Potential
US
GB
ES
Translation of Potential in Spanish :
potential
1
potencial
NOUN
Synonyms: potentially
- I think this one has potential. Creo que esta es una compra potencial.
- Like you, full of potential. Al igual que tú, lleno de potencial.
- Increasing potential energy is this way. El aumento de energía potencial es de esta manera.
- So that means it has that much potential energy. Lo que significa que tiene mucha energía potencial.
- We know its potential, and we know its limitations. Conocemos el potencial, y sabemos sus limitaciones.
- So you have this action potential. Así que tienes este potencial de acción.
2
posibles
ADJ
Synonyms: possible, prospective, prospects
- Our representatives receive inbound calls from potential customers. Nuestros representantes reciben las llamadas de posibles clientes.
- Calling with potential leads, names of possible suspects. Llamando con posibles pistas, nombres de posibles sospechosos.
- The potential effects of these substances are not insignificant. Los posibles efectos de estas sustancias no son escasos.
- We must remove temptation from the path of potential sinners. Debemos librar de la tentación a posibles pecadores.
- Other potential barriers have proved to be more rigid. Otras barreras posibles han demostrado ser más rígidas.
- So a lot of new characters and potential stories. Así que un montón de nuevos personajes e historias posibles.
3
posibilidades
NOUN
Synonyms: possibilities, chances, opportunities, likely, odds, prospects
- It can be fixed, and therein lies its potential. Puede arreglarse, y ahí están sus posibilidades.
- The technology leaves many potential to humans. La tecnología deja muchas posibilidades a los humanos.
- That your species has great potential. Que vuestra especie tiene muchas posibilidades.
- The potential for a new partnership with business ... Posibilidades de que una nueva asociación con las empresas ...
- The general view was that the potential for productive cooperation among ... La opinión general era que las posibilidades de cooperación productiva entre ...
- ... research that has great commercial potential. ... en un proyecto con grandes posibilidades comerciales.
4
potencia
ADJ
- This is a potential gold mine. Es una mina de oro en potencia.
- She brings incredible cleanup potential. Tiene una potencia de limpieza espectacular.
- ... display case for our potential corpses. ... vitrina para nuestros cadáveres en potencia.
- ... are not perceived as important potential security holes. ... no se perciben como un agujero de seguridad en potencia.
- ... major centres of large economic potential where the participation of ... ... grandes centros de enorme potencia económica, donde la participación de ...
- a metaphor for potential growth, una metáfora del crecimiento en potencia,
More meaning of Potential
potentially
I)
potencialmente
ADV
- We are watching a potentially dangerous weather pattern. Estamos viendo un patrón de clima potencialmente peligroso.
- This idea is potentially worth millions of dollars. Esta idea vale potencialmente millones de dólares.
- Setting up corrective and preventive measures in potentially polluting facilities. Establecer medidas correctivas y preventivas en las instalaciones potencialmente contaminantes.
- His operation is potentially very sweet. Su operación es, potencialmente, muy fértil.
- Find programs that are potentially unwanted. Busca programas potencialmente no deseados.
- Potentially losing my mother. Potencialmente perdiendo a mi madre.
II)
posiblemente
ADV
- ... collected was really interesting and potentially new to science. ... obtenido era muy interesante y posiblemente nuevo para la ciencia.
- ... other body fluids from all patients are potentially infectious. ... otros líquidos corporales de todos los pacientes están posiblemente infectados.
- If something is our periphery and is potentially interesting, Si algo está en nuestra periferia y es posiblemente interesante,
- that potentially causes you to lose the ... que posiblemente les cause perder el ...
- potentially there's a connection between the vaccine and ... posiblemente hay una conexión entre la vacuna y ...
possible
I)
posible
ADJ
- We did everything possible. Hicimos todo lo posible.
- It is not possible, you monitor your whole life. No es posible, te vigile toda tu vida.
- I assume you told him that wouldn't be possible. Ya le dije a él que eso no sería posible.
- Possible new onset angina. Posible inicio de angina.
- We need to talk to him as soon as possible. Necesitamos hablar con él lo antes posible.
