Propagating
US
GB
ES
Translation of Propagating in Spanish :
propagating
1
propagación
VERB
Synonyms: spread, propagation, spreading, bubbling
- was the application of this 'propagating the faith' fue la aplicación de esta "propagación de la fe"
- ... ability to reproduce sexually, replacing it by propagating vegetatively. ... capacidad de reproducción sexual, sustituyéndola por la propagación vegetativa.
- propagating their kind, and to render them ... la propagación de su especie, y para hacerlos ...
- ... treated plants used for propagating purposes (e.g. ... ... vegetales tratados utilizados con fines de propagación (por ejemplo, ...
- ... , thereby preventing infected systems from propagating. ... , evitando así la propagación de los sistemas infectados.
2
3
se propaga
VERB
Synonyms: spreads, propagates
- Self-propagating malicious code that can automatically distribute itself ... Código malintencionado que se propaga y puede distribuirse automáticamente ...
4
multiplicación
VERB
Synonyms: multiplication, multiplying, propagation
- propagating material: seeds, parts of plants ... materiales de multiplicación: las semillas, partes de plantas ...
- ... of the purchasers of propagating materials and fruit plants ... ... al comprador de materiales de multiplicación y de plantones de frutal ...
More meaning of Propagating
spread
I)
extendió
VERB
Synonyms: extended, stretched out, swept, ranged, escalated
- So she spread her arms and jumped. Entonces ella extendió sus brazos y salto.
- The fire spread through the whole plant. El fuego se extendió por toda la planta.
- So she spread her arms and jumped. Entonces extendió sus brazos y saltó.
- It spread so quickly, it couldn't be stopped. Se extendió tan rápidamente que no se podía detenerlo.
- It spread so quickly, it couldn't be stopped. Se extendió tan rápido, no pudo ser detenida.
- It started in my colon, but it spread. Comenzó en mi colon,pero se extendió.
II)
propagación
NOUN
Synonyms: propagation, spreading, propagating, bubbling
- Four shots on a level spread. Cuatro disparos a un nivel de propagación.
- The angle for the spread is. El ángulo de propagación es.
- The spread is too rapid for ... La propagación es muy rápida para ...
- ... a week or two weeks we can reverse the spread. ... una semana o dos podemos frenar la propagación.
- ... the first rumor about me spread. ... el primer rumor de mí propagación.
- ... you will not have time to stop its spread. ... que no disponen de tiempo para detener su propagación.
III)
difundir
VERB
Synonyms: disseminate, broadcast, diffuse, dissemination, publicize, impart
- I just want to spread the word. Sólo quiero difundir la palabra.
- This is not the time to spread ideologies. No és el momento de difundir ideologías.
- Now go and spread my gospel. Ahora ve a difundir mi mensaje.
- And spread, and encourage people, and inspire people. Y difundir, y alentar e inspirar a las personas.
- Gentlemen time to spread the word. Caballeros hora de difundir el mensaje.
- Go and spread the word. Ve a difundir la palabra.
IV)
esparcir
VERB
- I tried to spread the word. Traté de esparcir el rumor.
- I know you want to spread an epidemic on earth. Sé que quiere esparcir una epidemia en la tierra.
- ... and pepper, then spread with the sauce. ... y la pimienta, luego esparcir la salsa.
- ... just sit there and spread mulch in my garden ... ... quedarte sentado ahí a esparcir abono en mi jardín ...
- ... just sit there and spread mulch in my garden for the ... ... quedarte sentado ahí a esparcir abono en mi jardín por el ...
- Without this, you can't spread the virus. Sin esto, no pueden esparcir el virus.
V)
separe
NOUN
- Spread your arms and legs. Separe los brazos y las piernas.
- Now spread your legs. Ahora separe las piernas.
- Turn around and spread your legs. Da la vuelta y separe las piernas.
- because this molecule and this molecule want to spread apart porque esta molécula y esta molécula quieren Separe
- Spread the news to friends, ... Separe las noticias a los amigos, a ...
VI)
propagar
VERB
Synonyms: propagate, disseminating
- We could spread the virus. Podríamos propagar el virus.
- And survive just long enough to spread spores. Y sobrevivir el tiempo suficiente para propagar las esporas.
