, prom, graduating, senior prom
- ... Centre to lowerranking gendarmes. ... Centro a los gendarmes de graduación inferior.
V)
rango
ADJ
- ... step is to trap a high ranking person in politics. ... paso, será atrapar a un político de alto rango.
- Your ranking's gone. Has perdido tu rango.
- to have been a high-ranking officer, he had haber sido un oficial de alto rango, que había
- newspaper an additional 100 lower-ranking periódico un adicional de 100 de rango inferior
- high ranking state officials say funcionarios de alto rango del estado dicen
- the lower-ranking individuals already know their station, los individuos de menor rango ya conocen su lugar,
VI)
jerarquización
NOUN
Synonyms: nesting, hierarchy, tiering, prioritization
- Use ranking to organize the results of your search. Utilice la jerarquización para organizar los resultados de su búsqueda.
- ... a very modest place in the ranking of our priorities. ... un lugar muy modesto en la jerarquización de nuestras prioridades.
tier
I)
nivel
NOUN
- The second tier of the branch holds two vehicles. En el segundo nivel de la rama encontramos dos vehículos.
- It is on the grand tier. Es en el nivel de cola.
- This must be the entrance to the top tier. Ésta debe ser la entrada al último nivel.
- This must be the entrance to the top tier. Esta debe ser la entrada al úItimo nivel.
- Each tier was an issue in ... Cada nivel era un problema al ...
- Tier assignment is reviewed and ... Las asignaciones de nivel se revisan y se ...
II)
III)
rango
NOUN
- At the second tier, planes are divided into several ... En el segundo rango, los aviones se dividen en varios ...
- ... is the highest on this tier. ... es el más alto de su rango.
- ... the slowest of the tier. ... el más lento del rango.
- ... vehicle has decent armor for its tier and class. ... vehículo tiene un blindaje decente para su rango y clase.
- ... other tanks of this tier, but it's rather ... ... que otros tanques del mismo rango, pero es algo ...
- ... and a mid-tier price. ... y, además, tiene un precio de rango medio.
IV)
hilera
NOUN
- ... and putting them in the upper tier is just passe. ... y poniéndolas en la hilera superior es pasado de moda.
- Man missing on tier 2, cell 245! Falta uno en hilera 2, celda 245.
- Tier 3 south, clear! Hilera 3 sur, lista!
- ... salad bowls on the upper tier, you could probably get ... ... bols para ensaladas a la hilera superior podrías ubicar un ...
- Tier 3 south, clear! ¡Hilera 3 sur, bien!
- Man missing on tier 2, cell 245 ... Falta un hombre en la hilera 2, celda 245 ...
aligned
I)
alineado
VERB
- No one rival superpower is aligned against us. No una superpotencia rival está alineado en contra de nosotros.
- A righteous man quickly finds the world aligned against him. Un hombre derecho rápidamente encuentra el mundo alineado contra él.
- The optical assembly is properly aligned. El ensamble óptico esta alineado.
- Everything is perfectly aligned. Todo está perfectamente alineado.
- One was aligned on the finish line and the ... Uno fue alineado en la línea de final y el ...
- When your thumb is aligned with the motion axis, and ... Cuando el pulgar esté alineado con el eje de movimiento y ...
II)
alinearse
VERB
Synonyms: align
- Any dimension that cannot be aligned with the selected dimensions ... Las cotas que no puedan alinearse con las cotas seleccionadas ...
- ... that you specify and can be aligned horizontally or vertically. ... que se especifiquen y puede alinearse horizontal o verticalmente.
- now they could not come to aligned to hopefully get the ... ahora no podía venir a alinearse a esperemos que salga la ...
- ... what time do these stars have to get, aligned? ... qué hora tienen que alinearse las estrellas?
- to be aligned and ordered with each other than for them ... pueden alinearse y ordenarse entre sí que las ...
- ... of E.P. to be aligned with left hand side ... ... del P.E. ha de alinearse con el lateral izquierdo ...
align
I)
alinee
NOUN
- Align the first row of ... Alinee la primera fila de ...
