Sides
US
GB
ES
Translation of Sides in Spanish :
sides
1
lados
NOUN
Synonyms: sided
- Every story has two sides. Cada historia tiene sus dos lados.
- There are two sides to every story. Toda historia tiene dos lados.
- And we must defend our borders on all sides. Y debemos defender nuestras fronteras en todos lados.
- Both sides are good. Ambos lados son buenos.
- All the sides are parallel. Todos los lados son paralelos.
- Took fire from both sides. Fuego de ambos lados.
2
costados
NOUN
Synonyms: flanks, sided, broadsides
- A spatter went back and to the sides. La salpicadura volvió y se fue por los costados.
- Do keep your hands at your sides. Mantenga los brazos a los costados.
- The sides are called rails. Los costados se llaman barreras.
- They breathe through their sides. Respiran por los costados.
- Even the sides are awesome. Incluso los costados son asombrosos.
- This one has his arms at his sides. Este tiene los brazos a los costados.
3
bandos
NOUN
- But nobody forced you to play both sides. Pero nadie te forzó a jugar en ambos bandos.
- Sides are being chosen. La gente escoge bandos.
- He was caught selling arms to both sides. Lo agarraron vendiendo armas a ambos bandos.
- It is two sides now. Hay dos bandos ahora.
- Time to choose sides. Llegó el momento de elegir bandos.
- We belong to two opposing sides. Pertenecemos a bandos contrarios.
4
caras
NOUN
- There are two sides to that question. Pero ese asunto tiene dos caras.
- Covered by silk curtains on all four sides. Cubierto por cortinas de seda en sus cuatro caras.
- Three sides of the pyramid. Las tres caras de la pirámide.
- Two sides of the same coin, really. Dos caras de la misma moneda.
- Keep your eyes open, watch your sides. Mantén tus ojos abiertos, ver sus caras.
- They are two sides of the same coin. Son dos caras de la misma moneda.
5
laterales
NOUN
- Both sides must be identical. Tienen que quedar ambos laterales exactamente iguales.
- These now create our sides and floor. Estas serán nuestros laterales y suelos.
- It has two ends and two sides. Que tiene dos extremos y dos laterales.
- ... the auxiliary turret and at the sides of the turret. ... la torreta auxiliar y los laterales de la torreta.
- ... steel doors in the sides. ... las puertas de acero laterales.
- Back, sides and seat upholstered. Respaldo, laterales y asiento rellenos.
6
partes
NOUN
- They are on all sides of the house. Están en todas partes de la casa.
- Both sides are ready. Ambas partes están dispuestas.
- And on all sides, the fanatics. Los fanáticos están por todas partes.
- We must hear both sides, always. Debemos escuchara ambas partes siempre.
- A very desirable connection on both sides. Un vínculo muy deseable por ambas partes.
- This conflict was started by mistakes on both sides. El conflicto se inició con muchos errores por ambas partes.
More meaning of Sides
sided
I)
cara
ADJ
- swinging an old elastic-sided boot in his pivotar una bota vieja elástica cara en su
- it just got printed on two-sided. que acaba de imprimir en doble cara.
- on your double-sided handout. en su hoja de doble cara.
- that he wore elastic-sided boots: it was que llevaba botas de elástico de cara: era
- A story is not one-sided. Una historia no tiene una sola cara.
- When one-sided resolutions are brought up at ... Cuando una cara resoluciones son criados en ...
II)
unilateral
ADJ
Synonyms: unilateral, unilaterally
- individual responsible for this one-sided remain persona responsable de esta unilateral permanecer
- arguably loses credibility because you are so one-sided podría decirse que pierde credibilidad porque usted es tan unilateral
- This conversation is very one-sided. Esta conversación es muy unilateral.
- But it's a rather one-sided affair. Pero es una relación bastante unilateral.
- something more official one-sided pathways out and government regulation algo más oficial unilateral caminos de salida y la regulación gubernamental
- sided tool that may become a man instrumento unilateral que puede llegar a ser un hombre
III)
lados
ADJ
Synonyms: sides
- A four sided figure. Una figura de cuatro lados.
- The three-sided tower is about 47 meters high. La torre de tres lados tiene 47 metros de altura.
- The arrow was four-sided. La flecha tiene cuatro lados.
- ... draws regular, multi-sided shapes. ... dibuja formas regulares de varios lados.
- ... sense of many-sided courage. ... sentido de valor de muchos lados.
