Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Nipped
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Nipped
in Spanish :
nipped
1
mordió
VERB
Synonyms:
bit
,
chewed
On the next jump he nipped her.
En el salto siguiente le mordió.
up with her and nipped her.
con ella y le mordió.
nipped the thread of connexion with the
mordió el hilo de la relación con el
... and the frost has nipped my buds, and the storm
... y la escarcha ha mordió mis papilas, y la tormenta
... though when one beetle nipped him firmly and
... aunque cuando un escarabajo le mordió con firmeza y
- Click here to view more examples -
2
cortada
VERB
Synonyms:
cut
,
cut off
,
severed
,
chopped
,
sliced
,
trimmed
The offensive was nipped in the bud.
La ofensiva fue cortada de raíz.
... turning down this street and nipped after you.
... girar por esta calle y después de cortada.
had been nipped except the crowning blossom of ...
había sido cortada, excepto la flor de la coronación de ...
nipped her eyebrows off, and thus ...
cortada de sus cejas fuera, y por lo tanto ...
nipped by the lingering frost, raised ...
cortada por las heladas persistentes, levantó ...
- Click here to view more examples -
3
pellizcado
VERB
Synonyms:
pinched
4
quemadas
ADJ
Synonyms:
burned
,
burnt
,
scorched
More meaning of Nipped
in English
1. Bit
bit
I)
poco
NOUN
Synonyms:
little
,
little bit
,
shortly
,
low
,
some
,
kind
,
short
This is a bit heavy.
Esto es un poco pesado.
Although the ending is a bit overdone.
Aunque el final lo encuentro un poco fuerte.
I have a bit of a cold in my throat.
Tengo un poco de frío en mi garganta.
It makes you feel a bit more human.
Me hace sentir un poco más humana.
I suppose things have changed a bit around here.
Supongo que las cosas han cambiado un poco por aquí.
You should swim a bit.
Deberías nadar un poco.
- Click here to view more examples -
II)
bits
NOUN
Synonyms:
bitmap
,
bitrate
Encodes the same bit rate throughout the entire file.
Codifica la misma velocidad de bits en todo el archivo.
Insignificant in terms of bit budgeting, unless you ...
Insignificantes para el cálculo de bits, a menos que se ...
Encodes higher bit rates for more complex material ...
Codifica velocidades de bits más altas para material más complejo ...
... a managed pointer to the bit representation of the value.
... un puntero administrado a la representación de bits del valor .
... rate you calculated in bit budgeting.
... en el cálculo de bits.
Eight bit audio is vanishingly rare today.
El audio de ocho bits está desapareciendo actualmente.
- Click here to view more examples -
III)
pedacito
NOUN
This one is a bit on the low side.
Este es un pedacito en el lado bajo.
And it works, that bit of it.
Y funciona, ese pedacito de ella.
Watch out for that bit.
Cuidado con ese pedacito.
We ate each bit of gelatin.
Nos comimos cada pedacito de gelatina.
You have to give a bit.
Tienes que darme un pedacito.
Every bit of him.
Cada pedacito de él.
- Click here to view more examples -
IV)
broca
NOUN
Synonyms:
drill bit
,
bur
conditions to the bit to understand
condiciones a las que la broca se entienden
the sharp bit on my tongue and jaw ...
la broca afilada en mi lengua y la mandíbula ...
... it had taken the bit in its teeth.
... que había tomado la broca en sus dientes.
... how to optimize drilling bit performance.
... cómo optimizar el desempeño de la broca de la perforación.
... who produce coffee to capture their bit and the economic resource
... que producen café para capturar su broca y ese recurso económico
good and bit how can you how I have said before
bueno y la broca cómo podés cómo os he dicho antes
- Click here to view more examples -
V)
mordió
NOUN
Synonyms:
nipped
,
chewed
She jumped me, then bit me.
Saltó sobre mí, entonces me mordió.
He bit my tongue.
Me mordió la lengua.
She bit my finger.
Ella mordió mi dedo.
It bit mademoiselle on the leg.
Mordió a la señorita en la pierna.
A shark bit me.
Me mordió un tiburón.
Bit him in the arm.
Lo mordió en el brazo.
- Click here to view more examples -
VI)
poquito
NOUN
Synonyms:
little
,
little bit
,
tiny bit
,
wee bit
A bit more and you will see.
