Participation means Participación in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Participation

Meaning of Participation in Spanish :

participation

participación

NOUN

Synonyms: involvement, share, participating, involving, engagement, stake

Participation in a determinate event. Participación en un acto determinado.
Our participation in this case has saved lives. Nuestra participación en este caso ha salvado vidas.
Women participation is encouraged. Se promueve la participación de mujeres.
There was also a very limited civil society participation. También se detectó una escasa participación de la sociedad civil.
Full participation in the case. Participación completa en el caso.
The social dimension as participation. La dimensión social, como participación.

- Click here to view more examples -

in English

1. Involvement

involvement

implicación

NOUN

Synonyms: implication, engagement

Because of my involvement in this firm. Por mi implicación con esta firma.
This whole time, they've been denying any involvement. Todo este tiempo, han estado negando cualquier implicación.
This whole time, they've been denying any involvement. Todo este tiempo, han estado negando su implicación.
His involvement puts us at risk. Su implicación nos pone en peligro a todos.
My involvement in this is ongoing. Mi implicación es esto continua.
You know exactly what my involvement is. Usted sabe exactamente cuál es mi implicación.

- Click here to view more examples -

II)

participación

NOUN

Synonyms: participation, share, participating, involving, engagement, stake

Your involvement in this mission. Su participación en esta misión.
As to the involvement of the doctor and the senator. En cuanto a la participación del doctor y la senadora.
A good advocacy point for local involvement. Un buen argumento a favor de la participación local.
He feared there must be some decided involvement. Temía que debe haber alguna participación decidida.
His involvement puts us at risk. Su participación nos pone en peligro.
Her whole involvement in the company is based on fraud. Su participación en la empresa está basada en el fraude.

- Click here to view more examples -

III)

involucramiento

NOUN

It facilitates an involvement in projects concerning quality, ... Facilita el involucramiento en proyectos de calidad, de ...
A very visionary initiative, with a community involvement. Una iniciativa muy visionaria, un involucramiento de las comunidades.
Important the youth involvement in such projects Importante el involucramiento de los jóvenes en ese tipo de proyectos
... progress will be undertaken with full involvement of all partners. ... adelantos, con pleno involucramiento de todos los copartícipes.
It is continuous because involvement and constant improvement are never- ... Es permanente porque el involucramiento y la mejora continua nunca ...
... in a determine moment the involvement, not only from the ... en determinado momento el involucramiento, no solamente del

- Click here to view more examples -

IV)

afectación

NOUN

Synonyms: affectation, impacting, impairment, encumbrance

IV-A: involvement of regional lymph nodes; IV-A: afectación de los ganglios linfáticos regionales;

envolvimiento

NOUN

Synonyms: wrapping, envelopment, encirclement

His involvement puts us at risk. Su envolvimiento nos pone en riesgo.
I think that my involvement with the team is ... Creo que mi envolvimiento con el equipo es ...
This talks briefly about his involvement in many tales. Esto habla brevemente Acerca de su envolvimiento en muchos cuentos.
... an emotional connection and involvement. ... una ligación y un envolvimiento emocional particular.

- Click here to view more examples -

VI)

compromiso

NOUN

Synonyms: commitment, engagement, compromise, committed, pledge, undertaking

... reflect the type and area of nervous system involvement. ... reflejar el tipo y área de compromiso del sistema nervioso.
... is the cosmetic dishonesty of limited involvement. ... reside la falta de honestidad cosmética de un compromiso limitado.
... and the extent of lung involvement. ... y del grado de compromiso pulmonar.
... a way to gauge the level of his involvement. ... una forma de medir su nivel de compromiso.
... center of the body with involvement of other areas as ... ... centro del cuerpo con compromiso de otras áreas a medida que ...
to become a political involvement of the body to para convertirse en un compromiso político de la cuerpo a

- Click here to view more examples -

VII)

intervención

NOUN

Synonyms: intervention, speech, procedure, audit, intervene

In any event, your involvement in this process has got ... En todo caso, tu intervención en este proceso tiene ...
There will be no direct involvement, but if it comes ... No habrá intervención directa pero si llega ...
... a rule of non involvement. ... una norma de no intervención.
... social dialogue and the involvement of the social partners ... ... el diálogo social y a la intervención de los interlocutores sociales ...
government land involvement by the people who know La intervención del gobierno en la tierra personas que saben
Such involvement needs to be carefully developed and implemented ... Esa intervención ha de ser cuidadosamente desarrollada y ejecutada ...

