Sprinkle
US
GB
ES
Translation of Sprinkle in Spanish :
sprinkle
1
espolvorear
VERB
Synonyms: dusting
- Sprinkle topping over filling. Espolvorear la cobertura sobre el relleno.
- Sprinkle in half of the parsley, thyme ... Espolvorear con la mitad del perejil, tomillo ...
- Sprinkle with sugar mixed with ... Espolvorear con azúcar, mezclada con ...
- Sprinkle mixture on top of ... Espolvorear la mezcla sobre la ...
- Sprinkle the sesame on top. Espolvorear por encima ajonjolí.
2
asperje
VERB
3
rociar
VERB
- Watched him sprinkle his way to a ... Lo vi rociar su camino a una ...
- We'll sprinkle your bed with holy water. Vamos a rociar tu cama con agua bendita.
- ... , add oil and sprinkle with lemon juice. ... , agregar aceite y rociar con el zumo de limón.
- now just sprinkle it wherever you feel needs some ... ahora basta con rociar dondequiera que usted siente necesita un poco ...
4
espolvoréalo
NOUN
5
salpique
VERB
- Sprinkle sea salt on the tomatoes, and ... Salpique la sal gruesa sobre los tomates y ...
- Sprinkle with sesame seeds and serve immediately. Salpique con semillas de ajonjolí y sirva de inmediato.
- ... on the tomatoes, and sprinkle the chives over all. ... sobre los tomates y salpique las cebolletas.
- Sprinkle the flesh side with ... Salpique el lado de la piel con ...
6
espolvoréala
NOUN
7
esparcir
VERB
8
9
pizca
NOUN
10
More meaning of Sprinkle
dusting
I)
polvoreda
NOUN
II)
espolvoreo
NOUN
III)
limpiando
VERB
- I was dusting it and it fell over. Estaba limpiando y se cayó.
- I assume you moved them while you were dusting. Asumo que las moviste mientras estabas limpiando.
- I assume you moved them while you were dusting. Supongo que las moviste cuando estabas limpiando.
- I was dusting yesterday, and, well, it just ... Estuve limpiando ayer, y, bueno, se ...
- Have you been dusting? ¿Has estado limpiando?
IV)
V)
fumigación
NOUN
Synonyms: fumigation, spraying, fumigating
- ... being chased by a crop-dusting plane. ... perseguido por una avioneta de fumigación.
spray
I)
aerosol
NOUN
- In a nonstick pan, add oil or spray. En una cacerola antiadherente, agregar aceite o aerosol.
- Put some pepper spray in your purse. Puse aerosol de pimienta en tu bolso.
- Lightly spray saucepan with nonstick cooking oil spray. Colocar ligeramente aceite en aerosol antiadherente en una cacerola.
- Hair spray won't do it alone. Un aerosol no mata.
- Get the spray paint. Trae la pintura en aerosol.
- The plastic is then transformed into a spray. El plástico luego se transforma en aerosol.
II)
rocíe
VERB
- Spray the last rinse load on the field. Rocíe la última carga de enjuague en el campo.
- Spray some heat protector through them ... Rocíe un poco de protector de calor a través de ellos ...
- Spray a few times but don't get ... Rocíe un par de veces, pero no se ...
- spray on some cooking spray oil rocíe un poco de aceite en aerosol para cocinar
- walk in and i'll put would spray entrar y yo voy a poner lo rocíe
III)
rociado
NOUN
- Apply a heat protector spray too. Aplique un rociado protector de calor también.
- Once the spray is set, carefully remove ... Una vez que el rociado se ajusta, retire con cuidado ...
- ... subjected to excessive moisture or water spray. ... sometidos a una excesiva humedad o al rociado de agua.
- ... a bit of over-spray from the car wash. ... un poco de exceso del rociado del lavadero de autos
- ... this traditional, and the cells spray. ... lo tradicional y el rociado de células.
- ... to one of those spray-on tan places. ... a uno de esos lugares donde te broncean por rociado.
IV)
V)
pulverización
NOUN
Synonyms: spraying, pulverization, pulverizing, sputtering, powdering, comminution, atomisation
- ... excessive wind speeds and consequent spray drift. ... velocidades excesivas del viento que produzcan desviaciones de la pulverización.
- The spray boom would act as a conductor ... La expansión de la pulverización actuaría como un conductor ...
- But in spray it's an excellent stimulant of growth, Pero en pulverización es un excelente estimulante de crecimiento,
- there is the airless spray unit downstairs existe la pulverización sin aire abajo unidad
- This spray unit seems to be working for now Esta unidad de pulverización parece estar funcionando por ahora
- with the spray out of the abyss. con la de pulverización del abismo.
VI)
pulverizar
VERB
Synonyms: pulverizing, powdered
- ... it until you like it and spray again. ... hasta que os guste y pulverizar de nuevo.
- and finally we will spray a more of this ... y para finalizar vamos a pulverizar un poco más de éste ...
- ... you not see me spray that guy? ... es que no me viste pulverizar a ese chico?
- ... 600 l water and spray direct to soil before ... ... 600 l de agua y pulverizar directamente al suelo antes de ...
VII)
aspersión
NOUN
Synonyms: spraying, sprinkling, aspersion, sprinkler
- ... the use of dip tanks and spray techniques. ... el uso de baños de foso y técnicas de aspersión.