- Align the tab of the face cushion with the hole ... Alinee la pestaña de la almohadilla con el orificio ...
- Align your storage, backup and other ... Alinee sus soluciones de almacenamiento de información, backup y otras ...
- align the arrow on the connector alinee la flecha en el conector
- you align it your home button ... la alinee el botón de inicio ...
- Align the cache card with ... Alinee la tarjeta caché con ...
II)
alinearse
VERB
- Water will try to align with the radiation's electric field ... El agua intentará alinearse con el campo eléctrico de la radiación ...
- The end of the brow should align with the outside corner ... El final de la ceja debe alinearse con la esquina exterior ...
- ... is today making considerable efforts to align itself with us. ... la actualidad está haciendo esfuerzos considerables para alinearse con nosotros.
- They rotate to align with and glue to the wall. Girarán para alinearse a la pared y pegarse a ella.
- Align with business/regional and team goals Alinearse con los objetivos empresariales/regionales y del equipo
- Align itself with your strategies and projects Alinearse con sus estrategias y proyectos
III)
alinearlo
VERB
- I can align to the page using object origin. Puedo alinearlo con la página usando el origen del objeto.
- ... control as you want it or let it align. ... control como quiera o permita alinearlo.
- ... any canvas object or align it with other objects. ... cualquier objeto en el lienzo o alinearlo con los demás.
- ... divide, resize, and align it is to edit the ... ... dividirlo, redimensionarlo y alinearlo consiste en editar la ...
IV)
enfile
NOUN
V)
se alineen
NOUN
- ... our visions and directions align. ... nuestras visiones y directrices se alineen.
VI)
haga coincidir
NOUN
Synonyms: match
- Align the hooks of the base with the corresponding slots ... Haga coincidir las pestañas de la base giratoria con las ranuras correspondientes ...
ranked
III)
clasificado
VERB
- The near future will be ranked immortals Un futuro próximo será inmortales clasificado
- He will be ranked among the all-time greats. Él será clasificado entre los grandes de todos los tiempos.
- You ain't even ranked. Ni siquiera estás clasificado.
- palpably top-ranked technolo l palpablemente mejor clasificado tec l
- Presently ranked 119th in the world. Actualmente clasificado como el 119 en el mundo.
- We ranked each TLD by overall risk and ... Hemos clasificado cada dominio TLD según su riesgo general y, ...
IV)
ranking
VERB
- ... a consumer reports article ranked it as one of the ... ... la clientela haya reportado un ranking como uno de los ...
- the top-ranked banner el banner superior del ranking
- and ranked third in the world, has acquired 65 ... y tercero en el ranking mundial, ha adquirido el 65 ...
- ... the twilight of close-ranked trees. ... el ocaso de cierre del ranking árboles.
- ... 're the lowest-ranked player in the school! ... eres el último jugador del ranking de la escuela!
V)
ocupó
VERB
ranks
I)
filas
NOUN
- It takes work to climb the ranks. Ascender en las filas cuesta trabajo.
- Welcome to the executive ranks, my friend. Bienvenido a las filas de los ejecutivos, amigo mío.
- Get back into your ranks. Regresen a sus filas.
- I now wish to join their ranks. Ahora quisiera unirme a sus filas.
- You just joined the ranks of the employed. Te acabas de unir a las filas de los empleados.
- Quiet in the ranks. Silencio en las filas.
III)
rangos
NOUN
Synonyms: ranges
- We are proud to welcome him into our ranks. Nos enorgullece darle la bienvenida a nuestros rangos.
- Civilians of all ranks. Civiles de todos los rangos.
- Ranks are in constant flux ... Los rangos están en flujo constante ...
- ... for any rules or ranks. ... las reglas ni los rangos.
- ... worth more than meaningless ranks and goods. ... más valiosos que los rangos sin sentido y los bienes.
- ... insisted on playing the other ranks against the best of ... ... insiste en hacer jugar los otros rangos contra lo mejor de ...