- ... lets you create a multi-sided shape placeholder. ... le permite crear un marcador de posición de varios lados.
IV)
V)
costados
ADJ
Synonyms: sides, flanks, broadsides
- ... narrow, slab-sided, an unusual bow ... ... estrecho, con los costados muy verticales y una proa inusual ...
flanks
I)
flancos
NOUN
Synonyms: pronged
- Shift immediately to their flanks. Cambien inmediatamente a sus flancos.
- Forget about your flanks. Olvídese de los flancos.
- The flanks are the worst. Los flancos son lo peor.
- I found anesthetic darts in the remaining wolves' flanks. Encontré dardos anestésicos en los flancos de los otros lobos.
- Your men will be of great value on our flanks. Sus hombres serán de gran ayuda en nuestros flancos.
II)
costados
NOUN
Synonyms: sides, sided, broadsides
- smoothness by the flanks of infinite cows suavidad por los costados de las vacas infinito
- on the flanks of volcanoes, en los costados de los volcanes,
- ... the grays and patted their sweating flanks. ... los grises y acarició sus costados sudoración.
camps
I)
campamentos
NOUN
Synonyms: camp, camping, encampments, campgrounds
- All these huts are the unofficial camps. Todos esas chozas son los campamentos no oficiales.
- Lots of towns, lots of camps. Muchas ciudades, muchos campamentos.
- We only have ten camps on the south side. Sólo tenemos diez campamentos en el lado sur.
- We shall establish three camps. Debemos establecer tres campamentos.
- But oh well, that is for future camps. Pero bueno, eso es para futuros campamentos.
II)
campos
NOUN
- The others are put in camps. Los campos son para los demás.
- The camps are operated in almost exactly the same way. Los campos son operados en casi exactamente la misma forma.
- They got sent to the camps. Los enviaron a los campos.
- Supposed to be to the labor camps. Supuestamente a los campos de trabajo.
- These camps were yours, not ours. Esos campos son de ustedes y no nuestros.
- The transit camps are only one stage. Los campos de tránsito son sólo un escalón.
III)
IV)
bandos
NOUN
- Two corpses divide these camps. Dos cadáveres yacen entre esos bandos.
- ... salient issue for both camps. ... de las cuestiones principales para los dos bandos.
- ... is divided into two camps. ... se divide en dos bandos.
- ... in negotiations with both camps to arrange a ceasefire. ... negociando un alto el fuego con ambos bandos.
- Since it is the first time that the two camps are Ya que es la primera vez que ambos bandos.
- For both camps, only great-power politics ... Para los dos bandos, sólo la política de gran potencia ...
factions
I)
facciones
NOUN
Synonyms: factional
- Revolutionary movements invariably split into factions. Los movimientos revolucionarios se dividen invariablemente en facciones.
- They are part of the same two opposing factions. Son las mismas dos facciones enemigas.
- The factions are really just the first step. Las facciones son realmente sólo el primer paso.
- You see, they've split into two different factions. Verás, están divididos en dos facciones distintas.
- He said himself there were lots of factions. Dijo que había muchas facciones.
II)
grupúsculos
NOUN
Synonyms: grupúsculos
- The various counterrevolutionary factions and politicians and officials ... Los grupúsculos contrarrevolucionarios y los políticos y funcionarios ...
III)
fracciones
NOUN
Synonyms: fractions, fractional
- ... cannot be made of two factions. ... no puede estar compuesta de dos fracciones.
flocks
I)
bandadas
NOUN
Synonyms: swarms
- One of my flocks. Una de mis bandadas.
- Great numbers of fish sustain vast flocks of water birds. Grandes cantidades de peces sustentan grandes bandadas de aves.
- ... the bay, huge flocks of ducks have gathered. ... la bahía, enormes bandadas de patos se han reunido.
- ... in the slaughter of bird flocks should be protected from the ... ... en el sacrificio de bandadas de aves deben protegerse de la ...
- ... is here and the flocks of tourists announce the coming of ... ... está aquí y las bandadas de turistas anuncian la llegada del ...
II)
rebaños
NOUN
- What huge flocks of oxen. Que rebaños enormes de bueyes.
- I am a shepherd with flocks. Soy un pastor de rebaños.
- My father has many flocks and no son to tend ... Mi padre tiene muchos rebaños pero ningún hijo que cuide de ...
- Gather your families and flocks. Reunid vuestras familias y rebaños.
