Stock
US
GB
ES
Translation of Stock in Spanish :
stock
1
acción
NOUN
- Just the stock recommendations you can get. Sólo la acción recomendaciones que usted puede conseguir.
- ... over time to reduce the stock in size. ... cierto plazo de reducir la acción de tamaño.
- ... day wanting to know why the stock dropped. ... días queriendo saber por qué la acción bajó.
- ... told me to sell a stock. ... me dijo de vender a acción.
- ... look at what an individual stock does without having a ... ... ver lo que una acción individual se sin tener un ...
- If the stock went up yesterday, it's Si la acción subió ayer, es
2
existencias
NOUN
Synonyms: inventory, holdings, existences
- Rom is doing the stock inventory. Rom está haciendo el inventario de existencias.
- We have some record players in stock. Tenemos algunos tocadiscos en existencias.
- Stock and goods in transit claims adjusted for ... Reclamaciones por existencias y bienes en tránsito ajustadas por ...
- ... agricultural machines taken away, and the entire stock destroyed. ... maquinaria agrícola y destruyeron la totalidad de las existencias.
- ... which the goods are transferred with his stock records. ... cual se transfieren las mercancías con su contabilidad de existencias.
- ... any enterprise that will increase my stock which is considerable. ... cualquier emprendimiento que aumente mis existencias, que son considerables.
3
caldo
NOUN
Synonyms: broth, bouillon, soup, breeding ground
- I saw some fine stock down south. Vi un poco de caldo bien en el sur.
- We have stock cubes in the pantry. Tenemos cubitos de caldo en la despensa.
- Pour the veal stock into the reduced red wine ... Agregue el caldo de res sobre la reducción de vino tinto ...
- Allow the meat stock to cool and then remove ... Deje que se enfríe el caldo de carne y quite ...
- Keep the noodles on the stock for another minute or ... Mantén los fideos en el caldo por un minuto más o ...
- ... pour in the red wine and beef stock. ... un chorro de vino tinto y caldo.
4
común
NOUN
- ... to report the women men stock room in the basement ... a denunciar el mujeres hombres cuarto común en el sótano
- ... a plain man from a plain stock. ... un hombre común de sangre común.
- Isn't that a stock question for a shrink? ¿No es esa una pregunta común para un psicólogo?
- There's nothing stock about a stock car. No hay nada común en un "biplaza".
5
valores
NOUN
Synonyms: values, securities, settings
- ... of companies and special classes of stock. ... de compañías y clases especiales de valores.
- ... from city to city, visiting other stock markets. ... de ciudad en ciudad visitando otros mercados de valores.
- Stock prices over the ticker, racing results by wire. Valores accionariales por telégrafo, resultados de carreras por cable.
- to want are stock and market. que quieres son valores y el mercado.
- The first is for your short-term stock sales La primera es para tus ventas de valores de corto plazo
- activities of the stock manipulator, the actividades del manipulador de valores, el
6
población
NOUN
Synonyms: population, people, town
- When a stock is first listed in the market, ... Cuando una población es la primera lista en el mercado, ...
- By contrast, a stock with lower mortality for ... En cambio, una población con menor mortalidad de ...
- ... others focus on one stock or a group of stocks. ... otras cubren sólo una población o un grupo de ellas.
- ... to assign to each stock, when we create ... ... a asignar a cada población, cuando lo creamos ...
- we have a new one stock from another tenemos una nueva población a partir del otro
- I would not have his cursed stock mixed Yo no tendría su maldita población mixta
7
almacén
NOUN
Synonyms: store, warehouse, storage, grocery store
- ... of mounting solutions available from stock. ... de soluciones de montaje disponible en nuestro almacén.
- She's just out of stock. Acaba de salir del almacén.
- No, we need stock. No, necesitamos el almacén.
- ... if we have any in stock. ... si nos quedan en el almacén.
- ... in use or in stock; ... todavía en uso o en almacén;
- ... got these pajamas out of stock. ... saqué el pijama del almacén.
8
9
bolsa
NOUN
- I was just looking for the stock page. Estaba buscando la sección de la bolsa.
- Stock investing is an open door to ... Invertir en bolsa es una puerta abierta a la ...
- ... in the middle of the stock report. ... en medio de las noticias de la bolsa.
- ... could make a comfortable living booking stock trades. ... podían llevar una vida confortable registrando operaciones de bolsa.
- I made big on stock. Me fue bien en la Bolsa.
- the incident you step on the stock el incidente en que entras en la bolsa
More meaning of Stock
action
I)
acción
NOUN
- Every action has a cause. Toda acción tiene su causa.
- This is where all the action is. Aquí es donde está toda la acción.
- So we can see the action in details. Así podríamos ver la acción en detalle.
- She was sunk in action. Lo hundieron en acción.
- Slight tongue action too. Una leve acción lingual también.
- Now is the time for action. Ahora es tiempo de acción.
II)
actuación
NOUN
Synonyms: performance, acting, act, actuation, gig
- In any such action plan, we must be open to ... En un plan de actuación semejante hemos de estar abiertos a ...
- The action of official institutions in ... La actuación de las instituciones oficiales en ...
- ... is good that the action has been swift. ... es bueno que la actuación haya sido rápida.
- ... the undersigned, request you to take urgent action. ... los remitentes, solicitamos de usted una actuación urgente.
- ... of mind and independence of action. ... de espíritu e independencia de actuación.
