Ceremony means Ceremonia and Acto in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Ceremony in Spanish :

ceremony

ceremonia

NOUN

Synonyms: ceremonial

Tell us about the ceremony. Cuéntanos cómo fue la ceremonia.
You must come to the ceremony. Tienes que venir a la ceremonia.
It was a nice ceremony. Fue una hermosa ceremonia.
Thank you for attending this ceremony. Gracias por asistir a esta ceremonia.
Our farewell ceremony was humiliating. Nuestra ceremonia de despedida era humillante.
Once the ceremony begins you must go through with it. Una vez que la ceremonia comienza debes seguir con ella.

- Click here to view more examples -

acto

NOUN

Synonyms: act, event, spot, deed

The ceremony is to be overseen by ... Este acto será conducido por la ...
He made no ceremony of knocking or announcing his name ... Él no hizo ningún acto de llamar o anunciar su nombre ...
Won't it be a public ceremony? No va a ser un acto público?
or watching the "any one ceremony, " o ver el "todo acto de una"

- Click here to view more examples -

in English

1. Ceremonial

ceremonial

ADJ

Then that pit wasn't a ceremonial place. Entonces ese foso no era un lugar ceremonial.
This stump here is supposed to be the ceremonial altar. Este tronco se supone que es el altar ceremonial.
But it's simply a ceremonial role. Pero es solo un papel ceremonial.
Ceremonial bath of honour. Baño ceremonial de honor.
Downstairs he is in a ceremonial area. Abajo esta en una zona ceremonial.

- Click here to view more examples -

2. Act

act

acto

NOUN

Synonyms: event, ceremony, spot, deed

That was an act. Eso fue un acto.
And that was just her opening act. Y ese era sólo su acto de apertura.
It was just an act. Sólo fue un acto.
Each suicidal act increases this weakness and helplessness. Cada acto suicida incrementa esta debilidad y esta des validez.
The last generous act of a living person. El último acto generoso de una persona viva.
Right there is an investment for the third act. Ésa es una inversión para el tercer acto.

- Click here to view more examples -

II)

actúan

NOUN

Synonyms: acting, acted

They put on hair shirts and act like martyrs. Se dan latigazos y actúan como mártires.
They effect how they act with you. Afecta como actúan con vos.
They act like they're all engineers. Todos ellos actúan como si fueran ingenieros.
Both act on the sidelines norms of society. Ambos actúan al margen las normas de la sociedad.
Act as a signaling molecule in the skin. Actúan como una molécula indicadora en la piel.
They act like us. Ellos actúan como nosotros.

- Click here to view more examples -

III)

ley

NOUN

Synonyms: law, bill, laws

Yourself shall see the act. Vos mismo podéis ver la ley.
He pushed it through as a special emergency act. Lo impulsó como una ley de emergencia especial.
Under this act our wives and mothers ... Según esta ley nuestras mujeres y madres ...
Violations of the act are punishable. Las violaciones de la ley son punibles.
Then you do have objections to the act? Entonces, ¿tenéis objeciones a la ley?
The Act identifies the following orders: La Ley define los siguientes mandamientos:

- Click here to view more examples -

IV)

acta

NOUN

Synonyms: minutes, record, certificate, declaration

The act of restraint of appeals. El acta de moderación de las apelaciones.
Yourself shall see the act. Puede usted mismo ver el acta.
Forget the official secrets act. Olvidad el acta de confidencialidad.
and painting can get the act y la pintura puede obtener el acta
Now moving on to the charter act of 1813. Ahora vamos al acta de derechos de 1813.
Now moving on to the charter act of 1813. Ahora pasemos a la carta del Acta de 1813.

- Click here to view more examples -

3. Event

event

evento

NOUN

This could be a weekly event. Esto podría ser un evento semanal.
That was a significant event for the kids. Creo que fue un evento significativo para los chicos.
Next up is the special event of the day. Lo siguiente es el evento especial del día.
An event of this type. Un evento de este tipo.
This is an alumni event. Es un evento para alumnos.
For the big event. Para el gran evento.