- ... geographical distribution of scrapie positive flocks. ... distribución geográfica de los rebaños con casos positivos de tembladera.
III)
IV)
V)
VI)
IX)
faces
I)
caras
NOUN
- Now the corporate sector has two faces. Ahora bien, el sector empresarial tiene dos caras.
- This is surgical birthplace of new faces. Cuna quirúrgica de caras nuevas.
- It might cure those long faces. Puede curar esas caras largas.
- She saw our faces. Nos vio las caras.
- There were many familiar faces in the crowd. Había muchas caras familiares en la muchedumbre.
- The kind that involves familiar faces from your past. Del tipo que incluye caras conocidas de su pasado.
II)
rostros
NOUN
Synonyms: countenances, visages
- Look at the faces of people that you meet. Mirar los rostros de las personas que conoces.
- Old faces are, are nice. Los rostros viejos son lindos.
- I want to get back to faces. Quiero volver a los rostros.
- I never saw any faces. No vi sus rostros.
- I get to see their faces. Puedo ver sus rostros.
- There were faces he scarce knew what to make of. Había rostros que apenas sabía qué hacer.
III)
enfrenta
VERB
- I can already see as it faces. Ya puedo ver como se enfrenta.
- The humanity faces the extinction. La humanidad enfrenta su extinción.
- The same choice faces the nation today. La nación enfrenta la misma elección.
- Now he faces his first defeat. Ahora se enfrenta a su primera derrota.
- He finally faces a jury. Por fin él enfrenta a un jurado.
- He still faces major challenges but, with great effort ... Todavía se enfrenta a grandes dificultades pero, con gran esfuerzo ...
IV)
afronta
VERB
- He faces directly the wind of changes. Afronta de pleno el viento de cambio.
- The world faces a new set of transnational challenges, ... El mundo afronta una nueva serie de amenazas transnacionales, ...
- ... a few years ago, now faces national bankruptcy, because ... ... hace unos años, afronta ahora una bancarrota nacional, porque ...
- Now she turns, faces the unsub. Ahora ella da la vuelta, afronta al unsub.
- and as he faces the world, why does ... y afronta el mundo, ¿por qué ...
- and the most important task it faces, preserving the lives ... y la tarea más importante que afronta es preservar las vidas ...
expensive
I)
caro
ADJ
- Carbon sequestration is enormously expensive. Es terriblemente caro capturar carbono.
- This place is really expensive. Este lugar es muy caro.
- I bought this specially, expensive one. Lo compré especialmente, uno caro.
- That must have been expensive. Eso ha de haber sido caro.
- That would be expensive. Eso te saldrá caro.
- Your brother is expensive. Tu hermano es caro.
II)
costoso
ADJ
Synonyms: costly, expensively
- These systems are cumbersome and expensive to maintain. El funcionamiento de estos sistemas es complicado y costoso.
- It also must be very expensive. También debe ser muy costoso.
- The most expensive perfume in the world. El perfume más costoso del mundo.
- This is an expensive bag. Este es un bolso costoso.
- It is so much less expensive than acting class. Es mucho menos costoso que las clases de actuación.
- But it was a very expensive process. Pero fue un proceso muy costoso.
III)
carísimo
ADJ
- That must be expensive. Debe de ser carísimo.
- And my very expensive expert there is concerned. Y mi carísimo experto está preocupado.
- This place must be expensive. Este sitio tiene que ser carísimo.
- This device is very expensive. Ese aparato cuesta carísimo.
- ... this way, but it's going to get expensive. ... , pero va a costar carísimo.
- ... he is very fragile and most expensive. ... es muy frágil y carísimo.
faced
I)
enfrentado
VERB
Synonyms: confronted, encountered, clashed, pitted
- Think about everything that you have faced. Piensa en todo a lo que te has enfrentado.
- I have faced far worse than you. Me he enfrentado a cosas mucho peores que usted.
- He could not have faced his mother. Él no podría haber enfrentado a su madre.
- When faced with something we judge too big. Cuando nos hemos enfrentado a algo que creemos enorme.
- ... that astrophysics or modern astronomy has faced. ... los que se ha enfrentado la astronomía modera o astrofísica.
- ... and adult individuals who have faced the same issues. ... y adultos que han enfrentado la misma situación.
II)
afrontado
VERB
Synonyms: fronted
- Remember what we have faced, what we have survived. Recuerden lo que hemos afrontado y lo que hemos sobrevivido.
