Usual
US
GB
ES
Translation of Usual in Spanish :
usual
1
habitual
ADJ
- This is my usual bench. Este es mi banco habitual.
- Running much longer than usual. Corriendo mucho más tiempo de lo habitual.
- At least in the usual sense. Al menos en el sentido habitual.
- The usual priest is sick. El sacerdote habitual está enfermo.
- Do the usual research, background information. Haz la investigación habitual, antecedentes.
- Even more so than usual. Más de lo habitual.
2
costumbre
ADJ
- My flat's empty as usual. Mi apartamento está vacío como de costumbre.
- As usual we were. Como de costumbre estabamos.
- Not alone in the usual way. No solo como de costumbre.
- You look whiter than usual. Estás más blanco que de costumbre.
- The hire of this month will be paid as usual. El alquiler de este mes se pagará como de costumbre.
- You know best, as usual. Tú siempre sabes más, como de costumbre.
3
generalmente
ADJ
- ... higher and fall lower than usual. ... más arriba y bajan más bajo que generalmente.
- They're not my usual friends. Generalmente no son mis amigos.
- This requires fewer clicks than usual. Esto requiere pocos tecleos que generalmente.
- The most usual symptoms of this ailment may be ... Los síntomas más generalmente de esta dolencia pueden estar por ...
- It is usual Do not do such things. Es generalmente No hacer tales cosas.
- They spoke me that not usual Do not do only ... Me han dicho que generalmente No se hace solo ...
4
usuales
ADJ
- No more than usual. No más que las usuales.
- The words got to me by the usual channels. Me enteré por los canales usuales.
- The physical and mental are our usual realms. El físico y el mental son nuestros reinos usuales.
- Just the usual diplomatic exchanges between our two governments. Sólo los intercambios diplomáticos usuales entre nuestros dos gobiernos.
- Just the usual slight discomfort after meals. Sólo las usuales molestias después de comer.
- All my usual moves haven't worked. Sólo los movimientos usuales les han funcionado.
5
siempre
ADJ
- No business as usual. No está todo como siempre.
- I bought them as usual. No, los compré, como siempre.
- Everything must go on as usual. Todo debe seguir como siempre.
- Just the usual throng. Sólo los mismos de siempre.
- I am a bit nervous as usual. Estoy un poco nerviosa, como siempre.
- And we gave up, as usual. Y nos dimos por vencidos, como siempre.
6
normal
ADJ
- Not any more than usual. No más de lo normal.
- Much more outspoken than usual. Mucho más hablador de lo normal.
- Not more than usual. No más de lo normal.
- No more than usual. No más de lo de normal.
- Even more of a wreck than usual. Más de lo normal.
- Here we are with probably thinner clothing than usual. Aquí estamos con probablemente ropa más fina que de normal.
7
acostumbrado
ADJ
Synonyms: used, accustomed, become accustomed, customary
- No more than usual. No más de lo acostumbrado.
- Not in the usual sense. No en el sentido acostumbrado.
- ... more of the city than usual. ... más edificios de lo acostumbrado.
- ... days when you awaken earlier than usual. ... días en que el paciente despierta antes de lo acostumbrado.
- ... or restaurant that is not in my usual environment. ... o restaurante que no es mí acostumbrado ambiente.
- ... evening at 11, at the usual place. ... la tarde, en el lugar acostumbrado.
8
típico
ADJ
Synonyms: typical, traditional, typically
- No, not the usual kind of deer. No, no el típico ciervo.
- Definitely this is not usual. Definitavemente, no es típico.
- Late nights, motel matches, the usual. Llega tarde, cerillas de motel, lo típico.
- He doesn't fit the usual profile. No encaja con el perfil típico.
- what was the usual symbolizing the pictures lo que era el típico símbolo de las fotos
- Oh, you know, the usual. Ya sabes, lo típico.
More meaning of Usual
regular
I)
regular
ADJ
Synonyms: regulate, adjust, regular basis, regularly
- Perhaps the regular patrol. Quizá la patrulla regular.
- And then you can go up just regular. Y entonces usted puede ir para arriba apenas regular.
- The detectives return to regular rotation. Los detectives vuelven a la rotación regular.
- Make time for regular, moderate exercise. Dedicar tiempo a actividad física moderada y regular.
- A regular dance rhythm. Un ritmo regular de baile.
- This is a regular check up. Hay un registro regular.
II)
ordinario
ADJ
Synonyms: ordinary
- Of course, no regular doctor could diagnose what ... Por supuesto, ningún doctor ordinario podría diagnosticar lo que ...
- In addition to regular pay, any worker is ... Además del pago ordinario, todo trabajador tiene ...
- ... as the size of the regular budget shrinks. ... medida que se reduce el presupuesto ordinario.
- ... technical cooperation should receive more regular budget support. ... la cooperación técnica debería recibir más créditos del presupuesto ordinario.
- written that lets regular journalist escrito que permite periodista ordinario
- The regular budget partially offsets this ... El presupuesto ordinario contrarresta en parte esa ...
III)
normal
ADJ
- We only got regular beer, no lights. Sólo tenemos cerveza normal, no lights.
- Like a regular couple, huh? Como una pareja normal.
- You was always a regular kind of crook. Siempre has sido un ladrón normal.
- And that food bank used to be a regular bank. Y ese banco de comida, era un banco normal.
- Just the regular benchmark. Solo el punto de referencia normal.
- I have a regular heartbeat. Tengo un latido normal.
IV)
periódicas
ADJ
Synonyms: periodic, recurrent, recurring, periodically
- Ensure that employees have regular discussions concerning expectations and ... Asegurar que los empleados tengan conversaciones periódicas sobre las expectativas y ...
- the need for regular consultation with the social partners; la necesidad de consultas periódicas con los interlocutores sociales;
- You will still need regular check-ups. Seguirá siendo necesario que se someta a revisiones periódicas.
- ... adherence to which shall be verified with regular inspections. ... cuyo cumplimiento deberá controlarse mediante inspecciones periódicas.
- ... the committee had held regular meetings since then. ... el comité había celebrado desde entonces reuniones periódicas.
- ... of training activities, and regular review meetings. ... de las actividades de capacitación y reuniones periódicas de revisión.
V)
habitual
ADJ
- You must be a regular. Tienes que ser habitual.
- We should make him into a regular here. Deberíamos hacerle habitual por aquí.
- At my regular card game. En mi habitual juego de naipes.
- I got a regular supplier. Tengo un proveedor habitual.
- The regular fellow always stops and talks to me. El tipo habitual siempre conversa conmigo.
- I promise it won't be a regular feature of life. Y prometo que no será algo habitual en nuestra vida.
VI)
VII)
común
ADJ
- I should find regular folks who might be more objective. Debería hablar con gente común que pudiera ser más objetiva.
- I was just a regular guy. Yo era un tipo común.
- Something regular medicine doesn't know about. Algo que la medicina común no sepa.
- This is not just regular dehydration. No es una deshidratación común.
- A regular lifesaver moment. Un momento salvador de vidas común.
- I was just a regular guy. Sólo era un tipo común.
common
I)
común
ADJ
- But they have something in common. Tienen algo en común.
- Most common with cane. Lo más común con la caña.
- But what they all have in common is noodles. Pero lo que todos tienen en común son los fideos.
- All my clients have one thing in common. Todos mis clientes tienen algo en común.
- You have so much in common. Tienen tanto en común.
- Dawn restored me to common sense. Amanecer me devolvió el sentido común.
II)
campo común
ADJ
- ... resulting files, avoiding common ups and downs in ... ... archivos que resultan, evitar el campo común sube y traga en ...
- This have common nothing with me Esto tiene campo común nada conmigo
- that they have the objective common to guarantee an optimal operation ... que tienen el campo común objetivo para garantizar una operación óptima ...
- ... happy to say there's a common but there's a ... ... contentos de decir que es un campo común, pero hay un ...
III)
frecuente
ADJ
Synonyms: frequent, often, frequently, prevalent
- The most common form of industrial action is the strike. La acción industrial más frecuente es la huelga.
