... that provide fine-tuned monitoring of messaging environments.... que proporcionan un monitoreo optimizado de entornos de mensajería.
... to provide more fine-tuned monitoring of specific applications along ...... para proporcionar monitoreo más optimizado de aplicaciones específicas junto ...
... ensures your environment is fine-tuned and running smoothly just ...... garantiza que su entorno esté optimizado y se ejecute sin problemas ...
Securely transfer any content into your ...Transfiera de manera segura cualquier contenido a su ...
... customers to find and share information securely and efficiently.... los clientes buscar y compartir información de manera segura y eficaz.
... some tips for writing securely managed controls:... algunas sugerencias para escribir controles administrados de manera segura:
... with others online, and download files securely.... con otros usuarios en línea y descargar archivos de manera segura.
... physical currency, it lives securely on a global network of ...... moneda física, reside de manera segura en una red global de ...
... economies of scale by securely serving multiple applications from a ...... economías de escala manejando de manera segura varias aplicaciones desde una ...
Permanently and securely erases sensitive business filesBorra de forma permanente y segura archivos de negocio confidenciales;
and chain him securely where he may be found ...y la cadena de lo segura donde se puede encontrar ...
... signed contracts accessible—securely and globally.... acceso a contratos firmados, de manera global y segura.
... the boom payments have been securely yen that to the ...... los pagos han sido de auge segura y en que al ...
... efficiently, effectively and securely, purchased the following servers ...... forma eficaz, eficiente y segura, adquirió los siguientes servidores ...
Share and Distribute Evidential Information Easily and SecurelyIntercambio y Distribución de Información Probatoria de Forma Sencilla y Segura
I thought you said the thing was watertight?Pensé que habías dicho que era hermético.
Absolutely not, the contract will be watertight.Desde luego que no, el contrato será hermético.
... have managed to develop external skeletons that are virtually watertight.... han logrado desarrollar un esqueleto externo que es virtualmente hermético.
... supplied to make a watertight seal.... suministra para hacer un sello hermético.
We'll have to make one watertight.Tendremos que hacerlo hermético.
The third condition is the strict observance of human rights ...La tercera condición es el respeto riguroso de los derechos humanos ...
... did not stand up to the strict scrutiny test.... no aguantaron la prueba del escrutinio riguroso.
... a manner that facilitates the strict, timely and effective functioning ...... manera tal que facilite un funcionamiento riguroso, oportuno y eficaz ...
... the Commission justify the strict message it is sending out to ...... justificar la Comisión el riguroso mensaje que está enviando a la ...