Slice
US
GB
ES
Translation of Slice in Spanish :
slice
1
rebanada
NOUN
- I might have a slice. Podría comer una rebanada.
- This is a slice of paradise. Esto es una rebanada de paraíso.
- He could do with a slice. Le basta con una rebanada.
- All from one slice of a tree. Todo de una rebanada de un árbol.
- I weigh less than a slice of bread. Peso menos que una rebanada de pan.
- At least have a slice of bread. Al menos come una rebanada de pan.
2
rodaja
NOUN
- A slice of the pie. Una rodaja del pastel.
- We could serve up a slice as a souvenir. Podríamos darles una rodaja de recuerdo.
- I wanted a slice of bread. Quería una rodaja de pan.
- At the end of each slice, the tool will ... Al final de cada rodaja, la herramienta se ...
- A slice for you and a ... Una rodaja para tí y una ...
- ... for defining the first slice. ... para definir la primera rodaja.
3
rebanar
VERB
- They use it to slice off skin. Lo usan para rebanar la piel.
- You could slice some pickles. Podrías rebanar unos pepinillos.
- lets me slice out, if you like, the ... me permite rebanar a cabo, si se quiere, la ...
- ... is not designed to pierce, but to slice. ... no está diseñada para perforar sino para rebanar.
- They use it to slice off skin. Lo usan para rebanar Ia pie I.
- Would you slice the garlic? ¿Podrías rebanar el ajo?
4
trozo
NOUN
- Take a slice of bread. Coge un trozo de pan.
- Just imagine that a bond is a slice of cake. Imagina que una obligación es un trozo de tarta.
- We can have a slice after it's cooled. Podemos comer un trozo después de que se enfríe.
- We can just, slice it off the top. Podriamos darle sólo un trozo del pastel.
- You can have my extra slice. Puede comerse mi trozo de sobra.
- I shall now need a slice of lime and a ... Necesitaré un trozo de lima y una ...
5
cortar
VERB
- Maybe we should slice the tart in here. Quizás debamos cortar la tarta aquí.
- And whether we try to slice the pain away with a ... Y aunque intentemos cortar el dolor con un ...
- Serrated edges slice through tissue and a ... Bordes de sierra cortar a través de los tejidos y un ...
- ... but she doesn't know how to slice a tomato. ... pero no sabe cómo cortar un tomate.
- We'd like to be able to slice them. Nos gustaría ser capaces de cortar.
6
porción
NOUN
- Everybody wants a slice. Todos quieren su porción.
- You can eat a slice of your birthday cake. Puedes comer una porción de tu pastel de cumpleaños.
- My two drivers get a slice of cake. Mis dos conductores tienen una porción del pastel.
- You can have my extra slice. Pueden agarrar mi porción extra.
- You had only one slice, so one dollar ... Sólo has comido una porción, así que es un dólar ...
- I want to have a slice of pie with my ... Quiero pedir una porción de pastel para mi ...
7
pedazo
NOUN
- Had a slice of cherry pie. Me comí un pedazo de tarta de cerezas.
- Yet another slice of her nation is mine. Otro pedazo de su nación me pertenece.
- We could serve up a slice as a souvenir. Podemos darles un pedazo como recuerdo.
- Small slice of cake. Un pequeño pedazo de pastel.
- Give me a slice of the crust. Dame un pedazo, con corteza.
- If the cat's slice is all right, ... Si el pedazo del gato está bien, ...
More meaning of Slice
sliced
I)
rebanado
ADJ
- Not only packaged bread, but packaged, sliced bread. No solo pan empacado, sino pan empacado, rebanado.
- so oddly pitted and sliced up tan extrañamente sin hueso y rebanado
- ... sort of desiccated egg and sliced tomato. ... una especie de huevo disecado y tomate rebanado.
- served with the electable fresh sliced strawberries servido con el elegible fresco rebanado fresas
II)
loncheados
ADJ
- For sliced products/Slicepak® Plus packaging system ... Para productos loncheados / Sistema de envasado Slicepak® Plus ...
III)
loncheada
VERB
IV)
troceados
ADJ
- ... hulled, pearled, sliced or kibbled): ... : mondados, perlados, troceados o triturados):
- ... , flaked, pearled, sliced or kibbled), ... ... , en copos, perlados, troceados o triturados), ...
- ... , flaked pearled, sliced or kibbled), ... ... , en copos, perlados, troceados o triturados), ...