- ... has opened for individual and collective action. ... que ha brindado para la actuación individual y colectiva.
III)
medidas
NOUN
Synonyms: measures, steps, sizes, measured, dimensions
- International action is also crucial. Las medidas internacionales son también decisivas.
- And your father wants you to take drastic action. Tu padre quiere que tomes medidas drásticas.
- Is prompt the teacher or mandate the teacher take action. Se pedirá al profesor o imponer al profesor tomar medidas.
- Action is taken confidence is restored. Se toman medidas, se restablece la confianza.
- Action has been taken. Ya hemos tomado medidas.
- The latter authority shall take appropriate action. La autoridad de este último adoptará las medidas oportunas.
share
I)
compartir
VERB
Synonyms: sharing, locationshare
- I can share these. Sí puedo compartir esto.
- She never invites us to share things. Nunca nos invita a compartir las cosas.
- I must go and share the sufferings of our brethren. Que debo ir a compartir el sufrimiento de nuestros hermanos.
- It appears that you have to share my room. Parece que usted tiene compartir mi habitación.
- I want you to share my life. Quiero compartir mi vida contigo.
- But you know the phosphate has five electrons to share. Pero sabes que el fosfato tiene cinco electrones para compartir.
II)
cuota
NOUN
- We stopped more than our share of invasions. Detuvimos a más que nuestra cuota de invasiones.
- My father had more than his share of pain. Mi padre tuvo mas de una cuota de dolor.
- He had his share of problems at home. Él tenía su cuota de problemas en su hogar.
- Every man has a share lie in his life. Todo hombre tiene una cuota de mentiras en su vida.
- Increased share of customer spend! Aumenta la cuota de compra de los clientes.
- In order to calculate the market share, it is necessary ... Para calcular la cuota de mercado, se ha ...
III)
parte
NOUN
- With your share, you can do anything you want. Con tu parte, puedes hacer lo que quieras.
- Your share for the car job. Tu parte en los coches.
- Everyone is entitled his share. A todos le toca una parte.
- They have eaten our share anyway. Han comido nuestra parte de todos modos.
- I insist he gets an extra share. Que se quede con una parte extra.
- I want my share of the money. Quiero mi parte del dinero.
IV)
compartido
NOUN
- This is for par and a share of sixth place. Es para un par y un sexto puesto compartido.
- I share everything with you. Lo he compartido siempre todo contigo.
- In the root of the share, symbolic links are ... En la raíz del espacio compartido, los enlaces simbólicos se ...
- ... location on a network share specified by the administrator ... ... ubicación de un recurso de red compartido especificado por el administrador ...
- The r/w/share word controls the mode. La palabra lectura, escritura o compartido controla el modo.
- for his herd share members para los miembros de su rebaño compartido
V)
participación
NOUN
Synonyms: participation, involvement, participating, involving, engagement, stake
- Share of the profits. Una participación de las ganancias.
- I want a bigger share. Quiero una participación mayor.
- He takes a small share of the profits to ... Tiene una pequeña participación en los beneficios, por ...
- ... liability is limited to each partner's proportionate share. ... responsabilidad se limita a la participación proporcional de cada socio.
- ... not everyone can gain share at the same time. ... no todo el mundo puede conseguir participación al mismo tiempo.
- ... institution types and their share of the banking system. ... tipos de instituciones y su participación en el sistema bancario.
VI)
proporción
NOUN
Synonyms: proportion, ratio, percentage
- ... sale of the aircraft, such share being determined in accordance ... ... venta del avión, proporción que se determinará en función ...
- ... especially when a large share of the debt is ... ... particular cuando una gran proporción de la deuda corresponde ...
- ... government with a small share of the vote, or scare ... ... gobierno con una pequeña proporción del voto o para intimidar ...
- ... say anything about the share of persons who have more than ... ... dicen nada acerca de la proporción de personas con más de ...
- It's a very meager share. Es una proporción muy escasa.
- where the share which he has himself taken donde la proporción que se ha tomado
VII)
acción
NOUN
- Ten cents a share. Diez centavos una acción.
- Telephone sold for five cents a share. Telefónica vendió a cinco centavos la acción.
- A shilling a share. Un chelín por acción.
- A dollar a share. Un dólar cada acción.
- These shares are selling for ten cents a share. Esas acciones se están vendiendo a diez centavos la acción.
- Once ship, one share, allocated at the discretion ... Un barco, una acción, asignada a discreción ...
broth
I)
caldo
NOUN
Synonyms: stock, bouillon, soup, breeding ground
- I ordered broth and a salad. Pedí caldo y ensalada.
- Perhaps a broth of some sort for the children. Quizá un caldo de algún tipo para los niños.
- I just want the broth. Sólo quiero el caldo.
- The broth will be made from garlic and leeks. El caldo se hará en base a ajo.
- The broth will be warm in a minute. El caldo estará caliente pronto.
II)
consomé
NOUN
bouillon
I)
caldo
NOUN
Synonyms: broth, stock, soup, breeding ground
- She acceded to the suggestion of bouillon, which was grateful ... Ella accedió a la sugerencia de caldo, que fue agradecido ...
- ... like a cup of bouillon? ... gustaría una taza de caldo?
- How do you like that catfish court bouillon? ¿Qué te parece ese caldo de bagre?
II)
consomé
NOUN
soup
I)
sopa
NOUN
Synonyms: chowder
- I give you the secret of his soup. Yo te daré el secreto de su sopa.