- This is a very common topic of discussion. Este es un tema de discusión muy frecuente.
- It certainly is common. Eso es muy frecuente.
- The most common site of failure after resection ... El sitio más frecuente de fracaso después de la resección ...
- The most common reason for breakdown will be something like ... El motivo más frecuente de avería tendrá que ...
IV)
habitual
ADJ
- But it is common practice in hospitals. Pero en los hospitales es habitual.
- Delayed stress syndrome is common among our vets. El stress es habitual entre los veteranos.
- But it's a common courtesy. Lo sé, pero es cortesía habitual.
- Such was the common procedure of my relationship with ... Así era el procedimiento habitual de mi relación con ...
- It is now common to distinguish the right to ... Se ha vuelto habitual distinguir el derecho de ...
- ... a difficult one and it's very common. ... difícil y es muy habitual.
normal
I)
normal
ADJ
- That is, normal to their values. Es decir, normal para sus valores.
- He has every right to be in a normal school. Él tiene derecho a estudiar en una escuela normal.
- And so this is normal force. Así que esta es la fuerza normal.
- Your eye exam is normal. El examen de vista es normal.
- Three times bigger than normal. Tres veces su tamaño normal.
- The uterus is normal. El útero está normal.
II)
habitual
ADJ
- We appreciate you breaking your normal protocol. Apreciamos que rompa su habitual protocolo.
- Your outbox is three times normal size. Tu bandeja de salida tiene el triple del tamaño habitual.
- Of course, this is still hardly normal. Desde luego, esto no es nada habitual.
- ... this demolition becomes more complex than a normal demolition job. ... esta demolición adquiere una complejidad mayor que un derribo habitual.
- ... we could do is change the normal routine. ... podemos hacer es cambiar la rutina habitual.
- ... around the track, faster than normal. ... sobre la pista, más rápido de lo habitual.
customary
I)
consuetudinario
ADJ
- Customary law places no restrictions on ... El derecho consuetudinario no impone limitaciones en ...
- ... comparative law, international business transactions and customary law. ... derecho comparativo, transacciones mercantiles internacionales y derecho consuetudinario.
- ... regard this as a customary law obligation. ... consideran esa obligación como una obligación de derecho consuetudinario.
- ... both codified rules of customary law and a number of ... ... normas codificadas del derecho consuetudinario y una serie de ...
- It is a customary contraction like our Es una contracción consuetudinario como el nuestro
II)
habitual
ADJ
- ... if that is the customary form. ... si esa es la forma habitual.
- ... settlement like this, it's customary that both sides are ... ... acuerdo como éste, es habitual que las partes no ...
- ... a town in the customary sense, but it's a ... ... una ciudad en el sentido habitual, pero es una ...
- It's quite the customary procedure. Es el procedimiento habitual.
- Today it is customary to wear all Hoy en día es habitual usar todo
III)
acostumbrada
ADJ
Synonyms: used, accustomed, wonted
- ... world to which we are customary. ... mundo al que estamos acostumbrada.
- ... is hinting with her customary delicacy that there is ... ... .está insinuando,con su acostumbrada delicadeza, .que hay ...
IV)
costumbre
ADJ
- They say it is customary to take towels. Dicen que es costumbre llevarse las toallas.
- It is not customary, but yes. No es costumbre, pero.
- I think it's customary to take a preliminary vote. Pienso que es la costumbre tener una votación preliminar.
- It is customary to do so among relatives who ... Es una costumbre hacerlo entre parientes con ...
- It's customary to confirm the deal. Es costumbre ratificar el acuerdo.
V)
usual
ADJ
Synonyms: common
- It is not customary to accept gifts from an ... ¿No es usual aceptar regalos de un ...
routine
I)
rutina
NOUN
- Invites you to get away from stress and daily routine. Invita a salir del stress y la rutina diaria.
- This has been the routine up to now. Esta ha sido la rutina hasta ahora.
- Add variety to the daily routine. Darle variación de la rutina diaria.
- We all crave routine. Todos tenemos una rutina.
- Should be routine from here on in. De aquí en más, es rutina.
- You probably think this is some routine prisoner transfer. Probablemente piensa que ésta es la rutina para transferir prisioneros.
II)
rutinario
ADJ
Synonyms: routinely
- How routine of me. Qué rutinario por mi parte.
- Work was purely routine. El trabajo era puramente rutinario.
- It is a theft of routine purse. Es un robo de bolso rutinario.
- There is nothing routine about it. No hay nada de rutinario en ello.
- Just a routine questioning. Sólo es un interrogatorio rutinario.
- Just a routine checkup. Solo un chequeo rutinario.
III)
habitual
ADJ
- I mean, it's routine. Es decir, es lo habitual.
- ... in government is a routine part of political life and ... ... de gobierno sea un aspecto habitual de la vida política y ...
- Merely a routine brawl. Simplemente una riña habitual.
- it was no more than a routine occurrence que no era más que un proceso habitual
- ... evidence to support the routine use of psychostimulants to treat ... ... pruebas que apoyen el uso habitual de psicoestimulantes para tratar ...
- ... this going to become a regular routine? ... va a convertir esto en algo habitual?
IV)
sistemática
ADJ
Synonyms: systematic, systematics, systematically
- Routine immunization rates in many areas are ... Las tasas de inmunización sistemática de muchas regiones son ...
- The interventions included routine fetal movement counting, ... Las intervenciones incluyeron estimación sistemática del movimiento fetal, ...
- ... specialist epilepsy clinics compared to routine care. ... los consultorios de epilepsia en comparación con la atención sistemática.
- ... strong evidence of benefit from routine use of loop diuretics ... ... evidencia fuerte de que la administración sistemática de diuréticos de asa ...
- ... immediately sent in syringes and vaccines for routine immunization. ... mandó de inmediato jeringuillas y vacunas para la inmunización sistemática.
typical
I)
típico
ADJ
Synonyms: traditional, typically
- This is very typical. Esto es muy típico.
- This is so typical of your mother. No, es tan típico de tu madre.
- Typical human behavior is now entirely absent. El comportamiento humano típico está totalmente ausente.
- A typical case of amnesia. Un típico caso de amnesia.
- You know, that is so typical. Sabes, eso es tan típico.
- So typical of this place. Típico de este lugar.
II)
característico
ADJ
Synonyms: characteristic, characteristically, distinctive
- Its roots, as is typical in dicots are adventitious ... Su raíz, como es característico en las dicotiledóneas, ...
- ... Smooth, with a typical smoky aroma which remains ... ... Suave, con un característico olor a humo, que permanece ...
III)
habitual
ADJ
- Typical human behaviour is completely absent. El comportamiento humano habitual ahora ha desaparecido por completo.
- It's not really typical for this type of procedure. No es habitual en estas intervenciones.
- typical among them was an attitude like that of ... la habitual entre ellos era una actitud como la de ...
- Typical maximum operating room temperature for a system in a ... Temperatura habitual máxima de funcionamiento para un sistema en un ...
- The typical approach is to install your ... El método habitual consiste en instalar el ...
- ... is an example of a typical mount command: ... se muestra un ejemplo de un comando de montaje habitual:
custom
I)
personalizado
NOUN
Synonyms: personalized, customized, customised
- Where we will highlight the content of our custom art. Dónde habremos de destacar el contenido de nuestro art personalizado.
- This is a custom job. Este es un trabajo personalizado.
- The accessibility of a custom attribute is checked with respect ... La accesibilidad de un atributo personalizado se comprueba con respecto ...
- Using a custom microphone, sound is measured directly from ... Mediante un micrófono personalizado, el sonido se mide directamente desde ...
- The largest custom paper size you can specify ... El mayor tamaño de papel personalizado que se puede especificar ...
- If you have a custom control, this is the place ... Si tiene un control personalizado, éste es el lugar en ...
II)
costumbre
NOUN
- I thought that was against your custom. Pensaba que eso iba contra su costumbre.
- But now, there is a custom, you know. Pero ahora, hay una costumbre.
- So as not to lose custom. Para no perder la costumbre.
- Paying a small bribe is like a custom. Es como una costumbre pagar un pequeño soborno.