Un poquito más y verás.
It was all a bit gloomy.
Era un poquito sombrío.
You need to heal a bit more first.
Necesitas ponerte un poquito mejor primero.
Things are a bit more complicated.
Las cosas son un poquito complicadas.
The rest will take a bit more time.
El resto tardará un poquito más de tiempo.
Up a bit more.
Un poquito mas arriba.
- Click here to view more examples -
VII)
rato
NOUN
Synonyms:
while
,
time
,
little bit
,
hangout
,
hanging out
I was hoping we could talk a bit.
Esperaba que pudiéramos hablar un rato.
I want to stay a bit.
Quiero quedarme un rato más.
If he rests for a bit he will be fine.
Si él descansa un rato estará bien.
Wait a bit longer.
Quédate un rato más.
See you in a bit.
Te veo en un rato.
You have to wait a bit.
Tienen que esperar un rato.
- Click here to view more examples -
2. Chewed
chewed
I)
masticado
VERB
Synonyms:
chewing
Repetition of chewing the chewed.
Una repetición de masticar lo masticado.
His body looked all chewed up.
Su cuerpo estaba como masticado.
... chunks in there he hasn't even chewed yet.
... trozos que aún no ha masticado.
We have been chewed, kicked, drooled on.
He sido masticado, pateado, pegado.
It's a bit chewed there.
Está un poco masticado por aquí.
- Click here to view more examples -
II)
masticarse
VERB
III)
mascara
VERB
Synonyms:
mask
You gustaria see my chewed
Te gustaria ver mi mascara
IV)
mordido
VERB
Synonyms:
bitten
He had already chewed his tongue into small pieces.
Ya se había mordido la lengua hasta hacerla pedazos.
A lion chewed him up.
Le ha mordido un león.
It's already chewed a cushion.
Ya ha mordido un cojín.
The huskies had chewed through the sled
Los huskies había mordido a través del trineo
"It chewed the legs off everything ...
"¡Ha mordido las patas de todos los muebles ...
- Click here to view more examples -
3. Cut
cut
I)
cortar
VERB
Synonyms:
cutting
,
cut off
,
slice
,
chop
,
chopping
,
mow
We have to cut the head off the snake.
Tenemos que cortar la cabeza de la serpiente.
And that comes after you cut.
Y que viene después de cortar.
Cut left wrist with knife.
Cortar la muñeca izquierda con un cuchillo.
Right now, our problem is to cut that cake.
En este momento, nuestro problema es cortar ese pastel.
All right, we need something to cut his shirt.
Muy bien, necesitamos algo para cortar la camisa.
I like to cut the soft ones.
Me gusta cortar a las suaves.
- Click here to view more examples -
II)
corte
NOUN
Synonyms:
court
,
cutting
,
cutoff
,
cutter
,
trimming
The cut of the knife was like this.
El corte del cuchillo fue así.
Cut the plasma flow.
Corte el flujo de plasma.
Can also be used as an out door cut flower.
También pueden usarse como flores de corte para exteriores.
For those of you who make the cut, congratulations.
Aquellos que superen el corte, felicitaciones.
Cut surface of the band is sharp and dangerous.
Superficie de corte de la banda es fuerte y peligroso.
And never cut open the wound.
Y nunca corte la herida.
- Click here to view more examples -
III)
cortarse
VERB
She tried to cut her wrists.
Intentó cortarse las venas.
I wanted to cut his right hand.
Quería cortarse la mano derecha.
He should have his hair cut.
Debería cortarse el pelo.
Threatened to cut his own throat with a razor.
Amenazó con cortarse el cuello con una cuchilla.
Careful not to cut yourself.
Cuidado de no cortarse .
They can get cut, for the tools are sharp.
Ellos pueden cortarse, porque las herramientas están afiladas.
- Click here to view more examples -
IV)
recortar
VERB
Synonyms:
trim
,
crop
,
cutting
,
clip
,
cropping
,
slash
Everyone h to cut back.
Todos tenemos que recortar.
I do need to cut my nails.
Hago mi necesidad de recortar las uñas.
This leads to cut a piece of the waveform.
Esto lleva a recortar un trozo de la onda.
He was here to cut costs.
Vino a recortar gastos.
I cut in personal touches.
Me toca recortar en personal.
Number two is to cut spending.
La número dos es recortar el gasto.