V)
rodajas
VERB
- Extra thick sliced, just how you like it. En rodajas súper gruesas, como te gusta.
- sliced served on posed by a bunch ... servido en rodajas planteada por un grupo ...
- ... to either use these sliced ... de utilizar cualquiera de estas rodajas
- yes, look at how thinly sliced they are. Sí, mira qué rodajas tan finas.
- I put in sliced carrots and onions ¡Los pongo con zanahorias y cebollas en rodajas!
VI)
cortado
VERB
- Sliced thin on a ritz. Cortado delgado es un lujo.
- He sliced her up. Le ha cortado la cara.
- ... the move encoder lets you move the sliced loop. ... el codificador de movimiento, puedes mover el loop cortado.
- ... the specimen can be sliced for examination. ... el ejemplar puede ser cortado para el examen.
- There's word it was sliced in two. Dicen que fue cortado en dos.
VII)
rebanar
VERB
Synonyms: slice
- ... tattooed and just got sliced up like provolone? ... tatuado, y lo acaban de rebanar como a provolone?
- The partition cannot be sliced on a ROLAP dimension. No se puede rebanar la partición en una dimensión ROLAP.
caster
I)
II)
III)
taumaturgo
NOUN
IV)
lanzador
NOUN
- can be a caster that wears plate. puede ser un lanzador que lleva la placa.
- ... is a Tank/Caster hybrid who uses health to ... ... es un híbrido entre tanque y lanzador que utiliza vitalidad para ...
- ... the life of a Purple Caster Minion, ... la vida de un súbdito lanzador morado.
V)
VI)
VII)
hechicero
NOUN
Synonyms: sorcerer, wizard, warlock, witch doctor, magician
- There used to be a spell caster, who tried to ... Solía habitar un hechicero, que trataba de ...
- ... extremely effective on almost any caster, regardless of their build ... ... realmente efectivo en casi cualquier hechicero, independientemente de sus características ...
piece
I)
pieza
NOUN
- Because restoring damaged the value of the piece. Porque la restauración daña el valor de la pieza.
- And strike the piece by the middle finger like this. Y pones la pieza por el dedo medio así.
- Good to see you in one piece. Me alegra verle de una pieza.
- But it's missing a piece. Pero falta una pieza.
- A very famous piece. Una pieza muy famosa.
- Just the piece that serves them. Sólo la pieza que les sirve.
II)
pedazo
NOUN
- Now i just need a piece of your liver. Ahora sólo necesito un pedazo de su hígado.
- With that piece of paper. Con ese pedazo de papel.
- A sturdy piece of oak. Un macizo pedazo de roble.
- You need one square piece of paper to begin. Necesitas un pedazo cuadrado de papel para comenzar.
- Look at me, you piece of trash. Mírame, pedazo de basura.
- A piece of mirror. Un pedazo de un espejo.
III)
trozo
NOUN
- I need a piece of pie. Necesito un trozo de tarta.
- Take out a piece of paper. Coged un trozo de papel.
- This is a small, very cold piece of carrot. Es un trozo de zanahoria fría.
- Along with this piece of his wall. Junto con este trozo de pared.
- Try a piece of this. Prueba un trozo de esto.
- I eat a piece. Puedo comer un trozo.
IV)
obra
NOUN
- We work together to create a perfect piece of art. Trabajamos juntos para crear una obra de arte perfecta.
- It almost feels like a piece of art. Se ve casi como una obra de arte.
- I finally got to the end of the piece. Finalmente toqué el final de la obra.
- That would be an incredible piece of art. Sería una obra de arte increíble.
- It almost feels like a piece of art. Parece casi, una obra de arte.
- Destroy a piece of corporate art. Destruir una obra de arte corporativo.
V)
fragmento
NOUN
- We usually read a piece and talk about writing. Se lee un fragmento y se habla de literatura.
- A piece of a mirror. Un fragmento de espejo.
- This lake is just one piece of trash away from a ... Este lago está a un fragmento de basura de una ...
- For example, a large piece is heavier than a ... Por ejemplo, un fragmento grande es más pesado que uno ...
- So the piece that we chose was the ... El fragmento que elegimos fue la ...
- Even without the piece, we have to get him out ... Aun sin el fragmento, tenemos que sacarlo ...
stub
I)
trozo
NOUN
- This is a stub of a tree! Este es un trozo de un árbol!
- stub of pencil and a ... trozo de lápiz y una ...