- An old family custom. Una costumbre antigua de familia.
- For people, everything is a matter of custom. Para las personas es todo cuestión de costumbre.
III)
encargo
NOUN
Synonyms: 'll take care, commissioned, assignment
- I had it custom engineered. Me lo fabricaron por encargo.
- I wonder if they're custom. Me pregunto si son por encargo.
- We can also create custom banners. También podemos crear banners por encargo.
- These are custom made. Estas son hechas por encargo.
- This is a custom job. Este es un trabajo por encargo.
- Custom work for the building trade. Trabajos por encargo para los constructores.
IV)
aduana
NOUN
Synonyms: customs
- You know the custom-house officers. Conoces a los oficiales de aduana.
- and custom-house officers with pointed hats encrusted with ... y funcionarios de la aduana con sombreros puntiagudos con incrustaciones de ...
- ... despite the cold, under the portico of the Custom ... a pesar del frío, bajo el pórtico de la Aduana
- custom-house officer, by whom I was examined ... funcionario de la aduana, por quien me examinó ...
V)
medida
NOUN
- Likely it was a custom build. Parece más bien una construcción a medida.
- Clothing is custom, no labels. La ropa es a medida, sin etiquetas.
- Never worn a custom suit before. Nunca antes me había puesto un traje a la medida.
- You understand that i wanted it custom made. Usted entenderá que quería algo hecho a medida.
- Each applicant was custom designed and an engineer had ... Cada aplicación se hacía a la medida y un ingeniero tenía ...
- Achieve custom illustration effects that are easily updated ... Logre efectos de ilustración a medida que se puedan actualizar fácilmente ...
habit
I)
hábito
NOUN
- I got into the habit of it at school. Tengo este hábito desde la escuela.
- But he did make it a habit of running away. Pero hizo el hábito de huir.
- This is getting to be a habit. Este consigue ser un hábito.
- Habit very delightful, but damaging. Es un hábito encantador, pero dañino.
- Mice have a habit of doing that. Los ratones tienen un hábito para hacer esto.
- This is becoming a habit. Se está convirtiendo en un hábito.
II)
costumbre
NOUN
- She got out of the habit. Ha perdido la costumbre.
- Asking questions is a good habit. Preguntar es una buena costumbre.
- Now it's become a habit. Ahora es una costumbre.
- As was his habit. Como era su costumbre.
- Maybe it's a force of habit. Quizá sea la fuerza de la costumbre.
- In other words every action, attitude, habit. Osea cada acción, cada actitud, cada costumbre.
III)
vicio
NOUN
Synonyms: vice, addiction, viciousness
- I thought you kicked the habit. Creí que habías dejado el vicio.
- Often needs the addict in their habit. Necesita que el adicto siga en el vicio.
- ... the addict in their habit. ... al adicto en el vicio.
- What a habit for a bookbinder. Vaya vicio para un encuadernador.
- My habit's a fuckin' curse. Mi vicio es una maldición.
- ... a favor;kick the habit before it starts ... un favor,quítate este vicio antes de que empiece
wont
I)
costumbre
NOUN
- And we probably wont either. Y nosotros probablemente la costumbre tampoco.
- than had been his wont, and more given to que había sido su costumbre, y más dado a
- said he, answering, as was his wont, my , dijo, respondiendo, como era su costumbre, mi
- until the battery wont charge any more hasta que la batería costumbre cobra más
- i wont meet but one day ... costumbre que me encuentro, pero un día ...
II)
planteo
VERB
- ... live spaces you wouldn't know but i wont ... live espacios que no sé, pero me planteo
- just applauding outspoken programs like word that wont simplemente aplaudiendo programas abiertos como palabra que planteo
III)
suele
NOUN
- lt wont be good. Lt suele ser bueno.
- ... that mask which he was wont to assume. ... esa máscara que se suele suponer.
- Smart people wont bother you Just because you are different. La gente lista suele molestarse solo porque eres diferente.
- It wont get stuck in cores like other air chucks ... Se suele atascarse en núcleos como otros platos de aire y ...
IV)
acostumbrado
ADJ
Synonyms: used, accustomed, become accustomed, customary
- the world's most on it wont el mundo más de lo acostumbrado
- had been wont to put on about his stable habían acostumbrado a poner de su estable
- laundry the world's most on it wont lavandería en el mundo más de lo acostumbrado
- had been wont to communicate his youthful habían acostumbrado a comunicar su juventud
- I am wont to think that men are not so much ... Estoy acostumbrado a pensar que los hombres no son tanto ...
usually
I)
generalmente
ADV
- This is what usually happens on the second date. Esto generalmente es lo que sucede en la segunda cita.
- And when it does, it's usually catastrophic. Y cuando sucede, generalmente es catastrófico.
- Outcome is usually good following surgical repair. El pronóstico generalmente es bueno después de la reparación quirúrgica.
- And that's usually the exit door. Y ésa es generalmente la salida.
- And the parents were usually as colorful as their kids. Y los padres generalmente eran tan pintorescos como sus hijos.
- Usually you hear this saying the opposite way. Generalmente se oye esto a la inversa.
II)
suele
ADV
- She usually wears grey. Suele ir de gris.
- No ship this small usually has a cloaking device. Ninguna nave tan pequeña suele tener un dispositivo de camuflaje.
- His mother usually answers. Suele atender su madre.
- Normally usually it takes months. Normalmente suele llevar meses.
- He bets every day and he usually loses. Apuesta todos los días y suele perder.
- Usually those businesses have two or three principal owners. En ellas suele haber dos o tres propietarios.
III)
suelo
ADV
- I usually go in there after most work nights. Suelo ir allí después de trabajar por las noches.
- I usually wear glasses, thick ones. Suelo usar anteojos de cristales gruesos.
- I usually have sweats in my locker. Suelo tener sudaderas en mi armario.
- I usually don't do this well in math. No suelo hacerlo tan bien en mates.
- I usually just let him choose the seats. Suelo dejarle escoger asiento.
- I usually get jokes. Suelo captar las bromas.
generally
I)
generalmente
ADV
- And so this is generally what goes on. Y esto es generalmente lo que pasa.
- The outlook is generally good if the nodule is benign. Cuando la lesión es benigna el resultado es generalmente bueno.
- It is generally transmitted orally. Se transmiten generalmente de forma oral.
- Prognosis is generally good. El pronóstico generalmente es bueno.
- Generally you only make liquid oxygen by mistake. Generalmente sólo haces oxígeno liquido por error.
- The male generally provides protection and food. El macho generalmente proporciona protección y alimento.
II)
suelen
ADV
- Scientists generally accept our arrival more easily than others. Los científicos suelen aceptar nuestra llegada mejor que los demás.
- They generally come with eyes. Suelen venir con ojos.
- These substances are generally used in farming and have ... Estas sustancias suelen utilizarse en la agricultura y tienen una ...
- These companies generally organize the services they ... Tales empresas suelen organizar los servicios que ...
- Errors generally will cause a compilation error ... Los errores suelen causar un error de compilación ...
- ... much fewer hours, and lead generally healthier lives. ... muchas menos horas, y suelen llevar vidas más sanas.
typically
I)
típicamente
ADV
Synonyms: typical
- They are typically here from hire ring up to retirement. Típicamente están aquí desde que son aprendices hasta la jubilación.
- A plastic surgeon typically does the surgery. Típicamente, la cirugía la realiza un cirujano plástico.
- A typically female question. Una pregunta típicamente femenina.
- Typically male point of view. El punto de vista típicamente masculino.
- Urban agriculture is typically opportunistic. La agricultura urbana es típicamente oportunista.
- Stabilization is typically followed by a short ... La estabilización es típicamente seguida por una corta ...
II)
normalmente
ADV
- Typically these drawing towers are several stories tall. Normalmente estas plantas suelen tener varias plantas de alto.
- Common variants typically explain a small fraction of genetic risk. Variantes comunes normalmente explican una pequeña fracción del riesgo genético.
- I typically charge more for that. Normalmente cobro más por eso.
- Typically there's two things we want to measure. Normalmente hay dos cosas que queremos medir.