- ... and difficulties he has faced as well as solutions he ... ... y las dificultades que ha afrontado así como las soluciones que ...
- Some governments have faced up to their responsibilities; Algunos gobiernos han afrontado sus responsabilidades;
- ... the problems that they have faced. ... los problemas que han afrontado.
- In recent days I have faced more than throughout my ... En los últimos días he afrontado más que en toda mi ...
III)
encarado
VERB
- ... every fear you've ever faced. ... cada miedo que has encarado.
IV)
cara
VERB
- That red-faced swine wants to flush me out. Ese cara roja quiere deshacerse de mi.
- It was the tallow-faced man, wanting two Era el hombre con cara de sebo, que quieren dos
- and it is viewed nearly faced on. y se puede ver casi de cara a nosotros.
- I've never faced a man with a ... Y nunca había estado cara a cara con un hombre ...
- was fun action any faced one crisis after another Fue divertido acción alguna cara una crisis después de otro
- That plain sour-faced child that's almost Esa llanura agria cara del niño que es casi
V)
ante
VERB
Synonyms: before
- Faced with the increase in waste from ... Ante el aumento de los residuos procedentes ...
- Faced with the seller's refusal ... Ante la negativa del vendedor ...
- Faced with the evidence of ... Ante la evidencia de la ...
- Faced with these miseries they ... Ante tantas miserias, se ...
- Faced with rising adult unemployment, many ... Ante el creciente desempleo de los adultos, muchos ...
- Faced with these figures we cannot ... Ante estos datos, no podemos ...
VI)
daba
VERB
Synonyms: gave, looked, giving, overlooked
- It faced north, so there ... Que daba al norte, por lo que ...
- ... at home, which faced the other side of the ... ... en la casa, que daba al otro lado de la ...
- wrote we had faced off and on that escribió que teníamos daba de vez en cuando que
- A door which faced that which led into the Una puerta que daba lo que llevó a la
- A door which faced that which led into the quarters ... Una puerta que daba a la que condujo a la región ...
- The window faced the Tiber, and ... La ventana daba al Tevere, y ...
VII)
se enfrentaron
VERB
- They faced low wages, excessively long hours ... Se enfrentaron a los bajos salarios, a las horas excesivamente largas ...
- Several challenges were faced this year in producing ... Se enfrentaron diversos desafíos ese año en la producción ...
- So, when faced with extinction, the ... Cuando se enfrentaron con la extinción, los ...
- Then faced each other the representatives of the civilizations ... A continuación, se enfrentaron a los representantes de las civilizaciones ...
- They faced a desk which, in addition to the ... Se enfrentaron un escritorio que, además de los ...
- ... all three times they faced them. ... las tres veces que se enfrentaron con ellos.
VIII)
confrontados
VERB
Synonyms: confronted
- Faced with the need to determine their negotiating positions ... Confrontados con la necesidad de determinar sus posiciones en las negociaciones ...
side
I)
lado
NOUN
- But on the other side. Pero al otro lado.
- The owner might be on the other side. El dueño debe estar del otro lado.
- Maybe you can move the cameras to the side. Podrían poner las cámaras a un lado.
- You almost have this side. Ya casi tiene ese lado.
- Only the good side. Solo el lado bueno.
- My whole right side was ripped open filled with gravel. Mi lado derecho estaba todo rasgado por la grava.
II)
lateral
NOUN
- They walked up to the side door. Llegaron a la puerta lateral.
- Cattle on this side path. Ganado en este camino lateral.
- Quick side note too. Nota lateral rápida también.
- To the side port! Andy, a la puerta lateral.
- I left by the side door. Salí por la puerta lateral.
- The side entrance is too obvious. La entrada lateral es muy obvia.
III)
secundarios
NOUN
- Natural side effects of chronic boredom. Efectos secundarios del aburrimiento.
- There were side effects. Estos son los efectos secundarios.
- The tests can have side effects. El examen a veces con lleva efectos secundarios.
- For the side effects of the others. Para los efectos secundarios de las otras.
- Side effects include drowsiness, dizziness, headache and fatigue. Efectos secundarios incluyen somnolencia, vértigo,jaqueca y fatiga.
- It has serious side effects. Tiene efectos secundarios serios.
IV)
costado
NOUN
- A soldier who saw the lance thrust into his side. Un soldado que vio la lanza entrar en su costado.