- The tumor can spread rapidly to involve other ... El tumor se puede propagar rápidamente hasta comprometer otras ...
- It can very well spread even after the kids are gone ... Se puede propagar después de que se vayan los niños ...
- A virus attempts to spread from computer to computer ... Se intentan propagar de un equipo a otro ...
- ... decisive and brave and didn't want it to spread. ... decidido y valiente al no querer propagar su suerte.
VII)
extenderse
VERB
- But this epidemic could easily spread to our base. Pero esta epidemia podría fácilmente extenderse a nuestra base.
- Who knows how far this thing can spread? Quién sabe hasta dónde pude extenderse esta cosa.
- Rumors are already starting to spread. Los rumores ya han empezado a extenderse.
- The rash may spread to include the entire area covered by ... La erupción puede extenderse hasta abarcar toda el área cubierta por ...
- It was going to spread to the general population ... Si fuera a extenderse a la población general ...
- ... stomach and it's beginning to spread to your liver. ... estómago y empieza a extenderse al hígado.
VIII)
diseminado
VERB
Synonyms: disseminated, metastasized
- ... how far it's spread. ... qué tan lejos se ha diseminado.
- ... have believed that an alarm could have spread so swiftly. ... creer que una alarma puede haberse diseminado tan rápidamente.
- ... probably before it has spread. ... probablemente antes de que esta se haya diseminado.
- ... so false rumors had spread. ... así que los falsos rumores se habían diseminado.
- could easily have spread out across the galaxy, podría fácilmente haberse diseminado por la galaxia,
- ... is cancerous and has spread to other areas of the body ... ... es canceroso y se ha diseminado a otras áreas del cuerpo ...
IX)
extensión
NOUN
- Cremation is the only way to stop its spread. La cremación es la única forma de parar su extensión.
- The orange shape represents the spread of the colony over ... La mancha naranja es la extensión de la colonia durante ...
- ... important in preventing the spread of the bacteria. ... importante en la prevención de la extensión de las bacterias.
- ... which grows in parallel with the spread of knowledge. ... que crece paralelamente a la extensión del conocimiento.
- ... a huge break getting this spread. ... una interrupción inmensa que consigue esta extensión.
- its popularity as a spread in millions of homes su popularidad como una extensión en millones de los hogares
X)
diseminación
NOUN
Synonyms: dissemination, disseminating, propagation
- In fact, asymptomatic spread may actually contribute more ... En efecto, la diseminación asintomática en realidad puede contribuir más ...
- Spread of the tumor to other areas of the body ... La diseminación del tumor a otras áreas del cuerpo ...
- Spread of the tumor if it is not ... Diseminación del tumor si no se ...
- To prevent the spread of herpes sores, ... Para prevenir la diseminación de las úlceras por herpes, ...
- ... are attempting to control its deadly spread. ... están tratando de controlar su mortal diseminación.
- ... are attempting to control its deadly spread. ... tratan de contener su mortal diseminación.
XI)
difusión
NOUN
Synonyms: broadcasting, dissemination, diffusion, spreading, disseminating, outreach
- ... the virus has ideal conditions in which to spread. ... constituye el medio ideal para la difusión del virus.
- ... trying to prevent its spread. ... tratando de impedir su difusión.
- ... conflict that fuel the spread of small arms. ... los conflictos que alimentan la difusión de las armas pequeñas.
- We'll make it nice, put out a spread. Lo haremos atractivo, haremos difusión.
- asked for the spread of the taste so good pidió la difusión del gusto por lo bueno
- spread thereon since her disclosure. difusión al respecto ya que su divulgación.
propagation
I)
propagación
NOUN
Synonyms: spread, spreading, propagating, bubbling
- This is known as route propagation. Este proceso se denomina propagación de rutas.
- Your paper on viral propagation was very insightful. Tu artículo de la propagación viral fue muy profundo.
- Your paper on viral propagation was very insightful. Su informe sobre la propagación de virus fue muy iluminador.
- Propagation of the species. Propagación de la especie.
- Development of a fire propagation model capable of simulating ... Desarrollo de un modelo de propagación del fuego capaz de simular ...
II)
III)
multiplicación
NOUN
Synonyms: multiplication, multiplying, propagating
- ... certification of seed for propagation. ... certificación de las semillas destinadas a la multiplicación.
