Sub
US
GB
ES
Translation of Sub in Spanish :
sub
1
sub
NOUN
- Lets hope they bring a sub on. Esperemos que traigan un sub.
- This could be z sub two. Esto podría ser z sub dos.
- ... you go all the way to a sub m n. ... puedes ir hasta a sub m n.
- It means you've got a sub woofer. Significa que tienen un sub woofer.
- You've got metal running a sub. Tienen un metal dirigiendo el sub.
2
secundario
NOUN
Synonyms: secondary, side, secondarily, high school
- I actually liked this sub-plot. Me gustaba este argumento secundario.
- As a sub-goal, it would be ideal if ... Como objetivo secundario, sería perfecto que ...
- ... related to the user's language and sub-language, ... relativos al idioma e idioma secundario del usuario.
- ... transport fuels with a 40% sub-target for the ... ... el transporte con un objetivo secundario del 40 % para el ...
- ... then select the desired sub-container to exclude from the ... ... continuación, seleccione el contenedor secundario deseado para excluir de la ...
- ... then select the desired sub-container to exclude and ... ... a continuación, seleccione el contenedor secundario que desea excluir y ...
3
subcomisión
NOUN
Synonyms: subcommittee
- That was a task for the Sub-Commission. Esta tarea incumbe a la Subcomisión.
- ... could involve suppressing the Sub-commission and consequently ... ... podría implicar la supresión de la Subcomisión y también la consiguiente ...
- former members of the Sub-Commission. antiguos miembros de la Subcomisión.
- Stressing that the Sub-Commission invites the Special Rapporteur ... Subrayando que la Subcomisión invita al Relator Especial ...
- The Sub-Commission further decided that the ... La Subcomisión decidió también que el ...
- Although the Sub-Commission's work on human rights norms ... La labor de la Subcomisión sobre normas de derechos humanos ...
4
submarino
NOUN
Synonyms: submarine, underwater, undersea, subsea
- Maybe he didn't want back on that sub. Quizá no quería volver al submarino.
- Best send a sub for some offshore observation. Lo mejor sería mandar un submarino.
- Went down with the sub. Lo perdimos con el submarino.
- Still no reading on the sub. No recibo del submarino.
- That sub behind you brought me here. Ese submarino detrás tuyo me trajo aquí.
- The sub maintains that illusion. Porque el submarino mantiene esa ilusión.
5
subgrupo
NOUN
- This sub-major group includes occupations ... Este subgrupo principal incluye las ocupaciones ...
- The agencies in this sub-cluster have also agreed to ... Los organismos de este subgrupo también han convenido en ...
- ... on just one specific sub-group of patients. ... siempre solamente a un subgrupo determinado de pacientes.
- ... leadership in the child protection sub-cluster. ... esté al frente del subgrupo de protección infantil.
- 53. The sub-working group on staff development ... 53. El subgrupo de trabajo sobre formación del personal ...
- ... approved the establishment of a Technical Sub-group of the ... ... aprobó la creación de un Subgrupo técnico del Grupo de ...
6
subregionales
NOUN
Synonyms: subregional
- bilateral or sub-regional bodies. organismos bilaterales o subregionales.
- bilateral or sub-regional bodies. de los organismos bilaterales o subregionales.
- Establishment of effective regional, sub-regional and national strategies ... Establecer estrategias nacionales, subregionales, regionales y mundiales eficaces ...
- Some sub-regional and regional entities have already adopted some ... Algunas entidades subregionales y regionales ya han adoptado algunas ...
- ... the regular programme of regional or sub-regional meetings. ... programa regular de reuniones regionales o subregionales.
- ... international, regional and sub-regional organizations and in particular ... ... organizaciones internacionales, regionales y subregionales y, en particular ...
7
sumiso
NOUN
Synonyms: submissive, meek, subs
- There is no need for the sub being too tense. No hay necesidad de que el sumiso esté demasiado tenso.
- Now you can ride your sub around. Ahora puede montar a su sumiso.
- The sub must touch the ground with her hand ... El sumiso debe tocar el suelo con la mano ...
- The sub will feel as if ... El sumiso va a sentir como si ...
- And the sub will have to be very careful ... Y el sumiso va a tener que ser muy cuidadoso ...
- With your sub on all fours, make her push ... Con su sumiso a cuatro patas, haga que empuje ...
8
submenú
NOUN
Synonyms: submenu
- ... view the content of the related sub-menus, on ... ... ver el contenido del submenú relacionado, y sobre ...