- Click here to view more examples -
V)
recorte
NOUN
Synonyms:
trim
,
clipping
,
cutout
,
crop
,
cropping
,
cutback
The cut is only a few shillings.
El recorte es sólo de unos chelines.
Saw you get idea from newspaper with clipping cut out.
Te vi mirar diario con recorte faltante.
The cut starts out small but grows larger and ...
El recorte empieza pequeño pero aumenta más y ...
... discuss the specific aspects of implementation of such a cut.
... discutir los aspectos concretos de la aplicación de dicho recorte.
... in a merger with this cut.
... en una fusión que con este recorte.
... thousands of products and to cut farm subsidies.
... miles de productos y de recorte de las subvenciones agrícolas.
- Click here to view more examples -
VI)
reducir
VERB
Synonyms:
reduce
,
lower
,
decrease
,
reduction
,
shrink
,
lessen
You really needto cut back on the sugar.
Necesitas reducir tu consumo de azúcar.
Businesses are forced to cut costs.
Las empresas están forzadas a reducir costes.
But the government must cut costs.
Pero el gobierno debe reducir costes.
All you want to do is cut your payroll.
Lo único que quieres hacer es reducir costes.
If so, you need to cut expenses.
Si es así, necesita reducir los gastos.
That should cut down on your risk factor.
Eso debería reducir su factor de riesgo.
- Click here to view more examples -
4. Cut off
cut off
I)
cortar
VERB
Synonyms:
cut
,
cutting
,
slice
,
chop
,
chopping
,
mow
There is no head to cut off.
No hay una cabeza que cortar.
A doctor had to cut off my wedding ring.
Un doctor tuvo que cortar mi anillo de boda.
Tell him he can't cut off the water without warning.
Dile que no puede cortar el agua sin avisar.
We could be cut off at any minute.
Se podría cortar la transmisión.
We have to cut off or they'll hear you.
Tenemos que cortar o te van a o ir.
- Click here to view more examples -
II)
aislados
VERB
Synonyms:
isolated
,
insulated
,
isolates
,
secluded
You feel so lost so cut off, so alone.
Se sienten tan perdidos tan aislados, tan solos.
Then we're cut off from the rest of the world.
Entonces estamos aislados del resto del mundo.
You feel so lost so cut off, so alone.
Os sentís tan perdidos tan aislados, tan solos.
You know, we're all cut off from each other, ...
Sabes, estamos aislados los unos de los otros ...
... mention it, we are sort of cut off from everything.
... menciona, sí estamos aislados de todo.
- Click here to view more examples -
III)
cortarle
VERB
Synonyms:
cut
,
chop off
I heard they had to cut off her arm.
Oí que tuvieron que cortarle el brazo.
I was honored to cut off his head.
Fue un honor cortarle la cabeza.
I want to cut off her head and take out ...
Quiero cortarle la cabeza y sacar ...
I knew how to cut off his leg, but not ...
Sabia como cortarle la pierna pero no ...
I know, but to cut off a man's legs ...
Lo sé, pero cortarle las piernas a un hombre ...
- Click here to view more examples -
IV)
interrumpe
VERB
Synonyms:
interrupts
,
interrupted
,
disrupts
The conversation is cut off with them saying
La conversación se interrumpe con ellos diciendo,
(The President cut off the speaker since he had ...
(El Presidente interrumpe al orador por haber ...
(The President cut off the speaker and called him ...
(El Presidente interrumpe al orador y le llama ...
(The President cut off the speaker)
(El Presidente interrumpe al orador)
(The President cut off the speaker)
(E Presidente interrumpe al orador)
- Click here to view more examples -
V)
separados
VERB
Synonyms:
separate
,
separated
,
apart
,
separately
,
detached
,
seperated
,
segregated
... these deserters and guys that got cut off from their armies.
... estos desertores y tipos separados de sus ejércitos.
and we are cut off from their lives
y estamos separados de sus vidas
... behind him his thoughts were cut off from me as
... detrás de él sus pensamientos fueron separados de mí, como
... probable he thought himself cut off from them by a space that ...
... probable que se creía separados de ellos por un espacio que ...
... consigned them forever to be cut off from his presence.
... los sometía para siempre a estar separados de su presencia.
- Click here to view more examples -
5. Severed
severed
I)
cortada
VERB
Synonyms:
cut
,
cut off
,
chopped
,
sliced
,
trimmed
,
nipped
Hand is severed just below the radius.
