Impervious
US
GB
ES
Translation of Impervious in Spanish :
impervious
1
impermeable
ADJ
Synonyms: waterproof, raincoat, proof, weatherproof
- One who is impervious to injury and pain ... Aquel que es impermeable a la lesión y el dolor ...
- ... my encryption is exquisitely impervious. ... mi encriptación es exquisitamente impermeable.
- Impervious porcelain tile, glass mosaics ... Azulejos y baldosas de porcelana impermeable, mosaicos de vidrio ...
- But he's impervious to real pain, ... Pero él es impermeable a todo dolor de verdad, ...
- ... a pattern of the impervious garment. ... un patrón de la prenda impermeable.
2
inmune
ADJ
Synonyms: immune
- The system's impervious to human interference. El sistema es inmune a la interferencia humana.
- He seems completely impervious to it. Él parece totalmente inmune.
- ... but it makes me feel impervious to pain. ... pero me hace sentir inmune al dolor.
- I have trained my bodyto be impervious to. He entrenado mi cuerpo para hacerlo inmune a.
- And that you're totally impervious to pain? Y ¿es totalmente inmune al dolor?
3
insensible
ADJ
Synonyms: insensitive, unresponsive, callous, unfeeling, numb, insensitively, heartless
- ... the leaves, you're impervious. ... las hojas y eres insensible.
- ... you should not be impervious to the traditions of ... ... usted no debería ser insensible a las tradiciones de ...
- And that you're totally impervious to pain? ¿Y qué es totalmente insensible al dolor?
- And that you're totally impervious to pain? ¿Y que es totalmente insensible al dolor?
- ... I have trained myself to be impervious to pain. ... estoy entrenado para ser insensible al dolor.
More meaning of Impervious
waterproof
I)
impermeable
ADJ
Synonyms: raincoat, proof, impervious, weatherproof
- Because this car is completely waterproof. Este coche es totalmente impermeable.
- Told you he should be waterproof. Te dije que debía ser impermeable.
- Take an extremely close look at the waterproof seal. Tome una mirada muy de cerca al impermeable sellado.
- He is waterproof, as long as you don't roll down ... Es impermeable, mientras no bajes ...
- ... three buttons and looked like a waterproof. ... tres botones y parecía un impermeable.
- ... absorbent and have a waterproof backing. ... absorbentes y poseen un forro impermeable.
II)
hidrófugo
ADJ
III)
estanco
ADJ
Synonyms: tobacconist
- ... must be covered by a waterproof dressing; ... deberán cubrirse con un vendaje estanco;
IV)
sumergible
ADJ
Synonyms: submersible, submergible, gastec
- because not only is it waterproof and also shockproof, ... porque no sólo es sumergible y anti shock, ...
- It's waterproof, of course. Sumergible, por supuesto.
- Waterproof to 30 meters. Sumergible a 30 metros.
raincoat
I)
impermeable
NOUN
Synonyms: waterproof, proof, impervious, weatherproof
- Must have been made from a raincoat. Parece que fue hecha con un impermeable.
- In the green raincoat. En el impermeable verde.
- All they saw was a yellow raincoat. Todo lo que vieron fue un impermeable amarillo.
- Look like papa's going to need a new raincoat. Bueno parece que papá va a necesitar un nuevo impermeable.
- You slept in your plastic raincoat. Dormiste en tu impermeable de plástico.
II)
gabardina
NOUN
Synonyms: gabardine, trench coat
- I left the raincoat in the car and. Dejé la gabardina en el coche y.
- The man wore a raincoat. El hombre vestía una gabardina.
- He keeps it in his raincoat. Lo guarda en la gabardina.
- ... admitted that you've got a raincoat. ... admitido que tiene una gabardina.
- He's got a raincoat over his head. Lleva una gabardina en la cabeza.
III)
chubasquero
NOUN
- She was in a yellow raincoat, Ella llevaba un chubasquero amarillo,
- Why are you wearing a raincoat? ¿Por qué llevas un chubasquero?
- Well, I have a pink raincoat. Bueno, tengo un chubasquero rosa.
proof
I)
prueba
NOUN
- So that means they are weather proof. Eso significa que son a prueba de clima.
- There is nothing that we can use as proof. No queda nada que podamos usar como prueba.
- I have proof now. Ya tengo la prueba.
- Proof that the scientific method doesn´t work. La prueba de que el método científico no funciona.
- We have no proof of that. No tenemos prueba de ello.
- These are some serious accusations with absolutely no proof. Son acusaciones muy serias sin ninguna prueba en absoluto.
II)
comprobante
NOUN
- ... the original receipt as proof of purchase. ... el recibo original como comprobante de compra.
- ... see your license and proof of insurance! ... ver su licencia y su comprobante del seguro.
- You'll need proof of purchase on this one. Necesitarás un comprobante en este caso.
