Coarse means Grueso, Tosco and Basto in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Coarse

Meaning of Coarse in Spanish :

coarse

grueso

ADJ

Synonyms: thickness, thick, thickly, bulk, gross, grossly

... and read it off like coarse print. ... y leerlo como la impresión de grueso.
... is grown so brown and coarse! ... se ha vuelto tan moreno y grueso!
hands folded in her lap upon her coarse apron. las manos cruzadas en su regazo a su delantal grueso.
and an officer of a coarse, dark aspect, y un oficial de un aspecto grueso y oscuro,
Generally, coarse gold is easier to ... En general, el oro grueso es más fácil de ...

- Click here to view more examples -

tosco

ADJ

Synonyms: rough, uncouth, crude, tosk, ragged, clumsy

... and he low, you refined and he coarse, you ... y bajo, refinado y tosco que, se
once coarse and trite, perverse and una vez tosco y vulgar, perversa y
... seemed to me ignorant, coarse, and besotted, compared ... ... me pareció ignorante, tosco y embrutecido, en comparación ...
* I grew coarse * * Yo crecí tosco *

- Click here to view more examples -

basto

ADJ

Synonyms: basto

To leave the coarse one unknown outside of the immensity. Salir del basto desconocido fuera de la inmensidad.
Paints an image in a coarse style using short, ... Pinta la imagen con un estilo basto utilizando pinceladas cortas y ...
... an image in a coarse manner using short, rounded strokes ... ... una imagen en estilo basto utilizando brochazos cortos, redondos ...
... men in the one coarse space per months at the ... ... hombres en el espacio basto por meses a la ...

- Click here to view more examples -

burda

ADJ

Synonyms: burda, gross, crude, clumsy

... reduce or minimize the coarse satisfaction of the senses, for ... ... de reducir la satisfacción burda de los sentidos, por ...

áspera

ADJ

Synonyms: rough, harsh, scratchy, raspy, gruff

Your hands are so coarse. Usted muy áspera manos.
... he caught another perfume, something raw and coarse. ... él cogió otro perfume, algo cruda y áspera.
I am a coarse person and am also a ... Soy una persona áspera, además de un ...

- Click here to view more examples -

grosero

ADJ

Synonyms: rude, gross, crude, crass, unmannerly, churlish, boor

I find it coarse and vulgar. A mí me parece grosero y vulgar.
... true artist is always a bit coarse. ... verdadero artista es siempre un poco grosero.
You don't have to be so coarse No estás obligado a ser grosero.
coarse deportment, to be like ... comportamiento grosero, a ser como ...
He's uneducated and coarse. Es un maleducado y un grosero.

- Click here to view more examples -

basta

NOUN

Synonyms: enough, stop, simply, sufficient, suffice

In general with one coarse. En general con uno basta.
It was alone a minimum error in their coarse career. Fue solo un error mínimo en su basta carrera.
Coarse to hear the shots. Basta oír los disparos.
... to a certain point, not coarse. ... de un momento determinado, no basta.
It is already enough, ok, coarse. Basta ya, ok, basta.

- Click here to view more examples -

ordinario

ADJ

Synonyms: ordinary, regular

He's too coarse for her. Es demasiado ordinario para ella.
She said it was too coarse, unruly. Decía que era demasiado ordinario y revoltoso.
Food she finds too coarse to mention A ella le parece muy ordinario hablar de comida.
Fine or coarse animal hair (including ... Pelo fino u ordinario de animales (con inclusión ...
You're coarse and you're conceited. Eres ordinario y engreído.

- Click here to view more examples -

in English

1. Thick

thick

grueso

ADJ

Synonyms: thickness, coarse, thickly, bulk, gross, grossly

It is the thick book with the green lid. Es el libro grueso con la tapa verde.
It is a booklet, and it is quite thick. Es un folleto, y es bastante grueso.
His neck was always very, very thick. Su cuello fue siempre muy, muy grueso.
It has a fairly thick rhizome. Tiene un rizoma bastante grueso.
His thick hair was tumbled over his forehead. Su pelo grueso se cayó sobre la frente.
Look at how thick this book is. Mira que grueso es el libro.

- Click here to view more examples -

II)

espesor

ADJ

Synonyms: thickness

The door was thick, solid oak slabs. La puerta estaba losas de espesor, de roble macizo.
... reading is only half that thick. ... leyendo tiene la mitad de espesor.
... and that looks right, the thick. ... y se ve a la derecha, el espesor.
This time, it's thick. En esta ocasión, es de espesor.
the primary plates are about 100 km thick las placas principales tienen unos 100 km de espesor
looping itself about a corner of thick set bucle en sí sobre una esquina del conjunto de espesor

- Click here to view more examples -

III)

densamente

ADJ

Synonyms: densely, thickly, heavily

IV)

grosor

ADJ

Synonyms: thickness, girth

Four football fields thick of concrete. Un grosor de cuatro campos de fútbol de concreto.
... more than a quarter inch thick. ... más de medio centímetro de grosor.
... is you can make them as thick as you like. ... es que usted puede hacer que el grosor que desee.
... with it between his thick thumb and finger. ... con él entre el pulgar y el dedo de grosor.
I don't know how thick the ice is. No sé qué grosor tiene.
Her hair's grown thick and healthy looking Su cabello ha crecido de grosor y aspecto saludable

- Click here to view more examples -

densa

ADJ

Synonyms: dense, densely, denser

The night's so dark, the jungle so thick. La noche es oscura y la jungla muy densa.
A thick fog covered all the villages on the coast. Una niebla densa cubría todos los pueblos de la costa.
So thick it looks fake. Tan densa que parece falsa.
The atmosphere is too thick. La atmósfera es muy densa.
That jungle's too thick. Esa jungla es demasiado densa.
This fog's as thick as, as. Esta niebla es tan densa como.