- Click here to view more examples -

II)

acontecimiento

NOUN

Synonyms: occurrence

The event is obviously right beneath the surface. El acontecimiento es obviamente correcto bajo la superficie.
And also a theatrical event. Y también un acontecimiento teatral.
There could be many different interpretations over a certain event. Pueden darse muchas interpretaciones distintas a un mismo acontecimiento.
It had to be an event. Debía ser un acontecimiento.
All this seems a great event for them. Todo esto parece un gran acontecimiento para ellos.
This here's a charitable event. Es un acontecimiento de caridad.

- Click here to view more examples -

III)

suceso

NOUN

Synonyms: happening, occurrence, incident

Therefore your memory of the event is critical. Por lo tanto, su recuerdo del suceso es fundamental.
That is how this event today will be interpreted. Así es como se interpretará este suceso de hoy.
I remember a certain event. Recuerdo un suceso particular.
I remember a certain event. Recuerdo un cierto suceso.
An event that changed everything for their coach. Un suceso que cambió todo para el entrenador.
It is the event. Es el gran suceso.

- Click here to view more examples -

IV)

caso

NOUN

Synonyms: case, if, cases, instance

In any event, there has been one. Ha habido uno en todo caso.
In that event, our mission will probably fail. En ese caso, nuestra misión probablemente fallará.
Not by the teachers, in any event. Las maestras no, en todo caso.
In any event, my mission is finished. En todo caso, mi misión ha terminado.
We can use her in the event. Podremos usarla en el caso.
In any event, we should be grateful. En cualquier caso, deberíamos estar agradecidos.

- Click here to view more examples -

acto

NOUN

Synonyms: act, ceremony, spot, deed

But this event has special significance for me. Pero este acto tiene un significado especial para mí.
Participation in a determinate event. Participación en un acto determinado.
The main event of the evening! En el acto principal les presento.
The feeling of hatred usually fired for a psychological event. El sentimiento de odio usualmente disparado por un acto psicológico.
It is clear that this event will not solve the problem ... Es obvio que este acto no resolverá el problema ...
The event also served to officially present a ... Por otro lado, el acto sirvió también presentar oficialmente ...

- Click here to view more examples -

4. Spot

spot

lugar

NOUN

Synonyms: place, location, site, venue, rise, held

The only spot in town we don't own. El único lugar de la ciudad que no es nuestro.
This is a nice spot. Es un bonito lugar.
This is the perfect spot. Este es el lugar perfecto.
I got a new spot. Tengo un nuevo lugar.
That is my spot. Ese es mi lugar.
You certainly picked a good spot. Ha encontrado un lugar estupendo.

- Click here to view more examples -

II)

mancha

NOUN

Synonyms: stain, smudge, blot, slick, blemish, taint

This is your spot. This son su mancha.
He had a red spot on each cheek. Había una mancha roja en cada mejilla.
It can project a spot on the moon. Puede proyectar una mancha en la luna.
I think there's a spot on your dress. Creo que hay una mancha en tu vestido.
You have a brown spot on your shoulder. Tienes una mancha café en el hombro.
What a cool spot you have on your belly. Que linda mancha que tienes en tu estómago.

- Click here to view more examples -

III)

punto

NOUN

Synonyms: point, dot, about, extent, stitch, knitted

Zoom in right here on this spot. Dame un acercamiento de este punto.
The only vital spot is directly between the eyes. Su único punto vital esta en medio de los ojos.
It would be that gathering spot. Sería ese punto de encuentro.
We must find his weak spot. Tenemos que encontrar su punto débil.
Just focus on one spot. Fíjese en un sólo punto.
Charity was always her weak spot. La caridad era su punto débil.