- I want your testimony to be as raw as possible. Quiero tu testimonio lo menos pulido posible.
prospective
I)
prospectivo
ADJ
- we quite a prospective score que un buen puntaje prospectivo
- Prospective study on the repercussions of low doses of ... Estudio prospectivo de las repercusiones de bajas dosis de ...
- It was a contest for the prospective grooms to lift a ... Era un concurso para el prospectivo los novios para levantar un ...
- the reporters with prospective well it wasn't we ... los reporteros y prospectivo que no se nos ...
- To date no single prospective randomised trial has shown a ... Hasta el momento ningún ensayo aleatorio prospectivo único ha mostrado un ...
II)
III)
futuros
ADJ
- ... may be of benefit to prospective parents with a family history ... ... le puede servir a los futuros padres con antecedentes familiares ...
- ... may be beneficial for prospective parents with a family history ... ... puede ser buena para los futuros padres con antecedentes familiares ...
- ... is of value to prospective parents with a family history ... ... es de gran valor para los futuros padres con antecedentes familiares ...
- rights are not being actually upheld by prospective employers? que no los respetan nuestros futuros patrones?
- ... and preferences of the prospective adopters. ... y las preferencias de los futuros adoptantes.
IV)
potenciales
ADJ
Synonyms: potential, potentials, potentially
- All our prospective partners have representatives here. Todos nuestros socios potenciales tienen representantes aquí.
- ... domestic market or where to expand to other prospective markets. ... mercado doméstico o expandirse a hacia otros mercados potenciales.
- ... the turning leaves, the invasion of prospective freshmen. ... las hojas cambiando, la invasión de potenciales novatos.
- educate new and prospective participants, formar a los participantes nuevos y potenciales;
- Prospective project sponsors might be discouraged ... Los potenciales patrocinadores podrían sentirse desalentados ...
V)
posibles
ADJ
- Prospective users will therefore benefit from carrying the user manual along ... Los posibles usuarios se beneficiarán si llevan el manual con ellos ...
- ... we helped him look for prospective licensees. ... le ayudamos a buscar las posibles licencias.
- ... these applicant pools available to prospective employers. ... estos grupos de solicitantes a disposición de los posibles contratantes.
- Provision of information to prospective donors Suministro de información a los posibles donantes
- The service provided her with 28 prospective matches. El servicio le proveyó de 28 posibles parejas.
prospects
I)
perspectivas
NOUN
Synonyms: perspectives, outlook, views, insights
- No choice no prospects no future. Sin elección sin perspectivas sin futuro.
- Those are your prospects for the next four weeks. Esas son sus perspectivas para el próximo mes.
- All you have is a casual job with no prospects. Todo lo que tienes en un trabajo casual sin perspectivas.
- All you have is a casual job with no prospects. Todo lo que haces son trabajos casuales sin perspectivas.
- No visible resources or prospects. Ni recursos visibles ni perspectivas.
- No visible resources or prospects. Ningún recurso visible ni perspectivas.
II)
prospectos
NOUN
Synonyms: handbills, leaflets, prospective, flyers, brochures
- ... the future, some possible business prospects. ... el futuro, algunos prospectos de negocios.
- but we have many prospects that also pero tenemos muchos prospectos que también
- Stimulate your prospects with the power and inspiration of ... Incite a sus prospectos con el poder de ...
- On the prospects for energy supply, ... Sobre los prospectos para el suministro energético, ...
- Prospects for economic reform have never ... Los prospectos de reforma económica nunca han ...
- ... maybe they think that the company's prospects aren't as ... quizás piensan que los prospectos de la compañía no son tan
III)
clientes potenciales
NOUN
Synonyms: leads
- Interactively engaging prospects, customers, partners, and developers ... La fidelización interactiva de clientes, clientes potenciales, socios y desarrolladores ...
- your natural and wholesome prospects? a sus clientes potenciales naturales y saludables?
- Is group enabled for prospects? ¿Está habilitado el grupo para clientes potenciales?