- ... on the wall indicate arterial spray. ... en la pared este indican aspersión arterial.
- ... impregnated with insecticide by manual spray, dipping, pour on ... ... impregnados con insecticida por aspersión manual, inmersión, ...
- ... is high compared with dip and spray formulations. ... es alta comparada con las fórmulas para inmersión y aspersión.
- and turning around in perspiration she watered me by spray y dando un giro con transpiración me regó por aspersión
- Hand spray: the hand-power ... Aspersión manual: el aspersor manual ...
VIII)
atomizador
NOUN
IX)
chorro
NOUN
- That explains the arterial spray. Eso explica el chorro arterial.
- ... flinging a splash and spray of mud and froth into ... ... lanzando un chorro y chorro de lodo y la espuma en ...
X)
pistola
NOUN
- Apply by brush, roller or spray Aplicar con brocha, rodillo o pistola
- ... of me cutting in with the airless spray ... de mí cortar con la pistola sin aire
drizzle
I)
llovizna
NOUN
- Even under a a drizzle, we can dry ... Aunque hay una llovizna, pusimos a secar ...
- ... be potentially prepared for cold and drizzle. ... debe estar preparado para el frío y la llovizna.
- over everything the pall of drizzle and fog. sobre todo el manto de llovizna y niebla.
- before midday to a thick drizzle of rain. antes del mediodía de una llovizna espesa de lluvia.
- We can't have drizzle. No podemos tener una llovizna.
II)
III)
lloviznar
VERB
- ... because it began to drizzle, he darted away ... ... debido a que comenzó a lloviznar, que salió disparado ...
IV)
aliñe
NOUN
VII)
espolvorea
ADJ
Synonyms: sprinkle
- Drizzle something on it. Espolvorea algo por encima.
- Drizzle thy frosting on the ... Espolvorea tu glaseado sobre los ...
drizzling
I)
drizzling
VERB
II)
llovizna
VERB
- In the drizzling misty rain floating are Flotando en la llovizna están
- drizzling rain which blurred the sky. llovizna que borrosa del cielo.
- ... out here in what seems like drizzling culver ... aquí, en lo que parece ser llovizna culver
splash
I)
splash
NOUN
- Splash that allow you to isolate ... Splash que le permiten aislar ...
- vicinity at splash on it so you place the ... vecindad a splash en él para que ponga el ...
- ... into the same directory as SPLASH. ... en el mismo directorio que SPLASH.
- ... navigate to the directory containing SPLASH. ... vaya al directorio que contiene SPLASH.
- Splash screen at start up! Pantalla Splash al arranque!
II)
chapoteo
NOUN
- A muddy splash blinded me. Un chapoteo lodo me cegó.
- hear the slight splash of this one. oír el chapoteo ligero del este.
- Somebody heard the splash and they raised Alguien escuchó el chapoteo y criado que
- and a splash in the water. y un chapoteo en el agua.
- I could commonly hear the splash of the water when he ... Yo normalmente podía escuchar el chapoteo del agua cuando se le ...
III)
salpicaduras
NOUN
- ... her with her right hand, by that splash pattern. ... con su mano derecha,según las marcas de salpicaduras.
- temporarily occupy the splash puppies we believe believe so much ... ocupan temporalmente los cachorros salpicaduras creemos que creen tanto ...
- This is a splash zone! ¡Ésta es una zona de salpicaduras!
- with an incessant welte ring splash; con un incesante revolcándose salpicaduras, y
- within earshot of its tinkle and splash. al alcance del oído de su tintineo y salpicaduras.
IV)
salpicar
VERB
- Splash water on me? Salpicar agua sobre mí?
- This is a splash zone. Los va a salpicar.
- ... take a dive without making a splash. ... se da un chapuzón sin salpicar.
- This is a splash zons. Los va a salpicar.
- The world seemed to splash into a million whirling specks of ... El mundo parecía salpicar a un millón de partículas de ...
V)
chorrito
NOUN
- And a splash of wine. Un chorrito de vino.
- and just put a very small splash, y sólo hay que poner un chorrito muy pequeño,
- a splash of cold water in the face un chorrito de agua fría en la cara
- ... we add a small splash of oil in a pan ... vamos a echar en una sartén un chorrito pequeño de aceite
- we're just going to put a very small splash. sólo vamos a poner un chorrito muy pequeño.
VI)
chapuzón
NOUN
- Maybe a second splash will reduce some of the effects. Quizá un segundo chapuzón reducirá los efectos.
- Maybe a second splash will reduce some of the effects. Quizá un segundo chapuzón reduzca los efectos.
- Maybe a second splash will reduce some of the effects. Quizás un segundo chapuzón reducirá los efectos.
- We can celebrate your first article with a splash. Podemos celebrar tu primer artículo con un chapuzón.
- ... boat because he liked the splash. ... porque quería darse un chapuzón.
VII)
toque
NOUN
- Lots of gore with a splash of social commentary. Mucha sangre con un toque de comentario social.
- Another splash of medium. Otro toque de mediano plazo.
- There was a mighty splash, but that was all. Había un toque fuerte, pero eso fue todo.