- This property is typically not set through any ... Esta propiedad no se establece normalmente a través de cualquiera ...
- An application typically generates a file that, ... Cada aplicación genera normalmente un archivo que, ...
III)
suelen
ADV
- Governments typically have myriad ongoing expenditure commitments ... Los gobiernos suelen tener miles de compromisos de gastos ...
- These approaches typically consist in providing services to children ... Estos métodos suelen consistir en brindar servicios a los niños ...
- These devices typically include server and workstation computers ... Estos dispositivos suelen incluir equipos servidores y de estación de trabajo ...
- ... coming and going, and the floors are typically soundproof. ... quién entra y sale y las plantas suelen estar insonorizadas.
- ... one of the reasons we typically do try and write ... ... una de las razones que suelen no tratar de escribir ...
- but these cycles have typically taken pero esos ciclos suelen durar
often
I)
muchas veces
ADV
Synonyms: sometimes, oftentimes, frequently
- You often contemplate the complexity of life. Muchas veces ves la complejidad de la vida?
- Often without any recognized form of control. Muchas veces sin ninguna forma de control.
- Strength is often inherited. La fuerza se hereda muchas veces.
- And you will often be right. Y muchas veces estarán en lo cierto.
- Stood me up once too often. Me dejó plantada muchas veces.
- I have often talked to her a good deal. Muchas veces he hablado con ella un buen negocio.
II)
frecuencia
ADV
Synonyms: frequency, rate, frequently, frequent, commonly
- There is often a history of recent bacterial meningitis. Con frecuencia existe un antecedente reciente de meningitis bacteriana.
- I do it more often. Lo hago con más frecuencia.
- Please list the one you have used most often first. Mencione el que ha usado con más frecuencia primero.
- We should really travel together more often. Realmente deberíamos viajar juntos con más frecuencia.
- You should come home more often. Deberías venir con más frecuencia.
- We should investigate rugby players more often. Deberíamos investigar a los jugadores de rugby con más frecuencia.
III)
menudo
ADV
Synonyms: frequently, regularly, oft
- It often happens to teachers. Les pasa a menudo a los maestros.
- I have often lost my temper on you. A menudo he perdido los estribos con usted.
- It is often used by the president to receive guests. A menudo es usada por el presidente para recibir invitados.
- Life is often good. A menudo es estupenda.
- Ultrasound is often used to guide the needle. A menudo se utiliza ultrasonido para guiar la aguja.
- I went back very late, very often. A menudo volví a casa muy tarde.
IV)
suelen
ADV
- Fans often come here. Los admiradores suelen venir aquí.
- Spectral figures are not often known to leave fingerprints. Los fantasmas no suelen dejar huellas.
- They often blame each other, and they drift apart. Se suelen culpar entre ellos y se alejan progresivamente.
- They often cultivate two kinds of land. Suelen cultivar dos tipos de terrenos.
- Quotas often acted as ceilings and were seldom exceeded. Las cuotas suelen actuar como límites y raramente se superan.
- This she did not often enjoy. Esto que no suelen disfrutar.
V)
seguido
ADV
- She used to phone him very often. Lo llamaba por teléfono muy seguido.
- You should come more often. Deberías venir más seguido.
- I played here so often as a child. He jugado muy seguido aquí en mi infancia.
- We should definitely play football more often. Debemos jugar más seguido.
- You should team up more often. Debería hacer equipo más seguido.
- You ask that question too often. Pregunta eso muy seguido.
VI)
generalmente
ADV
- But often without elegance. Pero, generalmente, sin elegancia.
- And next morning often finds us feeling better. Y a la mañana siguiente generalmente nos sentimos mejor.
- Business needs often require that information be moved ... Generalmente, las necesidades del negocio requieren mover la información ...
- Treatment is often prompted by depression associated with ... El tratamiento generalmente está motivado por la depresión asociada con el ...
- An activity is often associated to one or more deliverables ... Generalmente, las actividades están asociadas a una o varias entregas ...
- Knee lesions often appear when work involves ... Las lesiones en las rodillas aparecen generalmente cuando se realizan trabajos ...
VII)
veces
ADV
- And visit as often as you like. Y puedes venir las veces que quieras.
- Why they often leave me alone for days. A veces me dejan sola durante días.
- I wanted to so often. Tantas veces quise hacerlo.
- Cheating is often more efficient. A veces es más eficiente hacer trampa.
- As often as you want. Las veces que quieras.
- I am often astounded at your compassion. A veces me asombra tu compasión.
VIII)
comúnmente
ADV
- We often pay for software when we don't even know that ... Nosotros comúnmente pagamos por software cuando ni siquiera sabemos que ...
- As a result, it is often considered a psychiatric condition ... Como resultado, es comúnmente considerado un trastorno psiquiátrico ...
- Spasms in the calf often occur while kicking during ... Los espasmos en la pantorrilla ocurren comúnmente al patear durante la ...
- how they're most often used. cómo son usados más comúnmente.
- The trunk is most often affected, showing a ... El tronco es el área más comúnmente afectada, mostrando un ...
- ... on a computer you use often ... y en una computadora que usas comúnmente,
always
I)
siempre
ADV
- Always there is a price. Siempre hay un precio.
- You could always have anyone you wanted. Siempre has tenido a quien quisiste.
- I always had a brilliant intellect. Siempre tuve un brillante intelecto.
- You always make it sound as though it's impossible. Siempre haces que parezca imposible.
- You always have a drink this time of day. Siempre te tomas una copa a estas horas.
- I always thought that prawns were intelligent. Siempre he pensado que las gambas eran inteligentes.
ever
I)
alguna vez
ADV
- I wonder how he ever got to be a producer. Me pregunto cómo alguna vez consiguió ser productor.
- If ever my heart changes its affections. Si alguna vez mi corazón cambia por quién siente afecto.
- Have you ever done this before? Alguna vez hiciste esto?
- Did you ever touch her? Alguna vez la tocaste?
- If you'd ever let go of yourself. Si alguna vez te dejaras llevar.
- I ever tell you that story? Alguna vez te conté?
II)
nunca
ADV
Synonyms: never
- Best vacation you ever took. Las mejores vacaciones que nunca tuviste.
- The country had been more chaotic than ever. La nación estaba más que nunca envuelta en el caos.
- No man should ever wear a robe ever. Ningún hombre debe usar una bata nunca.
- Safari makes it easier than ever to manage your bookmarks. Safari facilita más que nunca la administración de los favoritos.
- Of course, and better then ever. Por supuesto, y mejor que nunca.
- No one ever does. No lo hacen nunca.
III)
jamás
ADV
Synonyms: never
- Not like she ever took care of him. Ella jamás se encargó de él.
- That was the last rotten breath he ever took. Ese fue el último aliento podrido que jamás tomó.
- You are more dangerous than my addiction will ever be. Tú eres más peligrosa de loque mi adicción jamás será.
- But after that, not a thing was ever altered. Pero después de eso, nada fue alterado jamás.
- You never ever have to pretend with me. Jamás tienes que fingir conmigo.
- I never, ever would have left your mother. Jamás habría dejado a tu madre.
IV)
siempre
ADV
- Dark sleep for ever. El sueño oscuro por siempre.
- Alien traffic is the same as ever. El tráfico alienígena es el mismo de siempre.
- These people took away everything you ever wanted. Estas personas se llevaron todo lo que usted siempre quiso.
- I hope it goes on for ever. Espero que dure para siempre.
- It was gone for ever. Se había ido para siempre.
- The agent was as bland as ever. El agente era tan suave como siempre.
V)
vuelvas
ADV
- Not that you ever see him, but tell him. No quiero decir que vuelvas a verlo, pero díselo.
- I said, don't you ever do that again. Dije, que no vuelvas a hacer eso.
- For your own sake, don't ever do that again. Por tu propio bien, no lo vuelvas a hacer.
- Dont ever touch me again. No vuelvas a tocarme.
- And never, ever come into this city again unannounced. Y nunca más vuelvas a esta ciudad sin avisar.