- ... , intended for the propagation and production of fruit plants; ... , destinados a la multiplicación y producción de frutales;
- ... of material for the vegetative propagation of the vine codified version ... de los materiales de multiplicación vegetativa de la vid versión codificada
spreading
I)
separarse
VERB
II)
extendiendo
VERB
Synonyms: extending, stretching
- The space is actually spreading out. El espacio se está extendiendo.
- Due to that, the unrest is spreading. Debido a eso, el malestar se está extendiendo.
- The field is spreading out. El campo se esta extendiendo.
- And it's spreading all over the darn place. Y se me está extendiendo por todas partes.
- Your loneliness is spreading to your eyes. Tu soledad se está extendiendo a tus ojos.
- Frustration is spreading everywhere. La frustración se está extendiendo por todas partes.
III)
esparciendo
VERB
Synonyms: scattering, strewing
- Spreading money all over. Esparciendo dinero por todas partes.
- I need to know if this thing is spreading. Necesito saber si esta cosa se está esparciendo.
- A virus is spreading from planet to planet. Un virus se está esparciendo de planeta a planeta.
- Your loneliness is spreading to your eyes. Tu soledad se está esparciendo hacia tus ojos.
- Which means the brain damage is spreading. Lo que significa que el daño cerebral se está esparciendo.
- They've been spreading these all over the city. Estuvieron esparciendo de estas por toda la ciudad.
IV)
V)
difusión
VERB
Synonyms: broadcasting, dissemination, diffusion, spread, disseminating, outreach
- It was like the slow spreading of a poison. Era como la lenta difusión del veneno.
- Virus integration and spreading mode in progress in ... Integración y difusión viral en progreso en ...
- The spreading of this research represents one of ... La difusión de la investigación representa uno de ...
- ... the cougar was well out on a low spreading branch. ... el puma fue así fuera en una rama baja difusión.
- and spreading the tidings over the city. y la difusión de las noticias sobre la ciudad.
- by spreading its claws, mediante la difusión de sus garras,
VI)
diseminando
VERB
Synonyms: disseminating
- ... long time and have been spreading. ... largo período de tiempo y si se han estado diseminando.
- spreading all this knowledge in different latitudes of the ... diseminando todos esos conocimientos en las distintas latitudes del ...
- ... it started, how it is spreading, its reservoirs and ... ... empezó, adónde se está diseminando, sus reservorios y ...
- Is the rash spreading to other areas? ¿Se está diseminando a otras áreas?
VII)
propagación
VERB
Synonyms: spread, propagation, propagating, bubbling
- Spreading of invasive plants, ... La propagación de plantas invasoras, ...
- ... speed and reading, spreading. ... velocidad y lectura esa propagación.
- ... and stops them from spreading. ... fuga e impide su propagación.
- ... to try to prevent any more of it from spreading. ... para tratar de impedir su propagación.
- ... the fire was prevented from spreading. ... de bomberos se evitó la propagación del fuego.
- Flying cylinders spreading plague from the sky? Volar cilindros propagación plaga del cielo?
IX)
divulgación
VERB
Synonyms: disclosure, dissemination, reporting, outreach, divulgation, popularization, divulging
- ... zones, through the spreading of the development of the program ... ... zonas, a través de la divulgación del desarrollo del programa ...
- The spreading and transferability of the project have been ... La divulgación y transferibilidad del proyecto se ha ...
- ... already working - by spreading. ... ya está funcionando - mediante su divulgación.
- How's the spreading of the news going? ¿Cómo va la divulgación de la noticia?
- ... , dedicated to the spreading of the national scientific production ... ... , dedicada a la divulgación de la producción científica nacional ...
X)
expandiendo
VERB
Synonyms: expanding
- The outbreak is spreading at an alarming rate. La epidemia se está expandiendo a una velocidad alarmante.
- The cult's spreading all over the world. El culto se esta expandiendo, por todo el mundo.
- ... if this thing is spreading. ... si esto se está expandiendo.
- Whatever she's got, it's spreading. Sea lo que tenga, se está expandiendo.
- Whatever she's got, it's spreading. Lo que sea se está expandiendo.
