Divulging means Divulgación in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Divulging

Translation of Divulging in Spanish :

divulging

divulgación

VERB

Synonyms: disclosure, dissemination, reporting, outreach, divulgation, popularization

surprised into divulging his great secret, ... sorprendido en la divulgación de su gran secreto, ...
... are not the promotes like forward divulging the rent ... no son la promueve como adelante la divulgación de la renta

in English

1. Disclosure

disclosure

divulgación

NOUN

Synonyms: dissemination, reporting, outreach, divulgation, popularization, divulging

They have to fill out a full medical disclosure. Tienen que rellenar una completa divulgación médica.
Such disclosure must take into account the legitimate interest of ... Tal divulgación deberá tener en cuenta el legítimo interés de ...
Such disclosure must take into account the legitimate interests of the ... Tal divulgación deberá tener en cuenta el legítimo interés de las ...
... of including such a disclosure requirement within the patent system ... ... de incluir este requisito de divulgación en el sistema de patentes ...
... business records are subject to compulsory disclosure to the government or ... ... expedientes empresariales están sujetos a divulgación obligatoria al gobierno o ...

- Click here to view more examples -

II)

revelación

NOUN

Synonyms: revelation, revealing, reveal, disclosing, unveiling, eye opener

It was an extraordinary disclosure. Fue una revelación extraordinaria.
This idea of friendly relations between agencies, full disclosure. Esta idea de relaciones amistosas entre agencias, completa revelación.
Distrust can only be eased by full disclosure. La desconfianza sólo se puede atenuar mediante la total revelación.
For such disclosure to be effective, it must ... Para que dicha revelación sea eficaz, debe ...
... normally be exempt from disclosure, as they are analogous ... ... general estar exentos de revelación, pues son análogos ...

- Click here to view more examples -

III)

confidencialidad

NOUN

Synonyms: confidentiality, privacy, confidential, secrecy, confidentially

But since you signed a non-disclosure agreement, Pero como has firmado un acuerdo de confidencialidad
She signed a non-disclosure statement. Firmó un acuerdo de confidencialidad.
Civilians sign non-disclosure statements. Los civiles firman acuerdos de confidencialidad.
... we have a non-disclosure agreement. ... de que tengamos un pacto de confidencialidad.
... we have a non-disclosure agreement. ... que tengamos un acuerdo de confidencialidad.

- Click here to view more examples -

2. Dissemination

dissemination

difusión

NOUN

Synonyms: broadcasting, diffusion, spread, spreading, disseminating, outreach

Its main goal is the dissemination of knowledge about astronomy. Su objetivo principal es la difusión de conocimientos sobre astronomía.
Several publications of dissemination of the project. Distintas publicaciones de difusión del proyecto.
To favour the dissemination of policies which have been proved ... Propiciar la difusión de las políticas que se han mostrado ...
Strengthen the dissemination among health workers of ... Fortalecer la difusión, entre el personal de salud, de ...
Ensure the widespread dissemination of information relating to offers ... Asegurar una amplia difusión de la información sobre las ...
Dissemination by radio of information on the rights ... Difusión en radio de derechos ...

- Click here to view more examples -

II)

diseminación

NOUN

Synonyms: spread, disseminating, propagation

The structure speeds up the dissemination of the energy gradient. La estructura acelera la diseminación de la gradiente de energía.
Dissemination of technical information and guides on adoption ... Diseminación de información técnica y guías para adopción ...
... more effective is the energy dissemination. ... , más eficaz es la diseminación de la energía.
... to prevent the collection or dissemination of personally identifying information. ... impedir la recopilación o diseminación de información de identificación personal.
presence of vectors or means of dissemination, presencia de vectores o medios de diseminación,
Dissemination of sustainable development models ... 5. Diseminación de modelos de desarrollo sostenible ...

- Click here to view more examples -

III)

divulgación

NOUN

Synonyms: disclosure, reporting, outreach, divulgation, popularization, divulging

The medium of dissemination and consumption of the material ... Los medios de divulgación y consumo del material ...
The rapid dissemination of information and the growth of a ... La rápida divulgación de información y el crecimiento de ...
... specific academic subject, dissemination of good practice or training. ... tema académico concreto, divulgación de buenas prácticas.
... publication was produced mainly with objectives of dissemination and promotion. ... publicación fue elaborada con fines de divulgación y promoción.
dissemination or exhibition or making available to a ... - divulgación o exhibición o facilitación a un ...
... a strategy and timetable for the dissemination of the report; ... una estrategia y un calendario para la divulgación del informe;

- Click here to view more examples -

3. Outreach

outreach

divulgación

NOUN

Synonyms: disclosure, dissemination, reporting, divulgation, popularization, divulging

... in terms of better outreach for the services, and ... ... en términos de una mejor divulgación de los servicios y ...
outreach is that the other way up divulgación es que la forma de subir
an outreach program into the community. un programa de divulgación dentro de la comunidad.
is to have some outreach programs so we can get ... es que algunos programas de divulgación para que podamos conseguir ...
advocacy and outreach activities in support of the ... actividades de promoción y divulgación en apoyo de la ...

- Click here to view more examples -

II)

alcance

NOUN

Synonyms: reach, scope, range, reaches, extent, fingertips

Next time we should extend the outreach. La próxima vez ampliamos el alcance.
I called earlier from the spiritual outreach program? Llamé temprano para el programa de alcance espiritual.
And the success of the outreach is plain in the ... Y el éxito del alcance es claro en los ...
... national training institutions with global outreach. ... a las instituciones nacionales de formación que tienen alcance mundial.
... the lateral stability at the maximum outreach with full bucket. ... la estabilidad lateral a máximo alcance con el cazo lleno.

- Click here to view more examples -

III)

extensión

NOUN

Synonyms: extension, expansion, spread, length, extending, expanding

Outreach is important for reaching ... Los servicios de extensión son importantes para llegar a ...
The center strongly believes in the importance of active outreach. En el Centro se practica activamente la extensión.
it's part of their outreach and publicity program es parte de su programa de extensión y publicidad
Outreach as part of more complex multifaceted interventions involving ... La extensión como parte de intervenciones multidisciplinares complejas ...
I run the Community Outreach Program now. Dirijo el Programa de extensión comunitaria.

- Click here to view more examples -

IV)

difusión

NOUN

Synonyms: broadcasting, dissemination, diffusion, spread, spreading, disseminating

... actions and adequate means of outreach. ... acción y formas adecuadas de difusión.
46. The Section's outreach programme was effective in ... El programa de difusión de la Sección permitió ...
Information-sharing with and outreach to Member States and ... Intercambio de información y difusión para los Estados Miembros y ...

- Click here to view more examples -