Gamut means Gama in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Gamut in Spanish :

gamut

gama

NOUN

Synonyms: range, end, array, spectrum

In other words, the color is out of gamut. En otras palabras, el color está fuera de gama.
Topics run the gamut from world events and ... Los temas recorren la gama desde eventos mundiales y ...
Colors outside the gamut are changed to colors ... Los colores fuera de la gama se cambian a colores ...
... in general, have a limited color gamut. ... en general, tienen una gama de colores limitada.
... color space is called a gamut. ... espacio de color se denomina gama.

- Click here to view more examples -

in English

1. Range

range

gama

NOUN

Synonyms: end, array, spectrum, gamut

You can see the color range here. Aquí encontrará la gama de colores.
A range of things. Una gama de cosas.
I have given myself full range of the painting. Me he dado gama completa sobre la pintura.
The problem is the frequency range. Lo difícil es la gama de frecuencias.
Vast range of accessories available for all special requirements. Gran gama de accesorios disponibles para cada tipo de exigencia.
Very limited range of items for sale. Una gama muy limitada de artículos para vender.

- Click here to view more examples -

II)

rango

NOUN

Synonyms: rank, ranking, tier

This was the only ship within range. Esta era la única nave dentro del rango.
We only take people in the normal range. Solo tomamos gente en el rango normal.
You almost went out of range. Casi te me vas de rango.
They feel it limits their range. Sienten que se limita su rango.
I believe that this is one clear situation of range. Creo que ésta es una situación clara de rango.
No planets in range. No hay planetas en el rango.

- Click here to view more examples -

III)

alcance

NOUN

Synonyms: reach, scope, reaches, extent, fingertips, outreach

Still out of range. Aún fuera de alcance.
Must be out of range. Debe estar fuera del alcance.
All right, we should be within radio range. Bien, debemos estar dentro del alcance de la radio.
Within range, we are not. A su alcance, no estamos.
The probe moving is out of range. La sonda está fuera de alcance.
So that's where range comes on. Así que allí es donde el alcance entra en juego.

- Click here to view more examples -

IV)

intervalo

NOUN

Synonyms: interval, span

The inclusive range operator is also a binary operator and ... El operador de intervalo inclusivo también es un operador binario e ...
When a range of audio data is selected ... Al seleccionar un intervalo de datos de audio ...
The range used to create one ... Intervalo utilizado para crear uno ...
The range of frames goes up to ... El intervalo de fotogramas llega hasta ...
Increase the data range of the printed chart so ... Aumente el intervalo de datos del gráfico impreso de manera ...
The range of native instructions corresponds to the ... El intervalo de instrucciones nativas corresponde al ...

- Click here to view more examples -

abanico

NOUN

Synonyms: fan, array, spectrum

We are here to consider a range of options. Estamos aquí para considerar un abanico de opciones.
There is a broad range of winter resorts. El abanico de centros invernales es muy amplio.
A wide range of possibilities for all tastes. Un amplio abanico de propuestas para todos los gustos.
A wide range of activities for all tastes. Un amplio abanico de propuestas para todos los gustos.
The range of investors and their heritage ... El abanico de inversores, y su procedencia, ...
These solutions link the widest possible range of individual platforms and ... Estas soluciones enlazan el mayor abanico posible de plataformas individuales y ...

- Click here to view more examples -

VI)

variedad

NOUN

Synonyms: variety, choice, array, strain, assortment

Increased colour range for richer colour. Aumento de la variedad de color para obtener colores enriquecidos.
Given a range of business information classes, it's ... Dada una variedad de clases de información de negocios, es ...
There is a whole range of other techniques, ... Existe una amplia variedad de otras técnicas, ...
... be caused by a wide range of factors. ... estar provocada por una amplia variedad de factores.
... flat places and in an ample range of adverse conditions . ... lugares llanos y en una amplia variedad de condiciones adversas.
... interdisciplinary and should reflect the widest possible range of views. ... interdisciplinario y reflejar la mayor variedad posible de posiciones.