- Click here to view more examples -

IV)

in situ

NOUN

Synonyms: site, onsite, situ

Buffets with dishes prepared on the spot Bufé con especialidades preparadas in situ.
... had been destroyed on the spot. ... , habían sido destruidas in situ.
... nearby the hotel to be requested on spot. ... cercano al hotel - reservas in situ.
... to investigate those rumors on the spot. ... a investigar aquellos rumores in situ.
... these guarantees by on-the-spot inspections. ... estas garantías mediante controles in situ.
... a house and a moderate garden-spot of ... una casa y un jardín de moderada in situ de la

- Click here to view more examples -

terreno

NOUN

Synonyms: ground, land, terrain, field, plot, soil

You poached my private spot. Te metiste en mi terreno privado.
... ambush ment has been planted in the spot! ... emboscada se ha plantado en el terreno!
... and set to work on the spot. ... y se puso a trabajar sobre el terreno.
more deeply into the matter upon the spot.' profundizar en el asunto sobre el terreno.
every thing as they liked on the spot; todo lo que quisieran sobre el terreno;
any laboratory tests on the spot, las pruebas de laboratorio que deban efectuarse sobre el terreno,

- Click here to view more examples -

VI)

sitio

NOUN

Synonyms: site, place, website, room, siege

This spot looks good. Este sitio se ve bien.
Maybe you should have built it in another spot. Debieron construir en otro sitio.
To hit the right spot. Para golpear el sitio correcto.
It could be your favorite spot. Este podría ser tu sitio favorito.
You picked a lousy spot for a campaign speech. Ha elegido un mal sitio para dar un discurso electoral.
I left it in my spot. Lo dejé en mi sitio.

- Click here to view more examples -

VII)

detectar

VERB

Synonyms: detect, sense, detection, identify, discover

I can spot a fake seizure. Puedo detectar un falso ataque.
And some of these things are difficult to spot. Muchos de ellos difíciles de detectar.
You can spot a liar in anyone. Puedes detectar un mentiroso en cualquiera.
I can spot a fake a mile away. Puedo detectar un documento falso desde un kilómetro de distancia.
I could spot a fake action sequence from a mile away ... Puedo detectar un movimiento falso desde un kilómetro ...
I can spot a liar a thousand ... Puedo detectar una mentira a cientos ...

- Click here to view more examples -

VIII)

acto

NOUN

Synonyms: act, event, ceremony, deed

I bought it on the spot. Lo compré en el acto.
We struck our bargain on the spot. Nos golpeó a nuestro negocio en el acto.
Discovered by bandits destroyed on the spot. Descubierto por bandidos destruidas en el acto.
He faced it on the spot. Él se enfrentó en el acto.
Fired me on the spot. Me despidió en el acto.
... sold her to him on the spot for twenty dollars. ... le vendió a él en el acto por veinte dólares.

- Click here to view more examples -

IX)

vieran

NOUN

Synonyms: see

5. Deed

deed

escritura

NOUN

Synonyms: writing, script, write, typing

This is the real deed. Ésta es la verdadera escritura.
I would be of service towards the deed. Me gustaría participar en su escritura.
I will give you the deed to her house. Te daré la escritura de su casa.
Something like the deed of title to your property. Como la escritura de su inmueble.
Took over the deed about ten years ago. Obtuvo la escritura hace diez años.

- Click here to view more examples -

II)

acto

NOUN

Synonyms: act, event, ceremony, spot

Doing something for others is a good deed. Hacer algo por los demás es un buen acto.
They will see the deed in my eyes. Verán el acto en mis ojos.
Without memory of his deed, he cannot possibly feel ... Al no recordar su acto, no puede sentirse ...
Might not this deed of refusal travel abroad ... Que este acto de rechazo no llegue ...
... a drink for that good deed. ... a un trago por ese buen acto.

- Click here to view more examples -

III)

hazaña

NOUN

Synonyms: feat, exploit, stunt

It was a great deed. Es un gran hazaña.
You have performed a remarkable deed. Ha realizado una importante hazaña.
My deed was done, and at home, ... Mi hazaña estaba hecha, y en casa, ...
they went along, the great deed of deliverance which they ... la marcha, la gran hazaña de la liberación que ...
Is that the deed I am to be judged by? ¿Es ésa la hazaña por la que seré juzgado?