La mano está cortada justo debajo del radio.
The jugular vein is severed.
La vena yugular está cortada.
The artery was partially severed.
La arteria está parcialmente cortada.
A severed human hand covered in tallow, rendered ...
Una mano humana cortada cubierta en sebo,envuelta ...
... has almost identical injuries, plus a severed ear.
... tiene lesiones casi idénticas más una oreja cortada.
- Click here to view more examples -
II)
cercenado
VERB
I sent your parents a severed human thumb.
Les envié a tus padres un pulgar humano cercenado.
A neatly severed finger.
Un dedo cuidadosamente cercenado.
my arm was severed.
mi brazo fué cercenado.
... , I found a severed finger in my apartment.
... , encontré un dedo cercenado en mi apartamento.
- Click here to view more examples -
III)
cercenada
ADJ
Because the spine has been severed.
Porque la espina fue cercenada.
IV)
amputado
VERB
Synonyms:
amputated
,
amputee
We have a severed right arm!
Tenemos un brazo derecho amputado.
... on the toxicology report of the severed arm.
... en el informe toxicológico del brazo amputado.
The right arm has been severed above the elbow with ...
El brazo derecho ha sido amputado arriba del codo con ...
- Click here to view more examples -
V)
seccionada
VERB
Synonyms:
section
,
sectional
His spinal cord was almost completely severed.
Tenía la médula prácticamente seccionada.
His spine was severed in two places.
La médula fue seccionada en dos.
Because the spine has been severed.
Porque la columna fue seccionada.
Okay, femoral artery severed.
Bien, arteria femoral seccionada.
- Click here to view more examples -
6. Chopped
chopped
I)
picado
VERB
Synonyms:
stung
,
crushed
,
minced
,
mincing
,
bitten
,
dive
,
choppy
Before serving sprinkle with chopped parsley.
Antes de servir agregar perejil picado.
It needs to be chopped.
Esto necesita ser picado.
Then add the chopped parsley and the chunks of crayfish.
Incorporar entonces el perejil picado y los trozos de langosta.
... the cuttlefish, the chopped tomato and the paprika.
... la sepia, el tomate picado y el pimentón.
... a pinch of garlic, chopped parsley and salt.
... con un poco de ajo, perejil picado y sal.
- Click here to view more examples -
II)
tajado
VERB
III)
troceada
ADJ
Synonyms:
sliced
... in a large pan and add the chopped streaky bacon.
... en un recipiente amplio y se añade la panceta troceada.
IV)
cortada
VERB
Synonyms:
cut
,
cut off
,
severed
,
sliced
,
trimmed
,
nipped
... very unhappy, because she was chopped up by her hated ...
... muy infeliz, porque fue cortada en trozos por su odioso ...
next add one roughly chopped onion
siguiente añadir una cebolla cortada en pedazos
looks on, and then his head will be chopped
mira, y luego su cabeza cortada se
- Click here to view more examples -
V)
tajada
ADJ
Synonyms:
chop
,
slice
VI)
picadillo
ADJ
Synonyms:
hash
,
mince
,
stuffings
,
minced
I'd have been chopped liver.
Me convertiría en picadillo.
I'll do you in chopped!
las voy hacer picadillo!
VII)
troceados
VERB
Synonyms:
cleaved
,
sliced
VIII)
trocitos
VERB
Synonyms:
pieces
,
bits
,
chips
,
chunks
,
diced
Add the crushed or finely chopped garlic.
Añadir el ajo machado o cortado en trocitos.
... the mushrooms with the chopped onion.
... los champiñones con la cebolla en trocitos.
7. Sliced
sliced
I)
rebanado
ADJ
Synonyms:
diced
,
slicing
Not only packaged bread, but packaged, sliced bread.
No solo pan empacado, sino pan empacado, rebanado.
so oddly pitted and sliced up
tan extrañamente sin hueso y rebanado
... sort of desiccated egg and sliced tomato.
... una especie de huevo disecado y tomate rebanado.
served with the electable fresh sliced strawberries
servido con el elegible fresco rebanado fresas
- Click here to view more examples -
II)
loncheados
ADJ
For sliced products/Slicepak® Plus packaging system ...
Para productos loncheados / Sistema de envasado Slicepak® Plus ...