- Click here to view more examples -

VII)

estufa

NOUN

Synonyms: stove, cooktop, heater, fireplace, oven, cooker

fall by installing range interlock caer por instalar la estufa de bloqueo
electric range and a supply of ... estufa eléctrica y un suministro de ...
... from the walls above the kitchen range. ... de las paredes por encima de la estufa.
... each containing an electric range, a copper sink ... ... que contienen cada una estufa eléctrica, un fregadero de cobre ...

- Click here to view more examples -

VIII)

serie

NOUN

Synonyms: series, serial, number

There are a complex range of variables that can influence the ... Existen una serie de variables complejas que pueden influir sobre el ...
A range of factors tend to ... Una serie de factores tienden a ...
A range of innovative features enables even ... Una serie de dispositivos innovadores permiten finalizar incluso ...
... and skills in a range of areas. ... y capacidades en una serie de campos.
... their families against a range of contingencies. ... sus familiares de una serie de contingencias.
... deadlines for eliminating a range of toxic substances. ... fechas para la eliminación de una serie de sustancias tóxicas.

- Click here to view more examples -

IX)

oferta

NOUN

Synonyms: offer, supply, deal, bid, tender, quote

A wide range of leisure and nature ... Una gran oferta de ocio y naturaleza ...
... historic centre and a wide range of accommodation and leisure. ... casco histórico y una abundante oferta de alojamiento y ocio.
We have an intelligent range of colours, Disponemos de una oferta de colores bastante inteligente,
In addition to the company's range of ventilated ceramic façades ... Además de su oferta en fachadas cerámicas ventiladas ...
It offers them a wide range of cultural activities, ... Se les ofrece una amplia oferta de actividades culturales, ...
The wide range of courses and newsletters published ... La gran oferta de cursos y el boletín que publica ...

- Click here to view more examples -

2. End

end

final

NOUN

Synonyms: finish, ending, finale, ultimate, last, bottom

We never got to hear the end of your story. No oímos el final de tu anécdota.
Wishing for an end too quick. Deseando un final muy rápido.
Now we find the end of the shots. Ahora buscamos el final de las tomas.
Education in the end is about people. La educación al final se trata de personas.
No lights at the end of the tunnel. No hay luces al final del túnel.
You turn right the end of the street. Gire a la derecha al final de la calle.

- Click here to view more examples -

II)

extremo

NOUN

Synonyms: extreme, far, edge, tip, endpoint, extremity

Ground it, then hand me the other end. Ponlo a tierra, y alcanza me el otro extremo.
Tie one end to his ankle. Ata un extremo a su tobillo.
Go get the other end of the rope. Recoge el otro extremo de la soga.
Down on the end. Est en el extremo.
Sit next to me at this end of the table. Siéntate a mi lado en este extremo de la mesa.
Make fast this end. Quédense en este extremo.

- Click here to view more examples -

III)

fin

NOUN

Synonyms: order, iast, purpose, anyway, aim, finish

Defiant to the end. Desafiantes hasta el fin.
Not the end of the world. Este no es el fin del mundo.
The end of the journey is near. Se acerca el fin del viaje.
That that was the end of us. Ese fue nuestro fin.
In the end they return the treasure. Y encontraron por fin el tesoro.
This is the end for us both. Este es el fin para los dos.

- Click here to view more examples -

IV)

terminar

VERB

Synonyms: finish, complete, terminate, ending, ended

There is only one way to end the starvation. Solo hay una forma de terminar la hambruna.
And all this will end. Y todo esto va a terminar.
To end our relationship. Para terminar nuestra relación.
This is all going to end badly. Esto va a terminar mal.
I want to end with a couple of quotes. Quiero terminar con un par de citas.
But he knew when it was time to end it. Pero supo cuando fue el momento de terminar.

- Click here to view more examples -

poner fin

VERB

Synonyms: ending, terminate, halt

I am going to end this once and for all. Voy a poner fin a esto de una vez por todas.
You can end this. Puedes poner fin a esto.
It means he's decided on an end game. Que ha decidido poner fin a todo.
I can put an end to myself in it. Puedo poner fin a mí mismo en él.
We must work to end that in a sensible way. Debemos trabajar por poner fin a eso de una manera sensata.
They want to end national sovereignty. Quieren poner fin a la soberanía nacional.