- ... a story, not just have a splash of color. ... una historia, no sólo tener un toque de color.
- and some splash of olive oil. y un poco de toque de aceite de oliva.
spread
I)
extendió
VERB
Synonyms: extended, stretched out, swept, ranged, escalated
- So she spread her arms and jumped. Entonces ella extendió sus brazos y salto.
- The fire spread through the whole plant. El fuego se extendió por toda la planta.
- So she spread her arms and jumped. Entonces extendió sus brazos y saltó.
- It spread so quickly, it couldn't be stopped. Se extendió tan rápidamente que no se podía detenerlo.
- It spread so quickly, it couldn't be stopped. Se extendió tan rápido, no pudo ser detenida.
- It started in my colon, but it spread. Comenzó en mi colon,pero se extendió.
II)
propagación
NOUN
Synonyms: propagation, spreading, propagating, bubbling
- Four shots on a level spread. Cuatro disparos a un nivel de propagación.
- The angle for the spread is. El ángulo de propagación es.
- The spread is too rapid for ... La propagación es muy rápida para ...
- ... a week or two weeks we can reverse the spread. ... una semana o dos podemos frenar la propagación.
- ... the first rumor about me spread. ... el primer rumor de mí propagación.
- ... you will not have time to stop its spread. ... que no disponen de tiempo para detener su propagación.
III)
difundir
VERB
Synonyms: disseminate, broadcast, diffuse, dissemination, publicize, impart
- I just want to spread the word. Sólo quiero difundir la palabra.
- This is not the time to spread ideologies. No és el momento de difundir ideologías.
- Now go and spread my gospel. Ahora ve a difundir mi mensaje.
- And spread, and encourage people, and inspire people. Y difundir, y alentar e inspirar a las personas.
- Gentlemen time to spread the word. Caballeros hora de difundir el mensaje.
- Go and spread the word. Ve a difundir la palabra.
IV)
esparcir
VERB
- I tried to spread the word. Traté de esparcir el rumor.
- I know you want to spread an epidemic on earth. Sé que quiere esparcir una epidemia en la tierra.
- ... and pepper, then spread with the sauce. ... y la pimienta, luego esparcir la salsa.
- ... just sit there and spread mulch in my garden ... ... quedarte sentado ahí a esparcir abono en mi jardín ...
- ... just sit there and spread mulch in my garden for the ... ... quedarte sentado ahí a esparcir abono en mi jardín por el ...
- Without this, you can't spread the virus. Sin esto, no pueden esparcir el virus.
V)
separe
NOUN
- Spread your arms and legs. Separe los brazos y las piernas.
- Now spread your legs. Ahora separe las piernas.
- Turn around and spread your legs. Da la vuelta y separe las piernas.
- because this molecule and this molecule want to spread apart porque esta molécula y esta molécula quieren Separe
- Spread the news to friends, ... Separe las noticias a los amigos, a ...
VI)
propagar
VERB
Synonyms: propagate, disseminating
- We could spread the virus. Podríamos propagar el virus.
- And survive just long enough to spread spores. Y sobrevivir el tiempo suficiente para propagar las esporas.
- The tumor can spread rapidly to involve other ... El tumor se puede propagar rápidamente hasta comprometer otras ...
- It can very well spread even after the kids are gone ... Se puede propagar después de que se vayan los niños ...
- A virus attempts to spread from computer to computer ... Se intentan propagar de un equipo a otro ...
- ... decisive and brave and didn't want it to spread. ... decidido y valiente al no querer propagar su suerte.
VII)
extenderse
VERB
- But this epidemic could easily spread to our base. Pero esta epidemia podría fácilmente extenderse a nuestra base.
- Who knows how far this thing can spread? Quién sabe hasta dónde pude extenderse esta cosa.
- Rumors are already starting to spread. Los rumores ya han empezado a extenderse.
- The rash may spread to include the entire area covered by ... La erupción puede extenderse hasta abarcar toda el área cubierta por ...
- It was going to spread to the general population ... Si fuera a extenderse a la población general ...
- ... stomach and it's beginning to spread to your liver. ... estómago y empieza a extenderse al hígado.
VIII)
diseminado
VERB
Synonyms: disseminated, metastasized
- ... how far it's spread. ... qué tan lejos se ha diseminado.
- ... have believed that an alarm could have spread so swiftly. ... creer que una alarma puede haberse diseminado tan rápidamente.
- ... probably before it has spread. ... probablemente antes de que esta se haya diseminado.
- ... so false rumors had spread. ... así que los falsos rumores se habían diseminado.
- could easily have spread out across the galaxy, podría fácilmente haberse diseminado por la galaxia,
- ... is cancerous and has spread to other areas of the body ... ... es canceroso y se ha diseminado a otras áreas del cuerpo ...
IX)
extensión
NOUN
- Cremation is the only way to stop its spread. La cremación es la única forma de parar su extensión.
- The orange shape represents the spread of the colony over ... La mancha naranja es la extensión de la colonia durante ...
- ... important in preventing the spread of the bacteria. ... importante en la prevención de la extensión de las bacterias.
- ... which grows in parallel with the spread of knowledge. ... que crece paralelamente a la extensión del conocimiento.
- ... a huge break getting this spread. ... una interrupción inmensa que consigue esta extensión.