- Which customers are good prospects for this Assessment Service ... ¿Qué clientes son buenos clientes potenciales para este Servicio de Evaluación ...
IV)
posibilidades
NOUN
Synonyms: possibilities, chances, opportunities, potential, likely, odds
- But their prospects are dwindling by the day. Pero sus posibilidades se reducen día a día.
- By the prospects of a small business owner ... Por las posibilidades de que el dueño de un pequeño negocio ...
- They have no prospects for citizenship, no work permits, ... No tienen posibilidades de obtener la ciudadanía ni permisos de trabajo ...
- ... open mind as to your future prospects. ... mente abierta en cuanto a posibilidades futuras.
- ... let alone the electoral prospects of those whom he served ... ... no hablar de las posibilidades electorales de aquéllos para quienes trabajó ...
V)
expectativas
NOUN
Synonyms: expectations, hopes
- No job and no prospects. Ni trabajo ni expectativas.
- These prospects for improvement have been ... Estas expectativas de mejora han sido ...
- Prospects on the financial system as the ... Expectativas sobre el sector financiero como ...
- particularly when our visions and prospects, or bounds, ... particularmente cuando nuestras visiones y expectativas, nuestros límites, ...
- inflation, unemployment and prospects. inflación, desempleo y expectativas.
possibilities
I)
posibilidades
NOUN
- There are endless possibilities. Las posibilidades son infinitas.
- We should at least investigate the possibilities. Deberíamos al menos investigar nuestras posibilidades.
- People have unlimited possibilities. Las personas tenemos posibilidades ilimitadas.
- The possibilities for enforcement and control will also be improved. Las posibilidades de ejecución y control también se mejorarán.
- That leaves two possibilities. Eso nos deja dos posibilidades.
- The possibilities are endless here. Las posibilidades son infinitas aquí.
chances
I)
posibilidades
NOUN
Synonyms: possibilities, opportunities, potential, likely, odds, prospects
- But there are a great many chances for advancement. Pero existen muchas posibilidades de avanzar.
- Hunting together increases their chances of success. Caza al mismo tiempo aumenta sus posibilidades de éxito.
- My chances are excellent. Mis posibilidades son excelentes.
- The chances of them having it are slim. Las posibilidades de que ellos tengan son escasas.
- Our chances of finding her is almost nil. Nuestras posibilidades de encontrar a su es casi nula.
- I like our chances. Me gustan nuestras posibilidades.
II)
oportunidades
NOUN
Synonyms: opportunities, deals, occasions
- Second chances come your way. Segundas oportunidades van a tu encuentro.
- That child's chances were so slim. Esa niña tenía muy pocas oportunidades.
- You get three chances. Tú tienes tres oportunidades.
- You had plenty of chances to bail. Tuviste muchas oportunidades de irte.
- This gentleman took two chances. Este señor tiene dos oportunidades.
- There are only two chances left. Aún quedan dos oportunidades.
III)
ocasiones
NOUN
- You'll be having plenty of chances to get hurt. Tendrás muchas ocasiones para lastimarte.
- automatic youth who are practically engagement debuted at the chances are jóvenes que están prácticamente automático compromiso debutó en las ocasiones son
- chances are that you will be too late. ocasiones son que usted será demasiado tarde.
- patient chances are that light so he'll have ... ocasiones los pacientes son esa luz para que va a tienen ...
- chances are mistaken lived right in this house she ... ocasiones se equivocan vivía justo en este casa que ...
- ... that they just take your chances really and their narrative ... la que acaba de tomar sus ocasiones realmente y su narrativa
opportunities
I)
oportunidades
NOUN
- Research allows these people too many opportunities. La investigación permite a esta gente muchas oportunidades.
- Means we have four opportunities. Significa que tenemos cuatro oportunidades.
- There will be no further opportunities for partnership. No habrá más oportunidades para ser socio.
- There are no problems, only opportunities. No hay problemas, sólo oportunidades.
- There are opportunities everywhere. Oportunidades hay en todos lados.
- Opportunities like this, they don't come knocking often. Oportunidades como esta no se presentan a menudo.