- Soup and bread, all right. Sopa y pan, está bien.
- Eat your soup while you've got your belly. Tomen su sopa mientras les quepa en la barriga.
- Soup is good food. La sopa es buen alimento.
- Meat and vegetable soup, fine for you? Sopa de carne y de verdura, te conviene ?
- The soup is delicious. La sopa está deliciosa.
II)
sopera
NOUN
Synonyms: tureen
- You registered for a soup tureen? ¿pusiste una sopera?
- And the steward falls into the soup-tureen, Y el mayordomo entra en la sopera,
- don't set a soup spoon. no pongan cuchara sopera.
III)
caldo
NOUN
Synonyms: broth, stock, bouillon, breeding ground
- A nice warm soup will do you good. Le sentará bien un caldo.
- I have some soup from yesterday and I'll make a ... Tengo caldo de ayer y me haré ...
common
I)
común
ADJ
- But they have something in common. Tienen algo en común.
- Most common with cane. Lo más común con la caña.
- But what they all have in common is noodles. Pero lo que todos tienen en común son los fideos.
- All my clients have one thing in common. Todos mis clientes tienen algo en común.
- You have so much in common. Tienen tanto en común.
- Dawn restored me to common sense. Amanecer me devolvió el sentido común.
II)
campo común
ADJ
- ... resulting files, avoiding common ups and downs in ... ... archivos que resultan, evitar el campo común sube y traga en ...
- This have common nothing with me Esto tiene campo común nada conmigo
- that they have the objective common to guarantee an optimal operation ... que tienen el campo común objetivo para garantizar una operación óptima ...
- ... happy to say there's a common but there's a ... ... contentos de decir que es un campo común, pero hay un ...
III)
frecuente
ADJ
Synonyms: frequent, often, frequently, prevalent
- The most common form of industrial action is the strike. La acción industrial más frecuente es la huelga.
- This is a very common topic of discussion. Este es un tema de discusión muy frecuente.
- It certainly is common. Eso es muy frecuente.
- The most common site of failure after resection ... El sitio más frecuente de fracaso después de la resección ...
- The most common reason for breakdown will be something like ... El motivo más frecuente de avería tendrá que ...
IV)
habitual
ADJ
- But it is common practice in hospitals. Pero en los hospitales es habitual.
- Delayed stress syndrome is common among our vets. El stress es habitual entre los veteranos.
- But it's a common courtesy. Lo sé, pero es cortesía habitual.
- Such was the common procedure of my relationship with ... Así era el procedimiento habitual de mi relación con ...
- It is now common to distinguish the right to ... Se ha vuelto habitual distinguir el derecho de ...
- ... a difficult one and it's very common. ... difícil y es muy habitual.
joint
I)
conjunta
ADJ
- Encouraging joint and coordinated or parallel auditing programs. Alentar programas de auditoría conjunta, coordinada y paralela.
- This is a joint investigation. Es una investigación conjunta.
- They take joint responsibility for the repayment of their loan. Asumen la responsabilidad conjunta de pagar el préstamo.
- Establish plans for joint monitoring and evaluation. Establecer planes de monitoreo y evaluación conjunta.
- It was a joint decision. Fue una decisión conjunta.
- I could really use a joint motion here. Realmente me iría bien una moción conjunta.
II)
empalme
NOUN
- ... like cardiovascular conditions, diabetes and joint problems. ... como condiciones, diabetes y problemas cardiovasculares del empalme.
- You shake this joint to the ground Usted sacudare este empalme a la tierra
III)
articulaciones
ADJ
Synonyms: joints, articulations
- Not without joint pain. No sin dolor en las articulaciones.
- ... providing superior support for joint function. ... brinda un buen estímulo para la función de las articulaciones.
- ... nerves supplying the painful joint. ... nervios que conducen las fibras del dolor a las articulaciones.
- ... appear to have fewer joint disorders. ... parecen tener menos trastornos en las articulaciones.
- ... get osteoarthritis primarily from joint injuries. ... tienen osteoartritis ante todo por lesiones en las articulaciones.
- ... stages of the phage is excruciating joint pain. ... fases del virus es el dolor insoportable de las articulaciones.
IV)
mixto
ADJ
- ... list presented by the joint staff/management machinery in respect ... ... lista presentada por el mecanismo mixto del personal y la administración ...
- ... list presented by the joint staff-management machinery ... ... lista presentada por el mecanismo mixto del personal y la administración ...
- ... will be organized to promote joint or tripartite dialogue on the ... ... para fomentar el diálogo mixto o tripartito sobre la ...
- In particular, the Joint Committee may make recommendations which ... Concretamente, el Comité mixto podrá formular recomendaciones que ...
- ... and meetings of the joint fact-finding group. ... y las reuniones del Grupo Mixto de Investigación.
- ... these matters to the Joint Committee. ... estos temas al Comité Mixto.
V)
común
ADJ
- That shows our joint concern and our concern as an institution ... Ello demuestra nuestra preocupación común y nuestra interés como institución ...
- This is a joint resolution which we have taken ... Estamos ante una resolución común que nos hemos tomado ...
- This joint effort is indispensable, if we wish to ... Este trabajo común es imprescindible si queremos ...
- ... in another undertaking may obtain joint control. ... de otra empresa pueden adquirir el control en común.