- its popularity as a spread in millions of homes su popularidad como una extensión en millones de los hogares
X)
diseminación
NOUN
Synonyms: dissemination, disseminating, propagation
- In fact, asymptomatic spread may actually contribute more ... En efecto, la diseminación asintomática en realidad puede contribuir más ...
- Spread of the tumor to other areas of the body ... La diseminación del tumor a otras áreas del cuerpo ...
- Spread of the tumor if it is not ... Diseminación del tumor si no se ...
- To prevent the spread of herpes sores, ... Para prevenir la diseminación de las úlceras por herpes, ...
- ... are attempting to control its deadly spread. ... están tratando de controlar su mortal diseminación.
- ... are attempting to control its deadly spread. ... tratan de contener su mortal diseminación.
XI)
difusión
NOUN
Synonyms: broadcasting, dissemination, diffusion, spreading, disseminating, outreach
- ... the virus has ideal conditions in which to spread. ... constituye el medio ideal para la difusión del virus.
- ... trying to prevent its spread. ... tratando de impedir su difusión.
- ... conflict that fuel the spread of small arms. ... los conflictos que alimentan la difusión de las armas pequeñas.
- We'll make it nice, put out a spread. Lo haremos atractivo, haremos difusión.
- asked for the spread of the taste so good pidió la difusión del gusto por lo bueno
- spread thereon since her disclosure. difusión al respecto ya que su divulgación.
scatter
I)
dispersión
NOUN
Synonyms: dispersion, scattering, dispersing, sprawl
- Scatter to the sides! Dispersión a los lados!
- Scatter and look for them, dogs! Dispersión y buscar para ellos, los perros!
- Scatter them, or they ... Dispersión de ellos, o ...
- Creates scatter or noise in the image as the ... Crea dispersión o ruido en la imagen a medida que la ...
- ... he progress, and he scatter these graves of him. ... el progreso, y de dispersión de estas tumbas él.
II)
esparcir
VERB
- We thought you might want to scatter them somewhere. Pensamos que las querrías esparcir por algún lugar.
- To scatter my father's ashes ... A esparcir las cenizas de mi padre ...
- ... and vanilla, then scatter the peas on top. ... y la vainilla y esparcir los guisantes por encima.
- fire out, and scatter the ashes all around. el fuego, y esparcir las cenizas por todos lados.
- scatter this over the ground ... esparcir esta por el suelo ...
III)
dispersar
VERB
- We gotta scatter their horses, or we won't have a ... Debemos dispersar sus caballos, o no tendremos ...
- Scatter the Weak damages and ... Dispersar a los débiles daña y ...
- ... take a point in Scatter the Weak early. ... coged un punto en Dispersar a los débiles pronto.
- ... instrument, began to scatter its melodies abroad. ... instrumento, comenzó a dispersar sus melodías en el extranjero.
- ... , Dark Sphere into Scatter the Weak locks him up, ... ... , Esfera oscura con Dispersar a los débiles lo alcanzan, ...
IV)
V)
se dispersan
NOUN
- When they get scared, they scatter. Cuando se asustan, se dispersan.
- And they all scatter really fast because they are ... Y se dispersan bastante rápido porque son ...
- They scatter less for when you really want to ... Se dispersan menos cuando realmente quieres ...
- Breathing a cowardly sigh that will scatter in an instant oh Con un suspiro cobarde que se dispersan en un instante oh
- ... at their arctic destinaton and scatter. ... en su ártico destino y se dispersan.
VI)
dispersarse
VERB
Synonyms: disperse
- They're all going to scatter. Ellos van a dispersarse.
- ... of ashes that I may scatter in the air." ... de cenizas que pueden dispersarse en el aire.
VII)
desparramar
VERB
Synonyms: spread
- I suppose you have to scatter clues all over the ... Supongo que debe desparramar pistas por todo el ...
- I'll let you scatter some cornflakes. Te dejaré desparramar unos copos de maíz.
strew
III)
esparcir
VERB
- ... have private orders to strew a poisonous juice on your ... que las órdenes privado a esparcir un jugo venenoso en su
- to rend him to pieces and strew him over le desgarran en pedazos y esparcir sobre él
- ... to rend him to pieces and strew him over ... le desgarran en pedazos y esparcir sobre él
- ... by joint, And strew this hungry churchyard with thy ... ... por articulación, y esparcir el cementerio de hambre con tus ...
water
I)
agua
NOUN
- But not fresh water, no chlorine in it. Pero no es normal encontrar agua fresca sin cloro.
- Water will damage this type of prosthesis. El agua dañará este tipo de prótesis.
- They are pulling the water. Están tirando el agua.
- Water from a place with no water. Agua de un lugar sin agua.
- This water bill is awfully high. La del agua está demasiado cara.
II)
hídricos
NOUN
Synonyms: hydric, hydrological
- The world needs to improve its stewardship of water resources. El planeta necesita mejorar la gestión de sus recursos hídricos.
- Water resources and aquatic ecosystems are particularly damaged. Los recursos hídricos y los ecosistemas acuáticos resultan particularmente dañados.
- And while water problems are most acute in ... Y mientras los problemas hídricos son más agudos en ...
- ... protection of soil and water resources. ... protección de los suelos y recursos hídricos.