II)
posibilidades
NOUN
- Match people with opportunities. Tratar con gente que cuenta con posibilidades.
- I wanted to have agreement more opportunities for the type. Quería tener más posibilidades de acuerdo para el tipo.
- Future enhancements will include opportunities for knowledge transfer between industry ... Futuras mejoras incluirán posibilidades de transferencia de tecnología entre la industria ...
- We need to create opportunities for temporary emigration, with offers ... Abramos posibilidades de emigración temporal, con ofertas ...
- ... they may identify and explore new development opportunities. ... puedan descubrir y explorar nuevas posibilidades de desarrollo.
- ... for even more learning opportunities. ... para ampliar aún más las posibilidades didácticas.
likely
I)
probable
ADJ
Synonyms: probably
- It makes him the most likely target. Es el objetivo más probable.
- More likely, this guy stole her car. Lo mas probable, este tipo robó su coche.
- Most likely he's unaware of them. Es probable que no esté enterado.
- Most likely for the next six to eight hours. Lo más probable por las próximas seis a ocho horas.
- The paralysis will likely be permanent. Es probable que la parálisis sea permanente.
- This is a slightly more likely outcome. Este es un resultado ligeramente más probable.
II)
propensos
ADJ
Synonyms: prone, apt, inclined, susceptible
- Older women are more likely to say they'd ... Las mujeres mayores son más propensos a decir que habían ...
- We are very likely going to make a deal with your ... Somos muy propensos a hacer un trato con su ...
- ... almost three times as likely to marry someone of another ... ... casi tres veces más propensos a casarse con alguien de otra ...
- ... fifth grade were more likely to reach a healthy weight ... ... el quinto grado eran más propensos a lograr un peso saludable ...
- ... which conditions are most likely to meet our definition ... ... cuáles son los padecimientos más propensos a cumplir con nuestra definición ...
- more comfortable and more likely to talk to each other. más cómodo y más propensos a hablar entre sí.
III)
posibilidades
ADJ
Synonyms: possibilities, chances, opportunities, potential, odds, prospects
- They are as likely to lower employment as ... Existen tantas posibilidades de que reduzcan el empleo como ...
- ... good work environment is more likely to lead to a ... ... buen ambiente de trabajo tiene más posibilidades de hacer que un ...
- ... these veins are more likely to break in the elderly, ... ... estas venas tienen más posibilidades de romperse en los ancianos, ...
- ... two to three times more likely to have antenatal care ... ... de dos a tres veces más posibilidades de recibir atención prenatal ...
- ... was voted the most likely to succeed, although ... ... era el que tenía más posibilidades de triunfar, aún cuando ...
- ... a male is, the more likely he'll be noticed ... ... es el macho, más posibilidades tiene de ser notado ...
IV)
susceptibles
ADJ
Synonyms: susceptible, amenable, liable, touchy
- ... , and therefore, likely to generate conflict and failure ... ... y, por tanto, susceptibles de generar conflictos y rupturas ...
V)
seguramente
ADJ
- A defect of some kind, most likely. Seguramente algún tipo de defecto.
- Most likely some fog in an hour or two. Seguramente niebla en una o dos horas.
- Most likely it's a short. Seguramente es un cortocircuito.
- Most likely she hear you get up. Seguramente lo ha oído levantarse.
- More likely a vampire. Seguramente fue un vampiro.
- So very likely he's a hired hand. Así que seguramente sea alguien contratado.
odds
I)
probabilidades
NOUN
Synonyms: likely, chances, probabilities, likelihood
- There is one very simple way to narrow the odds. Hay una forma muy sencilla de reducir las probabilidades.
- But sometimes, the odds are in your favor. A veces, las probabilidades están a tu favor.
- I just don't like the odds. Sólo que no me gustan las probabilidades.
- The odds are against you. Las probabilidades están en su contra.
- The odds are insurmountable. Las probabilidades son imposibles.
- The odds aren't exactly in my favor. Las probabilidades no están exactamente a mi favor .
