Regions means Regiones, Comarcas and Zonas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Regions

Translation of Regions in Spanish :

regions

regiones

NOUN

Synonyms: areas

Distributed worldwide in warm regions. Distribución mundial en regiones cálidas.
People in different regions cook different dishes. La gente en regiones diferentes cocina platillos diferentes.
These are regions, and not maritime strips. Se trata de regiones y no de franjas marítimas.
Use this page to populate your regions with portlets. Utilice esta página para rellenar las regiones con portlets.
Make a general statement comparing the six regions. Haz una comparación en términos generales entre las seis regiones.
Adapted to regions with long dry seasons. Está adaptada a regiones con estaciones secas de larga duración.

- Click here to view more examples -

comarcas

NOUN

Synonyms: counties, districts, comarques

... general scale and, of course, in the regions. ... escala general y, por supuesto, en las comarcas.
... alternative employment in these regions. ... empleo alternativo en las comarcas.

zonas

NOUN

Synonyms: areas, zones, zone, parts

Only the values for the selected western regions are shown. Sólo los valores de las zonas occidentales seleccionadas aparecen mostrados.
... cities we improve prospects for rural regions. ... ciudades mejoramos también las posibilidades futuras de las zonas rurales.
Computer, scan the rift for regions of low instability. Ordenador,busca zonas de baja inestabilidad.
... tactile properties, poorly accessible regions may be easily reached ... ... propiedades táctiles se pueden tratar zonas de acceso difícil sin problemas ...
The regions that have the least rain are ... Las zonas con menos lluvias son ...
... of the vitality of several rural regions. ... de la vitalidad de numerosas zonas rurales.

- Click here to view more examples -

in English

1. Areas

areas

áreas

NOUN

Synonyms: area, fields

Everywhere but the service areas. Menos en áreas de servicios.
They are grouped into areas of curricular knowledge. El contenido aparece agrupado por áreas de conocimiento curricular.
These areas are to be avoided at all costs. Deben evitarse dichas áreas a toda costa.
Discrepancies in the circuits and norms of the three areas. Discrepancias en circuitos y en normas de las tres áreas.
I found that it has these gray areas. Encontré que hay esas áreas grises.
They are limited to those areas. Están limitadas a esas áreas.

- Click here to view more examples -

II)

zonas

NOUN

Synonyms: zones, zone, parts, regions

Find areas with extensive deforestation. Localiza zonas con una gran deforestación.
The red areas are hers. Las zonas rojas son de ella.
Great outside dining areas around the pool. Estupendas zonas para cenar alrededor de la piscina.
Adjacent areas may have very different prevalence rates. Las zonas circundantes podrían tener una prevalencia muy diferente.
Start with the most crucial areas. Empecemos por las zonas cruciales.
Extensive areas were remaining without controlling. Zonas extensas permanecían sin controlar.

- Click here to view more examples -

III)

ámbitos

NOUN

Synonyms: fields, scopes, spheres, domains, environments, walks

Those are the areas we have to focus on. Éstos son los ámbitos en los que debemos centrarnos.
In other areas, our attitudes differ. En otros ámbitos, nuestras actitudes difieren.
In other areas, it would also strictly mean ... En otros ámbitos, significaría, exactamente ...
These areas include consciousness raising, the empowerment ... Estos ámbitos incluyen la concienciación, la capacitación ...
In those areas the traditional broadcasters should ... En esos ámbitos, los organismos de radiodifusión tradicional deben ...
We are involved in obvious areas like humanitarian assistance, ... Participamos en ámbitos evidentes como la ayuda humanitaria, ...

- Click here to view more examples -

IV)

esferas

NOUN

Synonyms: spheres, fields, dials, echelons

These different areas present different challenges and different opportunities. Todas estas esferas presentan desafíos y diferentes oportunidades.
Future policies must induce major investment in these areas. Las políticas futuras deberían estimular importantes inversiones en estas esferas.
Certain priority areas, including human rights ... Algunas esferas prioritarias, incluida la de los derechos humanos ...
Key areas are constitutional justice, the legal protection ... Las esferas clave son la justicia constitucional, la protección jurídica ...
... the development dimension of both of these two areas. ... la dimensión de desarrollo de esas dos esferas.
... practical cooperation in a range of areas. ... cooperación práctica en varias esferas.

- Click here to view more examples -

espacios

NOUN

Synonyms: spaces, places, gaps, venues, slots

They are areas that are suitable for studying. Son espacios adecuados como área de estudio.
... the middle class' demand for residential and leisure areas. ... la demanda burguesa de zonas residenciales y espacios de ocio.
... have been trying to extend areas and scope for participation. ... están intentando profundizar los espacios y ámbitos de participación.
... also work in public areas. ... actúa también en los espacios públicos.
But he's taking over whole areas. Pero está apropiándose de espacios.
Unemployment affects built-up areas particularly badly. El desempleo afecta con especial dureza a los espacios urbanos.