III)
loncheada
VERB
IV)
troceados
ADJ
Synonyms:
cleaved
,
chopped
... hulled, pearled, sliced or kibbled):
... : mondados, perlados, troceados o triturados):
... , flaked, pearled, sliced or kibbled), ...
... , en copos, perlados, troceados o triturados), ...
... , flaked pearled, sliced or kibbled), ...
... , en copos, perlados, troceados o triturados), ...
- Click here to view more examples -
V)
rodajas
VERB
Synonyms:
slices
,
casters
,
wedges
,
rowels
Extra thick sliced, just how you like it.
En rodajas súper gruesas, como te gusta.
sliced served on posed by a bunch ...
servido en rodajas planteada por un grupo ...
... to either use these sliced
... de utilizar cualquiera de estas rodajas
yes, look at how thinly sliced they are.
Sí, mira qué rodajas tan finas.
I put in sliced carrots and onions
¡Los pongo con zanahorias y cebollas en rodajas!
- Click here to view more examples -
VI)
cortado
VERB
Synonyms:
cut
,
cut off
,
severed
,
chopped
,
trimmed
Sliced thin on a ritz.
Cortado delgado es un lujo.
He sliced her up.
Le ha cortado la cara.
... the move encoder lets you move the sliced loop.
... el codificador de movimiento, puedes mover el loop cortado.
... the specimen can be sliced for examination.
... el ejemplar puede ser cortado para el examen.
There's word it was sliced in two.
Dicen que fue cortado en dos.
- Click here to view more examples -
VII)
rebanar
VERB
Synonyms:
slice
... tattooed and just got sliced up like provolone?
... tatuado, y lo acaban de rebanar como a provolone?
The partition cannot be sliced on a ROLAP dimension.
No se puede rebanar la partición en una dimensión ROLAP.
VIII)
cortadas
ADJ
Synonyms:
cut
,
cuts
,
cut off
,
chopped
,
severed
,
trimmed
IX)
partió
VERB
Synonyms:
left
,
split
,
departed
,
broke
,
sailed
8. Trimmed
trimmed
I)
recortado
VERB
Synonyms:
clipped
,
cropped
,
slashed
,
cutaway
,
cutout
trimmed lawn and examined with deep
recortado césped y se examina con profundidad
had trimmed into a large pair of ...
había recortado en un par de ...
... selected round piece was trimmed or extended.
... parte redondeada seleccionada se ha recortado o extendido.
... but now he wore neatly trimmed,
... pero ahora llevaba bien recortado,
... as much land cured and trimmed
... la tierra tanto curados y recortado
- Click here to view more examples -
II)
ajustado
VERB
Synonyms:
adjusted
,
tight
,
fitted
,
tuned
,
snug
,
tweaked
III)
recortarse
VERB
... string before and after it's trimmed.
... cadena antes y después de recortarse.
... quilts can be extended and or trimmed to create a new ...
... tejidos puedan extenderse y/o recortarse para crear un nuevo ...
IV)
cortado
VERB
Synonyms:
cut
,
cut off
,
severed
,
sliced
,
chopped
And I hadn't trimmed my hair.
Y tampoco me había cortado el pelo.
... and down the ill trimmed lawn and examined with deep
... y abajo el césped mal cortado y se examina con profundidad
V)
adornado
VERB
Synonyms:
decorated
,
adorned
,
embellished
,
ornate
,
ornamented
,
garnished
grey velvet bonnet trimmed with frosted grapes.
sombrero gris de terciopelo adornado con uvas congeladas.
The rose gold-plated pendant is trimmed
El colgante chapado en oro rosa está adornado
... , had its dress trimmed with summer flowers.
... , tuvo su vestido adornado con flores de verano.
- Click here to view more examples -
VI)
desgrasado
VERB
Synonyms:
fat
VII)
guarnecidos
VERB
Synonyms:
trim
VIII)
tapizados
VERB
Synonyms:
upholstered
,
upholstery
,
draperies
9. Pinched
pinched
I)
pellizcado
VERB
Synonyms:
nipped
We have already pinched skin.
Ya hemos pellizcado la piel.
No one's ever pinched my nipple with such ferocity.
Nadie me ha pellizcado el pezón con semejante ferocidad.
So you got pinched.
Pues te han pellizcado.
Somebody just pinched me.
Alguien me ha pellizcado.