II)
colilla
NOUN
Synonyms: cigarette butt, tailpiece, roach
- Your stub, my friend. Tu colilla, amigo mío.
- ... will be reduced to a stub; ... quedará reducido a una colilla;
III)
V)
VI)
VII)
comprobante
NOUN
- The perforated stub on top of your ballot. El comprobante perforado de su voto.
- Did you retain your stub? ¿Conserva el comprobante?
- Where's that perforated stub that I gave you for ... ¿Tienes el comprobante perforado que usaste para ...
chunk
I)
trozo
NOUN
- A chunk of home. Un trozo de hogar.
- A chunk in the road or something. Un trozo de la carretera, o algo así.
- Big chunk of spinach. Un trozo de espinacas.
- We just earned a huge chunk of story. Nos merecemos un trozo de tu historia.
- Multiple lacerations, including a chunk of rib cage missing ... Cortes múltiples y le falta un trozo entero del costado izquierdo ...
II)
III)
pedazo
NOUN
- I got a big chunk missing. He perdido un gran pedazo.
- Just a chunk somewhere so they can ... Un pedazo en alguna parte, para que puedan ...
- Probably bit down on a big chunk of flesh had no ... Quizás, mordió un gran pedazo de carne y no ...
- ... could have sued you for a chunk of that cash. ... podía haberte demandado por un pedazo de ese dinero.
- ... resulting explosion can take a chunk out of a planet. ... explosión resultante puede reventar un pedazo de planeta.
IV)
fragmento
NOUN
- ... can feel this, the chunk that we're on, ... ... puede sentir esto, el fragmento que estamos en, ...
- Each chunk comprises of two parts ... Cada fragmento está formado por dos partes ...
- ways that you can select a chunk of the page and ... formas que puede seleccionar un fragmento de la página y ...
- ... occurs only when a data chunk is first modified on ... ... ocurre únicamente cuando un fragmento de datos se modifica primero en ...
- ... the size of the chunk data and the actual data ... ... el tamaño de los datos del fragmento y los propios datos ...
scrap
I)
chatarra
NOUN
- Take out the roll of the mule and scrap. Sacamos el rollo de la mula y la chatarra.
- I must have dropped it during the scrap. Debo haber caído en la chatarra.
- Wrecks like this are usually sold for scrap. Los restos como estos se venden generalmente como chatarra.
- Just two more piles of scrap. Dos montones más de chatarra.
- An old car represents one tonne of scrap. Un coche viejo equivale a una tonelada de chatarra.
- Wrecks like this are usually sold for scrap. Estos coches usualmente son vendidos como chatarra.
II)
III)
trozo
NOUN
- Every scrap of metal's significant. Cada trozo de metal es importante.
- ... a real receipt, just a scrap of paper. ... un recibo, es sólo un trozo de papel.
- ... to him, pulling a scrap of paper from her ... ... hacia él, tirando de un trozo de papel de su ...
- you need them for comparisons later and scrap of paper que los necesite para futuras comparaciones y trozo de papel
- scrap of paper before him. trozo de papel delante de él.
- she was just a scrap disappointed. no era más que un trozo decepcionado.
IV)
V)
desechar
VERB
Synonyms: discard, dispose, throw away, disposal, dismiss
- I think we should scrap it. Pienso que lo deberíamos desechar.
- So, we'll scrap the rest and we ... Por lo tanto, vamos a desechar el resto y vamos ...
- just scrap down the sides simplemente desechar por los lados
- ... mean we have to scrap whole continent theory ... significa que tengamos que desechar del todo la teoría continental
- ... happened was Fury did scrap the project, but then ... ... ocurrió fue la furia hizo desechar el proyecto, pero luego ...
- ... people think we should scrap the P-31 ... ... las personas piensan ¿ Deberíamos desechar a la P-31 ...
VII)
desperdicios
NOUN
- ... kitchen trickery, to utilize scrap meat. ... truco donde utilizan los desperdicios.
- Waste and scrap of nickel; Desechos y desperdicios de níquel;
- Waste and scrap of copper; Desechos y desperdicios de cobre;
- Not even a scrap? ¿Ni siquiera desperdicios?
- Rags, scrap twine, cordage, rope and ... Trapos, desperdicios de bramantes, cordeles, cuerdas y ...
lump
I)
terrón
NOUN
- One lump or two? Un terrón ó dos?
- ... think you're getting a sugar lump just for turning up ... ... creas que te daré un terrón de azúcar sólo por venir ...
