Quilts
US
GB
ES
Translation of Quilts in Spanish :
quilts
1
edredones
NOUN
Synonyms: duvets, comforters, eiderdowns
- Do not use pillows, comforters, or quilts. No se deben utilizar almohadas, cobertores o edredones.
- ... is protection like those quilts her mama used to make. ... es abrigo como los edredones que su mamá cosía.
- ... gather your dowry, chests and quilts and such, ... , recoge tu dote, edredones y demás,
- Quilts, mattresses, curtains ... Edredones, colchones, cortinas ...
- ... , its heap of quilts and cushions, its iron ... , su montón de edredones y cojines, el hierro
2
colchas
NOUN
Synonyms: bedspreads, blankets, comforters, counterpanes, bedcovers, duvets, quilting
- ... his mother used to make quilts like that, and by ... ... que su madre solía hacer colchas así, y por ...
- ... a legend about friendship quilts. ... una legenda sobre las colchas de la amistad.
3
tejidos
NOUN
- To successfully merge two quilts, the quilts must ... Para conectar satisfactoriamente dos tejidos, dichos tejidos deben ...
- The quilts in the quilt collector ... Los tejidos del selector de tejidos ...
- If you transform one of the quilts of the merge, ... Si se transforma uno de los tejidos de la conexión, ...
- ... two nodes if they both represent valid or continuous quilts. ... dos nodos cuando ambos representan tejidos válidos o continuos.
- ... available for edges or quilts. ... disponible para aristas o tejidos.
5
6
More meaning of Quilts
duvets
I)
II)
III)
comforters
I)
edredones
NOUN
Synonyms: quilts, duvets, eiderdowns
- ... a curtain out of comforters from the motel. ... una cortina con los edredones del motel.
II)
III)
IV)
eiderdowns
I)
bedspreads
I)
colchas
NOUN
Synonyms: quilts, blankets, comforters, counterpanes, bedcovers, duvets, quilting
- They never wash those bedspreads. Nunca lavan esas colchas.
- ... for the furniture, bedspreads, and draperies reflect ... ... de los muebles, las colchas y las cortinas irradian ...
II)
III)
sobrecamas
NOUN
IV)
blankets
I)
mantas
NOUN
- I brought in my blankets and my clothes. Traje mis mantas y mi ropa.
- Get some blankets from upstairs. Coge algunas mantas de arriba.
- The monks have made a down payment on new blankets. Los monjes han dado una entrada para mantas nuevas.
- Come on everyone, the blankets. Vamos todos, las mantas.
- They need food, drinking water and blankets. Les faltan alimentos, agua potable y mantas.
II)
cobijas
NOUN
- All these blankets have saved my life. Todas esas cobijas me salvaron la vida.
- And maybe them blankets are still in that bedroom. Quizá esas cobijas aún estén en ese cuarto.
- Gave them blankets for the winter, but didn't ... Les dieron cobijas para el invierno, pero no ...
- You stole the blankets, you hogged the couch. Te robaste las cobijas, te adueñaste del sofá.
- He needs more blankets and he needs less blankets. Necesita más cobijas y necesita menos cobijas.
III)
frazadas
NOUN
- Get some blankets from upstairs. Con algunas frazadas de arriba.
- They have plenty of time to make blankets. Tendrán tiempo suficiente para hacer frazadas.
- Show her where the blankets are. Muéstrale donde están las frazadas.
- Show her where the blankets are. Muéstrale dónde están las frazadas.
- But bring me pulleys, some blankets. Pero traete unas poleas, unas frazadas.
IV)
cobertores
NOUN
Synonyms: coverlets, comforters, bedspreads, handbags, sheeting
- ... where we can get a couple hundred spare blankets from? ... donde puedo conseguir algunos cobertores?
- ... a wheelchair, three blankets, a liter I.V. ... ... una silla de ruedas, tres cobertores un litro de intravenoso ...
V)
sábanas
NOUN
- Come on, give me the blankets. Vamos, dame las sábanas.
- I had to autograph some blankets. Tengo que firmar algunas sábanas.
- Oh, and these blankets are woolen. Y estas sábanas son de lana.
- I'll get you some blankets and a pillow. Te traje un par de sábanas y una almohada.
- We've no blankets and almost no food. No tenemos sábanas y muy poca comida.
VI)
tissues
I)
tejidos
NOUN
- To flush the fluids from her tissues. Para eliminar los fluidos de sus tejidos.