I just pinched my finger.
Me he pellizcado el dedo.
- Click here to view more examples -
II)
pinzados
VERB
III)
prensen
VERB
IV)
pinchado
VERB
Synonyms:
punctured
,
pricked
,
tapped
,
bugged
,
poked
I must have pinched up a piece of loose skin and ...
Debo de haber pinchado un trozo de piel floja y lo ...
... that her face began to have a pinched look, and
... que su rostro empezó a echar un vistazo pinchado, y
... had a valuable painting pinched by burglars the night before ...
... tenido una valiosa pintura pinchado por los ladrones la noche anterior ...
- Click here to view more examples -
V)
afanó
VERB
Someone has pinched me silver.
Alguien se afanó mi platería.
Pinched all the silver, milady.
Se afanó toda la platería, señora.
What's "pinched, " dear?
¿Qué significa "se afanó", querido?
- Click here to view more examples -
VI)
apretado
VERB
Synonyms:
tight
,
tightened
,
cramped
,
squeezed
,
squeeze
,
tightly
,
snug
She felt chilled and pinched as she entered the room.
Se sentía frío y apretado cuando entró en la habitación.
And they pinched it on both sides at once.
Y apretado por los dos lados a la vez.
I think he's been pinched.
Creo que ha sido apretado.
Her face was drawn and pinched, her sweet
Su rostro estaba dibujado y apretado, su dulce
pinched the pants-pressing sign and took and ...
apretado el pantalón presionando firme y tomó y lo ...
- Click here to view more examples -
VII)
aplastado
VERB
Synonyms:
crushed
,
squashed
,
flattened
,
smashed
,
squished
,
smushed
faces would be pinched and staring, and men would ...
caras sería aplastado y mirando, y los hombres se ...
VIII)
aprisionada
VERB
Synonyms:
imprisoned
IX)
atrapada
ADJ
Synonyms:
trapped
,
caught
,
stuck
,
busted
,
wedged
Got a pinched fiber.
Tengo una fibra atrapada.
... a certain age, she feels pinched,
... cierta edad y se siente atrapada.
10. Burned
burned
I)
quemado
VERB
Synonyms:
burnt
,
burning
,
burn
,
blown
,
burnout
,
flared
There was a burned body.
Había un cuerpo quemado.
You burned yourself on the hand.
Te has quemado en la mano.
I had it all burned.
Lo he quemado todo.
He was tried for heresy and burned at the stake.
Procesado por herejía y quemado en la hoguera.
Stuck and burned before he passed.
Quemado y apuñalado antes de morir.
Then it must be burned.
Entonces debe ser quemado.
- Click here to view more examples -
II)
ardía
VERB
Synonyms:
blazed
,
flamed
,
glowed
,
smouldered
She said her hoo hoo burned.
Dijo que le ardía.
A silver sun burned through the sky like ...
Un sol plateado ardía en el cielo como ...
... some sort of altar stone where the sacred fame burned.
... una especie de altar, donde ardía la llama sagrada.
It was, like, so intense, it burned.
Era, como, demasiado intenso, ardía.
a huge fire burned in the open grate.
un gran fuego ardía en la chimenea abierta.
The fire burned brightly, and the soft radiance ...
El fuego ardía alegremente, y el suave resplandor ...
- Click here to view more examples -
III)
incendiado
VERB
Synonyms:
burnt
,
torched
Half the camp burned!
La mitad del campamento incendiado.
She could've burned the house down!
Podía haber incendiado la casa.
You could have burned the whole building.
Pudiste haber incendiado todo el edificio.
But the school had also been burned.
Pero la escuela también se había incendiado.
It's burned out and destroyed like the other towns around ...
Está incendiado y destruido como los demás pueblos alrededor ...
He's burned your ships.
Ha incendiado tus barcos.
- Click here to view more examples -
IV)
quemarse
VERB
Synonyms:
burn
,
burning
,
burnt
,
scorch
,
scalding
His skin may well get burned and red.
Su piel puede quemarse y ponerse roja.
... play with fire and not get burned.
... jugar con fuego y no quemarse.
plantations are getting burned.
las plantaciones son quemarse.
and burned in the furnace as well.
y quemarse también en el horno.
and burned in the furnace as well.
y quemarse también en el horno.