- I forbid you to ever see this man again. No vuelvas a ver a ese hombre.
long
I)
largo
ADJ
- I have a long drive ahead of me. Tengo un largo camino que conducir por delante.
- Your prospects for a long sleep are excellent. Tu posibilidad de un largo sueño es excelente.
- Been that long for me, too. Ha sido muy largo para mi también.
- Long drive in the car. Un viaje largo en coche.
- You had a long day. Has tenido un largo día.
- You have a long drive tomorrow. Tienes un largo viaje mañana.
II)
mucho
ADJ
- But his reign of power didn't last long. Pero su reinado de poder no duro mucho.
- It was difficult and it took a long time. Fue difícil y me llevó mucho tiempo.
- But live a long, long time. Pero vive mucho,mucho tiempo.
- Should have done it a long time ago. Debería haberlo hecho hace mucho tiempo.
- And this had been a long time in coming. Había llevado mucho tiempo llegar hasta aquí.
III)
tiempo
ADV
- As long as it takes. El tiempo que lleve.
- You stay here as long as you like. Puedes quedarte todo el tiempo que quieras.
- It was so long ago that i don't remember him. Fue hace tanto tiempo que ni le recuerdo.
- But he was in prison too long. Pero lleva demasiado tiempo en prisión.
- It was all over long ago. Hacía tiempo que todo había terminado.
- Stay in bed as long as feel like it. Quedarme en la cama todo el tiempo que quiera.
IV)
siempre
ADV
- Long may he enjoy life in his wisdom. Que siempre disfrute sabiamente de la vida.
- As long as you pick me. Siempre y cuando me elijas a mí.
- Long as it's not the original. Siempre que no sea el original.
- As long as you learned your lesson. Siempre y cuando hayas aprendido la lección.
- As long as you're not on clock. Siempre y cuando no estés de turno.
- As long as they wore a uniform. Siempre que tuvieran uniforme.
V)
prolongado
ADJ
Synonyms: prolonged, extended, protracted, lengthy, lingering
- His roar is long and loud. Su rugido es prolongado y feroz.
- Be prepared for a long siege. Prepárese para un sitio prolongado.
- ... poor performance than excessively long hours of work. ... malos rendimientos como precisamente un tiempo de trabajo demasiado prolongado.
- ... if the maximum value is exceeded over a long time. ... si se supera el valor máximo durante un tiempo prolongado.
- hold a line for really quite a long time. sostener una línea durante un tiempo bastante prolongado.
- long drawn out study, and without waste of prolongado de estudio, y sin pérdida de
VI)
desea
ADV
- Dear child, do you not long to have them? ¿No lo desea rias para ti, querida niña?
- Who doesn't long for someone to hold? # ¿Quién no desea poseer a alguien
- ... , roughly 10 nucleotides long, that is complementary ... ... , de áspero 10 nucleotides desea, que es complementario ...
- ... , roughly 150 nucleotides long. ... , áspero 150 nucleotides desea.
VII)
longitud
ADV
- It was just about that long. Era aproximadamente de esta longitud.
- ... up to a two meter long deployment mast. ... hasta un mástil desplegable de dos metros de longitud.
- ... shepherds would use this stick to do a long jump. ... pastores utilizaban esta lanza para hacer saltos de longitud.
- ... the low frequency and the long wave length of the ... ... la baja frecuencia y la longitud de onda grande de las ...
- ... the server knows how long each address is in use ... ... el servidor conozca la longitud de cada dirección en uso ...
- drawing on aluminum long you no sobre la base de aluminio longitud que no
provided
I)
proporcionado
VERB
Synonyms: supplied, proportioned, proportionate
- Here are interesting photocopies our staff has provided. Aquí hay fotocopias interesantes que nuestro personal ha proporcionado.
- Submit this form using the button provided. Presenta este impreso usando el botón proporcionado.
- I have provided you with sufficient details. Te he proporcionado suficientes detalles.
- She has provided many answers. Me ha proporcionado respuestas.
- Provided media file exceeds max size allowed! El archivo multimedia proporcionado excede el tamaño máximo permitido.
- Everything is provided by you. Todo es proporcionado por usted.
II)
suministrado
VERB
- We have provided all the prerequisites for the success of ... Hemos suministrado todos los requisitos para asegurar el éxito de ...
- We have provided, last year alone, Hemos suministrado, solo en el último año,
- ... that the documentation you have provided is clear and accurate. ... que la documentación que ha suministrado es clara y precisa.
- ... the process, and for the guidance provided. ... todo ese proceso y por las orientaciones que ha suministrado.
- ... your corrections into the field provided. ... sus correcciones en el campo suministrado.
- ... all the elements they have provided. ... todos los elementos que ellos han suministrado
III)
provisto
VERB
Synonyms: supplied
- If you hadn't provided the eggs. Si no hubieras provisto los óvulos.
- Everything we could ever need is there provided. Todo lo que necesitemos está ahí provisto.
- Since then, he has provided for all our needs. Desde entonces, nos ha provisto de todas nuestras necesidades.
- I have provided reasonable protection for the creature as per our ... He provisto una protección razonable para la criatura según nuestro ...
- Each room is as well provided with a small living area ... Cada cuarto también está provisto de una pequeña área de sala ...
- ... tip of the arrow, within the rectangular space provided. ... punta de la flecha en el espacio rectangular provisto.
IV)
facilitados
VERB
Synonyms: facilitated
- ... and the wetsuits are provided by the camp. ... y los trajes de neoprenos son facilitados por el camp.
- ... and a description of the type of services provided; ... y una descripción del tipo de servicios facilitados;
- ... truthfulness of the data provided ... veracidad de los datos facilitados
- evidence of pressing provided by approved mills; los comprobantes de la trituración facilitados por la almazara autorizada,
- Taking into account all the materials provided by the Claimant, ... Teniendo en cuenta todos los materiales facilitados por el Reclamante, ...
- Such services were usually provided by the State, ... Esos servicios generalmente son facilitados por el Estado, ...
V)
brindó
VERB
- The department provided it for me. El departamento me la brindó.
- It also provided information about the steps ... Además se brindó información sobre los pasos ...
- Technical assistance was provided in the design and ... Se brindó asistencia técnica para la formulación y ...
- ... very long before her family provided her the opportunity. ... poco tiempo, su familia le brindó esa oportunidad.
- Of course my wealth provided mewith considerable influence. Por supuesto mi riqueza me brindó una influencia importante.
- The study provided a clearer picture of the situation ... El estudio brindó datos más claros sobre la situación ...
VI)
prestados
VERB
- The services provided by airports must comply ... Los servicios prestados por los aeropuertos deben cumplir ...
- If properly complemented by collectively provided services, these advantages ... Si se complementan adecuadamente con servicios prestados colectivamente, estas ventajas ...
- ... part of the services which were not provided. ... parte de los servicios no prestados.
- ... and specified types of services provided by such agencies. ... y de determinados servicios prestados por dichas agencias.
- ... gender dimension if the services provided are, for example ... ... dimensión de género si los servicios prestados son, por ejemplo ...
- ... of approaches to privatizing services provided in the public interest. ... métodos para privatizar los servicios prestados de interés público.
VII)
previsto
VERB
- Control of the line provided. Control de la línea previsto.
- We provided for exclusions, after consultation ... Habíamos previsto exclusiones, tras consultas ...
- It has already provided for machinery for this purpose ... Ya ha previsto mecanismos en este sentido ...
- ... to work, the system provided for in the proposal for ... ... que sea operativo, el sistema previsto en la propuesta de ...
- ... diverse elements, which were provided for through various legal instruments ... ... diversos elementos, que se habían previsto en varios instrumentos jurídicos ...
- which he had provided for her external existence. que había previsto su existencia externa.
VIII)
provee
VERB
- Your network provided that benefit without a blush. Tu red provee ese beneficio sin nuestro consentimiento.
- ... in the water that the earth has provided. ... en el agua que la tierra provee.
- ... cornered her, and she provided him with information. ... la acorraló, y ella le provee información.
- ... will take the one provided in the optional parameter prefix ... ... tomará el que se provee en el parámetro opcional prefijo ...