- edged lump of sugar. filo terrón de azúcar.
- Can I have a lump of sugar? ¿ Me da un terrón de azúcar?
- Can I have the second lump? ¿Puedo tomarme el otro terrón?
II)
bulto
NOUN
- This lump, this piece of metal. Este bulto, este trozo de metal.
- She has a lump on her arm. Tiene un bulto en el brazo.
- If he's got a lump. Si tiene un bulto.
- He had a lump in his trousers. Tenía un bulto en los pantalones.
- My doctor found a lump in my chest. Mi médico encontró un bulto en mi pecho.
III)
protuberancia
NOUN
- The lump indicates that the antigen ... La protuberancia indica que el antígeno ...
- A lump in the armpit caused by a ... Una protuberancia axilar causada por un ...
- Most often, a lump in the abdomen is ... Con mucha frecuencia, una protuberancia en el abdomen es ...
- ... swollen abdomen or a lump in the groin or abdomen, ... ... hinchazón abdominal o una protuberancia en la ingle, ...
- ... if you have a lump in your abdomen that ... ... caso de tener una protuberancia en el abdomen que ...
IV)
nudo
NOUN
- At times he would have a lump in his throat. A veces tenía un nudo en la garganta.
- Get that lump out of your throat. Quítate ese nudo de la garganta.
- Got a lump in my throat. Tengo un nudo en la garganta.
- She felt a lump coming up in her ... Ella sintió un nudo que vienen en su ...
- ... else why there was a lump in her throat. ... otra persona por qué había un nudo en la garganta.
V)
trozo
NOUN
- He had a lump in his trousers. Él tenía un trozo en sus pantalones.
- ... much more than just a lump of rock, son. ... mucho mas que un trozo de roca, hijo.
- There's not a lump of coal for the fire. No hay ni un trozo de carbón para el fuego.
- Big lump of draw like that. Un trozo grande de mariguana.
- red as a lump of raw meat. rojo como un trozo de carne cruda.
VI)
tumor
NOUN
- A lump on the testicle may be the first ... Un tumor en el testículo puede ser el primer ...
- If the entire lump is surgically removed, ... Cuando todo el tumor se retira en la cirugía, ...
- If the lump is left in place ... Si el tumor se deja en su lugar ...
- A testicle lump is a swelling or mass in one or ... Un tumor testicular es una inflamación o masa en uno o ...
- ... the patient and the lump. ... el paciente y el tumor.
hunk
I)
trozo
NOUN
- Looked like a hunk of rope. Parecía un trozo de cuerda.
- This way, you big hunk. Por aquí, trozo grande.
- All this hassle over a hunk of metal. Todo esto sin problemas en un trozo de metal.
- Someone needs to teach this hunk of metal a few ... Alguien tiene que enseñarle a este trozo de metal algo de ...
- The only thing was a hunk of melted gold, ... Lo único, un trozo de oro fundido, ...
II)
III)
galán
NOUN
- They're all yours, hunk! Son todos tuyos, galán!
- Isn't he a hunk? ¿No es todo un galán?
- ... "What-a-Hunk" mug with the hearts ... ... taza de "Qué galán", con corazones ...
IV)
cachas
NOUN
- I already have a hunk. Ya tengo a un cachas.
- ... wide shouldered, the classic hunk, in person. ... amplio de hombros, el típico cachas, en persona.
cut
I)
cortar
VERB
- We have to cut the head off the snake. Tenemos que cortar la cabeza de la serpiente.
- And that comes after you cut. Y que viene después de cortar.
- Cut left wrist with knife. Cortar la muñeca izquierda con un cuchillo.
- Right now, our problem is to cut that cake. En este momento, nuestro problema es cortar ese pastel.
- All right, we need something to cut his shirt. Muy bien, necesitamos algo para cortar la camisa.
- I like to cut the soft ones. Me gusta cortar a las suaves.
II)
corte
NOUN
- The cut of the knife was like this. El corte del cuchillo fue así.
- Cut the plasma flow. Corte el flujo de plasma.
- Can also be used as an out door cut flower. También pueden usarse como flores de corte para exteriores.
- For those of you who make the cut, congratulations. Aquellos que superen el corte, felicitaciones.
- Cut surface of the band is sharp and dangerous. Superficie de corte de la banda es fuerte y peligroso.
- And never cut open the wound. Y nunca corte la herida.
