The views here are different.Las visiones son diferentes aquí.
... scientific culture, not unilateral views of science.... cultura científica, no por visiones de la ciencia unilaterales.
... commercial relationships help shape the views of political groups, ...... relaciones comerciales influyen sobre las visiones de los grupos políticos, ...
... is not their respective views on the economy, ...... no son sus respectivas visiones de la economía, ...
And obviously both views are nonsense.Y obviamente ambas visiones son disparatadas.
Thank you very much for your cosmic views.Muchas gracias por tus visiones cósmicas.
So much for penetrating psychological insights.Tanto como para penetrar en perspectivas psicológicas.
... regulatory reasons, and communicating your insights and ideas can be ...... razones normativas y comunicar sus perspectivas e ideas puede resultar ...
... discuss latest trends and share future insights.... comentar las últimas tendencias y compartir perspectivas futuras.
... the best information, insights and thinking in the field ...... la mejor información, perspectivas y conocimientos en este tema ...
... the reductionism has actually produced incredibly important insights... misma del reduccionismo de hecho ha abierto perspectivas increíblemente relevantes
is the best basis for new insights.es la mejor base para nuevas percepciones.
insights that draw this world together.percepciones que atrae y une a este mundo.
to give you the insights and thoughts, what ...para darle las percepciones y pensamientos, que ...
their insights will be crucial for the later, successful implementation ...sus percepciones serán críticas para la posterior implementación exitosa ...
that brought up thoughts which eventually led to insights.que evocaron pensamientos y finalmente percepciones.
And when your entire organization has access to insightsY cuando toda la organización tiene acceso a los conocimientos,
scientists will gain new insights into the hidden wonders ...los científicos obtendrán nuevos conocimientos sobre las maravillas ocultas ...
... the cloud that turns massive data streams into insights,... la nube que convierte flujos masivos de datos en conocimientos,
... around that sort of insights, stunning insights, as ...... torno a ese tipo de conocimientos, ideas sorprendentes, como ...
... channel for allowing sharing scientific insights that can help develop ...... canal para permitir compartir conocimientos científicos que puedan ayudar a desarrollar ...
Prospective users will therefore benefit from carrying the user manual along ...Los posibles usuarios se beneficiarán si llevan el manual con ellos ...
... we helped him look for prospective licensees.... le ayudamos a buscar las posibles licencias.
... these applicant pools available to prospective employers.... estos grupos de solicitantes a disposición de los posibles contratantes.
Provision of information to prospective donorsSuministro de información a los posibles donantes
The service provided her with 28 prospective matches.El servicio le proveyó de 28 posibles parejas.
Match people with opportunities.Tratar con gente que cuenta con posibilidades.
I wanted to have agreement more opportunities for the type.Quería tener más posibilidades de acuerdo para el tipo.
Future enhancements will include opportunities for knowledge transfer between industry ...Futuras mejoras incluirán posibilidades de transferencia de tecnología entre la industria ...
We need to create opportunities for temporary emigration, with offers ...Abramos posibilidades de emigración temporal, con ofertas ...
... they may identify and explore new development opportunities.... puedan descubrir y explorar nuevas posibilidades de desarrollo.
... for even more learning opportunities.... para ampliar aún más las posibilidades didácticas.
It can be fixed, and therein lies its potential.Puede arreglarse, y ahí están sus posibilidades.
The technology leaves many potential to humans.La tecnología deja muchas posibilidades a los humanos.
That your species has great potential.Que vuestra especie tiene muchas posibilidades.
The potential for a new partnership with business ...Posibilidades de que una nueva asociación con las empresas ...
The general view was that the potential for productive cooperation among ...La opinión general era que las posibilidades de cooperación productiva entre ...
... research that has great commercial potential.... en un proyecto con grandes posibilidades comerciales.
This is a potential gold mine.Es una mina de oro en potencia.
She brings incredible cleanup potential.Tiene una potencia de limpieza espectacular.
... display case for our potential corpses.... vitrina para nuestros cadáveres en potencia.
... are not perceived as important potential security holes.... no se perciben como un agujero de seguridad en potencia.
... major centres of large economic potential where the participation of ...... grandes centros de enorme potencia económica, donde la participación de ...
a metaphor for potential growth,una metáfora del crecimiento en potencia,