- Choose the 'Password' sub-menu and enter ... Elija el submenú "Password" (Contraseña) e introduzca ...
- Choose the 'Name' sub-menu and enter ... Elija el submenú "Name" (Nombre) e introduzca ...
- Choose the 'Access' sub-menu. Elija el submenú "Access" (Acceso).
9
subcategoría
NOUN
Synonyms: subcategory
- ... further refine the category by specifying a sub-category. ... afinar más la categoría especificando una subcategoría.
- When you select the Network sub-category of the Global ... Cuando seleccione la subcategoría Red de la categoría Global en ...
- ... the Parent Category Or Sub-Category menu. ... el menú Categoría o subcategoría principal.
- ... name in the Category or Sub-Category Name box. ... en el cuadro Nombre de categoría o Nombre de subcategoría.
- ... type its name in the Sub-Category Name box. ... escriba un nombre en el cuadro Nombre de subcategoría.
- ... New Category or New Sub-Category. ... Nueva categoría o Nueva subcategoría.
10
subsistema
NOUN
Synonyms: subsystem
- Mobile grazing sub-system on communal area ... Subsistema de pastoreo móvil en áreas comunales ...
- This sub-system is above all ... Este subsistema es más que todo ...
- This sub-system, associated with different ... Este subsistema, asociado con diferentes ...
- ... between the customer application and the storage sub-system. ... entre la aplicación del cliente y el subsistema de almacenamiento.
- ... see a simplified view of the sub-storage system. ... ver una vista simplificada del subsistema de almacenamiento.
- Sub-system did not respond during installation process. El subsistema no respondió durante el proceso de instalación.
More meaning of Sub
subs
I)
subs
NOUN
- subs for those two if you think it is for with subs para los dos si usted piensa que es para con
- subs to fill the humphrey ... subs para llenar el humphrey ...
- a quick so good bill subs gets dishes and glassware ... una factura rápida tan bueno subs consigue platos y cristalería ...
- ... need is a soaking withheld subs then you can watch them ... es una necesidad de remojo subs retenidos entonces usted puede ver
- ... forms new kind of subs runs away ... forma nueva clase de subs huye
II)
submarinos
NOUN
Synonyms: submarines, underwater, subsea, undersea
- Someone to his place on one of those subs. Alguien tomó su lugar en uno de estos submarinos.
- Get the subs in launch mode. Prepare los submarinos para el ataque.
- Now break time is over, back in the subs. El descanso a terminado vuelvan a los submarinos.
- The subs have a limited air supply. Los submarinos tienen un limite de aire.
- I hunt subs, you drive subs. Yo cazo submarinos y tú diriges submarinos.
III)
IV)
sub
NOUN
- there's a subs tory to this which ... hay un sub story a este que ...
- ... with two C7-SUBs. ... con dos C7-SUB.
- ... a ratio of four C4-SUBs to one B2. ... una relación de cuatro C4-SUB por un B2.
- ... two or more Qi-SUBs are stacked. ... se apilan dos o más Qi-SUB.
V)
VI)
sumiso
NOUN
Synonyms: submissive, sub, meek
- ... never putting pressure on the subs body. ... sin ejercer nunca presión sobre el cuerpo del sumiso.
- ... risks of flogging our subs than of those of driving ... ... riesgos de azotar a un sumiso que de los de manejar ...
VII)
suplentes
NOUN
Synonyms: alternates, alternate, substitutes, surrogates, deputies, surrogate, understudies
- Five starters, two subs. Cinco titulares y dos suplentes.
- ... morning, and all of our subs are already working. ... mañana, y todos nuestros suplentes ya están trabajando.
secondary
I)
secundaria
ADJ
Synonyms: high school, sub
- But then something else occurs, a secondary reaction. Pero entonces algo más ocurre, una reacción secundaria.
- We eventually started commuting to the same secondary school. Eventualmente íbamos a la misma escuela secundaria.
- You liked since we were in secondary. Te gustaba desde que estabamos en secundaria.
- But then something else occurs, a secondary reaction. Pero entonces ocurre algo más, una reacción secundaria.
- There are two private hospitals providing secondary care. Funcionan dos hospitales privados que proporcionan atención secundaria.
- He stopped speaking to me when we started secondary school. Dejó de hablar conmigo cuando empezamos la secundaria.
side
I)
lado
NOUN
- But on the other side. Pero al otro lado.
- The owner might be on the other side. El dueño debe estar del otro lado.
- Maybe you can move the cameras to the side. Podrían poner las cámaras a un lado.