- because people are provided for equally and maximally, porque se provee a la gente igualitariamente con lo máximo,
- ... the Program except as expressly provided under this License. ... el Programa excepto como se provee expresamente bajo esta Licencia.
IX)
siempre
VERB
- Provided that we don't discuss the case. Siempre que no hablemos del caso.
- Provided we don't start running automobiles on water. Siempre que los autos no empiecen a funcionar con agua.
- Which was comforting provided the burglars knew it. Que fue reconfortante siempre que los ladrones lo sabían.
- The power outage provided a perfect cover. Cortar la electricidad siempre es una perfecta tapadera.
- That is, provided we find this guy. Eso es, siempre que encontremos a este tipo.
- Provided you know the path. Siempre que usted conozca el camino.
X)
ofrece
VERB
- ... or third prong are provided for your safety. ... o tercera prolongación se ofrece para su seguridad.
- ... of the unified regulatory framework provided by the internal market. ... del marco normativo unitario que ofrece el mercado interior.
- extra mattress can be provided. se ofrece un colchón adicional.
- Information is also provided on dialogue with the ... La carta ofrece igualmente información sobre el diálogo con la ...
- An option is provided to choose an alternative folder ... Se ofrece la opción de seleccionar una carpeta alternativa ...
- An alternative is always provided to the users with ... Siempre se ofrece una alternativa a los usuarios que tengan ...
XI)
dispuesto
VERB
- As provided in the regulations, ... Con arreglo a lo dispuesto en el reglamento, ...
- as provided by law you are ... conforme a lo dispuesto por la ley está ...
- Except as provided in paragraph 6, ... A excepción de lo dispuesto en el apartado 6, ...
- ... steady age and character, and extremely well provided for, ... edad y el carácter constante, y muy bien dispuesto,
- ... shall be controlled as provided herein. ... se controle con arreglo a lo dispuesto en el mismo.
- By them you are provided To what are ¿ not? Por ellos estás dispuesto a lo que sea ¿no?
forever
I)
eternamente
ADV
Synonyms: eternally, everlastingly, endlessly
- I cannot keep this jail in lockdown forever. No puedo mantener esta cárcel bloqueada eternamente.
- In a sense, to survive forever. En cierto modo, de sobrevivir eternamente.
- They say whoever drinks of its sap will live forever. Se dice que quien bebe su savia vive eternamente.
- He can hold his breath, but not forever. Puede contener el aliento, pero no eternamente.
- I could walk around the corner and disappear forever. Puedo doblar la esquina y desaparecer eternamente.
- No civilization lasts forever. Ninguna civilización dura eternamente.
II)
siempre
ADV
- Probably be stuck here forever. Probablemente estaré aquí siempre.
- So they have been around forever. O sea que han estado por aquí siempre.
- All right, all right, less of the forever. Está bien, está bien, menos de siempre.
- Forever you, a thousand times you. Siempre tú, mil veces tú.
- From this time forth and even forever more. De ahora en adelante y hasta siempre.
- It is a subject forever alien to you. Es algo que a ti siempre te será ajeno.
III)
indefinidamente
ADV
Synonyms: indefinitely, endlessly
- No economy keeps growing at the same pace forever. Ninguna economía crece indefinidamente al mismo ritmo.
- Computers don't last forever. Las computadoras no funcionan indefinidamente.
- Can't put it off forever. No se podía aplazar indefinidamente.
- We can't wait forever. No puede esperarse indefinidamente.
- I can't train forever. No puedo entrenar indefinidamente.
- ... see that we can keep going like this forever, ... verse que podemos seguir así indefinidamente
whenever
I)
cuando
PREP
Synonyms: when
- Whenever you get a chance. Cuando tengas un momento libre.
- It works alright, but rings whenever it likes. El reloj marcha bien, pero suena cuando quiere.
- We can leave whenever you want. Podemos partir cuando quieran.
- You can pay whenever you want. Tu puedes pagar cuando quieras.
- Whenever you gamble, my friend, eventually you lose. Cuando te arriesgas, mi amigo, puedes perder todo.
- You know, you can call me whenever you want. Ya sabes, puedes llamarme cuando quieras.
ordinary
I)
ordinario
ADJ
Synonyms: regular
- And this is no ordinary selection process. Y este no es un proceso de selección ordinario.
- He is no ordinary masseur. No es ningún masajista ordinario.
- I want to talk about something really ordinary. Quiero hablar de algo realmente ordinario.
- Perfectly ordinary scientific paper. Un artículo científico totalmente ordinario.
- You are no ordinary masseur. No es ningún masajista ordinario.
- If you were ordinary, you wouldn't be here. Si fueras ordinario, no estarías aquí.
II)
común
ADJ
- She was a very ordinary person. Ella era una persona común y corriente.
- Trust me, you were never ordinary. Créeme, nunca fuiste común.
- And we can live like ordinary people. Y podríamos vivir como la gente común.
- Go back to work like ordinary people. Que regresemos a trabajar como la gente común.
- But the internal combustion engine runs on ordinary gasoline. Pero el motor de combustión interna funciona con combustible común.
- But then it'll just be an ordinary mattress. Claro, pero entonces es un sillón común.
III)
normal
ADJ
- You all know how ordinary television works. Todos sabéis cómo funciona la televisión normal.
- He was just an ordinary fella, you know. Él era sólo un chico normal, ya sabe.
- Diabetics can and should live on ordinary food. Los diabéticos pueden y deben vivir de comida totalmente normal.
- These shoes looks very ordinary. Estos zapatos se ve muy normal.
- The wish to return to an ordinary life. El deseo de regresar a una vida normal.
- You look like you hada perfectly ordinary day. Parece que tuviste un día perfectamente normal.
IV)
corriente
ADJ
- I took something ordinary. Tomé una cosa corriente.
- Take this perfectly ordinary family. Tomemos a esta familia, absolutamente corriente.
- And we can live like ordinary people. Y podemos vivir como la gente corriente.
- Your destiny indicates that you are in no way ordinary. Tu destino indica que no estas en un camino corriente.
- I am just an ordinary man, like you. Yo soy un hombre corriente como tú.
- And thank you, ordinary person. Gracias, persona corriente.
V)
vulgar
ADJ
- An ordinary handbag, in fact. De hecho, un vulgar bolso de mano.
- He was a very ordinary married man. Era un vulgar hombre casado.
- I know that is an ordinary cane. Sé que es un vulgar bastón.
- He was a very ordinary married man. Era un hombre casado vulgar.
- You are so ordinary. Tú eres tan vulgar.
- Ordinary people of your class, you don't understand ... La gente vulgar de su clase, no entienden ...
standard
I)
estándar
ADJ
- This is the standard edition. Ésta es la edición estándar.
- Adding barcodes is another standard requirement in packaging. Añadir códigos de barras es otra necesidad estándar en packaging.
- A standard patrol vessel. Nave estándar de patrulla.
- That is entirely standard. Esta es una práctica absolutamente estándar.
- This is being issued as standard equipment. Este es una nueva versión del equipo estándar.
- Standard room for double occupancy. Habitación estándar para ocupación doble.
II)
norma
NOUN
Synonyms: rule, norm, regulation
- This standard can also apply to arm guards. Esta norma puede aplicarse también a manguitos protectores.
- This should be a binding standard. Esta debería ser una norma vinculante.
- It must be up to standard, because it is a ... Debe ser acorde a la norma, porque es un ...
- Using this high standard, false accusations or ... Usando esta norma alta, las acusaciones falsas o ...
- But there must be some standard, some method to ... Pero debe haber alguna norma, algún método para ...
- A standard may also describe how ... Una norma también puede describir el modo ...
III)
nivel
NOUN
- I mean, you guys practically set the standard. Prácticamente habéis establecido el nivel.
- My standard of living has risen. Mi nivel de vida ha aumentado.
- You hold me to a different standard than anyone else. Me mantienes en un nivel diferente que al resto.
- I could rise the standard, though. Yo podría elevar el nivel.
- All your friends will go to next standard. Todos tus amigos irán al próximo nivel.