III)
cortarse
VERB
- She tried to cut her wrists. Intentó cortarse las venas.
- I wanted to cut his right hand. Quería cortarse la mano derecha.
- He should have his hair cut. Debería cortarse el pelo.
- Threatened to cut his own throat with a razor. Amenazó con cortarse el cuello con una cuchilla.
- Careful not to cut yourself. Cuidado de no cortarse .
- They can get cut, for the tools are sharp. Ellos pueden cortarse, porque las herramientas están afiladas.
IV)
recortar
VERB
- Everyone h to cut back. Todos tenemos que recortar.
- I do need to cut my nails. Hago mi necesidad de recortar las uñas.
- This leads to cut a piece of the waveform. Esto lleva a recortar un trozo de la onda.
- He was here to cut costs. Vino a recortar gastos.
- I cut in personal touches. Me toca recortar en personal.
- Number two is to cut spending. La número dos es recortar el gasto.
V)
recorte
NOUN
- The cut is only a few shillings. El recorte es sólo de unos chelines.
- Saw you get idea from newspaper with clipping cut out. Te vi mirar diario con recorte faltante.
- The cut starts out small but grows larger and ... El recorte empieza pequeño pero aumenta más y ...
- ... discuss the specific aspects of implementation of such a cut. ... discutir los aspectos concretos de la aplicación de dicho recorte.
- ... in a merger with this cut. ... en una fusión que con este recorte.
- ... thousands of products and to cut farm subsidies. ... miles de productos y de recorte de las subvenciones agrícolas.
VI)
reducir
VERB
- You really needto cut back on the sugar. Necesitas reducir tu consumo de azúcar.
- Businesses are forced to cut costs. Las empresas están forzadas a reducir costes.
- But the government must cut costs. Pero el gobierno debe reducir costes.
- All you want to do is cut your payroll. Lo único que quieres hacer es reducir costes.
- If so, you need to cut expenses. Si es así, necesita reducir los gastos.
- That should cut down on your risk factor. Eso debería reducir su factor de riesgo.
cutting
I)
corte
VERB
- Cutting grass reduces the possible risk of fire. El corte de pastos reduce el riesgo potencial de incendios.
- Different ingredients need different kinds of cutting skills. Diferentes ingredientes y necesita diferentes tipos de capacidades de corte.
- Cutting of a cardboard box. El corte de una caja de cartón.
- It can operate as a limiter by source cutting. Puede actuar como limitador por corte de fuente.
- So we will take another cutting. Así que vamos a tomar otro corte.
- Cutting of the rest. El corte de los demás.
II)
recortar
VERB
- I guess it's time to start cutting overhead. Creo que es hora de recortar personal.
- Just cutting budget deficits drastically would not help much ... Recortar los déficits presupuestarios de manera radical tampoco servirá de mucho ...
- I recommend cutting back from four agents to two per ... Le sugiero recortar de cuatro agentes a dos por ...
- ... this and are simply intent on cutting spending for ideological reasons ... ... todo esto y simplemente intentan recortar el gasto por motivos ideológicos ...
- ... to stop pretending that cutting this kind of spending ... ... que dejemos de aparentar que recortar este tipo de gastos ...
III)
reducción
VERB
- that cutting back on some of these years que la reducción de algunos de estos años
- cutting taxes you're saying because the ... la reducción de impuestos que usted está diciendo, porque los ...
- cutting government spending reduced uh, ... reducción del gasto público reducido uh ...
- ... as part of their cost-cutting competitiveness strategy. ... como parte de su estrategia competitiva de reducción de costos.
- ... limit their strategies to cost-cutting. ... limitando sus estrategias a la reducción de costes.
- ... unemployment you spoke of cutting the deficits. ... desempleo, habla usted de la reducción de los déficit.
cut off
I)
cortar
VERB
- There is no head to cut off. No hay una cabeza que cortar.
- A doctor had to cut off my wedding ring. Un doctor tuvo que cortar mi anillo de boda.
- Tell him he can't cut off the water without warning. Dile que no puede cortar el agua sin avisar.
- We could be cut off at any minute. Se podría cortar la transmisión.
- We have to cut off or they'll hear you. Tenemos que cortar o te van a o ir.
II)
aislados
VERB
- You feel so lost so cut off, so alone. Se sienten tan perdidos tan aislados, tan solos.
- Then we're cut off from the rest of the world. Entonces estamos aislados del resto del mundo.