- yes, that one is spreading like wildfire. Si, esa se está expandiendo como un incendio forestal.
bubbling
I)
burbujeante
VERB
Synonyms: bubbly
- posted to a bubbling gold of their life publicado en un oro burbujeante de su vida
- office in on the bubbling up to new we find ... oficina en el burbujeante hasta nuevo que encontramos ...
- You're a bubbling spring. Eres un manantial burbujeante.
- ... and everything was sizzling and bubbling that ought to ... y todo estaba candente y burbujeante que debe
- ... style pool, relax in the bubbling whirlpool or bask on ... ... , relájese en el burbujeante hidromasaje o tome el sol en ...
II)
burbujeo
NOUN
Synonyms: gassing
- ... carbon dioxide gas is what causes the bubbling of it. ... dióxido de carbono causa el burbujeo.
- I am picking upan underwater bubbling sound. Estoy captando un sonido de burbujeo bajo el agua.
- ... by shaking, stirring or bubbling with air, in order ... ... mediante agitación, removiendo o con burbujeo de aire, para ...
- aeration or bubbling using argon or nitrogen; la aireación o el burbujeo utilizando argón o nitrógeno;
- It's not bubbling. No es un burbujeo.
III)
gasificación
VERB
Synonyms: gasification, gasifying
- aeration or bubbling using argon, nitrogen ... aireación o gasificación mediante el empleo de argón, nitrógeno ...
spreads
I)
se propaga
NOUN
Synonyms: propagates, propagating
- It spreads through the mind. Se propaga a través de la mente.
- Think about how it spreads. Piensa en cOmo se propaga.
- It spreads through the air. Se propaga por el aire.
- It spreads to new hearts. Se propaga a nuevos corazones.
- Requires resources applied in one location, then it spreads. Se necesitan recursos aplicados en un lugar y luego se propaga.
II)
se disemina
VERB
- The bacteria spreads to humans through a ... La bacteria se disemina a los humanos a través de una ...
- ... starts in the legs and then spreads to the arms, ... ... comienza en las piernas y luego se disemina a los brazos, ...
- ... this abnormal electrical activity spreads through the brain, resulting ... ... esta actividad eléctrica anormal se disemina a través del cerebro, ocasionando ...
- that somehow that spreads. de alguna forma eso se disemina.
- Spreads to the arms and ... se disemina a los brazos y ...
III)
se extiende
VERB
- It spreads through the villages. Se extiende a los poblados.
- The recession accelerates, and spreads globally. La recesión se acelera y se extiende a todo el mundo.
- Then it spreads like wildfire. Y se extiende como un incendio.
- ... off the fear it spreads. ... fuera de el miedo se extiende.
- ... the vigorous life that spreads like wild grass. ... la vigorosa vida que se extiende como hierba en el campo.
IV)
V)
pliegos
NOUN
- These printer spreads are appropriate for printing on both sides ... Estos pliegos de impresora son ideales para imprimir en ambas caras ...
- ... same relative location in all spreads. ... misma posición relativa en todos los pliegos.
- Do not select Spreads for commercial printing; para impresiones comerciales, no seleccione la opción Pliegos;
- spreads:selecting and targeting pliegos:seleccionar y establecer como destino
- copying:pages and spreads copiar:páginas y pliegos
VI)
esparce
VERB
- You know how it spreads. Sabes cómo se esparce.
- Usually it spreads through the air. Usualmente se esparce a través del aire.
- And it spreads out when the contaminated word is spoken. Y se esparce cuando una palabra contaminada es dicha.
- It spreads among the poor. Se esparce entre los pobres.
- You know how it spreads. Sabes cômo se esparce.
VII)
diferenciales
NOUN
Synonyms: differential, differentials
- element out spreads to know diferenciales elemento fuera a saber
- spreads and then ashes at that diferenciales y luego las cenizas en ese
- as much as the most expensive spreads tanto como los diferenciales más caras
- with spreads of all kinds in short supply ... con los diferenciales de todo tipo en corto suministrar ...
- with quality spreads for bread and such ... con los diferenciales de calidad para el pan y tal ...
VIII)
difunde
VERB
Synonyms: spread, diffuses, broadcasts, diffused, disseminates, publicizes, propagates
- But blog, it just spreads exponentially. Pero con el blog, se difunde exponencialmente.