- ... dangerous animals, by water barriers. ... animales peligrosos por los obstáculos hídricos.
- ... the increasing shortage of water resources. ... la creciente escasez de recursos hídricos.
III)
acuático
NOUN
- The water world has its forests and its jungles too. El reino acuático tiene sus bosques y selvas también.
- Still on the water planet. Seguimos en el planeta acuático.
- The water taxis will take you. Puede tomar un taxi acuático.
- I was in the water show. Estaba en el equipo acuático.
- She's probably a water demon. Ha de ser un demonio acuático.
- We've been to a water park with him. Ya hemos ido a un parque acuático con él.
IV)
riegue
NOUN
- Stock up on food, water, and supplies. Stock a en comida, riegue, y suministros.
- Water the plants and send us the mail. Riegue las plantas y envíenos el correo.
- To water the street for her health, for. Para que riegue la calle a su salud.
- Just go out and water the flowers. Salga y riegue las flores.
- Water well throughout the season. Riegue bien durante toda la temporada.
- Water if soil is dry and keep ... Riegue si es suelo está seco y mantenga ...
V)
riega
NOUN
- My agent won't water my plants. Mi agente no me riega las plantas.
- Clean the place and water the flowers. Limpia todo y riega las dalias.
- something but not giving water. algo pero no lo riega.
- ... the level at which water stands in a well ... ... el nivel en el cual riega soportes en un receptor ...
- "Water my flower and eat well. " "Riega mis flores y come bien."
watering
I)
riego
NOUN
Synonyms: irrigation, irrigated, sprinkler, irrigate, showering
- The most important care technique, is watering. La técnica de cultivo más importante es el riego.
- The most important care technique, is watering. La técnica de cuidado más importante es el riego.
- There are characteristic watering canals that feed the ... Se destacan los característicos canales de riego permanentes que alimentan las ...
- ... they could share this kind of watering system. ... pudieran compartir ese tipo de sistema de riego.
- ... human consumption this in watering for the consumption of ... ... consumo humano esta en riego por el consumo de ...
II)
riegan
NOUN
III)
IV)
regadera
NOUN
- And what is inside of a watering can Y el interior de una regadera.
- whole box right into the watering can you see a it ... derecho caja entera en la regadera usted ve una que ...
- ... across the spout of a watering can? ... en la boquilla de la regadera?
- ... , here is your watering can, ... , aquí esta su regadera.
- She's got a watering can! ¡Tiene una regadera!
V)
lagrimeo
NOUN
Synonyms: tearing, lacrimation, teary, watery
- ... experiences very dry eyes or excessive watering of the eyes. ... presenta ojos muy resecos o lagrimeo excesivo.
irrigate
I)
irrigar
VERB
- I have to irrigate the wound. Tengo que irrigar la herida.
- They said to irrigate her scalp lac. Me dijeron que irrigar a su herida.
- In order to irrigate such a vast land, ... Para irrigar tal inmensa tierra, ...
- You may try to irrigate the catheter with a few ounces ... Se puede tratar de irrigar el catéter con unas cuantas onzas ...
- ... offered a drop of water to irrigate my land. ... ofreció un gota de agua irrigar mi tierra.
II)
regar
VERB
- It was necessary to dig wells and irrigate. Hubo que cavar pozos y regar.
- It is best to irrigate in the fall after ... Es mejor regar en el otoño después ...
- Electricity has allowed us to irrigate fields and synthesize fertilizer ... La electricidad nos ha permitido regar campos y sintetizar fertilizantes ...
- ... the summer you have to irrigate. ... el verano es necesario regar.
- ... can be used to irrigate crops. ... también puede ser usada para regar los cultivos.
showering
I)
ducharse
VERB
- barely aguilar showering they were plastic bottle ducharse apenas aguilar eran botella de plástico
- ... water enter the ears when showering, shampooing, or ... ... ingreso del agua al oído al ducharse, echarse champú o ...
- Showering is real fun, isn't it? Ducharse es muy divertido, ¿no?
II)
duchándose
VERB
III)
IV)
V)
pinch
I)
pizca
NOUN
- Just a pinch of oregano. Sólo una pizca de orégano.
- And then, just a pinch of cyanide. Y por último una pizca de cianuro.
- And a pinch of salt. Y la pizca de sal.
- And a pinch of secret substance to taste. Y una pizca de sustancias secretas para el gusto.
- We will not put a pinch of salt, but ... Vamos a poner no una pizca de sal, sino ...
II)
pellizcar
VERB
Synonyms: tweak
- One is to pinch the cross over, and then close ... Uno es pellizcar la cruz encima, y luego cerrar ...
- I want the government to pinch Quiero que el gobierno de pellizcar
- pinch your own flesh, what is it made of? pellizcar su propia carne, ¿de qué está hecho?
- pinch that off so it's adhered well. pellizcar esto para que se adhiera bien.
- Pinch from the other side Pellizcar desde el otro lado
III)
pellizco
NOUN
- It says you only get one pinch. Dice que solo te toca un pellizco.
- I have to pinch myself sometimes. A veces me pellizco.
- One careless pinch would be enough. Un pellizco descuidado sería suficiente.
- I still pinch myself. Todavía me pellizco a mí mismo.