- You feel so lost so cut off, so alone. Os sentís tan perdidos tan aislados, tan solos.
- You know, we're all cut off from each other, ... Sabes, estamos aislados los unos de los otros ...
- ... mention it, we are sort of cut off from everything. ... menciona, sí estamos aislados de todo.
III)
cortarle
VERB
- I heard they had to cut off her arm. Oí que tuvieron que cortarle el brazo.
- I was honored to cut off his head. Fue un honor cortarle la cabeza.
- I want to cut off her head and take out ... Quiero cortarle la cabeza y sacar ...
- I knew how to cut off his leg, but not ... Sabia como cortarle la pierna pero no ...
- I know, but to cut off a man's legs ... Lo sé, pero cortarle las piernas a un hombre ...
IV)
interrumpe
VERB
Synonyms: interrupts, interrupted, disrupts
- The conversation is cut off with them saying La conversación se interrumpe con ellos diciendo,
- (The President cut off the speaker since he had ... (El Presidente interrumpe al orador por haber ...
- (The President cut off the speaker and called him ... (El Presidente interrumpe al orador y le llama ...
- (The President cut off the speaker) (El Presidente interrumpe al orador)
- (The President cut off the speaker) (E Presidente interrumpe al orador)
V)
separados
VERB
Synonyms: separate, separated, apart, separately, detached, seperated, segregated
- ... these deserters and guys that got cut off from their armies. ... estos desertores y tipos separados de sus ejércitos.
- and we are cut off from their lives y estamos separados de sus vidas
- ... behind him his thoughts were cut off from me as ... detrás de él sus pensamientos fueron separados de mí, como
- ... probable he thought himself cut off from them by a space that ... ... probable que se creía separados de ellos por un espacio que ...
- ... consigned them forever to be cut off from his presence. ... los sometía para siempre a estar separados de su presencia.
chop
I)
picar
VERB
- Help me chop some veggies. Ayúdame a picar vegetales.
- I need to chop an onion. Necesito picar una cebolla.
- Optionally, we can chop a part. Opcionalmente, podemos picar una parte.
- and you can chop it into bits and hand it to ... y puede picar en trozos y entregar a ...
- ... other side and then the chop it up a separate them ... otro lado y entonces el que picar una separados
II)
taje
NOUN
III)
tajada
NOUN
- ... the address to his chop shop. ... la dirección a su tajada de la tienda.
- ... to get the backspin on the chop. ... para obtener el efecto de retroceso en la tajada.
- ... the start of the lamp chop ... el inicio de la tajada de la lámpara
- ... not coming out of the chop. ... no salen de la tajada.
- Take some of the cress with your chop; Tome algunos de los berros con su tajada, es
IV)
chuleta
NOUN
Synonyms: pork chop, cutlet, steak, cheat sheet, chops
- Let us have a look at the backhand chop. Vamos a echar un vistazo a la chuleta de revés.
- Only one more chop. Sólo queda una chuleta.
- That veal chop would havea line around ... Esa chuleta tendría una una línea alrededor ...
- It's a veal chop with mushrooms in a ... Es una chuleta de ternera con hongos dentro de una ...
- Congratulates the successful chop de Felicita al éxito chuleta de
V)
cortan
NOUN
- Next, the workers chop of their tails. Después, los trabajadores cortan su cola.
- And they don't eat people, they just chop Y ellos no se comen a nadie, simplemente cortan
- so now chop them into smaller pieces ... por lo que ahora cortan en trozos más pequeños ...
- him, chop him up, turn ... él, le cortan para arriba, a su vez ...
- ... big-jawed ants chop up the grass, covering it ... ... hormigas de mandíbula grande cortan el pasto, cubriéndolo ...
VI)
trocear
VERB
Synonyms: chopping
- They know how chop bait. Saben trocear el cebo.
- Chop the cuttlefish into regular pieces. Trocear los chocos en pedazos menudos.
- ... and the garlic and chop the tomatoes and the peppers ... ... y el ajo y trocear el tomate y los pimientos ...
- to chop food up to a molecular level para trocear los alimentos hasta un nivel molecular
- Chop the lamb and cook the pieces with the liver in ... Trocear y rehogar los trozos de cordero con el hígado en ...
VII)
tajo
NOUN
- Chop at me, or put the knife down. O me pegas un tajo, o tiras el cuchillo.