- Click here to view more examples -

VI)

regiones

NOUN

Synonyms: regions

Mountain areas are suffering the consequences ... Las regiones montañosas sufren las consecuencias ...
Some areas experience mild weather while other areas are unusually ... Algunas regiones experimentan condiciones moderadas mientras que en otras son extremadamente ...
... patent protection in certain areas of the world. ... protección por patentes en determinadas regiones del mundo.
... which devotes attention to neglected areas. ... que preste atención a las regiones abandonadas.
... are committed in these areas, and the intensity ... ... se comenten en estas regiones, y la intensidad ...
Avoidance of dangerous situations in crisis areas Prevención de situaciones peligrosas en regiones en crisis

- Click here to view more examples -

VII)

sectores

NOUN

Synonyms: sectors, industries, sections, fields, slices, segments

In this way, we can reach many more areas. Pero de esta manera pues llegamos a muchos otros sectores.
If we include broad areas, it undoubtedly leads ... Si incluimos amplios sectores ello conduciría, de ...
These are areas, naturally, where the public expect ... Son, naturalmente, sectores en los que el público espera ...
There are many areas where we are already ... Hay muchos sectores en los que ya ...
... the same time, we expand our areas of cooperation. ... mismo tiempo ampliamos nuestros sectores de cooperación.
... should not be extended to purely secular areas. ... no se debe hacerlo extensivo a sectores puramente seculares.

- Click here to view more examples -

VIII)

tipo

NOUN

Synonyms: type, kind, guy, sort, types, sorts, fellow

... domestic workers or to find employment in other areas. ... el servicio doméstico o hallen otro tipo de empleo.

IX)

superficies

NOUN

Synonyms: surfaces

National base areas should be established and reductions applied ... Es preciso establecer superficies básicas nacionales y aplicar reducciones proporcionales ...
... the yield of the base areas. ... el rendimiento de las superficies básicas.
... beets on vast surface areas. ... la remolacha en grandes superficies.
... has to be more rigid than the functional areas. ... debe ser más rígido que dichas superficies activas.
... by weighting the surface areas by the yield of ... ... mediante una ponderación de las superficies por el rendimiento de ...
... and there are still large areas of land that need ... ... y hay todavía grandes superficies de tierra que deben ...

- Click here to view more examples -

campos

NOUN

Synonyms: fields, camps, courses, champs

... requiring additional knowledge and skills in a range of areas. ... que requieren conocimientos y capacidades en una serie de campos.
... the priorities between the various areas. ... las prioridades entre los distintos campos.
... functional yarns, new fashions, new areas of application. ... hilos funcionales, nueva moda, nuevos campos de empleo.
... to name but a few areas. ... por citar aquí solamente algunos importantes campos.
... in medicine but in other areas too. ... en la medicina sino también en otros campos.
... we have accomplished in those areas is the story told ... ... hemos llevado a cabo en estos campos es el tema de ...

- Click here to view more examples -

2. Districts

districts

distritos

NOUN

Synonyms: boroughs, constituencies, precincts

The check of the freed districts continues. La comprobación de los distritos liberados continúa.
Peaceful life is being restored in the freed districts. Vida pacífica está siendo restaurado en los distritos liberados.
This is usually done in districts where your opponent has ... Esto se hace usualmente en distritos donde el oponente tiene ...
Only in the poorest districts, which hold no ... Sólo en los distritos más pobres, que no ...
... threatening the livelihoods of entire districts. ... amenazando la supervivencia de distritos enteros.
... facilitated the sharing of resources between districts. ... facilitado el reparto de los recursos entre los distritos.

- Click here to view more examples -

II)

barrios

NOUN

Synonyms: neighborhoods, quarters, wards, suburbs, slums, boroughs

... of the social and environmental improvements of his own districts. ... de las mejoras sociales y ambientales de sus propios barrios.
... allowed integrating the performances in the dynamics of the districts. ... permitido integrar las actuaciones en la dinámica de los barrios.
... magical atmosphere of its various districts. ... mágica atmósfera de sus barrios.
... he could do was operate his racket in three districts. ... que él pudo hacer era operar en tres barrios.
... have been obtained in the districts where have arrived the ... ... se han conseguido en los barrios donde han llegado los ...
To think the habitat, the districts, the cities in ... Pensar el hábitat, los barrios, ciudades, en ...

- Click here to view more examples -

III)

circunscripciones

NOUN

Synonyms: constituencies, circumscriptions, precincts

... is divided into three administrative districts, corresponding to the three ... ... se divide en tres circunscripciones que corresponden a los tres ...