- Found you out by the side of the road. Te encontré al costado del camino.
- Right side of the head. Justo al costado de la cabeza.
- We found you on the side of the road. Te encontramos a un costado de la carretera.
- Only the side is vulnerable. Sólo por el costado es vulnerable.
- On the side are your outputs. En el costado están las salidas.
V)
bando
NOUN
Synonyms: faction
- We are on our side. Estamos de nuestro bando.
- They were on the same side. Estaban en el mismo bando.
- One side just loses more slowly. Un bando sólo pierde más lentamente.
- Tell them whose side they're on. Dígales en qué bando están.
- Then choose a side. Entonces elige un bando.
- Choose your side or run and hide. Elijan su bando o corran a esconderse.
VI)
parte
NOUN
- You always take his side. Siempre te pones de su parte.
- I only did one side. Sólo he hecho una parte.
- Let them see that you're on their side. Deje que vean que usted está de su parte.
- He was always on the side of the underprivileged. Siempre estuvo de parte de los desfavorecidos.
- You were on his side. Estuviste de su parte.
- The law's on his side. La ley esta de su parte.
VII)
cara
NOUN
- He has another side. Él tiene otra cara.
- This really is the dark side of science. Esta es realmente la cara oscura de la ciencia.
- I know one side of them. Conozco una cara de ellos.
- You are but one side of a coin. Eres una cara de la moneda.
- And this helps comic side of here. Y ayuda a esta cara cómica de aquí.
- That is however just one side of the story. Pero ésta es solamente una cara de la medalla.
laterals
I)
laterales
NOUN
- ... to smaller canals called laterals. ... a canales más pequeños llamados los laterales.
- ... protected internally by the slot panel laterals. ... protegida interiormente por los laterales del panel ranurado.
- The laterals are connected to ditches that take ... Los laterales están conectados con las zanjas que llevan ...
parts
I)
piezas
NOUN
- First place the both metal parts. Primero colocamos ambas piezas metálicas.
- I never find parts of my size. Nunca encuentro piezas de mi talla.
- The problem is parts. Las piezas son el problema.
- My parts are falling. Mis piezas se están cayendo.
- But there's nothing in there but tank parts. Ahí no hay nada a parte de piezas de tanques.
- In these parts we use cables. En estas piezas que utilizar cables.
II)
partes
NOUN
- I mean, the guy whose parts you take. Me refiero, al tipo que cuyas partes toman.
- It comes in different parts of the river. Que sale en diferentes partes del río.
- I tell the parts that matter. Digo las partes que importan.
- Until we divided his empire in four parts. Hasta que dividimos su imperio en cuatro partes.
- They only bite when you touch their private parts. Sólo muerden cuando tocas sus partes íntimas.
- Glue the parts together. Une las partes con pegamento.
III)
porciones
NOUN
- Parts of the heart that must be replaced with prosthesis. Porciones de corazón que deben ser reemplazadas por prótesis.
- If the two parts of the esophagus are too ... En caso de que las dos porciones del esófago sean muy ...
- There are two parts, a temple of ... Hay dos porciones, un templo del ...
- The search subdivided in three parts: La búsqueda subdividida en tres porciones:
IV)
repuestos
NOUN
Synonyms: spare parts, spare, refills
- He says they're out of parts. Dice que se les acabaron los repuestos.
- The parts guy is out of parts. El tipo de los repuestos se quedó sin repuestos.
- Bring the parts to the main hangar. Lleven todos los repuestos al hangar.
- But first we must acquire the parts we need. Pero antes debemos adquirir los repuestos.
- Thanks for sending over these parts. Gracias por enviar esos repuestos.
V)
componentes
NOUN
Synonyms: components, constituents
- Parts of the device are magnetic. Algunos componentes son magnéticos.
- Donate equipment and parts. Mediante donaciones de equipos y componentes.
- Parts of the phone are magnetic. Algunos componentes del teléfono son magnéticos.
- Component parts are cleaned to bare metal. Los componentes se limpian hasta dejar el metal al descubierto.
- Parts of the device are magnetic. Algunos componentes del dispositivo son magnéticos.
- Parts of the phone are magnetic. Algunos componentes son magnéticos.
VI)
zonas
NOUN
- In the poorer parts of the world women are found ... En las zonas más pobres del mundo, las mujeres ...
- In some parts of the world, they still ... En algunas zonas del mundo, todavía ...