- ... pay up, they give him the chop. ... paga, le dan el tajo.
chopping
I)
tajar
VERB
Synonyms: chop
- ... you know he's gotten into chopping painted ... te sé que él está metido en tajar pintado
II)
picar
VERB
- For chopping up sugar. Para picar el azúcar.
- Stop chopping my liver. Deja de picar mi hígado.
- All this dicing and chopping is endless. Todo esto de cortar y picar es infinito.
- ... for at least 30 minutes before chopping, ... por lo menos 30 minutos antes de picar,
- ... put the broccoli, carrot pieces to facilitate chopping, ... poner los pedazos de brócoli, zanahoria para facilitar picar,
III)
cortar
VERB
- Save your blade for chopping onions. Guarda tu espada para cortar cebollas.
- Better than chopping cotton. Es mejor que cortar algodón.
- Finish chopping the vegetables. Termina de cortar las verduras.
- The first group simply chopping everyone. El primer grupo simplemente cortar todos.
- It is a lot like a chopping action. Es muy parecido a una acción de cortar.
IV)
picarlas
VERB
V)
mow
I)
segar
VERB
- If you've made up your mind to mow down Si usted ha tomado una decisión para segar la vida
- ... rich, learn how to mow, and make a donation ... ... rica, aprenderé a segar y haré una donación ...
- ... with their scythes to mow the hay in the park ... ... con sus guadañas para segar el heno del parque ...
II)
III)
cortar
VERB
- Go mow the lawn. Ve a cortar el césped.
- How to properly mow a lawn. Cómo cortar correctamente un césped.
- They had a lawn to mow. Tenían un pasto que cortar.
- He used to mow my lawn. Claro, solía cortar mi césped.
- ... wash the car, mow the lawn or insult ... ... lavar el coche, cortar el césped o insultar ...
portion
I)
porción
NOUN
- You have a full portion there. Ya tienes una porción entera.
- I have agreed to sell a portion of land. He accedido a vender una porción de tierra.
- I assembled the nozzle portion and a body portion. Reuní la porción de boquilla y una parte de cuerpo.
- You only see a small portion. Solo viste una pequeña porción.
- Just a small portion. Sólo una pequeña porción.
- Or at least a large portion. O al menos una porción importante.
II)
parte
NOUN
- But you're just doing your portion. Pero tú sólo estás haciendo tu parte.
- The internal explosion destroyed a significant portion of the vehicle. La explosión interna destruyó buena parte del vehículo.
- And that concludes the floor show portion of the evening. Y eso concluye la parte de espectáculo de la velada.
- I assembled the nozzle portion and a body portion. Reuní la porción de boquilla y una parte de cuerpo.
- She want to sell her portion, let her. Ella quiere vender su parte.
- So it's the artistic portion of the film. Es la parte artística del film.
III)
ración
NOUN
- Long mourning has been your portion. Un largo duelo ha sido tu ración.
- I ate his portion. Yo me comí su ración.
- ... had to paying for his portion. ... tenido que pagar por su ración.
- which is one fistful portion of carbohydrates. que consta de una ración de carbohidratos.
- with 1 fistful size portion of protein. con 1 ración de proteínas.
serving
I)
servir
VERB
Synonyms: serve
- We stopped serving breakfast. Hemos dejado de servir desayunos.
- But serving tea wasn't enough work. Pero servir el té no era bastante trabajo.
- It has been a great honour serving with you. Ha sido un gran honor servir con usted.
- I am so done serving coffee. Ya he terminado de servir café.
- It has been an honor serving with you. Ha sido un honor servir con ustedes.
- Cool cake slightly before serving. Enfriar la torta levemente antes de servir.
II)
cumpliendo
VERB
Synonyms: fulfilling, complying, compliance
- He was serving two years for obstruction of justice. Estaba cumpliendo dos años por obstrucción a la justicia.
- And he's serving a life sentence. Está cumpliendo una condena a cadena perpetua.
- The third is serving a fruit or a ... El tercero está cumpliendo una fruta o un ...
- You're serving three consecutive life sentences. Estás cumpliendo tres cadenas consecutivas de por vida.
- I've been serving his sentence with him. He estado cumpliendo su sentencia con él.
- but she serving a life sentence pero cumpliendo una sentencia de cadena perpetua
III)
ración
NOUN
- part of their emergency public serving equipment parte de su ración de emergencia pública equipo
- and will be a serving y va a ser una ración
- all serving about one purpose ración sobre todo un propósito
- Per serving and with 100 grams por ración y con 100 gramos
- Child, have another serving. Hijo, ten otra ración.