- Click here to view more examples -

VI)

fines

NOUN

Synonyms: purposes, late, ends, aims, weekends, goals

Preferably before the end of the fiscal year. De preferencia, antes de fines del año fiscal.
Towards your own selfish end. Para sus propios fines egoístas.
At the end of summer. A fines de verano.
End of spring, early summer or something. Fines de primavera,principios del verano.
The end of last year. A fines del año pasado.
Just the mean to an end for me. Solo es un medio para mis fines.

- Click here to view more examples -

VII)

término

NOUN

Synonyms: term, word

The end of the project has been scheduled for the end ... El término del proyecto está programado para a fines ...
At the end of the programme, there should be greater ... Al término del programa, debería haber un mayor grado de ...
At the end of the summit, ... Al término de la cumbre, los participantes ...
... this evening, at the end of all this work ... ... esta tarde, al término de todo este trabajo ...
... will obtain ownership by the end of the lease term ... ... obtendrá la propiedad al término del plazo del arrendamiento ...
... his right of option at the end of the calendar year ... ... su derecho de opción al término de un año civil ...

- Click here to view more examples -

VIII)

acaba

NOUN

Synonyms: just, ends, finish

But remember the end of the story. Pero recuerda cómo acaba la historia.
So put an end to it. Pues acaba con esto.
Your hand doesn't end where mine begins. Tu mano no acaba donde empieza la mía.
It seems to stretch on without end. Parece que no se acaba nunca.
Most of us end up back there. La mayoría de nosotros acaba volviendo ahí.
But that's not the end of the magic trick. Pero la magia no acaba ahí.

- Click here to view more examples -

IX)

punta

NOUN

Synonyms: tip, point, rush, probe, tipped, pointed

I better see what's at the other end. Mejor iré a ver qué hay en la otra punta.
Read the name scratched on the end there. Lee el nombre grabado en esa punta.
Look at the end of this device. Miren la punta de este aparato.
Look directly at the end of this device. Miren la punta de este aparato.
Made me hair stand on end. Se me puso el pelo de punta.
At the end of my spear. En la punta de mi lanza.

- Click here to view more examples -

gama

NOUN

Synonyms: range, array, spectrum, gamut

The low end sound are good. El sonido de gama baja son buenas.
His senses are high end, can see colors ... Sus sentidos son de gama alta, puede ver los colores ...
... idea for a high end place that doesn't make you ... ... idea para un lugar de gama alta que no te hace ...
even on the really, really high-end ones. aún en las de realmente alta gama.
This apparatus is used for high-end sounds Este aparato se utiliza para sonidos de alta gama
some lower end bikes. de gama más baja.

- Click here to view more examples -

3. Array

array

matriz

NOUN

Synonyms: matrix, parent, womb

An associative array with the record. Una matriz asociativa con los valores del registro.
Direct hit to our tactical array. Un golpe directo a nuestra matriz táctica.
We can see the overall performance of the array. Podemos ver el rendimiento general de la matriz.
Start with the sensor array. Empezando con la matriz de sensores.
Create a simple array. Crear una matriz simple.
The array of characters to append. Matriz de caracteres que se va a anexar.

- Click here to view more examples -

II)

arsenal

NOUN

Synonyms: arsenal, armory, armoury, stockpile

... full diagnostic of our tactical array prior to the start of ... ... diagnostico táctico completo del arsenal antes del comienzo de ...

III)

arreglo

NOUN

Synonyms: arrangement, under, accordance, fix, settlement, arranging

The array is over there. El arreglo está del otro lado.
And you can also have an array with three strings. Y también se puede tener un arreglo con tres cuerdas.
All paths to the specific array have failed. Todos los paths del arreglo específico fallaron.
but rather an array of distinct Más bien es un arreglo de
Simplifies array configuration in large environments with "cookie ... Simplifica la configuración del arreglo en entornos de gran tamaño con ...
array as well as on the array itself ... ¿arreglo de discos, así como en la propia matriz ...