- I will feel the pinch. voy a percibir un pellizco.
IV)
pellizcarse
VERB
- ... the throat, hitting yourself, the groin pinch". ... la garganta, golpearse pellizcarse la ingle".
V)
VI)
VII)
apuro
NOUN
- I do a lot of things in a pinch. Hago muchas cosas en un apuro.
- In a pinch, you can lose the bed. En un apuro, puedes perder la cama.
- In a pinch, six. En un apuro, es una seis.
- fit to hold two score of people on a pinch en condiciones de celebrar dos veintena de personas en un apuro
- But if you're in a pinch, Pero si estuvieras en un apuro
VIII)
apriete
VERB
hint
I)
indirecta
NOUN
Synonyms: indirect, indirectly
- I thought it'd be a gentle hint. Pensé que sería una sutil indirecta.
- I can take a hint. Sé captar una indirecta.
- So you try and get this hint. Así que intente y entienda esta indirecta.
- It was just a bigger hint. Era una gran indirecta.
- A smart man would know, a hint would do. Un hombre listo sabría,una indirecta lo haría.
- I can take a hint. Puedo entender una indirecta.
II)
pista
NOUN
- Maybe he can give us a hint. Quizá pueda darnos una pista.
- This gave me the hint. Eso me dió la pista.
- Gimme a hint on the coin trick. Dame una pista sobre el truco de la moneda.
- The hint is this. La pista es ésta.
- I can take a hint. Puedo tomar la pista.
- A hint where to start searching. Una pista dónde empezar a investigar.
III)
sugerencia
NOUN
Synonyms: suggestion, tip
- I really liked the hint of using the soap manufacturing ... Me gustó mucho la sugerencia de utilizar la fabricación de jabón ...
- This word and hint will be saved to your ... Esta palabra y su sugerencia se guardará en la ...
- ... could indeed have received any hint. ... hecho, podría haber recibido ninguna sugerencia.
- I'll give you a hint for the future. Te daré una sugerencia para el futuro.
- Enter a password hint: Escriba una sugerencia de contraseña:
- as a hint with these como una sugerencia con estos
IV)
toque
NOUN
- I was merely trying to give you a friendly hint. Yo sólo estaba tratando de darle un toque agradable.
- This has just got a hint of this yellow in ... Esto acaba de conseguir un toque de amarillo esta en ...
- With just a hint of giddiness. Con un toque de frivolidad.
- full bodied with a hint of blueberry. Con buen cuerpo y un toque de arándanos.
- I put the question, with a hint that it was Puse la pregunta, con un toque que se
- a hint of scandal in my administration. un toque de escándalo en mi administración.
V)
pizca
NOUN
- With a hint of berries. Con una pizca de bayas
- without a hint of disappointment. sin una pizca de decepción.
- Just a hint of strychnine but not so as ... Solo una pizca de estricnina pero apenas ...
- A hint of moss? ¿una pizca de musgo?
- Just a hint of tenderness. SóIo una pizca de cariño.
VI)
atisbo
NOUN
- There was a hint of the teacher about him. Hubo un atisbo de la maestra acerca de él.
- Any hint of negotiation would destroy the morale of our ... Cualquier atisbo de negociación destruiría la moral de nuestro ...
- I had pouty lips with just a hint of teeth. Tenía los labios fruncidos y un atisbo de dientes.
- There's not even a hint of yellow or lavender. No hay ni un atisbo de amarillo o lavanda.
- strength of any respectable hint. la fuerza de cualquier atisbo respetable.
- has lost any hint of absolute meaning. ha perdido cualquier atisbo de sentido absoluto.
VII)
insinuación
NOUN
Synonyms: overtone, insinuation, innuendo, intimation, implication
- I suppose that's a hint for me to send ... Supongo que eso es una insinuación para que mande a ...
- to mistake such a hint, and when next they confundir una insinuación, y la próxima vez que
- ... fainting or so the first hint unfit. ... me desmayo a la primera insinuación impropia.
- because the least hint of such a story would not ... debido a la menor insinuación de tal historia no ...
- ... she meant to take the hint; ... se refería a la insinuación, pero
- ... the table, the hint of a hope that she might ... ... la mesa, la insinuación de una esperanza de que podría ...
dash
I)
rociada
NOUN
Synonyms: sprayed, sprinkled, sprinkling
- action ninety eight dash era and i don't know what to ... acción noventa y ocho era rociada y no me saben qué ...
- The waves generously rise and dash angrily, taking sides ... Las olas suben y generosamente rociada con enojo, tomar partido ...
- Intermittent dash warning lights can be a ... ¡Los pilotos de la rociada intermitente pueden ser un ...
II)
guión
NOUN
- I told you, the dash is silent. Te dije que el guión no se pronuncia.
- That dash is science. Ese guión es ciencia.
- A dash is a long one. Un guión es uno largo.
- Knowing what you can do without, dash. Sabiendo lo que no podrían hacer, guión.
- A dash means that the permission ... Un guión indica que el permiso ...
III)
tablero
NOUN
Synonyms: board, panel, dashboard, backboard, chessboard
- Put this on the dash. Pon esto en el tablero.
- Grab those wires, under the dash. Tira de esos cables debajo del tablero.