- ... point cream flavor it freezes worldly picked general serving someone ... sabor crema punto se congela mundano alguien tomó ración general,
IV)
servirla
VERB
Synonyms: serve
- After years of serving her. Después de años de servirla.
- ... remainder on top of the cream before serving. ... resto sobre la salsa antes de servirla.
V)
servirle
VERB
Synonyms: serve
- Permit me to refrain from serving you the head. Permítame la abstención de servirle la cabeza.
- she is unwilling to serving you ella no está dispuesta a servirle
- Whatever you do for each other by serving, Todo lo que hagáis por otro por medio de servirle,
- ... a cookie, even without serving you with an ad, ... ... una cookie, incluso sin servirle con un anuncio, ...
- The First Bankers look forward to serving you again. Esperamos poder servirle de nuevo muy pronto.
- serving him, saved his ... servirle, salvó a su ...
VI)
atender
VERB
- ... been the best possible way of serving new interests with a ... ... constituido la mejor forma posible de atender a nuevos intereses con ...
- ... , when you finish serving all this crowd you ... ... , cuando acabes de atender a toda esta multitud que ...
lot
I)
montón
NOUN
- A lot of shopping. Un montón de compras.
- You have a lot of bugs. Usted tiene un montón de errores.
- It saves a lot of time and money. Ahorra un montón de tiempo y dinero.
- The work takes a lot of energy. El trabajo consume un montón de energía.
- They do a lot of sports. Ellos practican un montón de deportes.
- A lot of people are. Y a un montón de personas.
II)
gran cantidad
NOUN
- They seem to get a lot of air time. Parecen tener una gran cantidad de el aire del tiempo.
- A lot of emergencies. Una gran cantidad de emergencias.
- A lot of sleep. Una gran cantidad de sueño.
- What a lot of things you know. Lo que una gran cantidad de cosas que usted sabe.
- He made me a lot of gold. Me hizo una gran cantidad de oro hizo.
- A lot of deleted scenes. Una gran cantidad de escenas eliminadas.
III)
lote
NOUN
Synonyms: batch, plot, consignment
- We open the bidding on this lot. Abrimos la subasta de este lote en.
- I will take the lot, thanks. Me llevo el lote, gracias.
- I got these from that lot. Lo saqué de ese lote.
- Lot show red intense. Lote muestra rojo intenso.
- Moving on to the next lot. Continuemos con el siguiente lote.
- For the entire lot. Por todo el lote.
IV)
mucho
NOUN
- But it can hurt someone a lot. Pero puede hacer mucho daño.
- He is sure to have a lot of money. Seguro que tiene mucho dinero.
- You learn a lot in the street. Se aprende mucho en la calle.
- You have a lot to learn. Tienes mucho que aprender.
- I think we can learn a lot from each other. Creo que podemos aprender mucho el uno del otro.
- It meant a lot to us. Significó mucho para nosotros.
V)
porción
NOUN
- ... your life just got a whole lot simpler. ... su vida acaba de conseguir una porción entera más simple.
- Lonely our lot is, to appall. Solo nuestra porción es, para espantar.
- but his dad like just another off the lot pero su padre como cualquier otro de la porción
- A whole lot of bodies you left at that ... Una porción entera de cuerpos a que saliste esa ...
- not a whole lot of the aisle can ... no una porción entera de la nave puede ...
- ... range of positions without a whole lot of jumping around. ... rango de posiciones sin una porción entera de saltar alrededor.
VI)
bastante
NOUN
- Leave the light on, it helps a lot. Deja la luz encendida que ayuda bastante.
- It seems like he's getting hurt a lot lately. Parece que últimamente se hace daño bastante a menudo.
- It was a lot, because it was true. Era bastante, porque era verdad.
- I think we'd have a lot of fun together. Creo que podriamos divertirnos bastante juntos.
- I have suffered quite a lot. Ya he sufrido bastante.
- I get that a lot. Me lo hacen bastante.
VII)
gran
NOUN
- I swear it would make a lot of difference. Te juro que habrá una gran diferencia.
- I think that would really help a lot. Creo que sería una gran ayuda.
- It meant a lot to us. Fuiste una gran ayuda.
- No one's expecting a lot. Nadie se espera una gran cosa.
- Morally there's not a lot of difference. Moralmente no hay gran diferencia.
- You get a lot of mattress for your money. Conseguirá un gran colchón por su dinero.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.