II)
desacuerdo
NOUN
Synonyms: disagreement, disagree, dissension, variance, quarrel, loggerheads
- is radically at odds with the culture of learning está radicalmente en desacuerdo con la cultura del aprendizaje
- at odds with common-sense policy. en desacuerdo con la política de sentido común.
- in oftentimes he's at odds with en él es a menudo en desacuerdo con
- steps have been at odds at southern lots of ... medidas han estado en desacuerdo en muchas sur de ...
- ... you liv'd at odds so long. ... que liv'd en desacuerdo tanto tiempo.
- ... this might put you and me at odds. ... esto podría ponernos en desacuerdo.
III)
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, fees, shares, installments, dues, assessments
- at those odds enormous sums of money have en las cuotas de enormes sumas de dinero han
- Patroclus here, at odds of only one to two, ... Patroclo aquí, con cuotas de sólo uno a dos, ...
- ... out who forget the odds income twins ... por que se olvidan de los gemelos ingresos Cuotas
- Real Time Odds and more! cuotas en tiempo real y más...
IV)
pronóstico
NOUN
Synonyms: prognosis, forecast, prognostic, outlook, outcome, prediction
- The odds seem out of favor. El pronóstico parece estar en tu contra.
- ... yourself from scratch against all odds. ... a ti misma desde cero contra todo pronóstico.
- Against all odds, we won eleven states, Contra todo pronóstico, ganamos once estados,
V)
apuestas
NOUN
- Bets odds in town! Las mejores apuestas de la ciudad.
- We have ways of evening the odds. Tenemos formas de igualar las apuestas.
- We have ways of evening the odds. Tenemos formas de voltear las apuestas.
- See what the odds are. Mira cómo están las apuestas.
- We have ways of evening the odds. Tenemos maneras de igualar las apuestas.
- The size of the odds. El tamaño de las apuestas.
VI)
adversidades
NOUN
VII)
chances
NOUN
- Maybe you need to change the odds. Quizá deberías alterar esas chances.
- Your odds of a happy ending are nearly as good ... Tus chances de un final feliz son casi tan buenas ...
- The odds aren't good. Las chances no son buenas.
- ... you bet on us, your odds of surviving skyrocket. ... si apuestas a nosotros, tus chances de sobrevivir aumentaran.
- I calculated the odds of getting hired by ... He calculado las chances de ser contratada por ...
- Because the odds of you ever actually having ... Porque las chances de que realmente tengas ...
VIII)
contradicción
NOUN
Synonyms: contradiction, contradicting, oxymoron, inconsistency
- ... or in any manner at odds with the world, can ... o de ninguna manera en contradicción con el mundo, puede
- ... my pocket being at odds ... mi bolsillo está en contradicción
IX)
marea
NOUN
- ... the lord is impossible odds ... el señor es viento y marea
- ... to me is against all odds ... hacia mi es contra viento y marea
- ... to thrive against the odds? ... para superarnos contra viento y marea?
- ... , against all the odds, remained true to their ... ... , contra viento y marea, se mantuvieron fieles a su ...
- ... I made it against all odds" and "I ... ... Hice contra viento y marea "y" Yo ...
power
I)
poder
NOUN
- To me that's the power of it. Para mí ése es su poder.
- But his reign of power didn't last long. Pero su reinado de poder no duro mucho.
- A power they will now begin to understand. Un poder que ahora comenzarán a entender.
- The power of darkness. El poder de la oscuridad.
- I told you of its power. Le hablé de su poder.
- He had not the power of accepting it. Él no tenía el poder de aceptarlo.
II)
energía
NOUN
Synonyms: energy
- Auxiliary power is online. La energía auxiliar está en marcha.
- Uses only a quarter of the power. Usando solo un cuarto de su energía.
- The power comes and goes. La energía va y viene.
- We need to find the main power core. Hay que encontrar el núcleo de energía principal.
- The shuttle has no power. La cápsula carece de energía.
- And he might need a power source. Y probablemente necesitará una fuente de energía.
III)
potencia
NOUN
- Power that flows like honey. Potencia que fluye como la miel.