- only has a value as a customers proof of purchase. sólo tiene valor como comprobante de compra para el cliente.
- License, registration, proof of insurance. Licencia, registro, comprobante de seguro.
- ... published to show 'proof of placement' of your ... ... publicarla para ofrecer un 'comprobante de exhibición' de los ...
III)
impermeable
NOUN
Synonyms: waterproof, raincoat, impervious, weatherproof
- • Rain-proof (IP66 compliant) • Impermeable (norma IP66)
IV)
resistente
NOUN
- it is both heat proof and cold group es a la vez resistente al calor y frío grupo
- ... or frames of corrosion-proof material. ... o bastidores de material resistente a la corrosión.
V)
evidencia
NOUN
- It is absurd allegations without any hint of proof. Se trata de acusaciones absurdas sin un ápice de evidencia.
- We have no proof of that. No hay ninguna evidencia de eso.
- In some circumstances, proof is required. En algunos casos, se requiere evidencia.
- Some requests require proof. Algunas solicitudes requieren evidencia.
- Proof is not generally required. Generalmente no se requiere evidencia.
- That could have been our proof. Esa podía ser nuestra evidencia.
VI)
demostración
NOUN
Synonyms: demonstration, show, demo, showing, demonstrate
- Even the proof is very involved. Incluso la demostración es muy complicada.
- Thank you for this proof of loyalty. Gracias por esta demostración de lealtad.
- If no one understood or could generate a proof, Si nadie pudiera entender o hacer una demostración,
- ... to do that is to write a proof ... de hacerlo es haciendo una demostración
- Original proof of Gödel's completeness theorem Demostración original del teorema de completitud de Gödel
- 7 years to check the proof, so it wasn't published ... 7 años revisar la demostración, así que no se publicó ...
weatherproof
I)
II)
III)
immune
I)
inmune
ADJ
Synonyms: impervious
- Could be his immune system's on hyperdrive. Podría ser su sistema inmune hiperactivo.
- But it was not immune from human error. Pero no era inmune al error humano.
- Nothing could be immune to that. Nada puede ser inmune a eso.
- His immune system was, tore down to nothing. Su sistema inmune se destrozó completamente.
- She is now immune to all poisons. Es inmune a cualquier veneno.
- I am immune to your disdain. Soy inmune a tu desdén.
II)
unresponsive
I)
insensible
ADJ
Synonyms: insensitive, callous, unfeeling, numb, insensitively, heartless
- She's been particularly unresponsive to induction chemotherapy. Está siendo particularmente insensible a la quimioterapia por inducción.
- ... is blind, deaf and unresponsive to their needs and wants ... ... es ciega, sorda e insensible a sus necesidades y deseos ...
- "Highly unresponsive." "Altamente insensible."
II)
indiferente
ADJ
Synonyms: indifferent, indifferently, uncaring, nonchalant, indifference, unconcerned, unmoved, unsympathetic
- ... pagan, hedonist, and unresponsive to his revivalist message. ... pagana, hedonista e indiferente a su mensaje renovador.
callous
I)
insensible
NOUN
Synonyms: insensitive, unresponsive, unfeeling, numb, insensitively, heartless
- In truth, it made you callous. En realidad, te hizo insensible.
- That was callous of you. Es insensible de usted.
- I must seem callous. Seguramente, parezco insensible.
- It seems callous and even cowardly. Parece insensible e incluso un poco cobarde.
- I cannot believe how callous you're being. No puedo creer lo insensible que eres.
II)
cruel
ADJ
- Then they called him cynical and callous. Entonces lo llamó cínico y cruel.
- I was calculating and callous. Sé que fui egoísta y cruel.
- ... people can be so callous about animals. ... la gente es tan cruel con los animales.
- ... those who survived their callous disregard for human life ... ... los que sobrevivieron a su cruel desprecio por la vida humana ...
- i have been a bit callous He sido un poco cruel
III)
IV)
callo
NOUN
Synonyms: callus
- That's a callous. Ese es un callo.
- A callous has formed over some kind ... Un callo formado sobre algún tipo ...
- ... so much cash my fingertips a callous ... tanto en efectivo yemas de mis dedos un callo
- ... this thing called a callous ♪ ... eso que se llama callo ♪
unfeeling
I)
insensible
VERB
Synonyms: insensitive, unresponsive, callous, numb, insensitively, heartless
- ... say it is very unfeeling of him to be running away ... ... decir que es muy insensible de lo que huir ...
- suffering under the cold and unfeeling que sufren bajo el frío e insensible
- an unfeeling reflection on the colonel's una reflexión sobre el insensible de coronel
- tricks and your unfeeling conduct. trucos y su conducta insensible.
- him to have been very unfeeling in his lo que ha sido muy insensible en su
numb
I)
entumecido
ADJ
Synonyms: numbed
- She said he was going numb. Nos contó que quedó entumecido.