IV)
clasifica
VERB
Synonyms: classified, sizes, sorts, sorting, categorizes, qualifies
- Ranks the search results according to their relevance; Clasifica los resultados de la búsqueda según su importancia;
- here pulling for you ranks to gain a month ago aquí tirando para usted clasifica para ganar un mes
- ranks in the top third ... se clasifica en el tercio superior ...
- Ranks the search results according to ... Clasifica los resultados de búsqueda según ...
- ... title as your categories that ranks right now ... título como las categorías que clasifica en este momento
- ... crawls and groups and ranks articles and we answered some ... ... rastrea, agrupa y clasifica artículos y hemos respondido a algunas ...
V)
ocupa
VERB
- It ranks fourth in terms of population ... Ocupa el cuarto lugar en cuanto a la densidad de población ...
- and it ranks be lower retailers like wall like ... y ocupa el ser minoristas inferiores como pared como ...
- At present he ranks simply as senior Harpooneer; En la actualidad ocupa el simplemente como arponero altos;
VI)
clasificaciones
NOUN
Synonyms: classifications, ratings, rankings, standings, leaderboards, categorizations
VII)
thick
I)
grueso
ADJ
- It is the thick book with the green lid. Es el libro grueso con la tapa verde.
- It is a booklet, and it is quite thick. Es un folleto, y es bastante grueso.
- His neck was always very, very thick. Su cuello fue siempre muy, muy grueso.
- It has a fairly thick rhizome. Tiene un rizoma bastante grueso.
- His thick hair was tumbled over his forehead. Su pelo grueso se cayó sobre la frente.
- Look at how thick this book is. Mira que grueso es el libro.
II)
espesor
ADJ
Synonyms: thickness
- The door was thick, solid oak slabs. La puerta estaba losas de espesor, de roble macizo.
- ... reading is only half that thick. ... leyendo tiene la mitad de espesor.
- ... and that looks right, the thick. ... y se ve a la derecha, el espesor.
- This time, it's thick. En esta ocasión, es de espesor.
- the primary plates are about 100 km thick las placas principales tienen unos 100 km de espesor
- looping itself about a corner of thick set bucle en sí sobre una esquina del conjunto de espesor
IV)
grosor
ADJ
- Four football fields thick of concrete. Un grosor de cuatro campos de fútbol de concreto.
- ... more than a quarter inch thick. ... más de medio centímetro de grosor.
- ... is you can make them as thick as you like. ... es que usted puede hacer que el grosor que desee.
- ... with it between his thick thumb and finger. ... con él entre el pulgar y el dedo de grosor.
- I don't know how thick the ice is. No sé qué grosor tiene.
- Her hair's grown thick and healthy looking Su cabello ha crecido de grosor y aspecto saludable
V)
densa
ADJ
- The night's so dark, the jungle so thick. La noche es oscura y la jungla muy densa.
- A thick fog covered all the villages on the coast. Una niebla densa cubría todos los pueblos de la costa.
- So thick it looks fake. Tan densa que parece falsa.
- The atmosphere is too thick. La atmósfera es muy densa.
- That jungle's too thick. Esa jungla es demasiado densa.
- This fog's as thick as, as. Esta niebla es tan densa como.
VI)
tupido
ADJ
- It sure is thick. De seguro está tupido.
- through a thick forest. hacia un tupido bosque.
- ... slight man with a thick blond ... hombre delgado con un rubio y tupido
- very, very, very, very thick. muy, muy, muy, muy tupido.
thickened
I)
espesado
VERB
- That perils had thickened about him fast, Peligros que se había espesado de él rápidamente,
- So the sauce has thickened up and this is smelling Así que la salsa se haya espesado y esta oliendo se
- ... and now the fog had thickened till he was almost ... y ahora la niebla se había espesado hasta que fue casi
- ... but the cloud had thickened; ... pero la nube se había espesado;
- ... the flavors have blended and the chili has thickened. ... hayan mezclado los sabores y el guiso se haya espesado.