- ... careful not to weaken our joint position by discussing the ... ... prudentes para no debilitar nuestra posición común discutiendo entre nosotros la ...
- ... the thrust of the joint resolution we have presented with ... ... el sentido de la resolución común que hemos presentado junto con ...
VI)
paritarias
ADJ
VII)
porro
NOUN
- But a joint a week should be mandatory. Pero un porro semanal debería ser obligatorio.
- I got a joint, man. Un porro, tío.
- I need a joint. Me muero por un porro.
- Just put the joint down, kid. Sólo deja el porro, muchacho.
- Put that cross joint out. Esconde ese porro cruzado.
- A joint makes me feel a bit hungry, ... El porro me da un poquito de hambre ...
VIII)
junta
NOUN
- Put your nose out of joint. Pon la nariz fuera de la junta.
- You with the joint. Tú con la junta.
- There is a joint of principals and a committee of ... Hay una junta de directores y un comité de ...
- ... they think they own the joint. ... y piensan que son los dueños de la junta.
- ... look at how thick the armor joint is here. ... echemos un vistazo al grosor de la junta del blindaje.
- There's a joint near me. Hay una junta cerca mío.
ordinary
I)
ordinario
ADJ
Synonyms: regular
- And this is no ordinary selection process. Y este no es un proceso de selección ordinario.
- He is no ordinary masseur. No es ningún masajista ordinario.
- I want to talk about something really ordinary. Quiero hablar de algo realmente ordinario.
- Perfectly ordinary scientific paper. Un artículo científico totalmente ordinario.
- You are no ordinary masseur. No es ningún masajista ordinario.
- If you were ordinary, you wouldn't be here. Si fueras ordinario, no estarías aquí.
II)
común
ADJ
- She was a very ordinary person. Ella era una persona común y corriente.
- Trust me, you were never ordinary. Créeme, nunca fuiste común.
- And we can live like ordinary people. Y podríamos vivir como la gente común.
- Go back to work like ordinary people. Que regresemos a trabajar como la gente común.
- But the internal combustion engine runs on ordinary gasoline. Pero el motor de combustión interna funciona con combustible común.
- But then it'll just be an ordinary mattress. Claro, pero entonces es un sillón común.
III)
normal
ADJ
- You all know how ordinary television works. Todos sabéis cómo funciona la televisión normal.
- He was just an ordinary fella, you know. Él era sólo un chico normal, ya sabe.
- Diabetics can and should live on ordinary food. Los diabéticos pueden y deben vivir de comida totalmente normal.
- These shoes looks very ordinary. Estos zapatos se ve muy normal.
- The wish to return to an ordinary life. El deseo de regresar a una vida normal.
- You look like you hada perfectly ordinary day. Parece que tuviste un día perfectamente normal.
IV)
corriente
ADJ
- I took something ordinary. Tomé una cosa corriente.
- Take this perfectly ordinary family. Tomemos a esta familia, absolutamente corriente.
- And we can live like ordinary people. Y podemos vivir como la gente corriente.
- Your destiny indicates that you are in no way ordinary. Tu destino indica que no estas en un camino corriente.
- I am just an ordinary man, like you. Yo soy un hombre corriente como tú.
- And thank you, ordinary person. Gracias, persona corriente.
V)
vulgar
ADJ
- An ordinary handbag, in fact. De hecho, un vulgar bolso de mano.
- He was a very ordinary married man. Era un vulgar hombre casado.
- I know that is an ordinary cane. Sé que es un vulgar bastón.
- He was a very ordinary married man. Era un hombre casado vulgar.
- You are so ordinary. Tú eres tan vulgar.
- Ordinary people of your class, you don't understand ... La gente vulgar de su clase, no entienden ...
population
I)
población
NOUN
- They have also brought harm to the population. También han atacado a la población.
- The population of patient there they are as two thousand. La población de pacientes allá son como dos mil.
- That was to control the population. Así se controlaba a la población.
- It could cross over to the general population. Podría afectar al resto de la población.
- It controls the population. Controla a la población.
- The population grows because people are poor. La población aumenta porque la gente es pobre.
II)
demográfico
NOUN
Synonyms: demographic, demographics, demographically
- Actually slow the population growth. Reducir, en verdad, el crecimiento demográfico.
- Rapid population growth can lead to ... Un rápido crecimiento demográfico puede conducir a un ...
- Growing population in turn places an ... El crecimiento demográfico, a su vez, supone una ...
- ... their development process and population growth. ... sus procesos de desarrollo y del crecimiento demográfico.
- ... and lower rate of population growth. ... y también es menor su tasa de crecimiento demográfico.
- ... true extent of this population movement as the majority do not ... ... verdadera dimensión de este movimiento demográfico ya que la mayoría no ...
III)
habitantes
NOUN
Synonyms: inhabitants, residents, dwellers, locals
- with more than half of its population con más de la mitad de sus habitantes
- ... for a sizeable number of the population. ... para un número considerable de habitantes.
- ... cities over a hundred thousand population ... ciudades de más de un cien mil habitantes
- ... are open as the population goes about its business. ... están abiertas y los habitantes se ocupan de sus quehaceres.
- population, about 8 million of the population, consume firewood guatemalteca, unos 8 millones de habitantes, consumen leña
people
I)
gente
NOUN
- You know what the people want. Tu sabes lo que la gente quiere.
- The problem is these older people. El problema es la gente mayor.
- These are really good people here. Es muy buena gente la de aquí.