- You almost have this side. Ya casi tiene ese lado.
- Only the good side. Solo el lado bueno.
- My whole right side was ripped open filled with gravel. Mi lado derecho estaba todo rasgado por la grava.
II)
lateral
NOUN
- They walked up to the side door. Llegaron a la puerta lateral.
- Cattle on this side path. Ganado en este camino lateral.
- Quick side note too. Nota lateral rápida también.
- To the side port! Andy, a la puerta lateral.
- I left by the side door. Salí por la puerta lateral.
- The side entrance is too obvious. La entrada lateral es muy obvia.
III)
secundarios
NOUN
- Natural side effects of chronic boredom. Efectos secundarios del aburrimiento.
- There were side effects. Estos son los efectos secundarios.
- The tests can have side effects. El examen a veces con lleva efectos secundarios.
- For the side effects of the others. Para los efectos secundarios de las otras.
- Side effects include drowsiness, dizziness, headache and fatigue. Efectos secundarios incluyen somnolencia, vértigo,jaqueca y fatiga.
- It has serious side effects. Tiene efectos secundarios serios.
IV)
costado
NOUN
- A soldier who saw the lance thrust into his side. Un soldado que vio la lanza entrar en su costado.
- Found you out by the side of the road. Te encontré al costado del camino.
- Right side of the head. Justo al costado de la cabeza.
- We found you on the side of the road. Te encontramos a un costado de la carretera.
- Only the side is vulnerable. Sólo por el costado es vulnerable.
- On the side are your outputs. En el costado están las salidas.
V)
bando
NOUN
Synonyms: faction
- We are on our side. Estamos de nuestro bando.
- They were on the same side. Estaban en el mismo bando.
- One side just loses more slowly. Un bando sólo pierde más lentamente.
- Tell them whose side they're on. Dígales en qué bando están.
- Then choose a side. Entonces elige un bando.
- Choose your side or run and hide. Elijan su bando o corran a esconderse.
VI)
parte
NOUN
- You always take his side. Siempre te pones de su parte.
- I only did one side. Sólo he hecho una parte.
- Let them see that you're on their side. Deje que vean que usted está de su parte.
- He was always on the side of the underprivileged. Siempre estuvo de parte de los desfavorecidos.
- You were on his side. Estuviste de su parte.
- The law's on his side. La ley esta de su parte.
VII)
cara
NOUN
- He has another side. Él tiene otra cara.
- This really is the dark side of science. Esta es realmente la cara oscura de la ciencia.
- I know one side of them. Conozco una cara de ellos.
- You are but one side of a coin. Eres una cara de la moneda.
- And this helps comic side of here. Y ayuda a esta cara cómica de aquí.
- That is however just one side of the story. Pero ésta es solamente una cara de la medalla.
secondarily
I)
II)
subsidiariamente
ADV
- ... a living and, secondarily, to music. ... su sustento y, subsidiariamente, a la música.
high school
I)
secundaria
NOUN
- We just passed my junior high school. Hemos pasado mi escuela secundaria.
- I was expelled in the last year of high school. A mí me expulsaron en mi último año de secundaria.
- You go to an average high school. Vas a una secundaria promedio.
- Those two have been at each other since high school. Esos dos han estado en contra desde la secundaria.
- It was when she was in high school. Fue cuando ella estaba en la secundaria.
II)
preparatoria
NOUN
Synonyms: preparatory, prep
- I knew a pair of twins in high school. Conocí un par de gemelas en la preparatoria.
- We married right out of high school. Nos casamos terminando la preparatoria.
- The guy who invented it is barely out of high school. El tipo que la inventó apenas salió de la preparatoria.
- I just described myself in high school. Así era yo en la preparatoria.
- Just like two kids in high school. Como dos niños en preparatoria.
III)
bachillerato
NOUN
Synonyms: baccalaureate, bachelor, ba, b.s., dbho
- I guess no one wanted a high school student. Supongo que a nadie le interesaba una estudiante de bachillerato.
- First day of our high school careers. Primer día de nuestra carrera de bachillerato.
- There really is life after high school. Realmente existe la vida después del bachillerato.
- But a high school education is necessary nowadays. Pero el bachillerato es necesario hoy en día.
- No matter what you weighed in high school. Hayas pesado lo que hayas pesado en el bachillerato.
IV)
instituto
NOUN
- You got yourself knocked up in high school. Te quedaste embarazada en el instituto.
- I gotta a high school memory for ya. Tengo un recuerdo del instituto para vosotros.
- It takes you all the way back to high school. Te lleva de vuelta al instituto.