- It is providing for your standard of living. Está proporcionando tu nivel de vida.
IV)
normal
ADJ
- Other than that it was standard. Pero aparte de eso fue normal.
- Standard ops is lock as you load. La operación normal es cerrarla cuando se carga.
- It was supposed to be a standard mission. Se suponía que iba a ser una misión normal.
- The procedure doesn't differ much from a standard implant. El procedimiento no difiere mucho de un implante normal.
- Prepare for standard acceleration. Prepárese para la aceleración normal.
- The standard fluctuation band will be relatively wide. El margen normal de fluctuación será relativamente amplio.
V)
patrón
NOUN
- They never come up to the standard. Nunca consiguen llegar al patrón.
- Now this is the gold standard. Éste es el patrón oro.
- After addition of an internal standard, the sample is ... Tras la adición de un patrón interno, la muestra se ...
- The proper functioning of the gold standard required a high degree ... El funcionamiento adecuado del patrón oro exigía un alto nivel ...
- ... seen under the gold standard. ... existía en la época del patrón oro.
- ... first part of this short scene is the standard one. ... primera parte de esa escena sigue el patrón.
average
I)
promedio
ADJ
- Twice the national average. El doble del promedio nacional.
- The average first grader knows thousands of words. El niño promedio de primer grado conoce miles de palabras.
- He had come to a fixed average. Tenía que obtener un promedio fijo.
- Some use average of all daily balances. Algunos utilizan el promedio de todos los saldos diarios.
- I pay well above average. Yo pago por encima el promedio.
- I was more of an average guy. Fui mas un chico promedio.
II)
media
NOUN
- Shows current, average and percentage heart rate readings. Muestra lecturas de las pulsaciones actuales, media y porcentaje.
- With an above average curiosity. Con una curiosidad superior a la media.
- One inch and average. Una pulgada y media.
- His growth curve is well above average. Su curva de crecimiento es muy superior a la media.
- They will begin in one hour and average. Comenzarán en una hora y media.
- There were eight whales, an average pod. Había ocho ballenas, una cápsula de media.
III)
medio
ADJ
- In an average minute and there is no time. En un minuto y medio no hay tiempo.
- We want to know the average price. Queremos saber cuál es el precio medio.
- Average exchange rate used when consolidating. Tipo de cambio medio utilizado al consolidar.
- The average man, about six. El hombre medio, unos seis.
- Each will arrange of an average minute and. Cada una dispondrá de un minuto y medio.
- I never knew rabbits had an average weight. Nunca supe que los conejos tuvieran peso medio.
IV)
normal
ADJ
- In an average area. En un área normal.
- The average man would go after the reward. Un tipo normal iría a por la recompensa.
- And your voice is average, it's not super. Y tu voz es normal, no es súper.
- Perhaps she didn't have your average pain. Quizá su dolor no era normal.
- Not your average librarian. No tu bibliotecario normal.
- This is a totally normal, average neighborhood. Es un barrio normal y corriente.
normally
I)
normalmente
ADV
- Of course he's not normally like this. Por supuesto que normalmente no es así.
- I mean, normally you'd think this is. Digo, normalmente hubiera pensado.
- Normally you just use your patients as lab rats. Normalmente sólo usas a tus pacientes como ratas de laboratorio.
- These tests and the counseling normally happen over weeks. Estas pruebas y el consentimiento normalmente tardan semanas.
- Nobody does it normally anymore. Normalmente ya nadie lo hace.
- Normally he's a very nice guy. Normalmente es un tío muy simpático.
II)
suele
ADV
- Normally that one is on top of the church. Suele estar en lo alto de las iglesias.
- This process normally takes thousands and thousands of years. Este proceso suele durar miles y miles de años.
- As normally is the case, it is the women ... Como suele ocurrir, las mujeres ...
- Any significant pruning is normally done in early spring, just ... La poda importante se suele realizar al principio de la primavera ...
- This process is slow, normally taking thousands and thousands ... Este proceso suele durar miles y miles ...
plain
I)
llano
ADJ
- Plain dealing was always best. Tratar llano era siempre lo mejor.
- And sweep over mountain and plain. Y barrido de más de montaña y el llano.
- There was the plain which led to the canoes. Allí estaba el llano que llevaron a las canoas.
- The rest of the territory is plain and fertile. El resto del territorio es llano y muy fértil.
- So let's check that plain road. Pues vamos a ver ese camino llano.
- ... that it appeared like plain ground. ... lo que aparecía como terreno llano.
II)
llanura
NOUN
- Beyond this hill is a plain. Pasando esa colina hay una llanura.
- Below the hillside was a bare plain. Había una llanura por debajo de las sierras.
- I caught a partridge on the plain. He capturado en la llanura a una perdiz.
- To the horse clans of the plain. Desde el clan de los caballos en la llanura.
- Before him expanded a boundless plain. Antes que él amplió una llanura sin límites.
- The plain was absolutely deserted. La llanura estaba absolutamente desierta.
III)
planicie
NOUN
Synonyms: plateau
- Then a small hill in the middle of the plain. Luego una pequeña colina en medio de la planicie.
- Beyond this hill is a plain. Detrás de esta colina hay una planicie.
- Beyond this hill is a plain. Detrás de la colina hay una planicie.
- ... a small hill in the middle of the plain. ... una pequeña colina en el medio de esa planicie.
- ... but they're all out on the plain. ... pero son todas en la planicie.
- smartly i wonder if you're smarter just plain lucky elegantemente me pregunto si eres inteligente sólo planicie suerte
IV)
liso
ADJ
- Available in both plain and perforated. Disponible en ambos liso y perforado.
- It has a combination of serrated and plain edging. Tiene una combinación de filo dentado y liso.
- I made him a plain steak Le hice un bistec liso
- ... will be painted in plain distemper and covered in plaster. ... van pintadas al temple liso y enlucidas de yeso.
- ... was a peridot on a plain gold band. ... era un peridoto en una banda de oro liso.
- ... and stripes and bands of plain colour ... y rayas y bandas de color liso
V)
sencillo
ADJ
Synonyms: simple, easy, single, straightforward
- You know nothing is plain. Ya se sabe que nada es sencillo.
- So a plain one for him. Así que, para él uno sencillo.
- But it was so plain. Pero ha sido muy sencillo.
- I am a plain man. Yo soy un hombre sencillo.
- All in plain language. Todos en lenguaje sencillo.
- I wore it in a plain bun. Yo lo llevaba recogido en un moño sencillo.
VI)
claro
ADJ
- It was as plain as the nose on your face. Estaba más claro que el agua.
- There on her neck, plain as day. Ahí, en su cuello, claro como el agua.
- I can see it, plain as day. Lo puedo ver tan claro como el día.
- One look at you, it's plain as day. Una mirada a ti y está claro como el día.
- I want to make it plain to you again. Quiero ser claro con usted, nuevamente.
- Plain as your face. Claro como el agua.
VII)
simple
ADJ
- Just a plain, tailored outfit. Con un traje muy simple.
- This is tracking, plain and simple. Esto es segregación, simple y sencilla.
- I got another plain. Y tengo otra simple.
- My question to you is plain. Mi pregunta es simple.
- For plain reporting, it's a ... Para un simple reportaje, es un ...
- A plain two and two that ... Un simple dos más dos que ...
VIII)
plano
ADJ
- Install a plain text input filter; Instalar un filtro de entrada de texto plano;
- And these are mostly plain text, Y ellos son prácticamente texto plano,
- He searched the wide waste of plain with Buscó los residuos gama de plano con
- ... which sends passwords in plain text. ... , que envía contraseñas en texto plano.
- ... printer that can directly print plain text. ... impresoras que pueden imprimir directamente texto plano.
- ... and place in our plain all purpose flour ... y coloque en nuestro plano de harina
IX)
normal
ADJ
- Plain question, plain answer. Pregunta normal, la respuesta simple.
- Consider how natural and how plain it is, Tenga en cuenta lo natural y cómo es normal,
- that nobody thought him plain. que nadie pensaba que lo normal.