II)
engrosada
VERB
- The underlying lamina propria is thickened by oedema and streaked ... La lámina propria subyacente aparece engrosada por edema y con lesiones ...
- As danger thickened his jaunty manner would increase, his speech ... Como un peligro engrosada su manera alegre aumentaría, su discurso ...
III)
espesados
ADJ
- ... includes restriction of thin fluids and provision of thickened fluids. ... incluyen su restricción y la administración de líquidos espesados.
- Thickened feeds reduce the regurgitation severity score ... Los alimentos espesados reducen la puntuación de gravedad de la regurgitación ...
IV)
engrosamiento
ADJ
Synonyms: thickening, deepening
- He's got a thickened left ventricle. Tiene un engrosamiento ventricular.
- ... , which produces a thickened mucus. ... , lo cual produce un engrosamiento de la mucosa.
- thickened the bandage which covered his sight, ... engrosamiento de la venda que cubría sus ojos, ...
- A thickened muscular wall of the ... Engrosamiento de la pared muscular del ...
dense
I)
denso
ADJ
- Now the arm was quite heavy, dense. Ahora bien, el brazo era bastante pesado, denso.
- Things get shorter, more dense. Y te haces más pequeño, más denso.
- You are doing a remarkable and very dense intellectual work. Ustedes están haciendo un trabajo intelectual notable y muy denso.
- Women are like ions in a dense plasma. Las mujeres son como los iones en plasma denso.
- They got into some dense thicket. Se metieron en un denso matorral.
- The vocabulary was too dense. El vocabulario era demasiado denso.
III)
IV)
densidad
ADJ
Synonyms: density
- This dense packing is what makes us so smart. Esta densidad es la que nos hace tan inteligentes.
- how dense is the nucleus? ¿qué densidad tiene el núcleo?
- the highly dense and elastic head peculiar la cabeza peculiar de alta densidad y elasticidad
- leaving lower quality coal that is less energy dense. dejando carbón de baja calidad que tiene menor densidad energética.
- ... in a rack-dense 1U value server ... en un económico servidor 1U con gran densidad de bastidor
bushy
I)
tupidas
ADJ
- Big guy over there with bushy eyebrows. Aquel tipo con cejas tupidas.
- He has dark hair and thick, bushy eyebrows. Tiene el pelo oscuro y abundante, cejas tupidas.
- To keep plants bushy, prune in spring ... Para mantener las plantas tupidas, pode en primavera ...
- His great, bushy head sat low between his shoulders, ... Su gran cabeza, tupidas sáb baja entre sus hombros, ...
- set and his bushy eyebrows meeting, "No ... conjunto y su encuentro cejas tupidas, "No ...
II)
III)
IV)
peluda
ADJ
- ... too long and too bushy and too thick. ... demasiado larga y demasiado peluda y gruesa.
- Come on, bushy tail. Anda, cola peluda.
V)
pobladas
ADJ
Synonyms: populated
- pair of bushy brows, said solemnly, and in par de cejas pobladas, dijo solemnemente, y en
- beneath his bushy eyebrows the glance of ... por debajo de sus pobladas cejas de la mirada de ...
- bushy eyebrows now my mistake that ... cejas pobladas ahora mi error que ...
- ... utmost intensity, his bushy eyebrows ... mayor intensidad, sus pobladas cejas
- ... with an iron-grey moustache and bushy eyebrows, who ... con un bigote de hierro gris y cejas pobladas, que
VI)
espesas
NOUN
- face with a moustache and a pair of bushy rostro con un bigote y un par de espesas
- seem to broaden as the big bushy brows come down and ... parecen ampliar el espesas cejas grandes vienen abajo y ...
- ... moustache and a pair of bushy ... bigote y un par de espesas
- ... the creeping dark green leaves were more bushy ... el reptil hojas verde oscuro son más espesas
- ... the quick look under his bushy brows ... la mirada rápida bajo las cejas espesas
classify
I)
clasificar
VERB
- There are different ways to organize and classify dharma. Existen diferentes maneras de ordenar y clasificar el dharma.