- You know, so many, so many people say. Ustedes saben, mucha, mucha gente dice.
- He was just out there, with people. Quería estar ahí con la gente.
- I know what worthy people they are. Yo sé lo que la gente se merece.
II)
personas
NOUN
Synonyms: persons, individuals
- For each window, they assigned three people. Por cada ventana asignaron a tres personas.
- Thousands of people get tumours every day. A miles de personas les salen tumores cada día.
- In this world there are only two kind of people. En este mundo sólo hay dos tipos de personas.
- I may have spoken to a few people. Puede que haya hablado con algunas personas.
- Education in the end is about people. La educación al final se trata de personas.
- These people are mourning their child. Estas personas están de luto por su hija.
III)
pueblo
NOUN
- This alliance will help your people. Esta alianza ayudará a vuestro pueblo.
- We are the people of the deer. Somos el pueblo del ciervo.
- The people have given all they can. El pueblo ha dado todo lo que pudo.
- There is only the people. Sólo existe el pueblo.
- I ask this for all the people. Lo pido por todo el pueblo.
- A gift to your father from his grateful people. Un regalo para tu padre de su leal pueblo.
IV)
población
NOUN
Synonyms: population, town, stock
- For local people, it provides employment. Para la población local, que proporciona empleo.
- An island full of people vanish forever. Toda la población de una isla desaparece.
- People who deserve better. Una población que se merece algo mejor.
- We need to warn people. Tenemos que alertar a la población.
- The people here are malicious. La población tiene muy mal espíritu.
- For local people, it provides employment. Para la población local, proporciona empleo.
town
I)
ciudad
NOUN
- This guy controls the whole town. Estos tipos controlan la ciudad entera.
- The town, not the general. A la ciudad, no el general.
- And this is probably the only town for miles. Y probablemente sea la única ciudad en millas.
- She must be in town. Debe estar en la ciudad.
- Get him out of town now. Sácalo de la ciudad ahora.
- This is a small town. Esta es una ciudad pequeña.
II)
pueblo
NOUN
- We found his car ditched in a barn outside town. Encontramos su auto escondido en un granero afuera del pueblo.
- The whole town has to hear. El pueblo entero tiene que escuchar.
- He says we're covered from the town. Nos cubren desde el pueblo.
- There are no secrets in this town. No hay secretos en este pueblo.
- This town called you, too. Este pueblo te llamó a ti también.
- The town's full of them. En el pueblo hay un montón.
III)
localidad
NOUN
- The town is divided in two by a river. La localidad está dividida por un río.
- In this town, the psychological drama to which ... En esta localidad, el drama psicológico al cual ...
- The town was almost completely destroyed ... La localidad quedó casi reducida a cenizas ...
- ... liver carcinoma from another town in the same district ... ... carcinoma hepático procedente de otra localidad, en el mismo distrito ...
- ... shootout at a supermarket in the town, two policemen who ... ... tiroteo en un supermercado de la localidad, dos policías que ...
- The town has an area of detached houses sheltering below ... La localidad tiene una zona urbanizada con casas unifamiliares ...
IV)
casco
NOUN
- ... back down one of the paths into the old town. ... nuevo por uno de los caminos hacia el casco antiguo.
- room facing the old town Habitación con vista al casco antiguo.
- The houses of the old town - the side away ... Las casas del casco antiguo - el lado ...
- The old town with its narrow streets, the ... El casco antiguo con sus calles estrechas, la ...
- ... two skyscrapers and the old town. ... dos rascacielos y el casco antiguo.
- ... its purchase possibilities and the old town. ... sus tiendas y su casco antiguo.
V)
población
NOUN
Synonyms: population, people, stock
- A quechua origin town is characterized for its artisan production, ... Población de origen quechua se caracteriza por la producción artesanal, ...
- A prominent town located north of the ... Destacada población ubicada al norte de la ...
- Below the town, we have more than ... A los pies de la población se localizan más de ...
- In town you'll find all ... En la población se puede encontrar todo ...
- The same room in a town less frequented by tourists ... La misma habitación en una población menos frecuentada por turistas ...
- system of support in this town. un sistema de apoyo a esta población.
VI)
municipio
NOUN
Synonyms: municipality, township, commune, borough
- ... upon at the proposal of each town. ... a propuesta de cada municipio.
- Friends, in name of the town. Amigos míos, en nombre del municipio.
- Select a town in the area; Seleccione un municipio en el plano;
- Grasping that this town was a local village Comenzar a entender que ese municipio era una aldea local,
- that this town had. que ese municipio ofrecía.
- ... positive impact in your community, town and department? ... impacto positivo en su comunidad, municipio y departamento?
VII)
villa
NOUN
Synonyms: villa
- The town is much bigger now. Ahora, la villa es mucho más grande.
- This is built against the lower walls of the town. Está adosada a las murallas bajas de la villa.
- Every town, every village, ... Cada villa, cada aldea, ...
- ... landscape of dunes, the town combines the traditional seafaring flavour ... ... paisaje de dunas, la villa conjuga el tradicional sabor marinero ...
- Our town has a rich culinary tradition which has been ... Nuestra villa tiene una rica tradición culinaria que se ...
- ... in the middle of the town. ... en el centro de la Villa.
store
I)
tienda
NOUN
Synonyms: shop, tent, grocery store, convenience store
- The store is now closed. La tienda ya está cerrada.