- ... and dumping their bodies in abandoned parts of town. ... y tira sus cadáveres en zonas abandonadas de la ciudad.
- ... same plane fall on different parts of the island. ... avión cayó en diferentes zonas de la isla.
- ... stronger effect on the uncovered parts of our bodies. ... efecto más fuerte sobre las zonas descubiertas de nuestro cuerpo.
- ... ecological devastation in many parts of the world. ... y destrucción ecológica en muchas zonas del mundo.
parties
I)
partidos
NOUN
- And that financing political parties is illegal. Y que la financiación a los partidos es ilegal.
- Not four consecutive parties. No cuatro partidos consecutivos.
- Old parties lost power, which was a good thing. Los viejos partidos perdieron poder, lo que es bueno.
- People have left political parties. La gente a dejado partidos politicos.
- Opposition parties have become negligible. Los partidos de oposición han pasado a ser insignificantes.
- Legal proceedings have been opened against opposition parties. Se han iniciado procedimientos jurídicos contra los partidos de oposición.
II)
partes
NOUN
- Both parties should show flexibility. Ambas partes deberían mostrar flexibilidad.
- It could turn out to belong to both parties equally. Podría resultar que pertenezca a ambas partes por igual.
- I got to notify the parties. Debo notificar a las partes.
- Both parties would win. Ambas partes pueden salir ganando.
- All clauses are accepted by the parties. Se integran las cláusulas aceptadas por las partes.
- Not when the parties are elderly. No cuando las partes son mayores.
III)
fiestas
NOUN
- My parties are not all the same. Melissa, mis fiestas no son iguales.
- Endless rounds of parties. Series interminables de fiestas.
- I go to children's birthday parties for you. Yo voy a fiestas de niños por ti.
- Perhaps they have wild parties. A lo mejor hacen fiestas salvajes.
- Attending these parties was risky. Ir a esas fiestas tenía su peligro.
- My parties are never that good. Mis fiestas nunca son tan buenas.
over
I)
sobre
PREP
- Pulling a dark curtain over this yellow sun. Poniendo una cortina oscura sobre este sol amarillo.
- So cosine is adjacent over hypotenuse. Coseno es adyacente sobre hipotenusa.
- I must've rolled over a nail or something. Debo haber pasado sobre un clavo o algo.
- All that over eighteen. Todo esto sobre dieciocho.
- Not over you, not over me. Ni sobre ti, ni sobre mi.
II)
excedente
PREP
- ... due to neglect and over sight. ... debido a la vista de la negligencia y del excedente.
- Transfer some of this over, Trasladar parte de este excedente,
- Come on, park your car over the to the side ... Se adelanta, parquea su excedente del coche al lado ...
- ... do not distribute their wastes over widespread pastureland. ... no distribuyen su pastureland extenso del excedente de las basuras.
- ... of age 18 and over. ... de la edad 18 y del excedente.
- ... reported missing, and over a million left homeless ... ... divulgados el faltar, y el excedente millón dejaron a nómadas ...
part
I)
parte
NOUN
- It seems that she won't take part of the reception. Parece que ella no tomará parte en la recepción.
- They do their part and we'll do ours. Ellos harán su parte y nosotros la nuestra.
- I am a part of this traffic. Soy parte de esta gran familia.
- We are part of the international community. Formamos parte de la comunidad internacional.
- Blew part of it away. Le voló parte de ella.
- Now the first part of your test is completed. Ahora la primera parte de la prueba esta completada.
II)
pieza
NOUN
- I found a vocal part for you. Encontré una pieza vocal para ti.
- This is a plumbing part. Esta es una pieza de plomería.
- I took the part, he tossed the box outside. Agarré la pieza y él tiró la caja afuera.
- I wonder what this part does. Me pregunto qué hace esta pieza.
- I took the part, he tossed the box outside. Saqué la pieza y él la tiró afuera.
- This is a faulty part. Y esto una pieza rota.
III)
partición
NOUN
Synonyms: partition, partitioning
- He is our piece, our part. Él es nuestro pedazo, nuestra partición.
- Stick on affected part. Palillo en la partición afectada.
- It means piece, part. Significa el pedazo, partición.
IV)
parcial
NOUN
- I work here part time. Trabajo aquí tiempo parcial.
- ... background to this important part of the project. ... de fondo sobre este importante proyecto parcial.
- ... surgery to remove all or part of the thyroid gland. ... una cirugía para extirpar parcial o totalmente la glándula tiroides.