- Click here to view more examples -

IV)

variedad

NOUN

Synonyms: variety, range, choice, strain, assortment

It has got an amazing array of possibilities. Ofrece una variedad increíble de posibilidades.
... involves organizing a vast array of machinery and materials, ... ... implica organizar una amplia variedad de maquinarias y materiales, ...
... professional service staff, an impressive array of facilities in each ... ... servicio profesional amable, una impresionante variedad de instalaciones en cada ...
... product of a vast array of genes, none ... ... producto de una vasta variedad de genes, ninguno ...
And then also the endless array of Y después también está la infinita variedad de
Provides a comprehensive array of aging and disability services ... Proporciona una variedad completa de servicios de senectud y discapacidad ...

- Click here to view more examples -

gama

NOUN

Synonyms: range, end, spectrum, gamut

Our activities coordinators arrange a wide array of activities. Nuestros coordinadores de actividades organizan una amplia gama de actividades.
... shine in a broad array of disciplines. ... sobresalir en una amplia gama de disciplinas.
... small part of the array of goods and services that are ... ... pequeña muestra de la gama de bienes y servicios que se ...
Encode a wide array of video file formats ... Codifique una amplia gama de formatos de archivo de vídeo ...
that encompasses a wider array of aesthetic production. que abarca una gama más amplia de la producción estética.
that encompasses a wider array of aesthetic production. que abarca una gama más amplia de la producción estética.

- Click here to view more examples -

VI)

conjunto

NOUN

Synonyms: set, whole, assembly, joint, together, ensemble, conjunction

They are firing on the array. Están disparando al conjunto.
An array of solar panels. Un conjunto de ellos.
The array appears to be functioning normally. Parece que el conjunto funciona con normalidad.
An array of image manipulation and editing tools makes it ... Un conjunto de herramientas de edición y manipulación de imágenes ...
Returns an array of points that define ... Devuelve un conjunto de puntos que definen ...
... array are known as the array's elements . ... conjunto se denominan elementos del conjunto.

- Click here to view more examples -

VII)

discos

NOUN

Synonyms: disks, discs, records, drives, albums, cds

An unsupported storage-array was found. Se encontró un arreglo de discos de almacenamiento no soportado.
If the primary array fails, the optional ... Si el arreglo de discos primario falla, el ...
Each virtual array will appear as an ... Cada arreglo de discos virtual aparecerá como un arreglo de ...
... of data from any supported array; ... de los datos desde cualquier arreglo de discos soportado;
... would benefit from a dedicated array? ... podrían beneficiarse de un arreglo de discos dedicado?
... data from any supported array; ... datos desde cualquier arreglo de discos admitido;

- Click here to view more examples -

VIII)

abanico

NOUN

Synonyms: range, fan, spectrum

... style and tasteful luxury with an extensive array of services. ... estilo y lujo con un amplio abanico de servicios.
... acknowledged for its impressive array of natural attractions, including ... ... conocido por su amplio abanico de atracciones naturales incluyendo ...
... cascading waterfalls and an array of amenities to create ... ... cascadas de agua y un abanico de instalaciones que brindan ...

- Click here to view more examples -

4. Spectrum

spectrum

espectro

NOUN

Synonyms: wraith, ghost

The spectrum of relevance that genes hold. El espectro de relevancia que abarcan los genes.
This is a full spectrum antibiotic. Éste es un antibiótico de espectro completo.
I reckon there's a spectrum. Calculo que hay un espectro.
Light is a spectrum. La luz es un espectro.
We should start broad spectrum antibiotics. Deberíamos empezar con los antibióticos de amplio espectro.
That is the visible part of light spectrum. Ese es el espectro de la luz visible.

- Click here to view more examples -

II)

gama

NOUN

Synonyms: range, end, array, gamut

Every color of the spectrum, they were. Tenían toda la gama de colores.
This is a full spectrum antibiotic. Esto es una gama completa de antibióticos.
... obliged to recognize the full spectrum of human rights for ... ... obligados a reconocer la gama completa de los derechos humanos de ...
... piracy affect a huge spectrum of different goods, ... ... la piratería afectan a una enorme gama de productos diferentes, ...
... color, with the spectrum from left to right. ... el color, y la gama de derecha a izquierda.
At the other end of the spectrum of possible approaches was ... En el otro extremo de la gama de posibles soluciones fue ...