- Spreads the fire slowly, giving the ... Difunde el fuego lentamente, dando al ...
- ... creates, applies and spreads new ideas and technologies. ... crea, aplica y difunde nuevas ideas y tecnologías.
- spreads the word from the ... difunde la palabra de la ...
- ... into cooked food forever depending sandwich spreads lively salad ... en la comida cocinada siempre según difunde la ensalada sándwich animado
XI)
extiende
VERB
- Even if they did, water spreads it. Aunque lo hiciera, el agua lo extiende.
- ... but still, the wheat spreads its roots and grows ... ... pero aún así, el trigo extiende sus raíces y crece ...
- ... coral crown grows and spreads out through photosynthesis under a ... ... corona de coral crece y extiende por la fotosíntesis bajo un ...
- Then the artist spreads the fins out Luego, el artista extiende las aletas
- and spreads its tentacles into the international markets. y extiende sus tentáculos en los mercados internacionales.
propagates
I)
propaga
VERB
Synonyms: spreads
- It propagates only the permissions that child objects inherit. Solamente propaga los permisos que éstos heredan.
- He propagates the articles there. Él propaga los artículos ahí.
- The reinitialization propagates the merge topology automatically. La reinicialización propaga automáticamente la topología de mezcla.
- It propagates by sending the same message to every buddy in ... Propaga enviando el mismo mensaje a cada compinche en ...
- ... and the men she propagates! ... y los hombres que propaga!.
II)
se propaga
NOUN
Synonyms: spreads, propagating
- ... interesting to see how the electron propagates at this energy ... interesante ver cómo el electrón se propaga a esta energía
- ... people as a wave that propagates indefinitely. ... la gente como una onda que se propaga indefinidamente.
- propagates undiminished in the whole fluid. se propaga sin menoscabo en el líquido su conjunto.
III)
difunde
VERB
Synonyms: spread, diffuses, broadcasts, diffused, disseminates, publicizes
- Propagates the status of components ... Difunde el estado de los componentes ...
multiplication
I)
multiplicación
NOUN
Synonyms: multiplying, propagation, propagating
- And it's essentially just a multiplication times a matrix. Y basicamente es una multiplicación veces una matriz.
- Multiplication property of equality. Propiedad de multiplicación de la igualdad.
- You know that from your multiplication tables. Eso lo sabes de tus tablas de multiplicación.
- The next thing is multiplication. La siguiente cosa es la multiplicación.
- We also know about scalar multiplication. También sabíamos de multiplicación escalar.
multiplying
I)
multiplicando
VERB
Synonyms: multiplicand, replicating
- The insects are multiplying. Los insectos se están multiplicando.
- And they are multiplying. Y se están multiplicando.
- The bacilli are multiplying. Los bacilos se están multiplicando.
- He tried breeding rabbits by multiplying numbers on paper. Trataba de criar conejos multiplicando números en un papel.
- And we're multiplying the two times each other. Y estamos multiplicando ambos.
II)
multiplicándose
VERB
Synonyms: multiply
- The aneurysms keep multiplying. Los aneurismas siguen multiplicándose.
- They are fruitful and multiplying. Están provechosos y multiplicándose.
- ... looking for him, they're out there multiplying. ... los busquemos, están allá fuera multiplicándose.
- Some mutations can keep multiplying even when you are taking ... Algunas mutaciones pueden continuar multiplicándose aún cuando usted tome ...
- ... , but if they're essentially multiplying by each other, ... , pero si están multiplicándose mutuamente,
III)
multiplicarse
VERB
Synonyms: multiply
- ... used by cells that are multiplying. ... que son usados por las células para multiplicarse.
- Would you guys stop multiplying? ¿Podrían dejar de multiplicarse?
IV)
se multiplican
VERB
Synonyms: multiply
- The rats were multiplying in thousands, and we moved out ... Las ratas se multiplican en miles, y se fue ...
- ... of individuals, which are multiplying at an alarming rate. ... de las personas que se multiplican de forma alarmante.
- The nanoprobes are multiplying. Las nano sondas se multiplican.
- ... what drives people to keep breeding, and multiplying. ... lo que guía las personas a procrear .y se multiplican.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.