- We must classify this planet. Debemos clasificar este planeta.
- You need to classify the objects to be sure. Para estar seguro debes clasificar los objetos.
- Thus it is important to classify gold by its grain size ... Así es importante clasificar el oro por su tamaño de gramo ...
- ... more documents you would like to classify. ... varios documentos que desee clasificar.
sort
I)
especie
NOUN
- Some sort of monsoon. Una especie de monzón.
- We may be looking at some sort of folded space. Puede tratarse de una especie de pliegue en el espacio.
- A sort of wedding present. Una especie de regalo de boda.
- There was some sort of explosion. Hubo una especie de explosión.
- It was a sort of game we had. Era una especie de juego que teníamos.
- To be a sort of salvation to you. De ser una especie de salvación para ti.
II)
tipo
NOUN
- This sort of thing wasn't like him. Este tipo de cosas no era como él.
- Some sort of counseling. Un tipo de orientación.
- I presume you're conducting some sort of weather experiment. Supongo que está haciendo algún tipo de experimento meteorológico.
- But perhaps we can come to some sort of arrangement. Pero quizá podamos llegar a algún tipo de arreglo.
- A sort of game between these two men. Es un tipo de juego entre estos dos.
- There seems to be some sort of toxic leak. Parece que hay algún tipo de fuga tóxica.
III)
ordenar
NOUN
- That you would help me sort this all out. De que podrías ayudarme a ordenar todo esto.
- Sort it out in a fortnight. Ordenar que en una quincena.
- There is also a sort feature. También hay una función para ordenar.
- If you like, you can sort that. Si quieres, puedes ordenar eso.
- And then sort of built up. Y después de ordenar acumulado.
- Just until we sort this out. Sólo hasta ordenar esto.
IV)
clase
NOUN
- Funny sort of clouds. Curiosa clase de nubes.
- From tomorrow we've been promised some sort of transport. Desde mañana, nos han prometido alguna clase de transporte.
- I presume you're conducting some sort of weather experiment. Asumo que está haciendo alguna clase de experimento climático.
- I could really use some sort of herbal refreshment. Yo realmente podría usar alguna clase de refresco herbal.
- There is some sort of connection between us. Hay alguna clase de conexión entre nosotros.
- But absolutely no assistance of any sort is required. Pero no es necesaria ayuda de ninguna clase.
V)
VI)
suerte
NOUN
- A sort of sentimental journey. Una suerte de viaje nostálgico.
- We sort of know that. Tenemos suerte de saberlo.
- A sort of burden. Una suerte de carga.
- At first a sort of school of dance and ... Al principio una suerte de escuela de baile y de ...
- I think he's some sort of frustrated novelist or ... Creo que él es una suerte de novelista frustrado o ...
- ... of feelings, a sort of emotional coldness. ... de sentimientos, una suerte de frialdad emocional.
sorting
I)
clasificación
VERB
Synonyms: classification, rating, ranking, grading, qualifying, standings
- Circular sieve for sorting powders in general. Tamiz circular para la clasificación de polvos en general.
- ... with open bottom for sorting powders and fluids. ... de fondo abierto para la clasificación de polvos y líquidos.
- ... running the site, how does that sorting process work? ... manejando la página, cómo funciona el proceso de clasificación?
- ... seriously the question of the sorting of waste into recyclable groups ... ... serio la cuestión de la clasificación de residuos en grupos reciclables ...
- Filter panel and image sorting Panel de filtros y clasificación de imágenes
II)
ordenación
VERB
Synonyms: management, ordination, sort, ordering, arrangement
- Predictable sorting and filtering. Ordenación y filtrado previsible.
- ... organized by tapping the sorting tabs. ... organizada con sólo pulsar las fichas de ordenación.
- ... you disable paging and sorting, change the number of rows ... ... deshabilitar la paginación y ordenación, cambiar el número de filas ...