- Put this on the dash. Coloca esto sobre el tablero.
- I duck below the dash. Me meto debajo del tablero.
- So you can do dash zero, zero. Así que usted puede hacer el tablero cero, cero.
- This is actually for your dash, but let's ... En realidad es para el tablero, pero vamos a ...
IV)
salpicadero
NOUN
Synonyms: dashboard, backsplash, facia
- Just set it on the dash. Déjalo en el salpicadero.
- Push the button on the dash, and. Apriete el botón en el salpicadero y.
- The ballistics guy draw the bullet out of the dash. Los de balística sacaron la bala del salpicadero.
- Take your hands off the dash. Quita las manos del salpicadero.
- She goes flying into the dash. Ella vuela contra el salpicadero.
- ... lightning push the button on the dash. ... relámpagos pulsa el botón del salpicadero.
V)
chorrito
NOUN
- a dash of whisky in it, and ... un chorrito de whisky en él, y ...
- Finally we will take a dash of vinegar Para finalizar echaremos un chorrito de vinagre
- ... will also put a dash of vinegar and will ... ... le ponemos también un chorrito de vinagre y la vamos a ...
VI)
pizca
NOUN
- Some people use a dash. Algunos usan una pizca.
- Got a dash of cumin and some ... Le he puesto una pizca de comino y poco ...
- And a dash of larceny. Y una pizca de ratería.
- one oh one dash away un oh una pizca de distancia
- and dash away, and on and on, for ... y una pizca de distancia, y así sucesivamente, durante ...
- and a dash of cayenne y una pizca de pimienta de cayena
VII)
raya
NOUN
- Three dots and a dash. Tres puntos y una raya.
- Three dots and a dash. 3 puntos y una raya.
- candidate alone often faces dash solo candidato a menudo se enfrenta a raya
- tables and having to dash all over the place dodging waiters ... tablas y tener que raya en todo el lugar esquivando camareros ...
- ... from afar, to dash their heads ... desde lejos, a raya la cabeza
- ... is Dropkick with a Red dash Alpha message in two parts ... ... Dropkick con un mensaje Alfa de raya Roja en dos partes ...
shred
I)
II)
III)
triturar
VERB
- If you use the alternative and Shred your file instead, ... Si usa la alternativa y elige Triturar su archivo, el ...
- Simply use the Shred option from the Edit menu. Simplemente use la opción Triturar en el menú Editar.
IV)
V)
pizca
NOUN
- Not a shred of honor! Ni una pizca de honor.
- Not a shred of normal life. Ni un pizca de vida normal.
- Not a shred of new or recent evidence was presented ... No se presentó ni una pizca de evidencias nuevas o recientes ...
- But if you had a shred of honour, you ... Pero si tuviese una pizca de honor, usted ...
- ... it have the tiniest shred of competence. ... ella tiene una mínima pizca de capacidad.
VI)
purgar
VERB
- Shred this drive in its entirety: Purgar esta unidad en su totalidad:
- To shred non-file data: Para purgar datos que no sean archivos:
- Shred non-file data Purgar datos que no sean archivos
- To shred the contents of the ... Para purgar el contenido de la ...
- You can shred non-file data, which ... Puede purgar datos que no sean archivos, ...
VII)
fragmento
NOUN
- shred of memory was not caught. fragmento de la memoria no fue capturado.
- how to use every shred of modern technology cómo utilizar cada fragmento de la tecnología moderna
- Not one shred of evidence has been provided other than ... Ningún fragmento de evidencia ha sido proporcionado excepto la ...
- withered flower or a shred of crumpled lace. flor marchita o un fragmento de encaje arrugado.
- ... without even a single shred of data to further our ... ... sin él un simple fragmento de datos para seguir nuestra ...
VIII)
ápice
NOUN
- There may yet be a shred of potential in you. Puede que haya un ápice de potencial en vosotros.
- There's not a shred of truth to any ... Y no hay ni un ápice de verdad en ninguno ...
- ... few options would receive even a shred of ... pocos Opciones recibiría ni un ápice de
whit
I)
whit
NOUN
- Whit called me on the carpet. Whit me ha llevado a la alfombra.
- Whit, you bring in his grip. Whit, coge su maleta.
- Whit, get on into bed. Whit, vete a la cama.
- A real leader wouldn't be practicing at midnight, Whit. Un verdadero líder no estaría entrenando a medianoche, Whit.
- This is my nephew, Whit. Es mi sobrino, Whit.
II)
ápice
NOUN
- Not a whit for me. Ni un ápice para mí.
- he himself was not a whit better off really. él mismo no era ni un ápice mejor realmente.
- ... he had no need to look a whit less ... no tenía necesidad de buscar un ápice menos
- ... towards her still remained in no whit altered by ... hacia ella permanecía aún en ni un ápice alterado por
- ... have not changed a whit. ... no han cambiado un ápice.
III)
pizca
NOUN
- It looked so firm, and every whit living. Se veía tan firme, y cada pizca de vida.
- It matters not one whit. Que no me importa una pizca.
- ... kind sir, it matters not one whit. ... señor, no importa una pizca.
- out one whit better. a cabo una pizca mejor.