- Click here to view more examples -
V)
despidió
VERB
Synonyms:
fired
,
dismissed
,
bye
,
sacked
,
say goodbye
,
bid farewell
The people who burned me don't save kittens from ...
La gente que me despidió no rescata gatitos de ...
He's looking for who burned him.
Está buscando quién lo despidió.
... do with the people who burned you?
... ver con la gente que me despidió?
... to destroying the people who burned me?
... para destruir a la gente que me despidió?
... with the people who burned you?
... con la gente que te despidió?
- Click here to view more examples -
11. Burnt
burnt
I)
quemado
ADJ
Synonyms:
burned
,
burning
,
burn
,
blown
,
burnout
,
flared
He burnt the message.
Ha quemado el mensaje.
There was nothing here but burnt grass.
No había más que pasto quemado aquí.
He had burnt his ships behind him.
Había quemado sus naves.
I burnt the blueprint already.
Ya he quemado el proyecto.
I got burnt for the third time.
Me han quemado ya tres veces.
I thought it burnt up.
Creía que se había quemado.
- Click here to view more examples -
II)
quemó
VERB
Synonyms:
burned
,
scorched
,
torched
Burnt down a few years ago.
Se quemó hace unos años.
He burnt the transmission out on the car.
Quemó la transmisión del auto.
He burnt the print off the finger.
Le quemó la huella del dedo.
He got his brain burnt out by an offensive firewall.
Y se le quemó el cerebro por un cortafuegos ofensivo.
The incense is burnt.
El incienso ya se quemó.
Someone burnt my house down.
Alguien quemó mi casa.
- Click here to view more examples -
III)
incendiado
NOUN
Synonyms:
burned
,
torched
... our village had been burnt to the ground.
... nuestro pueblo había sido incendiado por completo.
... wells were destroyed and the village itself was burnt.
... los pozos destruidos y el pueblecito incendiado.
... and entire villages had been burnt down.
... , y se han incendiado aldeas enteras.
... were located in the burnt out governor's office building.
... estaban ubicadas en el edificio incendiado.
This, thisplace was burnt to the ground.
Este.este lugar estaba incendiado hasta el suelo.
- Click here to view more examples -
IV)
incendiar
ADJ
Synonyms:
burn
,
ignite
,
arson
12. Scorched
scorched
I)
chamuscada
VERB
Synonyms:
singed
,
charred
... no blistering, no scorched flesh.
... no hay ampollas ni carne chamuscada.
... part of his back was scorched.
... parte de su espalda estaba chamuscada.
II)
quemada
ADJ
Synonyms:
burned
,
burnt
Mostly everything was scorched earth.
Casi todo era tierra quemada.
... this moment presenting to me are slightly scorched.
... este momento la presentación para mí son un poco quemada.
... new strategy is a scorched earth and ethnic cleansing ...
... nueva estrategia es la de tierra quemada y de limpieza étnica ...
presenting to me are slightly scorched.
presentar para mí son un poco quemada.
... or tumulus, surmounted by a scorched hawthorn.
... o túmulo, coronado por un espino quemada.
- Click here to view more examples -
III)
chamuscado
ADJ
Synonyms:
singed
,
charred
,
seared
,
scorching
Remember the scorched around the wound.
Recordará el chamuscado alrededor de la herida.
We have scorched the snake, not ...
Hemos chamuscado a la serpiente, no la hemos ...
... , darling, I've scorched the rice.
... , hija, que se me ha chamuscado el arroz.
- Click here to view more examples -
IV)
arrasada
ADJ
Synonyms:
razed
,
ravaged
,
leveled
,
shaven
... in a luminous immensity, as if scorched by a
... en una inmensidad luminosa, como si arrasada por un
After so much scorched earth, can either ...
Después de tanta tierra arrasada, ¿Puede alguna de las ...
V)
quemados
VERB
Synonyms:
burned
,
burnt
,
burn
,
flarings
,
dodgeball
her lids had been scorched by its actual glare.
sus párpados habían sido quemados por su brillo real.
... well with my eyeballs scorched.
... bien con los ojos quemados.
... so well with my eyeballs scorched.
... muy bien con los ojos quemados.
... his pastures are so scorched up that his poor cows ...
... que su pastizales están tan quemados hasta que sus vacas pobres ...
... infinite relief from the scorched greys and sullen reds of the
... infinito alivio de los grises y rojos quemados hoscos de la
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.