- But they're not going to have any true tissues. Pero no vamos a tener ningún tejidos verdaderos.
- Normal findings are simply healthy intestinal tissues. Lo normal es que simplemente se presenten tejidos intestinales saludables.
- Opening the chambers too quickly could destabilize his tissues. Abrir la cámara demasiado rápido podría desestabilizar sus tejidos.
- I want to get these tissues samples out to the lab ... Quiero una muestra de esos tejidos para enviarlos al laboratorio ...
- The skin tissues in the infected area ... Los tejidos de la piel en el área infectada ...
II)
pañuelos
NOUN
Synonyms: handkerchiefs, scarves, bandanas, headscarves, kleenex, hankies
- I got tissues someplace. Tengo pañuelos en algún lado.
- These are the tissues they used to dry ... Estos son los pañuelos que usaron para secarse ...
- ... to buy you a box of tissues. ... a comprar una caja de pañuelos.
- Hie men give out the tissues. Sus hombres regalan los pañuelos.
- Don't use eyeglass tissues to clean a camera lens. No utilice pañuelos para gafas para limpiar el objetivo.
- This trail of used tissues should lead us right ... Este rastro de pañuelos usados nos debería guiar ...
fabrics
I)
telas
NOUN
- Check the number of fabrics. Comprueba la cantidad de telas.
- I have to bring these fabrics to a client. Es que tengo que llevar estas telas a una clienta.
- Available in various fabrics, colours and sizes. Disponible en varios colores, tallas y telas.
- ... has exquisite taste in fabrics. ... tiene un gusto exquisito en telas.
- ... using warm and relaxing colours and high quality fabrics throughout. ... utilizando colores cálidos y relajantes con telas de alta calidad.
- ... that dress in my fabrics, of course. ... ese vestido en mis telas, por supuesto.
II)
tejidos
NOUN
- Cells constitute the fabrics that form the food. Los tejidos que forman los alimentos están constituidos por células.
- Using fabrics with the same design on large ... Utilizando tejidos con el mismo diseño sobre grandes ...
- ... and is decorated with soft coordinated fabrics and furnishings. ... y estan decorados con tejidos coordinados y suaves y muebles.
- ... can be supplied by its fabrics. ... se pueden suministrar sus tejidos.
- ... and finally there are very diverse fabrics. ... y al final acabados de tejidos muy diversos.
- ... with all them colors and fabrics and all. ... con todos esos colores y esos tejidos.
III)
woven
I)
tejido
NOUN
- He has woven himself through the fabric of your ... Se ha tejido a si mismo con la tela de vuestra ...
- ... present time would become woven into their fears for me ... ... momento actual se convertiría en tejido en sus temores por mí ...
- woven fabric from rural dropped tejido de las zonas rurales disminuyó
- Then it was woven in with turquoise, También estaba tejido con turquesa,
- They have a very thick woven cable Tienen un cable de tejido muy grueso,
- woven around a million stories tejido alrededor de un millón de historias
III)
textiles
I)
textiles
NOUN
Synonyms: fabrics
- In textiles and clothing, the share in ... En los textiles y el vestido, la cuota ...
- Textiles come from thousands of ... Los textiles provienen de miles de ...
- ... a warehouse where he had a lot of textiles. ... un almacén donde tenía muchos textiles.
- ... harvest of flowers, and to the production of textiles. ... cultivo de flores y a la producción de textiles.
- ... in such sectors as agriculture or textiles. ... en sectores como la agricultura y los textiles.
- ... in inks, paints, textiles, and any other ... ... en tintas, pinturas, textiles y en cualquier otro ...
II)
materias textiles
NOUN
- Machinery for preparing, spinning, weaving and knitting textiles Maquinaria para preparar, hilar, tejer y tricotar materias textiles
- ... -fasteners normally contain textiles. ... a que éstas contienen normalmente materias textiles.
III)
tejidos
NOUN
- Used furniture, textiles and other material shall be ... Los muebles, tejidos y otros materiales usados se deberán ...
- I worked on the new textiles, the design of ... Trabajé con los nuevos tejidos, el diseño de ...
- ... sometimes be traced in textiles. ... a veces se pueden encontrar en los tejidos.
- ... consumer needs from outdoor clothing textiles. ... consumidor necesite de los tejidos de la ropa de abrigo.