- Right here, you can feel the power. Aquí se puede sentir su potencia.
- This station is now the ultimate power in the universe. Esta estación es la potencia máxima ahora.
- Transfer power from auxiliary systems to scanners. Transfiere potencia de sistemas auxiliares a los escáneres.
- You told me double cycle's more power. Tú dijiste doble ciclos, más potencia.
- Like the power drill? Como el taladro de potencia.
IV)
alimentación
NOUN
- There must be a main power junction. Debe haber un cruce en la alimentación principal.
- I invented that power system. Yo inventé ese sistema de alimentación.
- We lost main power to facility over three hours ago. Perdimos la fuente de alimentación principal hace tres horas.
- That could also be caused from your power supply. Esto también podría ser causado por la fuente de alimentación.
- His body is the power source. Su cuerpo es la fuente de alimentación.
- It would require a substantial external power source. Se requeriría una fuente de alimentación externa.
V)
eléctrica
NOUN
Synonyms: electric, electricity
- A power tool was used. Una herramienta eléctrica fue usada.
- They must've reached the power substation. Debe haber llegado a la subestación eléctrica.
- They wanted to put up a power plant. Querían instalar una central eléctrica.
- They hover over the power plant down there. Planean sobre la central eléctrica de ahí abajo.
- A tidal power station requires high tides. Una central eléctrica de mareas necesita de mareas altas.
- The county suffered some sort of power failure. Todo el condado sufrió una falla eléctrica.
VI)
corriente
NOUN
- Turn the power on and lift the blind. Reactiva la corriente y retira el blindaje.
- I guess that means the power's off. Supongo que eso significa que la corriente está apagada.
- Something must have disrupted the power. Algo debe de haber interrumpido la corriente.
- I guess that means the power's off. Supongo que no tiene corriente.
- Power should be back on any minute. Pronto volverá la corriente.
- That means the power is still on. Eso es que todavía hay corriente.
VII)
fuerza
NOUN
- Their power lies in their unity. Su fuerza está en su unidad.
- Power gives you height. La fuerza te da altura.
- We have partial main power. Sólo tenemos fuerza parcial.
- Because that things you write have no power. Porque lo que habías escrito no tiene fuerza.
- But there was no motive power in experience. Pero no había ninguna fuerza motriz en la experiencia.
- A subspace field coil with an isolated power source. Un campo subespacial con una fuente de fuerza aislada.
VIII)
encendido
NOUN
Synonyms: on
- This is your power right here. Este es el encendido.
- Up on top you have your power button. Aquí arriba, tienen su botón de encendido.
- This is your power selector. Este es el selector de encendido.
- This is the power button up here. Éste es el botón de encendido, aquí arriba.
- Turn the drive on by using the power button. Encender la unidad con el botón de encendido.
- You have your power button. Aquí tiene el botón de encendido.
potency
I)
potencia
NOUN
- But that book's potency originally derived from its ... Pero la potencia de ese libro originariamente derivó de su ...
- ... the sense of power, the feeling of potency. ... el sentido del poder, la sensación de la potencia.
- ... in the sun, it reduces potency. ... al sol, reduce potencia.
- ... powerful though, which speaks to potency longer term. ... poderoso lo que habla de potencia a más largo plazo.
- ... both with spiritual power, potency, and brilliance. ... a ambos con poder espiritual, potencia y brillo.
powered
I)
II)
alimentado
VERB
- ... especially that it is powered. ... sobre todo, que esté alimentado.
- cars or any equipment, everything is powered by energy. coches o cualquier equipamiento, todo es alimentado por energía.
- on the other hand economic powered economic and concern por otro lado económico alimentado económico y preocupación
- and powered by the world's most efficient engine design y alimentado por el mundo más diseño eficiente motor
- Only thing not powered by the fuel of the ... Lo único que no es alimentado por la energía del ...
- An electric car powered with that electricity will emit 21% ... Un auto eléctrico alimentado con esa electricidad emitirá un 21% ...
III)
impulsado
VERB
- Partially powered by solar panels. Parcialmente impulsado por paneles solares.