- ... used to define the appropriate sorting option, stored in ... ... utiliza para definir la opción de ordenación apropiada, almacenada en ...
- In the sorting drop-down lists select, En las listas desplegables de ordenación, seleccione:
III)
sortimento
VERB
categorize
I)
categorizar
VERB
- ... that there were many ways to categorize the various elements that ... ... que había muchas formas de categorizar los diversos elementos que ...
- was going to work with and categorize interpretations iba a trabajar y categorizar interpretaciones
- Categorize and apply service-level requirements Categorizar y aplicar requerimientos de nivel de servicio
- ... apply, multiple tags to help categorize topics and discussions. ... aplicar varias etiquetas para categorizar los temas y los debates.
- to categorize the different experiences of ... para categorizar las diferentes experiencias de ...
II)
clasificar
VERB
- ... a cost group, you can categorize revenue by using certain ... ... un grupo de costos, puede clasificar los ingresos mediante determinadas ...
- ... beneficiary numbers and re-categorize its caseload. ... el número de beneficiarios y clasificar de nuevo sus casos.
- ... that I've been unable to categorize. ... que no he sido capaz de clasificar.
- ... click on Docs., Categorize. ... haciendo clic en Docs., Clasificar.
- ... click on Docs., Categorize or, two, ... ... haciendo clic en Docs., Clasificar o, también, ...
III)
catalogar
VERB
- You cannot categorize him. No lo puedes catalogar.
- You can configure and categorize computers into different protection groups ... Puede configurar y catalogar los equipos en diferentes grupos de protección ...
- Would your friends categorize you as a truthful person? ¿Podría catalogar a sus amigos como personas de confianza?
qualify
I)
calificar
VERB
- And we don't have to block to qualify. Y no tenemos que bloquear para calificar.
- You can qualify my offer anyway you want. Puede calificar mi oferta de la manera que quiera.
- She works just long enough to qualify for unemployment, then ... Trabaja lo suficiente para calificar para un subsidio por desempleo luego ...
- To qualify, your household income will need ... Para calificar, los ingresos totales de su familia deberán ...
- To qualify, all you need is to ... Para calificar, todo lo que necesitas es ...
- ... working toward a degree to qualify. ... trabajando en busca de un título para calificar.
II)
clasifícate
VERB
- Qualify, and you and your ... Clasifícate y tú y tu ...
III)
clasificarse
VERB
- ... yet again i have managed to qualify for a ... una vez más he logrado clasificarse para una
- ... to find out the next challenge in order to qualify, ... a saber el siguiente reto para clasificarse,
- ... make tremendous efforts in order to qualify. ... realizar enormes esfuerzos para clasificarse;
IV)
optar
VERB
sorted
I)
ordenados
VERB
- ... my help and your father needs his papers sorted. ... que la ayude y tu padre necesita sus papeles ordenados.
- That is the northerly aspect sorted. Ese es el aspecto al norte ordenados.
- I mean, they get that scene sorted Quiero decir, conseguir que la escena ordenados
- tell them and that they've wherever sorted dicen ellos, y que siempre han ordenados
- did that sorted list come from? hizo esa lista, ordenados viene?
II)
clasificado
VERB
- I sorted it starting with the most probable one. Las he clasificado empezando con el lugar más probable.
- I'll fetch you when it's sorted out. Te traeré cuando esté clasificado.
- It'll all be sorted and examined. Va a ser todo clasificado y examinado.
- It'll all be sorted and examined. Todo será clasificado y examinado.
- It'll all be sorted and examined. Todo va a ser clasificado y examinado.
III)
solucionó
VERB
Synonyms: solved
- that's right and that sorted this is kind of ... eso es cierto y que solucionó esto es un poco ...
IV)
ordenarse
VERB
- ... financial governance must be sorted out beforehand, clearly defining ... ... la estructura financiera debe ordenarse previamente, definiendo claramente ...
- ... the list must be sorted in to find a match. ... en que la lista debe ordenarse para buscar una coincidencia.