- I need a loan to invest in textiles, Solicitar un préstamo, invertir en tejidos,
IV)
telas
NOUN
- are printed on textiles. son estampados en telas.
- ... of a plant to produce nonwoven textiles used in the manufacture ... ... de una planta para producir telas no tejidas usadas para fabricar ...
weaves
I)
II)
tejidos
NOUN
- ... as well as the creation of different fabrics and weaves, ... así como la elaboración de diferentes tejidos,
- ... weavers, ranging from plain weaves to brocades. ... tejedores peruanos, que van de tejidos sencillos a brocados.
III)
hilvana
VERB
padded
I)
acolchado
ADJ
Synonyms: padding, quilted, cushioning, upholstery, cushioned, mulch
- Like a padded seat, a canopy. Un asiento acolchado, una cubierta.
- All his furniture is padded. Por eso ha acolchado los muebles.
- ... is supplied in a padded case for safe transportation. ... viene en un maletín acolchado para garantizar un transporte seguro.
- It's got a padded seat. Tiene un asiento acolchado.
- You also get the padded, painted and backlit También tienen el escudo acolchado, pintado
III)
acojinado
ADJ
V)
pads
I)
almohadillas
NOUN
- We had to have pads on the floor. Tuvimos que poner almohadillas en el piso.
- The males have sharp pads on their wrists with ... Los machos tienen almohadillas afiladas en las muñecas con ...
- The pads could also be used in a binary sensing method ... Las almohadillas también se podrían usar en un método sensor binario ...
- The pads are available at drugstores without ... Las almohadillas están disponibles en farmacias sin necesidad de ...
- ... are processed in the thigh pads. ... se procesan en las almohadillas de los muslos.
- ... and feces are processed in the thigh pads. ... y las heces se procesan en las almohadillas.
III)
pastillas
NOUN
- They can access information about the battery and the brake pads Reciben información sobre la batería y las pastillas de freno,
- and pads that comes into popular varieties y pastillas que entra en populares variedades
- pads that comes into a popular varieties ... pastillas que vienen en variedades populares ...
- for that a rich satisfying pads that flavor comes from ... para que unas pastillas satisfactorias que ricos sabor proviene de ...
- Remove the pads and anti-rattle spring ( ... Extraiga las pastillas y el muelle ( ...
- they shortening the pads it's own tempting place ... que acortar las pastillas de su propio lugar tentador ...
VI)
VII)
protectores
NOUN
Synonyms: protectors, protective, guards, shields
- Coach, you don't have any pads on. Entrenador, no tiene protectores.
- Don't take those pads off. No se quiten los protectores.
- Have you seen my hip pads? ¿Has visto mis protectores de caderas?
- Maybe I should leave the pads on. Quizás debería dejarme los protectores.
VIII)
IX)
esponjas
NOUN
Synonyms: sponges, swabs, scouring pads, washcloths, scrubbers, scourers
- Removable and washable pads. Las esponjas son removibles y se lavan comunmente.
- Pads on rear and sides ... Las esponjas atras y a los lados ...
padding
I)
acolchado
NOUN
Synonyms: padded, quilted, cushioning, upholstery, cushioned, mulch
- Instead of silk padding sleep on rocks. En vez de un acolchado de seda duerme sobre rocas.
- nowadays rpm padding by yes or anne hoy en día acolchado rpm por sí o anne
- Maybe it's the padding. Quizà es el acolchado.
- ... time to fit the padding before you got to the bar ... ... tiempo de acomodar el acolchado antes que entraras al bar ...
II)
relleno
VERB
- Could be the padding. Puede que sea el relleno.
- As a result of this padding, the length of ... Como consecuencia de este relleno, la longitud de ...
- Padding maintains the original resolution of the source image ... El relleno mantiene la resolución original de la imagen original ...
- The padding and margin properties tell ... Las propiedades de relleno y margen le indican ...
- ... your finished add the padding from inside the helmet. ... que tu acabas pon el relleno del interior del casco.
III)
IV)
V)
VI)
quilted
I)
acolchado
VERB
Synonyms: padding, padded, cushioning, upholstery, cushioned, mulch
- The room was quilted on all sides, ... La habitación estaba acolchado por todos lados, ...
- quilted canvas sometimes worn at these times ... acolchado de tela a veces usados en estos tiempos ...
- ... sides, or rather quilted, with silk and ... ... lados, o más bien acolchado, con la seda y ...