- He was the mayor of high school. Era el alcalde del instituto.
- I wore these babies all throughout high school. Llevaba a estos pequeños durante todo el instituto.
V)
liceo
NOUN
- I forgot what it was like to be in high school. Había olvidado lo que era estar en el liceo.
- In this high school we give our students the tools they need ... En este liceo le entregamos a nuestros alumnos las herramientas necesarias ...
- ... to remember the way our old high school song went. ... de acordarme de nuestra vieja canción del liceo.
- I played tennis in high school. Jugué tenis en el liceo.
- ... a math teacher in high school who was sort of ... ... un profesor de matemática en el liceo fue una especie de ...
VI)
school secundaria
NOUN
VII)
colegio
NOUN
Synonyms: school, college, association, boarding school
- I saved you a trip to the high school. Te ahorre un viaje al colegio.
- Can you find out which high school she went to? Averigua a qué colegio iba esta chica.
- These guys know where you go to high school. Mira, estos tipos saben donde queda tu colegio.
- I was a junior in high school. Estaba en primer año del colegio.
- I found the name of the high school. Encontré el nombre del colegio.
subcommittee
I)
subcomité
NOUN
Synonyms: sub
- The situation is a subcommittee has been informed. La situación es que un subcomité ha sido formado.
- ... and the health commissioner have created an emergency subcommittee. ... y el ministro de salud crearon un subcomité de emergencia.
- ... the contractors an opportunity to meet with the subcommittee. ... los contratistas tuvieran la oportunidad de reunirse con el subcomité.
- ... location on members of the subcommittee. ... paradero de los miembros del subcomité.
- ... accountable to anybody outside my subcommittee. ... responsable ante nadie salvo ante mi subcomité.
II)
subdirectiva
NOUN
underwater
I)
submarina
ADJ
- An underwater blast creates a suction. Una explosión submarina crea succión.
- Film from an underwater camera. Film de una cámara submarina.
- Open the underwater hatch. Abre la escotilla submarina.
- Some kind of an underwater excavation. Algo sobre una excavación submarina.
- Volunteered for underwater demolition. Voluntario en demolición submarina.
- But that's an underwater camera. Esto es una cámara submarina.
II)
subacuático
ADJ
Synonyms: subaquatic
- We could do an underwater ballet. Podríamos hacer un ballet subacuático.
- Activities directed at underwater cultural heritage shall avoid the unnecessary disturbance ... Las actividades dirigidas al patrimonio cultural subacuático evitarán perturbar innecesariamente los ...
- Activities directed at underwater cultural heritage shall be strictly regulated to ... Las actividades dirigidas al patrimonio cultural subacuático se reglamentarán estrictamente para ...
- ... to ensure the effective protection of that underwater cultural heritage. ... asegurar la protección efectiva de ese patrimonio cultural subacuático.
- ... competent authorities relating to underwater cultural heritage. ... autoridades competentes en materia de patrimonio cultural subacuático.
- ... strengthen the protection of underwater cultural heritage. ... fortalecer la protección del patrimonio cultural subacuático.
III)
sumergido
ADJ
- Must be the only thing out there that isn't underwater. Por allá debe ser lo único que no está sumergido.
- You stay underwater for, three minutes. Te quedarás sumergido durante tres minutos.
- ... a mammal, it can't stay underwater for six hours. ... un mamífero no podrá estar sumergido más de seis horas.
- Example of underwater assembly using anchored or non-anchored joints ... Ejemplo de montaje sumergido con o sin juntas de acerrojado ...
subsea
I)
subset
I)
subconjunto
NOUN
Synonyms: subassembly, subgroup
- This will be a subset of your previous data. Éste será un subconjunto de sus datos anteriores.
- Within the subset of videogame people. En el subconjunto de la gente del videojuego.
- Or a subset of them might be there. O podría estar un subconjunto de ellos.
- Select the device set to be the subset. Seleccione el conjunto de dispositivos que desee convertir en subconjunto.
- Or a subset of them might be there. O quizá un subconjunto de ellos esté allí.
II)
subgrupo
NOUN
- Subset of lupus erythematosus intermediate ... Subgrupo de lupus eritematoso intermedio ...
- ... business users access to a subset of reports ... a los usuarios de negocios acceso a un subgrupo de informes
- ... your movie, or on a subset, creating a montage ... ... su película o en un subgrupo, creando un montaje ...
- ... to limit extraction to a subset of files (possibly ... ... para limitar la extracción a un subgrupo de ficheros (probablemente ...