- plain in front of us was tinged with gold, normal frente a nosotros estaba teñida de oro,
- you are now at level 1 the basic plain level que ahora está en el nivel 1 al nivel normal básica
- And there's also plain madness itself Y también hay demencia normal misma
X)
evidente
ADJ
- The call was clear, the summons was plain. La llamada era clara, la convocatoria era evidente.
- It was plain that they had left her ... Era evidente que habían dejado su ...
- It was plain that they did not care ... Era evidente que no les importaba ...
- ... the room, it was plain that all was lost. ... la habitación, era evidente que todo estaba perdido.
- I told you he was plain." Te dije que era evidente.
- But it was plain that they meant nothing Pero era evidente que no significaba nada
used
I)
utilizado
VERB
Synonyms: utilized
- I could get used to a view like this. Yo podría ser utilizado para una visión como esta.
- I used the bathroom. He utilizado el baño.
- Every twist in the book has been used already. Cada giro en el libro ya se ha utilizado.
- We always used the same room. Siempre he utilizado la misma cámara.
- Anything you say or do can be used against you. Todo lo que digas podrá ser utilizado en su contra.
- She may have used some of those words. Ella pudo haber utilizado algunas de esas palabras.
II)
usado
VERB
Synonyms: worn
- We never used this disguise. Nunca hemos usado este disfraz.
- I used them myself and right pleased with their work. Yo los he usado y quedé satisfecho con su trabajo.
- It is the well which is still used. Es el pozo que todavía es usado.
- He could have used you on the boat. Pudo haberte usado en el bote.
- A shell case used as an ashtray. Un caparazón usado como cenicero.
- This room hasn't been used for a long time. Esta habitación no se ha usado en mucho tiempo.
III)
acostumbrado
VERB
Synonyms: accustomed, become accustomed, customary
- I had got used to him. Me había acostumbrado a él.
- Just not used to it. No estoy acostumbrado a ello.
- You are used to jumping in, in full speed. Estás acostumbrado a subir de un salto.
- You sound so used to all this. Pareces acostumbrado a todo esto.
- I get used to calling the shots. Estoy acostumbrado a hacerme cargo de todo.
- As a priest im used to the silence. Como sacerdote estoy acostumbrado al silencio.
IV)
utilizarse
VERB
- Any recognized statistical method may be used. Puede utilizarse cualquier método estadístico reconocido.
- It can be used against it. Puede utilizarse contra ella.
- For special applications different filter materials may be used. Para aplicaciones especiales pueden utilizarse filtros de materiales diferentes.
- Voice recording can be used for storing short notes. La grabación de voz puede utilizarse para almacenar notas breves.
- Not any knife should be used. No debe utilizarse cualquier cuchillo.
- Appropriations must be used more effectively. Las subvenciones tienen que utilizarse mejor.
V)
empleado
VERB
- Enter the character that was used as a delimiter. Introduzca el carácter empleado como delimitador.
- All the equipment used to measure emission of pollutants ... Todo el equipo empleado para medir la emisión de los contaminantes ...
- It is used in medicine for its ... Es empleado en medicina por sus ...
- Aid has been used wrongly, but it has ... La ayuda se ha empleado mal, pero probablemente también ha ...
- Select the delimiter used when the file was saved ... Seleccione el delimitador empleado cuando se guardó el archivo ...
- ... panel is a junction we used to transfer warp power. ... panel, hay un empalme empleado para transferir energía.
VI)
sirve
VERB
- Used to tie prisoners. Sirve para atar a los prisioneros.
- The infusion is also used to wash wounds and sores. La infusión sirve también para lavar heridas y llagas.
- Used in agriculture as organic fertilizer. En agricultura sirve como abono orgánico.
- Content representation is used to package content. La representación del contenido sirve para empaquetar contenidos.
- The loudspeaker is used for listening. El altavoz sirve para escuchar.
- They have storehouse that is used as a room. Tienen una cochera que sirve de apartamento.
accustomed
I)
acostumbrado
ADJ
Synonyms: used, become accustomed, customary
- I am not accustomed to so large a fire. No estoy acostumbrado a tan gran fuego.
- Perhaps you are not accustomed to digging deep enough. Quizá usted no está acostumbrado a indagar profundamente.
- I am not accustomed to speaking in public. No estoy acostumbrado a hablar en público.
- I am not accustomed to so large a fire. No estoy acostumbrado a fuegos tan grandes.
- He used the tone of someone accustomed to command. El usaba el tono de alguien acostumbrado a mandar.
II)
acostumbradas
VERB
- Traditional cultures are accustomed to cooking over an ... Las culturas tradicionales están acostumbradas a cocinar sobre un ...
- ... from what they were accustomed to, being treated like ... ... a lo que estaban acostumbradas, el ser tratadas como ...
- motion of women accustomed to unlimited movimiento de mujeres acostumbradas a un número ilimitado
- ... , who are not so much accustomed to wearing uncomfortable clothes ... ... , que no están acostumbradas a vestir ropas incómodas ...
- ... squandered by elites more accustomed to the boulevards of ... ... dilapidadas, por élites más acostumbradas a los bulevares de ...
III)
habituado
ADJ
Synonyms: used, habituated, become accustomed
- It is not accustomed the operation of navy on the high ... No está habituado al funcionamiento de la marina en alta ...
- I know you're accustomed to having what you ... Yo sé que estás habituado a tener lo que ...
- ... the ones that the international tourist this accustomed. ... los que el turista internacional esta habituado.
- You, who are accustomed to have men respect ... Usted, que está habituado a que los hombres ...
IV)
habituados
VERB
Synonyms: used, habituated
- ... which we are not accustomed to, which we do not ... ... a lo que no estamos habituados, algo que no nos ...
become accustomed
I)
acostumbrado
VERB
Synonyms: used, accustomed, customary
- He had become accustomed to living without his ... Se había acostumbrado a vivir sin su ...
- ... to which they had become accustomed by going more deeply into debt ... ... al que se habían acostumbrado mediante un mayor endeudamiento ...
- i still haven't become accustomed to being at the occasion i todavía no se han acostumbrado a estar en la ocasión
- and he has become accustomed to it y se ha acostumbrado a ella
- red that moment but with no man can ever become accustomed rojo ese momento, pero con ningún hombre puede acostumbrado
II)
acostumbrarse
VERB
- He began to become accustomed to the atmosphere of the place. Él comenzó a acostumbrarse a la atmósfera del lugar.
- ... had to study our dangers, have to become accustomed to such ... tenido que estudiar nuestros peligros, tienen que acostumbrarse a tales
III)
habituado
VERB
Synonyms: used, accustomed, habituated
- Many people have become accustomed to these messages, ... Mucha gente se ha habituado a estos mensajes, ...
- ... and international politics have become accustomed to a certain pattern: ... ... y la política internacional se han habituado a cierto modelo: ...
traditional
I)
tradicional
ADJ
Synonyms: traditionally, folk
- And this isn't really the traditional. Y esta en realidad no es la tradicional.
- Shorter than is traditional for someone of your position. Más corto de lo tradicional para alguien de su rango.
- I thought she said it was traditional. Pensaba que ella dijo que era tradicional.
- First we start with a traditional toast. Primero, empezamos con el brindis tradicional.
- She said it was traditional! Pero ella dijo que era tradicional.
- We are a traditional orchestra. Somos una orquesta tradicional.
II)
III)
clásico
ADJ
Synonyms: classic, classically
- ... is that in a traditional event like this, some ... ... es que dentro de un acto clásico como este, algunas ...
- ... sallied forth with his traditional optimism and his warm smile ... ... para salir con su clásico optimismo y su sonrisa jovial ...
- I say that this approach is traditional because, as you ... He dicho clásico porque, como ustedes ...
- ... does more than a traditional router—it not only forwards ... ... hace más que un enrutador clásico: no sólo reenvía ...
- ... existing recording instrument, the traditional tachograph, by adding an ... ... actual instrumento de control, el clásico tacógrafo, añadiendo un ...
- ... is modelled on the traditional-style regulatory committee. ... es un calco del modelo clásico del Comité de reglamentación.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.