- This ship is powered by. Este barco es impulsado por .
- ... turn of speed is powered by a high metabolism ... ... cambio de velocidad del tiburón es impulsado por un alto metabolismo ...
- powered by roads and mobile phones, impulsado por carreteras y teléfonos móviles,
- and last year powered exclusively with this qualified ... y el año pasado impulsado exclusivamente con esta calificado ...
- powered by the introduction of light here ... impulsado por la introducción de la luz aquí ...
IV)
propulsión
VERB
Synonyms: propulsion, propelled, thrust
- ... of the blue cold fusion-powered jet pack, you ... ... de la mochila de propulsión de fusión fría, ...
V)
potencia
VERB
- Well, it was powered up. Bueno, tiene la potencia alta.
- all run by a high-powered gas called methane. todos usan un gas de alta potencia llamado metano.
- Most powered saws, are generally going to be the same Sierras más potencia, son generalmente van a ser los mismos
- villains or outright super powered villains. villanos o villanos de plano super potencia.
- every movement hasn't gone from the high-powered binoculars cada movimiento no ha pasado de la binoculares de alta potencia
- Require fewer high-powered systems Requiera menos sistemas de alta potencia.
strength
I)
fuerza
NOUN
- I gotta keep my strength up. Tengo que mantener mi fuerza.
- With your strength you protect me. Con su fuerza usted me protege.
- Without the groups' strength, the solitary is condemned. Sin la fuerza del grupo, el solitario está condenado.
- To have your strength, your courage. Para tener tu fuerza, tu valor.
- Give me the strength to wait. Dame fuerza para esperar.
- My strength is dwindling. Mi fuerza es cada vez menor.
II)
fortaleza
NOUN
Synonyms: fortress, fort, fortitude, stronghold
- We are in the strength. Estamos en la fortaleza.
- Discipline makes the strength of armies. La disciplina es la fortaleza de los ejércitos.
- That would be my strength. Esa sería mi fortaleza.
- I like your strength of character. Su fortaleza me conmueve.
- Only our strength and will. Salvo nuestra fortaleza y voluntad.
- And disregarding it is not strength. Y el descuido no es fortaleza.
III)
resistencia
NOUN
- So low weight, but still high strength. Por tanto, bajo peso pero alta resistencia.
- I got to test the tensile strength of the. Tengo que comprobar la resistencia a la tensión de.
- It is with the strength of our walls that they will ... A través de la resistencia de nuestra muralla aprenderán ...
- ... life of concrete than strength alone. ... duración de concreto de otra manera que sólo la resistencia.
- ... to a deterioration in concrete strength. ... un empeoramiento en la resistencia de concreto.
- ... the same environmental conditions as high strength concrete. ... las mismas condiciones ambientales que un concreto de alta resistencia.
IV)
solidez
NOUN
Synonyms: solidity, soundness, fastness, robustness, sturdiness, resiliency
- ... as the others, both in form and strength. ... los otros en forma y solidez.
- ... man living understands the strength of the entail, it's ... ... hombre que entienda la solidez de la herencia, soy ...
- Test new concrete products and structures for early strength. Ensaya la primera solidez en estructuras y productos nuevos.
- proof by calculation of the strength of the hull; la prueba de cálculo de la solidez del casco;
- ... facilitates testing of mortar strength in masonry. ... facilita el ensayo de solidez de argamasa en mampostería.
- The strength of the foundation of the new society ... La solidez de los cimientos de la nueva sociedad ...
V)
intensidad
NOUN
- Boost the signal strength. Eleve la intensidad de la señal.
- The strength of electromagnetic fields can be measured with the help ... La intensidad de campo electromagnético puede medirse con la ayuda ...
- ... to increase or decrease bump strength. ... de mano para aumentar o disminuir la intensidad de rugosidad.
- ... nearly at full field strength. ... cerca del máximo de intensidad de campo.
- strength changes in our bodies. la intensidad cambia en nuestros cuerpos.
- The only thing which can differ is the strength La única cosa que puede ser diferente es la intensidad
VI)
potencia
NOUN
- But an amazing strength too. Pero también te di gran potencia.