- Just like your store. Algo así como tu tienda.
- In front of my store, too. Delante de mi tienda, también.
- I said you went to the store. Le dije que habías ido a la tienda.
- Right out front of his own store. Justo enfrente de su propia tienda.
- I got to stop by the store. Debo ir a la tienda.
II)
almacenar
VERB
- One can not store. No se puede almacenar.
- Invest in buckets to store water! Compren depósitos para almacenar agua.
- You can convert it to store samples. Podrá usarla para almacenar las muestras.
- Store food appropriately in coolers. Almacenar adecuadamente los alimentos en refrigeradores.
- We had that store many provisions. Habría que almacenar muchas provisiones.
- What you need to store is seeds. Lo que tienes que almacenar son semillas.
III)
almacén
NOUN
Synonyms: warehouse, storage, stock, grocery store
- This ancient store will soon be gone. Este antiguo almacén pronto desaparecerá.
- They stormed the store. Ellos asaltaron el almacén.
- Now you go running out the store. Ahora sales corriendo del almacén.
- Hide in the grain store and don't make a sound. Ocultar en el almacén de grano y no hagas ruido.
- I found them in the store room. Lo encontré en el almacén.
- Kind of a general notions store. Una especie de almacén general.
IV)
guarde
NOUN
- Do not store the phone in cold areas. No guarde el producto en lugares fríos.
- Do not store phone in cold areas. No guarde el producto en lugares fríos.
- Do not store the device in cold areas. No guarde el producto en lugares fríos.
- Circumstances are forcing me to store my money in a ... Las circunstancias me obligan a que guarde mi dinero en un ...
- Always store and use the phone ... Guarde y utilice siempre el teléfono ...
- Always store and use the phone with the ... Guarde siempre y utilice el teléfono con las ...
storage
I)
almacenamiento
NOUN
Synonyms: storing, store, stockpiling, warehousing
- The antimatter storage tanks are failing. Los tanques de almacenamiento de antimateria están fallando.
- There was another storage room inside the storage room. Había una habitación extra en el cuarto de almacenamiento.
- You have successfully installed the following packages on storage system . Instaló exitosamente los siguientes paquetes en el sistema de almacenamiento .
- The door to the freezer storage. La puerta del congelador de almacenamiento.
- In a storage facility. En una instalación de almacenamiento.
- My storage unit is under surveillance. Mi unidad de almacenamiento está bajo vigilancia.
II)
conservación
NOUN
Synonyms: conservation, conserving, maintenance
- any special storage conditions or conditions of use; las condiciones especiales de conservación y de utilización,
- special precautions for storage, precauciones particulares de conservación,
- food storage and preparation; cocción y conservación de alimentos;
- special precautions for storage, precauciones especiales de conservación,
- special storage precautions, if any, las precauciones especiales de conservación, cuando proceda;
- ... to the collection and storage of soil samples, ... a la recogida y conservación de las muestras de suelo,
III)
depósito
NOUN
- I know who took our cash from the storage locker. Sé quién tomó el dinero del depósito.
- My storage unit is under surveillance. Mi depósito está bajo vigilancia.
- The stage made for better storage. Ese escenario sería mejor como depósito.
- I got locked in a storage room. Te lo dije,estaba encerrado en un depósito.
- I need to get into a storage locker. Hola, digamos que tengo que entrar en un depósito.
- We found this in storage. Encontramos esto en el depósito.
IV)
grocery store
I)
supermercado
NOUN
Synonyms: supermarket
- Dude started peeling his clothes off at the grocery store. El tío empezó a quitarse la ropa en el supermercado.
- Went to the grocery store the other day. Fuimos al supermercado el otro día.
- Dude started peeling his clothes off at the grocery store. El tipo comenzó a quitarse la ropa en el supermercado.
- We just know each other from the grocery store. Solamente nos conocemos del supermercado.
- We were lucky to secure employment in a grocery store. Éramos afortunadas de tener un empleo seguro en un supermercado.
II)
colmado
NOUN
Synonyms: filled, convenience store, heaped, showered
- My aunt has a nice house and a grocery store. Mi tía tiene una casa y un colmado.
- All right, so it's a massive grocery store. Vale, pues es un colmado enorme.
- So it's a grocery store. Conque es un colmado.
III)
IV)
tienda
NOUN
Synonyms: store, shop, tent, convenience store
- I saw her at a grocery store. Yo la vi en una tienda.
- I found a babysitter off a board at the grocery store. Hallé una niñera en un anuncio de la tienda.
- I work at a grocery store downtown. Trabajo en una tienda en el centro.
- I had to make a stop at the grocery store. Tuve que pararme en seco en la tienda.
- Got to run to the grocery store. Tengo que correr a la tienda.
V)
abarrotes
NOUN
Synonyms: grocery, convenience store
- During a holdup in a grocery store. Durante un atraco en una tienda de abarrotes.
- Down to the grocery store, back to the ... A la tienda de abarrotes,de regreso a la ...
- Docking a grocery store, which should not ... Atraque una tienda de abarrotes, cosa que no debi ...
- ... genius who lives over a grocery store? ... genio que vive sobre una tienda de abarrotes?
- yes, in a grocery store, nine. Sí, en una tienda de abarrotes, hace 9.
VI)
VII)
VIII)
almacén
NOUN
- I was at the grocery store, and she wandered into ... Estaba en el almacén, y ella paseaba por ...
