Percentage means Porcentaje in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Percentage in Spanish :

percentage

porcentaje

NOUN

Synonyms: rate, proportion

It could be a huge percentage. Podría ser un gran porcentaje.
Sets the percentage by which you want to normalize. Define el porcentaje con el que desea normalizar.
He gets a large salary and a percentage. Tiene un buen sueldo y un porcentaje.
Shows current, average and percentage heart rate readings. Muestra lecturas de las pulsaciones actuales, media y porcentaje.
A choice that gathers the highest percentage. Una elección que reúne el porcentaje más alto.
They promise a percentage of the money. Ellos prometen un porcentaje del dinero.

- Click here to view more examples -

in English

1. Rate

rate

tasa

NOUN

Synonyms: fee, rates, tax, ratio

You should check the rate of patient error. Deberías mirar la tasa de errores de pacientes.
I believe in a reasonable rate of return. Creo en una tasa de retorno razonable.
This would just be a better commission rate. Esto sería una mejor tasa de comisión.
Look at the divorce rate. Mira la tasa de divorcios.
You accelerated the growth rate. Aceleró la tasa de crecimiento.
The net saving rate fell to near zero. La tasa neta de ahorro cayó hasta casi cero.

- Click here to view more examples -

II)

tarifa

NOUN

Synonyms: fee, tariff, fare, rates

Even at the night rate. Incluso con la tarifa nocturna.
Rate based on double occupancy. Tarifa basada en ocupación doble.
The older the bus, the higher the rate. Cuanto más viejo el autobús más alta la tarifa.
They make a special rate for mayors. Hacen una tarifa especial para alcaldes.
In the case of repetitions, the rate can change. En caso de repeticiones, la tarifa puede cambiar.
Breakfast service not included in room rate. Desayuno no incluido en tarifa.

- Click here to view more examples -

III)

ritmo

NOUN

Synonyms: rhythm, pace, beat, tempo, paced, pacing

That always gets my heart rate up. Siempre eleva mi ritmo cardíaco.
Maybe the heart rate monitor was a gift. Quizás el monitor de ritmo cardíaco fue un regalo.
The action of the heart rate is good. La acción del ritmo cardíaco es buena.
Heart rate was climbing fast. Ritmo cardíaco rápido y subiendo.
His heart rate seems normal. Su ritmo cardíaco parece normal.
Just her jogging clothes and her heart rate monitor. Sólo su conjunto deportivo y su monitor de ritmo cardíaco.

- Click here to view more examples -

IV)

índice

NOUN

Synonyms: index, forefinger

She has an extremely high rate of tissue regeneration. Tiene un alto índice de regeneración.
Same rate of collapse. Mismo índice de colapso.
The productivity rate is so high here. El índice de productividad es muy alto.
Rate of the perception of the quality of services rendered. Índice de percepción de la calidad de los servicios prestados.
The mortality rate is certainly on the rise. El índice de mortalidad está aumentando.
Look at their success rate. Mira su índice de éxito.

- Click here to view more examples -

velocidad

NOUN

Synonyms: speed, velocity

Slow your rate of approach. Debe reducir su velocidad.
The outbreak has been expanding at a worrying rate. El brote se ha propagado a una velocidad preocupante.
This indicates a feed rate which is too low. Esto indica una velocidad de avance demasiado baja.
Obviously the rate of expansion has accelerated. Obviamente, la velocidad de expansión se ha acelerado.
Encodes the same bit rate throughout the entire file. Codifica la misma velocidad de bits en todo el archivo.
Check our range and range rate. Revisa nuestra velocidad de alcance.

- Click here to view more examples -

VI)

calificar

NOUN

Synonyms: qualify, grading, eligible, branding

Remember to rate, comment, and subscribe. Recuerde que debe calificar, comentar y suscribirse.
... which allows users to download, rate, and play maps ... que permite a los usuarios descargar, calificar y jugar mapas
... with an intricate formula to rate each team's performance. ... una compleja formula para calificar el desempeño de cada equipo.
rate the emblem on cloture polite when i calificar el emblema en la clausura cortés cuando me
You have to rate high to get Gibbons to send ... Tienes que calificar alto para hacer que Gibbons mande su ...