- ... other causes are removal of part of the stomach or the ... ... otras causas son extirpación parcial del estómago o el ...
- ... to remove all or part of a salivary gland because of ... ... para extirpar la glándula salival parcial o totalmente debido a ...
- forces we don't have any part-time guerrillas fuerzas que no tienen a tiempo parcial guerrilleros
V)
papel
NOUN
- We used two actors in the same part. Hay dos actores para el mismo papel.
- I can help you play the part. Te puedo ayudar a representar el papel.
- I got the part. He conseguido el papel.
- You have the leading part, yes. Tienes el papel principal, sí.
- I can do his part myself. Puedo hacer ese papel yo mismo.
- You were perfect for the part. Eres ideal para este papel.
party
I)
partido
NOUN
- He said he made contributions to party funds. Dice que ha contribuido a los fondos del partido.
- It was such a nice party. Fue un partido agradable.
- Congratulations on having found such a great party. Enhorabuena por haber encontrado semejante partido.
- The party pushed on. El partido siguió adelante.
- I govern for the people, not the party. Yo gobierno para mi pueblo, no para mi partido.
- To us they have one party. Para nosotros ellos tienen un solo partido.
II)
fiesta
NOUN
Synonyms: feast, holiday, festival, celebration, partying
- I think he threw the party. Creo que tuvo una fiesta.
- The party was over. La fiesta se acabó.
- Help him find his party. Ayudarle a llegar a su fiesta.
- A good wine goes with food at the party. Un buen vino convierte la comida en una fiesta.
- I want this party to be remembered forever. Quiero que recuerden esta fiesta eternamente.
- That you had a party. Que había una fiesta.
III)
parte
NOUN
- That you wouldn't be party to any action like that! Cualquiera ve que jamás tomaría parte en algo así.
- Try to imagine the other party. Trata de imaginarte la otra parte.
- Party to dispute the charge. Parte de disputar el cargo.
- We were all party to it. Todos habíamos sido parte de eso.
- You were nice to have a party for your friend. Fue muy amable de su parte.
- We seem to be only one party. Parecemos sólo una parte.
IV)
terceros
NOUN
Synonyms: third parties, third, others, 3rd party
- ... and third-part party software that might be running ... ... y con software de terceros que se puede ejecutar ...
- ... or 3-d party applications; ... o con aplicaciones de terceros.
V)
grupo
NOUN
- The big party on table eight? El grupo grande de la ocho.
- Quite a happy party followed me. Y un alegre grupo me siguió.
- Three days later the sheriff formed a search party. Tres días después el comisario formó un grupo de rescate.
- Restores the strength of a single party member. Restaura la vitalidad de un miembro del grupo.
- Your party works only that area. Su grupo solo trabajará en esta zona.
- Come on, the landing party is here. Vamos, el grupo de aterrizaje está aquí.
portions
I)
porciones
NOUN
- All three nations contain portions of the truth. Las tres naciones contienen porciones de la verdad.
- This measures the individual portions. Mide las porciones individuales.
- Might have been the promise of extra portions of food. Debió ser la promesa de porciones extra de comida.
- Two portions of four. Dos porciones de cuatro.
- So his variable portions are going to be different. Por lo tanto sus porciones variables van a ser diferentes.
- Equal portions all around. Porciones iguales para todos.
II)
raciones
NOUN
- The portions are not enough to feed my ... Las raciones no bastan para alimentar a mis ...
- Obviously, the portions are small. Obviamente las raciones son pequeñas.
- Obviously, the portions are small. Lógicamente, las raciones son pequeñas.
- The portions are not enough. Las Raciones no son suficientes.
- No grooms, no portions! ¡Sin novios no hay raciones!
- 24 portions in all. 24 raciones en total.
III)
partes
NOUN
- Portions of the test may be recorded for later measurement or ... Se pueden grabar partes del examen para su posterior medición o ...
- You can also remove the portions that have been installed, ... También puede suprimir las partes que se han instalado, de ...
- The dance portions of your floor are ... Las partes de baile de tu ejercicio de suelo son ...
- ... determine which portion or portions to show or hide. ... determinar la parte o partes que deben mostrarse u ocultarse.
- ... to begin eating different portions of our body. ... a comenzar a comerse diferentes partes de nuestro cuerpo.
- ... planes are visible and other portions are hidden. ... planos son visibles, mientras que otras partes se ocultan.
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.