There are still important gains to be had from further improvements ...Hay todavía importantes beneficios que obtener de mejoras adicionales ...
The gains are much higher for skilled workers ...Los beneficios correspondientes a los trabajadores con aptitudes son mucho mayores ...
Defending those gains is the task that ...Defender esos beneficios es la tarea a la que ...
The gains of enlightened discourse are too precious to ...Los beneficios de un discurso iluminado son demasiado valiosos como para ...
... the attempt to turn illicit gains into legitimate riches, ...... el intento de convertir beneficios ilícitos en riquezas legítimas, ...
... uneven distribution of the gains from trade and economic growth ...... distribución desigual de los beneficios del comercio y del crecimiento económico ...
lf he gains title of our lands and ...Si obtiene el título de nuestras tierras y de ...
Your business gains several important advantages by consolidating its information ...Su negocio obtiene muchas ventajas importantes al consolidar su información ...
... coins, with which he gains debts, and wines ...... monedas, de las que obtiene deudas, y vinos ...
... at a watering place!, gains her affections, she ...... en un balneario, obtiene su afecto, ella ...
... ignores unit collision and gains a percentage of his ...... ignora la colisión con unidades y obtiene un porcentaje de su ...
... through Brush, she gains bonus movement speed.... por la maleza, obtiene Velocidad de movimiento adicional.
... where you can really make huge gains.... cuando puedes hacer grandes avances.
Ultimately, security gains must be matched by ...En última instancia, los avances en seguridad deben coincidir por ...
Although important gains have been made in the participation rates of ...Aunque se han hecho importantes avances en la participación de ...
gains in literacy and life expectancy ...los avances en la alfabetización y en la esperanza de vida ...
... allows us to lock in those gains in by securing that ...... nos permite bloquear los avances en al asegurar que ...
... deep and prolonged recession, limited gains in competitiveness, and ...... recesión profunda y prolongada, escasos avances en la competitividad y ...
... and they're all near public places.... y están todos cerca de espacios públicos.
... archives and other less significant aspects into authentically magic places.... almacenes y otros aspectos más insignificantes en auténticos espacios mágicos.
These places provide the symbolic and factual resources of the ...Estos espacios ofrecen los recursos simbólicos y factuales del ...
it will be subject to laws regarding consumption in public placesestará sujeto a las normas de consumo en espacios publicos
were places for thought, conversation ...eran espacios de reflexión, conversación ...
... in which the public places so much trust... en la que la confianza de los espacios públicos tanto,
This circuit also makes it possible to collect other data for ...Este circuito también permite recoger otros datos para ...
This process makes it possible to identify problems in municipal areas ...Este proceso permite identificar problemas en áreas municipales ...
This makes adding encryption into an existing environment fast ...Esto permite que la encriptación en un entorno existente sea rápida ...
Genetic engineering makes it possible to achieve these aims more efficiently ...La ingeniería genética permite llegar a esas metas con mayor eficacia ...
... dengue hemorrhagic fever, makes it likely that in ...... la fiebre hemorrágica del dengue, permite predecir que en los ...
This makes your phone extensible and customisable.Ello permite ampliar y personalizar la funcionalidad del teléfono.
The patrol returns at dawn.Los rendimientos de patrulla en el amanecer.
All of his amazing stock returns were falsified.Todos los increíbles rendimientos de sus acciones eran falsificados.
And as you know, the returns can be spectacular.Y como sabes, los rendimientos pueden ser espectaculares.
You have all your radiators with their flows and returns.Usted tiene todas sus radiadores con sus flujos y rendimientos.
... be very profitable when returns on investments exceed the ...... ser muy lucrativo cuando los rendimientos de las inversiones superan el ...
... our right to grow by achieving returns that exceed our cost ...... nuestro derecho a crecer consiguiendo rendimientos que superan nuestro coste ...