- Click here to view more examples -

VII)

frecuencia

NOUN

Synonyms: frequency, often, frequently, frequent, commonly

Normal rate and rhythm. Frecuencia y ritmo normales.
Heart rate is evaluated by stethoscope. La frecuencia cardíaca se evalúa con el estetoscopio.
Maximum refresh rate of the video controller ... Frecuencia máxima de actualización de la controladora de vídeo ...
The maximum heart rate reached with exercise is ... La frecuencia cardíaca máxima que se alcanza con el ejercicio es ...
The update rate is simply how often ... La frecuencia de actualización es simplemente las veces ...
... heart rate, breathing rate, and brain function. ... frecuencia cardiaca, la frecuencia respiratoria y la función cerebral.

- Click here to view more examples -

VIII)

tipo

NOUN

Synonyms: type, kind, guy, sort, types, sorts, fellow

Consider the exchange rate. Pensemos en el tipo de cambio.
Average exchange rate used when consolidating. Tipo de cambio medio utilizado al consolidar.
Both structural factors and the exchange rate are discussed. Se debaten tanto factores estructurales como el tipo de cambio.
The rate is a singer. El tipo es cantante.
The rate was robbing us. El tipo nos estaba robando.
The rate changes every day. El tipo de cambio varía cada día.

- Click here to view more examples -

IX)

precio

NOUN

Synonyms: price, cost, priced

For rehearsing, we make special rate. Por ensayar, tenemos un precio especial.
A fixed rate is more honest. Un precio fijo es más justo.
I want a flat rate. Quiero un precio fijo.
If you find a lower rate for the same hotel ... Si encuentra un precio mas bajo para el mismo hotel ...
At this rate someone's going to ... A este precio, alguien va a ...
... but that was his rate. ... pero ese era su precio.

- Click here to view more examples -

porcentaje

NOUN

Synonyms: percentage, proportion

You have a high success rate for unconventional trials. Tiene un gran porcentaje de éxito con casos poco convencionales.
You should check the rate of patient error. Deberías chequear el porcentaje de errores de los pacientes.
... per mile is a much lower taxable rate. ... de impuestos por milla es un porcentaje mucho más bajo.
... including in terms of the rate of implementation. ... también a causa del porcentaje de ejecución.
But despite the high immunization rate, Pero, a pesar del elevado porcentaje de vacunación,
for more for a higher percentage rate in other words para más de un porcentaje mayor en otras palabras

- Click here to view more examples -

2. Proportion

proportion

proporción

NOUN

Synonyms: ratio, share, percentage

Keeping the same proportion. Manteniendo la misma proporción.
I got somethin' to satisfy your sense of proportion. Yo tengo algo que satisfaga tu sentido de la proporción.
A significant proportion were rural or unskilled workers. En una gran proporción eran campesinos o trabajadores no calificados.
It contained a small proportion of soot. Contenía una pequeña proporción de hollín.
Maintaining the same proportion. Manteniendo la misma proporción.
Other things were in proportion. Otras cosas que estaban en proporción.

- Click here to view more examples -

II)

porcentaje

NOUN

Synonyms: percentage, rate

A proportion healing but is small. Hay un porcentaje de curación pero es pequeño.
The proportion of immigrants is particularly ... El porcentaje de inmigrantes es particularmente ...
The proportion of allowances that may ... El porcentaje de permisos de emisión que ...
Saving energy and increasing the proportion of renewable energy consumed constitute ... Ahorrar energía e incrementar el porcentaje de energía renovable consumida es ...
This increasing proportion will prompt consideration of different forms ... Este porcentaje creciente llevará a un examen de distintas modalidades ...
... a marked reduction in the proportion of suspected measles cases ... ... una gran disminución del porcentaje de casos sospechosos de sarampión ...