IV)

comarcas

NOUN

Synonyms: regions, counties, comarques

... cultural heritage of the districts of Bagés and Vallés. ... patrimonio cultural de las comarcas del Bagés y del Vallés.

3. Comarques

comarques

NOUN

Participation in the Landscape Catalogue of Comarques Gironines Participación en el Catálogo de Paisaje de Comarques Gironines

4. Zones

zones

zonas

NOUN

Synonyms: areas, zone, parts, regions

The plan requires two drop zones. El plan requiere de dos zonas de descenso.
Accomplishment of diverse economic studies of the zones. Realización de diversos estudios económicos de las zonas.
We should double the number of empowerment zones. Debemos duplicar el número de habilitación zonas.
They have created zones in the big cities. Se han creado zonas en las grandes ciudades.
The island's divided into several zones. La isla se divide en varias zonas.
Do not change lanes in work zones. No cambie carriles en zonas de trabajo.

- Click here to view more examples -

5. Zone

zone

zona

NOUN

Synonyms: area, region

This is a loading zone. Esta es la zona de carga.
He was in my zone. Estaba in mi zona.
I could only obtain footage from the workshop zone. Solo he podido conseguir imágenes de la zona de trabajo.
This is the therapy zone. Es la zona de terapia.
There will be no service within the infected zone. No habrá servicio dentro de la zona infectada.
Every hour there will be a new danger zone. Cada hora habrá una nueva zona de peligro.

- Click here to view more examples -

6. Parts

parts

piezas

NOUN

Synonyms: pieces, pcs

First place the both metal parts. Primero colocamos ambas piezas metálicas.
I never find parts of my size. Nunca encuentro piezas de mi talla.
The problem is parts. Las piezas son el problema.
My parts are falling. Mis piezas se están cayendo.
But there's nothing in there but tank parts. Ahí no hay nada a parte de piezas de tanques.
In these parts we use cables. En estas piezas que utilizar cables.

- Click here to view more examples -

II)

partes

NOUN

Synonyms: parties, over, sides, part, party, portions

I mean, the guy whose parts you take. Me refiero, al tipo que cuyas partes toman.
It comes in different parts of the river. Que sale en diferentes partes del río.
I tell the parts that matter. Digo las partes que importan.
Until we divided his empire in four parts. Hasta que dividimos su imperio en cuatro partes.
They only bite when you touch their private parts. Sólo muerden cuando tocas sus partes íntimas.
Glue the parts together. Une las partes con pegamento.

- Click here to view more examples -

III)

porciones

NOUN

Synonyms: portions, lots, servings

Parts of the heart that must be replaced with prosthesis. Porciones de corazón que deben ser reemplazadas por prótesis.
If the two parts of the esophagus are too ... En caso de que las dos porciones del esófago sean muy ...
There are two parts, a temple of ... Hay dos porciones, un templo del ...
The search subdivided in three parts: La búsqueda subdividida en tres porciones:

- Click here to view more examples -

IV)

repuestos

NOUN

Synonyms: spare parts, spare, refills

He says they're out of parts. Dice que se les acabaron los repuestos.
The parts guy is out of parts. El tipo de los repuestos se quedó sin repuestos.
Bring the parts to the main hangar. Lleven todos los repuestos al hangar.
But first we must acquire the parts we need. Pero antes debemos adquirir los repuestos.
Thanks for sending over these parts. Gracias por enviar esos repuestos.

- Click here to view more examples -

componentes

NOUN

Synonyms: components, constituents

Parts of the device are magnetic. Algunos componentes son magnéticos.
Donate equipment and parts. Mediante donaciones de equipos y componentes.
Parts of the phone are magnetic. Algunos componentes del teléfono son magnéticos.
Component parts are cleaned to bare metal. Los componentes se limpian hasta dejar el metal al descubierto.
Parts of the device are magnetic. Algunos componentes del dispositivo son magnéticos.
Parts of the phone are magnetic. Algunos componentes son magnéticos.

- Click here to view more examples -

VI)

zonas

NOUN

Synonyms: areas, zones, zone, regions

In the poorer parts of the world women are found ... En las zonas más pobres del mundo, las mujeres ...
In some parts of the world, they still ... En algunas zonas del mundo, todavía ...
... and dumping their bodies in abandoned parts of town. ... y tira sus cadáveres en zonas abandonadas de la ciudad.
... same plane fall on different parts of the island. ... avión cayó en diferentes zonas de la isla.
... stronger effect on the uncovered parts of our bodies. ... efecto más fuerte sobre las zonas descubiertas de nuestro cuerpo.
... ecological devastation in many parts of the world. ... y destrucción ecológica en muchas zonas del mundo.