- Click here to view more examples -

VIII)

involucrarse

NOUN

Synonyms: engage

Active involvement of the beneficiary in the elaboration of ... Involucrarse el beneficiario de forma activa en la elaboración de ...
... in relationships, the pressure of possible involvement is lifted. ... en relaciones, la presión de involucrarse se disipa.
Involvement with crisis communication response, including assistance ... Involucrarse con la reacción a crisis de comunicación, incluyendo asistencia ...
and basic notion of involvement in the practice situation ... la noción básica de involucrarse en una situación de práctica ...
... in relationships, the pressure of possible involvement is lifted. ... en relaciones, la presión de involucrarse se disipa.
... of promotion of research and involvement in research development, ... ... de promover la investigación y de involucrarse en su desarrollo, ...

- Click here to view more examples -

2. Share

VERB

Synonyms: sharing, locationshare

I can share these. Sí puedo compartir esto.
She never invites us to share things. Nunca nos invita a compartir las cosas.
I must go and share the sufferings of our brethren. Que debo ir a compartir el sufrimiento de nuestros hermanos.
It appears that you have to share my room. Parece que usted tiene compartir mi habitación.
I want you to share my life. Quiero compartir mi vida contigo.
But you know the phosphate has five electrons to share. Pero sabes que el fosfato tiene cinco electrones para compartir.

- Click here to view more examples -

II)

cuota

NOUN

Synonyms: fee, quota, fees, dues, tuition, membership fee

We stopped more than our share of invasions. Detuvimos a más que nuestra cuota de invasiones.
My father had more than his share of pain. Mi padre tuvo mas de una cuota de dolor.
He had his share of problems at home. Él tenía su cuota de problemas en su hogar.
Every man has a share lie in his life. Todo hombre tiene una cuota de mentiras en su vida.
Increased share of customer spend! Aumenta la cuota de compra de los clientes.
In order to calculate the market share, it is necessary ... Para calcular la cuota de mercado, se ha ...

- Click here to view more examples -

III)

parte

NOUN

Synonyms: part, party, side, portion, some, extent, parts

With your share, you can do anything you want. Con tu parte, puedes hacer lo que quieras.
Your share for the car job. Tu parte en los coches.
Everyone is entitled his share. A todos le toca una parte.
They have eaten our share anyway. Han comido nuestra parte de todos modos.
I insist he gets an extra share. Que se quede con una parte extra.
I want my share of the money. Quiero mi parte del dinero.

- Click here to view more examples -

IV)

compartido

NOUN

Synonyms: shared, sharing

This is for par and a share of sixth place. Es para un par y un sexto puesto compartido.
I share everything with you. Lo he compartido siempre todo contigo.
In the root of the share, symbolic links are ... En la raíz del espacio compartido, los enlaces simbólicos se ...
... location on a network share specified by the administrator ... ... ubicación de un recurso de red compartido especificado por el administrador ...
The r/w/share word controls the mode. La palabra lectura, escritura o compartido controla el modo.
for his herd share members para los miembros de su rebaño compartido

- Click here to view more examples -

participación

NOUN

Synonyms: participation, involvement, participating, involving, engagement, stake

Share of the profits. Una participación de las ganancias.
I want a bigger share. Quiero una participación mayor.
He takes a small share of the profits to ... Tiene una pequeña participación en los beneficios, por ...
... liability is limited to each partner's proportionate share. ... responsabilidad se limita a la participación proporcional de cada socio.
... not everyone can gain share at the same time. ... no todo el mundo puede conseguir participación al mismo tiempo.
... institution types and their share of the banking system. ... tipos de instituciones y su participación en el sistema bancario.