- My arm's kind of numb. Mi brazo está entumecido.
- They just feel numb. Solo se han entumecido.
- He felt strangely numb. Se sentía extrañamente entumecido.
- I feel numb all over. Me siento entumecido de nuevo.
II)
adormecida
ADJ
Synonyms: numbed
- ... and stiff and feels numb rather than painful. ... y rígida y se siente adormecida.
- I don't want to be numb tonight. No quiero estar adormecida hoy.
- My existence, numb. Mi existencia, adormecida .
- your father is numb and for the job ... su padre está adormecida y para el trabajo ...
- bodies still numb and inflexible, waiting ... cuerpos aún adormecida e inflexible, a la espera ...
III)
adormecer
VERB
- We can use the lidocaine to numb the area. Para adormecer el área.
- This should numb everything from your shoulders ... Esto deberá adormecer todo de sus hombros ...
- ... seeing them forever and it would just numb us. ... viendo para siempre y que sólo nos adormecer.
- ... into the skin to numb the area. ... en la piel para adormecer el área.
- ... gambling was a way to numb your childhood pain. ... apostar fue una forma de adormecer tu trauma infantil.
IV)
insensibilizar
VERB
Synonyms: desensitize, numbing
- He drinks so much to numb the intensity of his ... Bebe bastante para insensibilizar la intensidad de sus ...
- The topical anesthetic should numb the area during the ... El anestésico tópico debe insensibilizar el área durante el ...
- ... using a local anesthetic to numb the area. ... , utilizando anestesia local para insensibilizar el área.
- ... patients receive a local anesthesia to numb a small area of ... ... pacientes reciben anestesia local para insensibilizar una pequeña área de ...
- ... local anesthesia may be used to numb the area around the ... ... puede usar anestesia local para insensibilizar el área alrededor de las ...
V)
entumecer
VERB
Synonyms: numbing
- ... the mixture helps to numb the area during and after ... ... la mezcla ayuda a entumecer el área durante y después de ...
VI)
insensible
ADJ
Synonyms: insensitive, unresponsive, callous, unfeeling, insensitively, heartless
- Numb to your pain. Insensible a tu dolor.
- Kinda numb right now. Algo insensible justo ahora.
- You became numb to their pain and suffering. Llegó a ser insensible a su dolor y sufrimiento.
- ... had he not been numb ... si no hubiera sido insensible
- Now I just feel numb. Ahora sólo me siento insensible.
VII)
dormidas
ADJ
- My legs are completely numb. Mis piernas están completamente dormidas.
- My hands are numb. Mi manos estan dormidas.
- My legs are so numb I don't know if I can ... Tengo las piernas tan dormidas que no sé si me ...
VIII)
atontada
ADJ
- ... in the mornings, and my head is numb. ... por las mañanas, y tengo la cabeza como atontada.
IX)
paralizado
ADJ
Synonyms: paralyzed, paralysed, crippled, transfixed, stalled, standstill, hamstrung
- ... left you feeling completely drained inside and quite numb. ... te dejaba una sensación de vacío total y bastante paralizado.
- ... waiting for her, she grew numb with the ... esperando a que ella, creció paralizado por el
- ... for my help, but I stood there numb ... por mi ayuda, pero me quedé paralizado
heartless
I)
sincorazón
NOUN
II)
III)
despiadado
ADJ
Synonyms: ruthless, merciless, vicious, pitiless, unmerciful, remorseless
- You do, you heartless wretch. Ganas tu, miserable despiadado.
- ... he can seem kind of heartless but he wasn't always ... ... que puede parecer algo despiadado, pero no siempre ha ...
- But it's so heartless. Pero es tan despiadado.
- Women have a heartless side to them, don't they? Las mujeres tienen un lado despiadado, ¿verdad?
- This whole town is heartless! ¡Todo el pueblo es despiadado!
IV)
cruel
ADJ
- I wish very much you were not so heartless. Desearía de verdad que no fueras tan cruel.
- You must be quite heartless. Usted debe ser muy cruel.
- ... to sleep under that heartless roof could prove my worth. ... dormir bajo ese techo cruel pudiera demostrar mi valor.
- I thought him heartless, thoughtless, and ... Pensé que era cruel, desconsiderado y que ...
- It will be very heartless, if you do.' Va a ser muy cruel, si lo hace.
V)
insensible
ADJ
Synonyms: insensitive, unresponsive, callous, unfeeling, numb, insensitively
- It makes me sound cold and heartless. Parezco fría e insensible.
- And what did you get for being so heartless. Y ¿qué obtuvo con ser tan insensible?
- Heartless, that's what you are. Insensible, eso es lo que eres.
- ... into a cold, heartless city. ... en una ciudad fría e insensible.
- All my life, I've been called heartless. Toda la vida, me han llamado insensible.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.