- ... notices you at the grocery store. ... se fija en ti en el almacén.
- My father owned a grocery store. Mi padre era propietario de un almacén.
- ... thinking of heading to the grocery store. ... pensando en ir al almacén.
- There is a box of Twinkies in that grocery store. Hay una caja de pastelillos en ese almacén.
IX)
bank
I)
banco
NOUN
- The bank has a deadline. El banco ha fijado un plazo.
- These bonds are receivable at any bank. Estos bonos se pueden cobrar en cualquier banco.
- Watch outside the bank. Mire afuera del banco.
- You know how important the food bank is to her. Sabes cuánto le importa el banco de comida.
- Wire transfer to any bank. Un transferencia electrónica a cualquier banco.
- You work in a bank. Trabajas en un banco.
II)
bancaria
NOUN
Synonyms: banking
- So does his bank account. Igual que su cuenta bancaria.
- We need access to this bank account. Necesitamos acceso a su cuenta bancaria.
- I think she emptied our bank account. Creo que ha vaciado nuestra cuenta bancaria.
- Wired from an offshore bank account two days ago. Transferida desde una cuenta bancaria del exterior hace dos días.
- This quantity will be returned by bank transference. Esta cantidad será devuelta por transferencia bancaria.
- Her bank account, her man and her reputation. Su cuenta bancaria, su hombre y su reputación.
III)
orilla
NOUN
Synonyms: shore, edge, banks, riverside, waterfront
- Hold this clear of the bank. Mantenlo lejos de la orilla.
- Watch the opposite bank. Vigila la orilla de enfrente.
- The bank is soft on the other side. La otra orilla està blanda.
- And they swim to the bank. Y nadan a la orilla.
- On the river bank. En la orilla del río.
- Find it from the river bank. La encontré en la orilla del río.
IV)
entidad bancaria
NOUN
- ... bank regulators of the bank that ... reguladores bancarios de la entidad bancaria que
V)
margen
NOUN
- ... water sample at a location away from the bank. ... muestra de agua en un lugar lejos de la margen.
- on its left bank. en su margen izquierda.
- And all from the left bank of the estuary of ... Y todo desde la margen izquierda de la ría de ...
- The right bank, the platforms of the houses, ... La margen derecha, las plataformas de las casas, ...
- ... forty churches on the right bank; ... cuarenta iglesias en la margen derecha;
- ... of entertainment on the left bank - a place ... de entretenimiento en la margen izquierda - un lugar
bench
I)
banco
NOUN
- Do not attempt it balanced on a piano bench. No lo intente sentado en el banco del piano.
- This is my usual bench. Este es mi banco habitual.
- I was seated on the official's bench. Yo estaba sentado en el banco del funcionario.
- You could have sat on the bench up front. Podrías haberte sentado en el banco de delante.
- He starts from the bench. Empieza desde el banco.
- Wait on that bench. Esperen en ese banco.
II)
banquillo
NOUN
- The bench is in there. El banquillo está allá.
- And now you're on the bench. Ahora estás en el banquillo.
- The trainer leaves the bench. El entrenador sale del banquillo.
- I gotta get him off the bench. Tengo que sacarlo del banquillo.
- Next game you would have sat on the bench. Al siguiente partido estarías en el banquillo.
- ... needed balance and perspective to the bench. ... el equilibrio y perspectiva necesarios al banquillo .
III)
banca
NOUN
- I gotta get him off the bench. Lo sacaré de la banca.
- Keep me on the bench. Déjeme en la banca.
- Get on the bench. Ve a la banca.
- Move away from the bench. Aléjense de la banca.
- Like that guy on the bench. Como aquel chico en la banca.
- Look who's come off the bench. Miren quién salió de la banca.
IV)
estrado
NOUN
- Will counsel please approach the bench. Señor abogado puede acercarse al estrado.
- All counsel will come to the bench. Todos los abogados, acérquense al estrado.
- ... a couple things on the family court bench. ... un par de cosas en el estrado del tribunal familiar.
- ... the right kind of judges stay on the bench. ... que la clase adecuada de jueces permanecen en el estrado.
- Gentlemen, approach the bench and work out a deal, ... Caballeros, acérquense al estrado y lleguen a un acuerdo, ...
- ... proverbial judge sitting on a bench judging you. ... un juez proverbial sentado en el estrado, juzgándolos.
bag
I)
bolsa
NOUN
Synonyms: stock exchange, pouch, purse, pocket, sack
- You know, you can put your bag down. Puedes dejar tu bolsa ahí.
- But this isn't your typical hex bag. Pero esto no es la típica bolsa de hechizos.
- I knew you took the bag. Sabía que tenías la bolsa.
- Go look in my bag. Mira en mi bolsa.
- For a bag of salt. Por una bolsa de sal.
- There was a plastic bag. Había una bolsa de plástico.
II)
saco
NOUN
Synonyms: sack, sac, jacket, coat, punching bag
- At the bottom of the bag. Estará en el fondo del saco.
- This is the cart, but there's no bag. Pues aquí está la carreta y el saco no está.
- You old bag of guts. Viejo saco de tripas.
- Just put the money in the bag. Nada más pon el dinero en el saco.
- You lying bag of beans. Estás mintiendo, saco de frijoles.
- Get on the heavy bag. Pega en el saco grande.
III)
maleta
NOUN
- The bag and let it go. La maleta y déjalos ir.
