Zone means Zona in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Zone

Translation of Zone in Spanish :

zone

zona

NOUN

Synonyms: area, region

This is a loading zone. Esta es la zona de carga.
He was in my zone. Estaba in mi zona.
I could only obtain footage from the workshop zone. Solo he podido conseguir imágenes de la zona de trabajo.
This is the therapy zone. Es la zona de terapia.
There will be no service within the infected zone. No habrá servicio dentro de la zona infectada.
Every hour there will be a new danger zone. Cada hora habrá una nueva zona de peligro.

- Click here to view more examples -

in English

1. Area

area

área

NOUN

As agreed with your area manager. Como acuerde con su responsable de área.
This is a restricted parking area. Es una área donde no se puede estacionar.
I saw a work area when we were out. He visto un área de trabajo cuando estábamos fuera.
The area of the third square. El área del tercer cuadrado.
Touch my chest area. Toca el área de mis pechos.
There may be many in that area. Pueden haber muchos en esa área.

- Click here to view more examples -

II)

zona

NOUN

Synonyms: zone, region

In the gut area. En la zona del ombligo.
The soldiers began to release the area. Los soldados comenzaron a liberar la zona.
Clear this area immediately. Despejen esta zona inmediatamente.
I know that area. Yo conozco esa zona.
They even want to enter the area with tractors. Incluso quieren entrar con tractores a esa zona.
That area used to be a forest. Esa zona antes era un bosque.

- Click here to view more examples -

III)

ámbito

NOUN

Synonyms: field, scope, level, sphere, realm, arena

This was an important area of strengthening. Éste era un importante ámbito de fortalecimiento.
Our desire to legislate in this area is legitimate. Nuestra voluntad de pretender legislar en este ámbito es legítima.
I therefore thank you for your efforts in this area! Quiero darle las gracias por sus esfuerzos en este ámbito.
That is an area that needs to be watched. Es un ámbito que debe ser vigilado.
In this area, no risks can be taken. En este ámbito, no hay lugar a hacer apuestas.
To extend the area of cooperation and exchange of materials among ... Ampliar el ámbito de cooperación e intercambio de materiales entre ...

- Click here to view more examples -

IV)

superficie

NOUN

Synonyms: surface

We need more surface area, we need more microbes. Necesitamos una mayor superficie, necesitamos más microbios.
Its surface area in the summer shrinks year by year. Su superficie en verano se encoge año con año.
This is a huge area. Es una superficie enorme.
Fourth of the floor area with natural light. Cuatro de la superficie, con la luz natural.
Shades in the entire surface area of the parts. Oscurece toda la superficie de las partes.
Eighth of the floor area for natural ventilation. Octava de la superficie de suelo para ventilación natural.

- Click here to view more examples -

esfera

NOUN

Synonyms: sphere, field, dial, ball, orb, realm

Another area in which there is ... Otra esfera en la que existe ...
One area of special concern to ... Una esfera que reviste especial interés para ...
Our original proposal in this area was framed with the ... Nuestra propuesta original en esta esfera estaba enmarcada en los ...
This is an important area that extends into such aspects as ... Esta importante esfera comprende aspectos tales como ...
Its active involvement in an area where results could not be ... Su activa participación en una esfera donde los resultados no pueden ...
... specific role in the area. ... papel concreto en esta esfera.

- Click here to view more examples -

VI)

región

NOUN

Synonyms: region

I said you were in the area on vacation. Dije que estabas de vacaciones por la región.
The area is home base for many big names of the ... La región es el hogar de muchos grandes nombres de la ...
Once the area was seen as a ... La región se veía en el pasado como un ...
This area has four national parks, served by ... Esa región tiene cuatro parques nacionales, con ...
... or from a mountainous area, stones. ... y si estás en una región montañosa, piedras.
... do conduct business in this area. ... lleves un negocio en esta región.

- Click here to view more examples -

VII)

espacio

NOUN

Synonyms: space, room, gap

I always assumed that that was your area. Siempre pensé que ése era tu espacio.
That big area that it's got to itself. Todo ese espacio que tiene para ella sola.
The less area they have to move around in, ... Cuanto menor sea el espacio que tengan para moverse ...
... last dry spot before a large area of flooded land. ... último lugar seco antes de un vasto espacio inundado.
... the importance of this area lies in its use as a ... ... la importancia de este espacio radica en ser un ...
... the installations occupies the exhibition area in a singular manner, ... ... las instalaciones ocupa el espacio expositivo de una forma singular ...

- Click here to view more examples -

VIII)

sector

NOUN

Synonyms: sector, industry, field

You must be fairly familiar with this area. Debe conocer bien este sector.
It belongs in another common area. Esto va en un sector común.
Dig in light for a mortar barrage in this area. Soliciten fuego de mortero en este sector.
Because that's a common area. Ése es un sector común.
The same is true in the area of exported cereals. Lo mismo reza para el sector de los cereales exportados.
Fishing is an area where a great deal ... La pesca es un sector en el que se producen muchos ...

- Click here to view more examples -

2. Region

region

región

NOUN

Synonyms: area

External crises have a long history in the region. Las crisis externas tienen una larga historia en la región.
This region will be discussed in the paragraphs which follow. Se tratará de esta región en los párrafos que siguen.
The sampling shall be representative for each region and season. El muestreo deberá ser representativo de cada región y estación.
The sampling shall be representative for each region and season. La muestra será representativa de cada región y temporada.
And it brought stability to the region. Y trajo estabilidad a la región.
Where we are observing the export capacity of our region. Donde estamos viendo la capacidad exportadora de nuestra región.

- Click here to view more examples -

II)

comarca

NOUN

Synonyms: district, shire, county

Very quite place with views to all the region. Lugar muy tranquilo con vistas a toda la comarca.
... average vegetation indexes by agrarian region for the current year and ... ... índices de vegetación medios por comarca agraria del año actual y ...
Two large terraces with wonderful views of the region; Dos grandes terrazas con preciosas vistas a la comarca;
... historic average, by agrarian region ... de la media histórica, por comarca agraria
... is a city in the midst of the petroleum region, ... es una ciudad en el centro de la comarca petrolera
... dotted around the landscape of this region. ... salpican el paisaje de esta comarca.

- Click here to view more examples -

III)

zona

NOUN

Synonyms: area, zone

The region has many attractions to explore. La zona ofrece muchas atracciones para explorar.
All the contracts are signed on this region. Los contratos de esta zona están firmados.
Effective support of the lumbar spinal region. Apoyo eficaz para la zona lumbar.
In that region, the enemy has a superior advantage. El enemigo goza en esta zona de ventajas considerables.
This region has a hill next ... Esta zona tiene una colina junto ...
... other flora in the region. ... la vegetación de la zona.