- Shields at full strength. Escudos a la máxima potencia.
- His voice no longer has the strength or the brilliance of ... Su voz ya no tiene la potencia ni el brillo de ...
- There is no guarantee of strength, purity or safety ... No hay garantías respecto a la potencia, pureza o seguridad ...
- ... the ideal requirement needed for maximum cement strength. ... al requisito ideal necesario para maximizar la potencia del cemento.
- ... every level at full strength. ... todos los niveles a máxima potencia.
output
I)
salida
NOUN
- This counts as output. Esto se considera salida.
- You got input and output for your headset and microphones. Tienen entrada y salida para el set auricular y micrófonos.
- The printer comes with two output bins. La impresora se entrega con dos bandejas de salida.
- I summarizes the input and output. I resume la entrada y la salida.
- And press the output button. Y pulso el botón de salida.
- You have to up his cardiac output. Hay que aumentar la salida cardíaca.
II)
producción
NOUN
Synonyms: production, producing, yield, manufacturing
- These seeds are the entire output of cultivation. Estas semillas son la producción entera del cultivo.
- The output potential and accuracy compared to ... La precisión y el potencial de producción en comparación con el ...
- The fall in output would have implied a ... La baja de la producción se hubiera traducido en una ...
- The resulting rise in output per worker, together ... El resultante aumento de la producción por trabajador, junto ...
- In such instances, the output purchased by consumers is ... En esos lugares la producción que compran los consumidores es ...
- ... in the volume of output at close and regular intervals. ... en el volumen de producción en intervalos breves y periódicos.
III)
resultado
NOUN
Synonyms: result, outcome, resulted, score, turned out
- This output file shows the user path state ... Este archivo de resultado muestra el estado del path de usuario ...
- The output of the example shows that ... El resultado del ejemplo muestra que ...
- From the above output, you might conclude that the ... A partir del resultado anterior, puede concluir que el ...
- If your output will not be interlaced, it's ... Si el resultado final no es entrelazado, es ...
- You will see output corresponding to the statistics ... Verá el resultado correspondiente a las estadísticas ...
- Output from the show gpo command ... Resultado del comando show gpo ...
IV)
rendimiento
NOUN
Synonyms: performance, yield, efficiency, throughput, performing, yielding
- Output will increase, but so will our control. El rendimiento crecerá pero nuestro control también.
- ... of reflectors to give high output. ... de reflectores incorporado que proporciona un alto rendimiento.
- ... must increase its productivity and output. ... debe incrementar su productividad y rendimiento.
- ... the conventional level of output per person employed. ... el nivel convencional de rendimiento por persona empleada.
- Gentle yarn action safeguards output and profit. Protegiendo el hilo: rendimiento y beneficio garantizados.
- the high level of output generated by technological efficiency el alto nivel de rendimiento generado por la eficiencia tecnológica
V)
potencia
NOUN
- High engine output and powerful travel motors Alta potencia del motor y los motores potentes de viaje
- at rated output, i.e. operating ... a potencia nominal, es decir, funcionando ...
- output of the pressure equipment ... la potencia del equipo a presión ...
- maximum possible power output was being devoted to the neutralization ... potencia máxima posible estaba siendo dedicada a la neutralización ...
- ... can affect your power output. ... puede afectar a la potencia,
- ... the item which combines the power output from both the transmissions ... lo que combina la potencia de ambas cajas de cambios
wattage
I)
vatiaje
NOUN
- The wattage should be twice what ... El vatiaje deberá ser el doble de lo que ...
- Load excessive (e.g., bulb of excessive wattage) Carga excesiva (p.ej. bombilla de vatiaje excesivo)
II)
vataje
NOUN
- Wattage consumption varies from 29 to ... El consumo de vataje varía de 29 a ...
- wattage expect the land like that at that's ... vataje esperar que la tierra como en que es ...
- ... we've found typical wattage usage to be as follows: ... detallamos el uso de vataje típico que hemos hallado:
III)
wattaje
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.