- All right, hand me my luggage, my bag. Bien, pásame mi equipaje, mi maleta.
- I have another in my bag. Tengo otro en mi maleta.
- I need a bag for her wool clothes. Necesito una maleta para su ropa de lana.
- Get the bag out of the water. Saca la maleta del agua.
- I found this bag in the street. Encontré esta maleta en la calle.
V)
mochila
NOUN
- His bag is inside. Su mochila está adentro.
- The soap in your bag. El jabón de tu mochila.
- Leave your bag here. Deje aquí la mochila.
- She took my bag. Ella se llevó mi mochila.
- Radio is in the bag, binoculars as well. Las radios están en la mochila, los binoculares también.
- Always checking my room, my bag. Siempre registrando mi habitación, mi mochila.
purse
I)
monedero
NOUN
Synonyms: wallet, coin purse
- No sir not even a purse. No, señor, ni un monedero.
- And he gave me this purse. Y me dio este monedero.
- Somebody had taken my purse. Me han quitado el monedero.
- Go on, get my purse. Va, trae mi monedero.
- The purse is right over there, help yourself. El monedero está por allí, sírvase usted mismo.
- Just put the phone down and get my purse. Sólo deja el teléfono y ve por mi monedero.
II)
bolso
NOUN
- I got the purse and the shoes. Tengo el bolso y los zapatos.
- He stole my purse. Me robó el bolso.
- I was just looking for my purse. Sólo buscaba mi bolso.
- It was a purse. Se trataba de un bolso.
- So give me back my purse. Así que dame mi bolso.
- Maybe it's not her purse. Quizás no es su bolso.
III)
cartera
NOUN
- I had itin my purse. Lo tenía en mi cartera.
- Stole it from her purse. La robé de su cartera.
- If anything, my purse is low. En todo caso, mi cartera es baja.
- Right here in my purse. Aquí en mi cartera.
- I left my purse in the car. Dejé la cartera en el coche.
- They control the purse strings. Ellos controlan la cartera.
IV)
billetera
NOUN
Synonyms: wallet, billfold, pocketbook
- Go on, get your purse. Adelante, ve a buscar su billetera.
- They should be in my purse. Deben estar en mi billetera.
- They found a purse with lD inside. Encontramos una billetera con su identificación.
- I saw your key chain on your purse. Vi tu llavero en la billetera.
- ... and most importantly, his purse is inexhaustible. ... y más importante su billetera es inagotable.
- ... his honor or his purse. ... , su honor o su billetera.
V)
beca
NOUN
Synonyms: scholarship, grant, fellowship
- ... , it lends me the purse a second. ... , me da una beca de un segundo.
- ... right to give me this purse. ... bien en darme esa beca.
I)
bolsillo
NOUN
- Take your hand out of your pocket real slow. Saque su mano del bolsillo, lentamente.
- Now it's out of my pocket. Y ahora, está fuera del bolsillo.
- Two million dollars makes me a candidate in your pocket. Dos millones de dólares me hacen candidato en su bolsillo.
- I think you mean my pocket watch. Creo que te refieres a mi reloj de bolsillo.
- Left pocket, under your keys. Bolsillo izquierdo, bajo las llaves.
- We got a receipt out of his pocket. Hallamos un recibo en su bolsillo.
II)
abazones
NOUN
III)
embolse
NOUN
sack
I)
saco
NOUN
Synonyms: bag, sac, jacket, coat, punching bag
- Take the sack and come down. Trae el saco abajo.
- Then you're staying in the sack. Entonces te quedarás en el saco.
- I got an old sugar sack in my car. Tengo un saco viejo de azúcar en mi auto.
- Sack to hold the dirt, another dollar. El saco para la tierra, otro dólar.
- Of the sack and sometimes beyond. Del saco y a veces fuera de él.
II)
costal
NOUN
Synonyms: costal
- A sack of carrots. Un costal de zanahorias.
- There's a sack of chickenfeed. Hay un costal de alimento.
- word a sack of always in a ... la palabra de un costal de siempre en un ...
- ... her home in my sack. ... a casa en mi costal.
III)
bolsa
NOUN
Synonyms: bag, stock exchange, pouch, purse, pocket
- Let us punch the sack. Démosle a la bolsa.
- Put the money in the sack. Mete el dinero en la bolsa.
- If you win, you get a sack of rice. Si ganan recibirán una bolsa de arroz.
- Your sack of bricks. Tu bolsa de ladrillos.
- I want you to put the sack on the floor. Quiero que pongas la bolsa en el suelo.
IV)
V)
saquear
VERB
- ... could come here and sack our city in a day. ... podían venir aquí y saquear nuestra ciudad en un día.
- ... given two days liberty to sack the town and take ... ... recibido dos días de libertad para saquear la ciudad y tomar ...
- One more castle to sack, then we're home ... Un castillo más que saquear y luego, volveremos ...
- I'd rather sack the town and slaughter the lot. Preferiría saquear la ciudad y masacrar a la plebe.
VI)
despedir
VERB
Synonyms: fire, dismiss, firing, say goodbye, bouncing
- You should sack your cleaner. Deben despedir al que limpia.
- So it's true, you are getting the sack. Conque es verdad que te van a despedir.
- ... the man he told me to sack. ... el hombre al que debo despedir.
- You can't make me sack people. No puedes hacerme despedir gente.
- You can't make me sack people. No me puedes hacer despedir gente.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.