- ... are readable and can be automatically sorted. ... puedan leerse y puedan ordenarse automáticamente.
- ... contains the columns to be sorted. ... contiene las columnas que deben ordenarse.
VI)
arreglado
VERB
- Everything will be sorted out in the morning. Todo estará arreglado por la mañana.
- If she forgives you, everything will be sorted. Si ella te perdona, todo estará arreglado.
- I mean, we could have sorted it all out. Quiero decir, podríamos haberlo arreglado.
- ... keen to, you know, get it all sorted. ... deseando, ya sabe, dejarlo todo arreglado.
- Yes, it's all sorted out. Sí, ya está todo arreglado.
VII)
organizados
VERB
- These are not sorted in any particular order ... No están organizados en algún orden en particular ...
- ... properties of all computers, sorted by time zone and ... ... propiedades de todos los equipos, organizados por zona horaria y ...
- ... properties of all systems, sorted by locale ID and ... ... propiedades de todos los sistemas, organizados por ID regional y ...
VIII)
resuelto
VERB
Synonyms: solved, resolved, determined, settled, figured out, resolute
- I think we've sorted out the future. Creo que hemos resuelto el futuro.
- hits a dot com sorted out realiza un punto com resuelto
- Though the mechanics have not been sorted out, Aunque no se ha resuelto la mecánica,
- and how they have to be sorted out. y que tienen que ser resuelto.
- ... , we'll have your problem sorted out. ... , tendremos este problema resuelto.
classification
I)
clasificación
NOUN
- Models with one and two classification criteria. Modelos con uno y dos criterios de clasificación.
- Discuss the accuracy of the supervised maximum likelihood classification. Comenta la precisión de la clasificación supervisada de máxima probabilidad.
- Do you know the type of classification. Usted sabe que el tipo de clasificación.
- His classification is close to human. Su clasificación es muy cercana a la humana.
- The largest trees fall under the imperial classification. Los árboles más grandes reciben la clasificación de imperial.
- Now you get into an even broader level of classification. Ahora llegamos a un nivel aún más amplio de clasificación.
rating
I)
II)
calificación
NOUN
Synonyms: qualification, score, grade, qualifying, rated, scoring
- So they have a very, very high rating. Así que tienen una calificación muy alta.
- ... times about the need for regulation on rating agencies. ... ocasiones sobre la necesidad de regular las agencias de calificación.
- ... and increase supervision of credit rating agencies. ... y aumentar la supervisión de las agencias de calificación crediticia.
- ... this is an excellent rating for an investment. ... esta es una excelente calificación de una inversión.
- ... approval of the three major credit rating agencies. ... aprobación de las tres principales agencias de calificación de crédito.
III)
valoración
NOUN
Synonyms: valuation, assessment, appraisal, estimation, titration, valuing
- Final Rating: 3 ninja stars, as a ... Valoración final: 3 estrellas ninja, como ...
- ... a narrative summary and overall rating of each employee. ... un resumen narrativo con una valoración general de cada empleado.
- ... will win based on their current rating, right? ... ganará, basado en su valoración actual, ¿no?
- Final Rating: 5 stars. Valoración final: 5 estrellas.
- ... quickly does McAfee change a red or yellow rating? ... rapidez cambia McAfee su valoración roja o amarilla?
V)
voto
NOUN
- Rating withdrawn - No-Show to online dispute service Voto retirado: sin respuesta al servicio de disputas por Internet
- Rating Withdrawn: Based on ... Tipo de voto retirado: según una ...
- Rating Mutually Withdrawn: Buyer ... Voto retirado mutuamente: el comprador ...
VI)
nominal
NOUN
- basic rating service life for the initial lubrication, operating hours vida nominal para la lubricación inicial, en horas de funcionamiento
- basic rating service life, number of oscillations vida nominal, número de oscilaciones
- If the basic rating service life is required in number ... Si la vida nominal se necesita en número ...
- ... to obtain the basic rating service life. ... para obtener la vida nominal.