- Click here to view more examples -

VI)

proporción

NOUN

Synonyms: proportion, ratio, percentage

... sale of the aircraft, such share being determined in accordance ... ... venta del avión, proporción que se determinará en función ...
... especially when a large share of the debt is ... ... particular cuando una gran proporción de la deuda corresponde ...
... government with a small share of the vote, or scare ... ... gobierno con una pequeña proporción del voto o para intimidar ...
... say anything about the share of persons who have more than ... ... dicen nada acerca de la proporción de personas con más de ...
It's a very meager share. Es una proporción muy escasa.
where the share which he has himself taken donde la proporción que se ha tomado

- Click here to view more examples -

VII)

acción

NOUN

Synonyms: action, stock, acting

Ten cents a share. Diez centavos una acción.
Telephone sold for five cents a share. Telefónica vendió a cinco centavos la acción.
A shilling a share. Un chelín por acción.
A dollar a share. Un dólar cada acción.
These shares are selling for ten cents a share. Esas acciones se están vendiendo a diez centavos la acción.
Once ship, one share, allocated at the discretion ... Un barco, una acción, asignada a discreción ...

- Click here to view more examples -

3. Participating

participating

participar

VERB

Synonyms: participate, engage, join, involved, participation, attend, partake

So he started insisting on participating of our meetings. Así que él empezó insistiendo en participar de nuestras reuniones.
Thanks for participating so far. Gracias por participar hasta ahora.
All you're doing is participating in a lineup. Solo vas a participar en una fila.
Consider participating, or simply observe. Puedes participar, o simplemente observar.
Just stop participating in it. Sólo deja de participar en el.
I look forward to participating in the games myself. No veo la hora de participar.

- Click here to view more examples -

4. Engagement

engagement

compromiso

NOUN

Synonyms: commitment, compromise, committed, pledge, involvement, undertaking

He wants me to break the engagement? Quiere que termine con el compromiso.
He had the engagement ring in his hand. Tenía el anillo de compromiso en su mano.
The fake engagement got revealed. El falso compromiso fue revelado.
To advance our engagement. Y adelantar nuestro compromiso.
I have a dinner engagement. Tengo una cena de compromiso.
I thought it was an engagement present. Pensé que era un regalo por el compromiso.

- Click here to view more examples -

II)

contratación

NOUN

Synonyms: contracting, hiring, recruitment, procurement, hire, recruited, contractual

... work with for the duration of the engagement. ... que trabaje con durante la contratación.
... invaluable to the project engagement's success. ... invaluable para el éxito de la contratación del mismo.
During this engagement the technical services team: Durante esta contratación, el equipo de servicios técnicos:
force of his engagement. la fuerza de su contratación.
Plans the engagement's installation and configuration tasks • Planifica las tareas de instalación y configuración de la contratación •
The following software components are included in this engagement: Los siguientes componentes de software se incluyen en esta contratación:

- Click here to view more examples -

III)

participación

NOUN

Synonyms: participation, involvement, share, participating, involving, stake

If anything, they were getting less engagement. En todo caso estaban recibiendo menos participación.
The particulars of her engagement were very clear in her memory ... Los detalles de su participación fueron muy claros en su memoria ...
... help to strengthen various forms of youth engagement. ... contribuir a reforzar diversas formas de participación juvenil.
... as illustrated in this engagement diagram. ... , ilustradas en este diagrama de participación.
... a big followings, but no engagement. ... un gran número de seguidores, pero apenas ninguna participación.
may come come with me the engagement at all puede venir venir conmigo a la participación todos

- Click here to view more examples -

IV)

noviazgo

NOUN

Synonyms: courtship, dating

She wants a long engagement to give me time. Quiere un noviazgo largo para darme tiempo.
Because the traditions relating to engagement and wedding, were ... Pues las tradiciones relativas al noviazgo y a la boda eran ...
It will postpone our engagement. Esto alargará nuestro noviazgo.
Our engagement is more tiring than ... Nuestro noviazgo es más duro que ...
... had acquired through her long engagement to a ... había adquirido a través de su largo noviazgo con una
... it will be better than a long engagement." ... será mejor que un largo noviazgo.

- Click here to view more examples -

enfrentamiento

NOUN

Synonyms: confrontation, showdown, clash, standoff, confronting, confrontational

Something about this morning's engagement struck me as familiar. Algo me resultó familiar en el enfrentamiento de esta mañana.
... me there are rules of engagement between the two sides. ... que hay reglas de enfrentamiento entre los dos lados.
There won't be a next engagement. No habrá próximo enfrentamiento.
After the first engagement, when the first ... Cuando haya finalizado el primer enfrentamiento, con las primeras ...
... changed the rules of engagement. ... cambiar las reglas de enfrentamiento.
... of the rules of engagement. ... de las reglas de enfrentamiento.