- Now you are small - not one whit bigger than Ahora eres pequeño - ni una pizca más grande que
IV)
ounce
I)
onza
NOUN
Synonyms: oz
- Two pounds ten the ounce. Dos libras con diez la onza.
- I bought him an ounce of grass. Le compré una onza de hierba.
- Ten credits an ounce, if you can believe that. Diez créditos la onza, puedes creerlo.
- The gems, ounce for ounce. Las gemas también, onza por onza.
II)
gramo
NOUN
- Even to my last ounce of strength. Hasta mi úItimo gramo de fuerza.
- Not one ounce of morality. Ni un solo gramo de moralidad.
- And if you have one ounce of decency, you ... Y si tú tienes un gramo de decencia, vas ...
- Only a mother can destroy every ounce of hope in ya ... Sólo una madre puede destruir cada gramo de esperanza en ti ...
- ... your farm, be it an ounce or an acre, ... ... su granja, sea un gramo o una tonelada, ...
III)
pizca
NOUN
- Not an ounce of imagination. Ni pizca de imaginación.
- I deserve every ounce of your wrath. Me merezco cada pizca de tu ira.
- She found the lie with the ounce of truth. Encontró la mentira con una pizca de verdad.
- With his last ounce of strength. Con su última pizca de fuerza.
- You take every ounce of happiness in your ... Tú tomas cada pizca de felicidad de tu ...
IV)
oz
NOUN
- four ounce jar one dollar smaller sizes either to ... cuatro oz jar un dólar tamaños más pequeños ya sea a ...
- put a sixteen ounce bottle in here and then ... poner una botella de oz dieciséis aquí y luego ...
- A 110 ounce jar putting dessert. Un frasco de 110 oz poner el postre.
sprinkling
I)
aspersión
VERB
- Sprinkling systems may require large amounts of energy, ... La aspersión de sistemas puede requerir cantidades grandes de energía, ...
- Self-propelled sprinkling systems have an engine and ... Los sistemas automotores de la aspersión tienen un motor y ...
III)
IV)
V)
pizca
NOUN
- with a good sprinkling of pepper and parsley con una buena pizca de pimienta y perejil
- ... limbs and such things floating down, and a sprinkling of ... las extremidades y cosas flotando, y una pizca de
- ... gust of wind or a sprinkling of rain turn me aside ... ... ráfaga de viento o una pizca de lluvia me apartarse ...
spraying
I)
rociadura
VERB
II)
pulverización
VERB
Synonyms: spray, pulverization, pulverizing, sputtering, powdering, comminution, atomisation
- Forests cannot be maintained without aerial spraying. Es imposible mantener los bosques sin la pulverización aérea.
- Apply by normal spraying. Aplicar en pulverización normal.
- method of application, in particular spraying, el método de aplicación, especialmente la pulverización,
- method of application, in particular spraying, el método de aplicación, especialmente por pulverización,
- By spraying directed to the soil En pulverización dirigida al suelo
- By spraying direct to soil En pulverización dirigida al suelo
III)
fumigación
VERB
Synonyms: fumigation, fumigating
- the products specifically approved for aerial spraying; los productos específicamente aprobados para la fumigación aérea;
- All decisions regarding chemical spraying will be taken jointly ... Cualquier decisión relativa a la fumigación con químicos la tomarán conjuntamente ...
IV)
aspersión
VERB
Synonyms: spray, sprinkling, aspersion, sprinkler
- ... target technology, ground and aerial spraying of insecticides. ... tecnología dirigida y la aspersión terrestre y aérea de insecticidas.
aspersion
I)
aspersión
NOUN
Synonyms: spray, spraying, sprinkling, sprinkler
- ... him against the base aspersion. ... lo justo contra la aspersión base.
- aspersion who has done radio talk radio talk shows aspersión que ha hecho programas de radio programas de radio
sprinkler
I)
aspersor
NOUN
- We have a sprinkler. Nosotros tenemos un aspersor.
- ... and fell on a sprinkler head while jogging. ... y caído sobre un aspersor mientras corría.
- and inspiring the creation of rotary lawn sprinkler. e inspirar la creación del aspersor giratorio para el cesped
- ... know you got a sprinkler head that's leaking out there ... ... saber que tienen un aspersor que está goteando ahí fuera ...
- Unless there's a sprinkler, I don't care. A menos que haya un aspersor, no me interesa.
II)
III)
rociadores
NOUN
Synonyms: sprayers, sprinklers, drippers
- This house has a sprinkler system. Esta casa tiene un sistema de rociadores.
- and subsided language didn't set out the sprinkler system y disminuyeron idioma no se propuso la sistema de rociadores
- ... that glitch in the sprinkler system fixed, didn't you? ... que reparar el sistema de rociadores, ¿no?
- ... will be any need to put in the sprinkler system analyst ... habrá necesidad de puesto en el analista de sistemas de rociadores
IV)
riego
NOUN
Synonyms: irrigation, watering, irrigated, irrigate, showering
- ... when you sabotaged your own sprinkler system. ... con tú sabotaje del sistema de riego.
- ... installation of anti-vandal taps and automatic sprinkler systems. ... instalación de grifos antivandálicos y de sistemas de riego automático.
- ... running through that guy's sprinkler ... Que Correr Por El Sistema De Riego
- He, fixed my sprinkler. Él.me arregló el riego.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.