- ... different method based on a rating life of 90 million ... ... método diferente basado en una vida nominal de 90 millones de ...
- basic rating service life for regular relubrication, operating hours vida nominal para la relubricación periódica, en horas de funcionamiento
VII)
puntuación
NOUN
Synonyms: score, scoring, punctuation, rankings, highscore
- ... massive impact on the rating. ... relevancia enorme en la puntuación.
- ... by folder, date, rating, people, and places ... ... por carpeta, fecha, puntuación, personas y lugares ...
- ... contains the main achievements and the player's personal rating. ... contiene los logros principales y la puntuación personal del jugador.
- think the important matter of antonov rating for it que la importante cuestión de antonov Puntuación de lo
- ... : - Your rating: You can't vote here! ... media: - Tu puntuación: No puedes votar aqui!
grading
I)
clasificación
VERB
Synonyms: classification, rating, sorting, ranking, qualifying, standings
- Let's start by grading the day. Comencemos por la clasificación del día.
- by the grading final exams i see por los exámenes finales de clasificación que veo
- out any payment of grading cualquier pago fuera de la clasificación
- grading the whole surface of the planet. clasificación de toda la superficie del planeta.
- you know the grading guide Conoce la guía de clasificación
II)
III)
gradación
VERB
Synonyms: gradation, gradient, modulation
- The grading of the rendering is smoothed and the transitions between ... La gradación de la reproducción fotorrealista y las transiciones entre los ...
- ... a brand-new application for professional color grading. ... una nueva aplicación para la gradación cromática profesional.
- Primary, Secondary, and Primary Out grading functions Funciones de gradación primaria, secundaria y salida primaria
IV)
V)
calificación
NOUN
Synonyms: rating, qualification, score, grade, qualifying, rated, scoring
- ... perfect 5.0 on the weighted grading system and he's in ... ... 5.0 perfecto en el sistema de calificación ponderada y está en ...
VII)
nivelación
VERB
Synonyms: leveling, levelling, capping, smoothing, equalization
- ... and in lesser cases during grading activities. ... y en menores casos durante actividades de nivelación.
- but things like grading or erosion afterward pero cosas como la nivelación o la erosión posteriores
VIII)
corrigiendo
VERB
Synonyms: correcting
- You should be writing, not grading papers. Deberías escribir, no corrigiendo papeles.
- We're just grading his homework. Solamente le estamos corrigiendo la tarea.
- I sat in the tavern, grading parchments with quill. Estaba sentado en la taberna corrigiendo poemas con pluma.
qualifying
I)
calificación
VERB
- Qualifying for this credit is ... La calificación para este crédito es ...
- ... of the requirements in qualifying for an apartment here ... ... de los requisitos de en la calificación para un apartamento aquí ...
- Focus on the skills of positioning and qualifying: Concéntrese en las habilidades de posicionamiento y calificación:
- target customer profile and qualifying questions; perfil del cliente objetivo y preguntas para la calificación;
- Here are some qualifying questions to help you open up the ... Éstas son algunas preguntas de calificación para ayudarle a iniciar el ...
II)
III)
IV)
V)
eliminatorias
VERB
Synonyms: eliminatory, playoffs, qualifiers, knockout, heats, sectionals
- ... preclude exclusions based on qualifying conditions, for example. ... descartar exclusiones basadas, por ejemplo, en condiciones eliminatorias.
- ... 's post time for our qualifying heat. ... es hora para las eliminatorias.
VI)
cualificados
VERB
- ... of the cost of a qualifying asset should commence when: ... del coste de los activos cualificados, debe comenzar cuando:
- ... methods used to evaluate the qualifying items, in particular ... ... métodos utilizados para evaluar los elementos cualificados, y especialmente sobre ...
standings
I)
clasificaciones
NOUN
Synonyms: classifications, ratings, rankings, ranks, leaderboards, categorizations
- ... in the top half of the standings. ... la mitad superior de las clasificaciones.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.