- ... are intentionally limited to a subset of all auditable events ... ... están deliberadamente limitados a un subgrupo de todos los eventos auditables ...
III)
subserie
NOUN
subregional
I)
subregionales
ADJ
Synonyms: sub
- ... nation states and regional and subregional entities. ... a estados nación y a entidades regionales y subregionales.
- ... may be the subject of regional and subregional agreements. ... puede ser objeto de acuerdos regionales y subregionales.
- ... particular to regional and subregional projects, with a view to ... ... particular a los proyectos regionales y subregionales, con miras a ...
- regional and subregional dimensions of operational activities; las dimensiones regionales y subregionales de las actividades operacionales;
- subregional environmental ministerial forums; foros ambientales subregionales a nivel ministerial;
submissive
I)
sumiso
NOUN
- She said he's quiet and submissive. Ella dijo que él es tranquilo y sumiso.
- Be submissive, or be adhesive. Sé sumiso o serás guiso.
- Submissive with his handlers, ... Sumiso con quienes lo manejan, ...
- A disciple must be submissive to the authority of the ... Un discípulo debe ser sumiso a la autoridad del ...
- ... responded with a meek and submissive spirit admirable. ... respondió con un admirable espíritu manso y sumiso.
II)
sumisión
ADJ
Synonyms: submission, subservience
- In the submissive way of one long En el camino de sumisión de un largo
- In the submissive way of one long ... En el camino de sumisión de un largo tiempo ...
- ... a very traditional, submissive and dependent role for ... ... un papel muy tradicional, de sumisión y dependencia de la ...
- ... could only give a submissive sigh; ... no podía dar un suspiro de sumisión, y Emma
- You have the Submissive Syndrome. Tienes el síndrome de la sumisión.
meek
I)
manso
ADJ
Synonyms: manso, gentle, tame, bellwether
- The meek man also hoped he knew that. El hombre manso espera también lo sabía.
- ... to a place where you're supposed to be meek. ... a un lugar donde se supone que debes ser manso.
- ... some cause his expression was at that moment very meek. ... alguna causa su expresión era en ese momento muy manso.
- ... a saint of a man, meek as a lamb. ... un santo de hombre, manso como un cordero.
- ... ego pretending to be humble and meek and surrendered. ... el ego pretendiendo rendirse, ser humilde y manso.
II)
humilde
ADJ
- He just pretends to be meek so he can have ... Él sólo pretende ser humilde para que pueda tener ...
- ... a desire to become more meek. ... el deseo de ser más humilde.
- ... for flushing and flourishing this meek man ... para el lavado y el florecimiento de este hombre humilde
- If he acts meek, he's got a hand. Si se hace el humilde Tiene una mano.
- The man of meek demeanour intimated that truly ... El hombre de humilde actitud dio a entender que realmente ...
III)
sumiso
ADJ
Synonyms: submissive, sub, subs
- To cure the meek and heal the poor Para curar al sumiso y sanar al pobre
- ... play fair or be too meek ... jugar limpio ni ser sumiso.
submenu
I)
submenú
NOUN
Synonyms: sub
- There is a great invention called submenu. Existe un gran invento llamado submenú.
- Select a technology from the submenu to learn more. Seleccione una tecnología del submenú para obtener más información.
- Absolute positioning on the submenu div to place it, ... Posición absoluta en el div del submenú para colocarlo, de ...
- ... this extra styling for each submenu is unnecessary. ... , este estilo extra para cada submenú es innecesario.
- ... a tick in the submenu. ... una marca en el submenú.
subcategory
I)
subcategoría
NOUN
Synonyms: sub
- You can edit or delete a subcategory. Puede editar o eliminar una subcategoría.
- No companies exist under that subcategory. No existen compañías dentro de esta subcategoría.
- Select a subcategory from the blue navigation bar ... Seleccione una subcategoría en la barra de navegación azul ...
- ... in that category or subcategory. ... de esa categoría o subcategoría.
subsystem
I)
subsistema
NOUN
- Examine my memory subsystem next. Ahora examina mi subsistema de memoria.
- The top section identifies the digitizer subsystem versions. La sección superior identifica las versiones de subsistema del digitalizador.
- The auditing subsystem will run without any customization. El subsistema de auditoría se ejecuta sin parámetros personalizados.
- Information about the subsystem being updated is stored ... La información sobre el subsistema que se está actualizando se almacena ...
- ... inch of this ship, every system, every subsystem. ... pulgada de esta nave, cada sistema, cada subsistema.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.