II)
pespunteada
VERB
cushioned
I)
amortiguado
VERB
- cushioned seats, pulling a tarpaulin over ... amortiguado asientos, tirando de una lona por encima de ...
- cushioned bench, where he lay at ease, ... amortiguado banco, donde estaba a gusto, ...
- ... the space-plane settled downward into that cushioned ... el avión espacial se establecieron a la baja en ese amortiguado
- ... the speedster darted, and cushioned desks and benches ... el velocista se lanzó, y amortiguado pupitres y bancos
II)
acolchado
VERB
Synonyms: padding, padded, quilted, cushioning, upholstery, mulch
- stretched himself out upon the cushioned se tendió sobre el acolchado
- ... and stretched himself out upon the cushioned ... y se tendió sobre el acolchado
- ... seated in a comfortably cushioned corner, but she was ... sentada en un rincón cómodo acolchado, pero fue ella
- luxuriously cushioned couch that stood facing the screen. lujosamente acolchado sillón que estaba frente a la pantalla.
toppers
I)
toppers
NOUN
- Toppers their universal wear; Toppers su desgaste universal;
- ... cruise going to bring it toppers before ... Cruise va a traer toppers antes
II)
acolchados
NOUN
rugs
I)
alfombras
NOUN
- It could be that you find selling rugs a bore. Podría ser que se lo encuentre vendiendo alfombras.
- It could be that you find selling rugs a bore. Podría ser que se lo encuentre vendiendo alfombras aburrido.
- I brought clean rugs too. También he traído alfombras limpias.
- I never did like these rugs anyway. Nunca me gustaron estas alfombras de todos modos.
- He wants to see our rugs and laces. Quiere ver nuestras alfombras.
II)
tapetes
NOUN
Synonyms: mats, carpets, floor mats, doilies, rug, tapestries
- The rugs are known worldwide for ... Los tapetes se saben por todo el mundo para ...
- The yarn for these rugs and custom designs are ... El hilo para estos tapetes y diseños a medida se ...
- Lieutenant, rugs, cash, opium, who gives a ... Teniente, tapetes, dinero, opio, ...
- ... getting more information about these rugs or ordering them online ... ... que obtiene más información sobre estos tapetes o comprarlos en línea ...
- Moths in your rugs do it Las polillas en tus tapetes Io hacen
III)
mantas
NOUN
- One of the rugs is worn. Falta una de las mantas.
- Rugs are provided if your pet wishes to sit or sleep ... Se proveen mantas en caso de que su mascota desee dormir ...
- rugs and wraps with us. mantas y abrigos con nosotros.
- Blankets and travelling rugs, except electric blankets Mantas y mantas de viaje (excepto mantas eléctricas)
- ... of the doors with rugs to ... de las puertas con mantas para
wall hangings
I)
carpets
I)
alfombras
NOUN
- To make baskets, weave carpets. A hacer cestas, coser alfombras.
- Then he goes and steals the carpets in the mosque. Luego fue y robó las alfombras de la mezquita.
- I wish my carpets were this clean. Quisiera tener mis alfombras tan limpias.
- They bring us carpets to mend. Nos traen alfombras para arreglar.
- Maybe you just clean carpets. A lo mejor sólo lavan alfombras.
II)
III)
tapices
NOUN
Synonyms: tapestries, wall hangings, upholstery, rugs, quilts
- ... silver and shake the carpets, and after making ... ... plata, y sacuda los tapices, y después de hacer ...
- ... , textiles, glassware, carpets, costumes; ... , textiles, cristalería, tapices, indumentaria;
IV)
upholstery
I)
tapicería
NOUN
- I have ordered new upholstery for the chair. He pedido una nueva tapicería para la silla.
- We got them bacon stains out of the upholstery. Le conseguimos manchas de tocino de la tapicería.
- The upholstery's already ruined. La tapicería ya se arruinó.
- Try notto bleed on the upholstery. Y trata de no manchar la tapicería.
- I was just checking the upholstery. Sólo revisaba la tapicería.
II)
acolchado
NOUN
- Anatomically shaped upholstery for relaxed and restful patient positioning ... Acolchado anatómico para una colocación cómoda y relajada de los pacientes ...
- ... treatment of children, the seat upholstery can be quickly brought ... ... tratamiento infantil, el acolchado del asiento puede ajustarse con rapidez ...
- Variable height adjustment of the seat upholstery: Ajuste de altura variable del acolchado del asiento:
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.