- Click here to view more examples -

VI)

implicación

NOUN

Synonyms: involvement, implication

... the value of greater engagement and how this could ... ... el valor de una mayor implicación y cómo esto podría ...
... could improve dialogue and engagement with different societal actors ... ... podría mejorar el diálogo y la implicación con diferentes colectivos sociales ...
... , but they need sustained engagement at the senior political levels ... ... , pero necesitan la implicación permanente de los niveles políticos superiores ...

- Click here to view more examples -

VII)

combate

NOUN

Synonyms: combat, fight, battle, bout, match, fought, sparring

... a major rule of engagement. ... una de las reglas de combate.
... want to come near the engagement area. ... quiere acercarse a la zona de combate.
... a major rule of engagement. ... te una regla elemental de combate.
We're in the engagement zone. Ya estamos en la zona de combate.
There'll be no engagement below that. No habrá combate a menor altitud.
You ignored the rules of engagement. Ignoraste las reglas de combate.

- Click here to view more examples -

5. Stake

stake

estaca

NOUN

Synonyms: peg, spike, staking

Not with a stake like this one. No con una estaca como ésta.
Take the stake in your left hand. Tome la estaca en su mano izquierda.
And she's tied to the stake. Y ella está atada a la estaca.
A stake and a hammer. Una estaca y un martillo.
Take the stake in your left hand. Sujete la estaca con la izquierda.
Someone put a stake through his heart. Alguien puso una estaca en su corazón.

- Click here to view more examples -

II)

juego

NOUN

Synonyms: game, play, set, playing, suit, gaming, gambling

Your reputations, as employees, are at stake. Su reputación, como empleados, está en juego.
I told you our friendship was at stake. Te dije que estaba en juego nuestra amistad.
Another man's life is at stake. Está en juego la vida de otro hombre.
Much is at stake. Hay mucho en juego.
Our lives are both at stake. Nuestras vidas están en juego.
All that's at stake here is its money. Lo que está aquí en juego es su dinero.

- Click here to view more examples -

III)

hoguera

NOUN

Synonyms: bonfire, campfire, hew, pyre, blaze

You deserve the stake. Usted se merece la hoguera.
Because of him you were burnt at the stake. Por su culpa fuiste quemada en la hoguera.
... would not have escaped the stake, just to drown. ... no habría escapado a la hoguera sólo para ahogarse.
... about to be burnt at the stake. ... a ser quemado en la hoguera.
Have the stake prepared in the marketplace. Preparad la hoguera en la plaza del mercado.
... see you burnt at the stake if they knew what you ... ... verte arder en la hoguera si supieran lo que ...

- Click here to view more examples -

IV)

participación

NOUN

Synonyms: participation, involvement, share, participating, involving, engagement

The stake's in my back pocket. La participación en mi bolsillo trasero.
This stake must be driven through her. Esta participación debe ser impulsado a través de ella.
I say nothing more of my stake in this; No digo nada más de mi participación en este;
nothing but the importance of the stake could create. nada más que la importancia de la participación podría crear.
it said you really inherent stake concert dijo que la participación concierto realmente inherente
you have contributors who have an "ownership stake", hay colaboradores que tienen una 'cuota de participación',

- Click here to view more examples -

apuesta

NOUN

Synonyms: bet, wager, commitment, bets, gamble, betting

And stake your whole life on dice. Y apuesta toda la vida en los dados.
... decimals and include the stake. ... decimales e incluirán la apuesta.
... single selection the entire stake is refunded. ... selección simple, se devolverá la apuesta completa.
That's the stake and your raise. Esa es la apuesta y tu subida.
I just hoped to get back my stake Sólo esperaba devolver mi apuesta.
... , give me the stake money. ... , dame el dinero de la apuesta.

- Click here to view more examples -

VI)

jugamos

NOUN

Synonyms: play

We all have a stake in this. Todo nos jugamos algo en esto.
Now you know what's at stake. Ya sabes qué nos jugamos.
They must understand what is at stake. Deben entender lo que nos jugamos.
... knows what's at stake here. ... sabe lo que nos jugamos con esto.
There's a lot at stake here. Nos jugamos mucho con esto.
... with so much at stake, eight marks don't count ... ... con lo que nos jugamos, ocho marcos no es nada ...