- Click here to view more examples -

VI)

tupido

ADJ

Synonyms: dense, bushy

It sure is thick. De seguro está tupido.
through a thick forest. hacia un tupido bosque.
... slight man with a thick blond ... hombre delgado con un rubio y tupido
very, very, very, very thick. muy, muy, muy, muy tupido.

- Click here to view more examples -

2. Thickly

thickly

grueso

ADV

Synonyms: thickness, thick, coarse, bulk, gross, grossly

he spoke thickly because of a bleeding lip. habló grueso a causa de un labio sangrando.
It had snowed softly and thickly all through the hours ... Había nevado suave y grueso a lo largo de las horas ...
thickly about the window, struck upon something caught ... grueso de la ventana, golpeó con algo atrapado ...
... neat villages, and its still thickly-leaved forests. ... pueblos limpio, y sus bosques aún grueso de hoja.
... the hair to grow thickly there was no hair at all ... ... que el pelo crezca grueso no había pelo en absoluto ...

- Click here to view more examples -

II)

densamente

ADV

Synonyms: thick, densely, heavily

These were thickly inhabited. Estos fueron habitadas densamente.
far into the thickly interlaced web of branches. ahora en la web densamente entrelazado de ramas.
the walk where the ivy grew so thickly. el paseo donde la hiedra creció tan densamente.
thickly sprinkled the field like ... densamente salpicado el campo como ...
... house in the most thickly populated quarters, were not ... una casa en los barrios más densamente poblados, no se

- Click here to view more examples -

III)

espesamente

ADV

pallor and thickly shaded with a swart growth of hair ... palidez y espesamente sombreadas, con un crecimiento de pelo moreno ...

3. Bulk

bulk

bulto

NOUN

Synonyms: lump, bundle, bulge, bump

... a legal way to bulk up. ... una forma legal de hacer bulto.
... find useful when programming to process sensitive data in bulk. ... encontrar útil al programar para procesar datos sensibles en bulto.
... of time, were called "bulk" and meant the ... ... de tiempo, fue llamado "bulto" y significó lo ...

- Click here to view more examples -

II)

granel

NOUN

But most of us are bulk feeders. Pero la mayoría de nosotros somos alimentadores de granel.
By buying food in bulk and cooking in large ... Al comprar la comida a granel y cocinar en grandes ...
The bulk sale is one where the consumer can ... La venta a granel es uno donde el consumidor puede ...
... a lot was purchased in bulk in paper bag. ... un lote fue adquirido a granel en bolsa de papel.
... bought all the locks in bulk at a swap meet. ... compró las cerraduras a granel en una venta de garaje.
of each consignment of products submitted in bulk; en cada lote de productos presentados a granel,

- Click here to view more examples -

III)

mayor parte

NOUN

Synonyms: most, majority

The bulk of my weight is back here. La mayor parte de lo que tengo está aquí detrás.
The bulk of the series. La mayor parte de la serie.
The bulk of the work was done. Se había hecho la mayor parte del trabajo.
The bulk of it's just ... La mayor parte de la que sólo ...
... on banks for the bulk of financing. ... a los bancos para obtener la mayor parte de su financiamiento.
... although agriculture provided the bulk of employment. ... aunque la agricultura generó la mayor parte de los empleos.

- Click here to view more examples -

IV)

abultar

NOUN

grueso

NOUN

Synonyms: thickness, thick, coarse, thickly, gross, grossly

It seems that the bulk of the estate is here. Parece que el grueso del patrimonio está aquí.
We can remove the bulk and defer my salary. Podemos cambiar el grueso y mantener mi parte.
As the bulk of our fleets are engaged on the front ... Como el grueso de nuestra flota está destacado en la ...
... but the dim outline suggested vast bulk and strength. ... pero la tenue silueta sugiere grueso y la fuerza.
... should agree to supply the bulk of such a force. ... deben aceptar proporcionar el grueso de estas fuerzas.
The bulk of the series. El grueso de la série.

- Click here to view more examples -

VI)

masiva

NOUN

Synonyms: massive, mass

Incremental bulk load refers to loading data into ... La carga masiva incremental es la carga de datos en ...
... of data because a bulk load must be replicated intersite. ... de datos porque debe replicarse una carga masiva entre sitios.
Bulk copying data between multiple ... Copia masiva de datos entre varias ...
Incremental bulk load throughput versus size ... Rendimiento de la carga masiva incremental frente al tamaño ...
... the target table for the bulk-insert operation. ... la tabla de destino de la operación de inserción masiva.
... or to reorganize data after a bulk load. ... o para reorganizar los datos después de una carga masiva.

- Click here to view more examples -

VII)

aparente

NOUN

Synonyms: apparent, seeming, seemingly, ostensible

VIII)

detectada

NOUN

Synonyms: detected

4. Gross

gross

bruto

ADJ

Synonyms: rough, raw, brute, brutus, crude

As gross as ever. Tan bruto como siempre.
I found it kinda gross. Lo encontré bastante bruto.
Ten percent of the gross. Diez porciento del bruto.
Guaranteed net or gross weight. Peso neto o peso bruto garantizado.
Your adjusted gross income is also important ... Tu ingreso bruto ajustado es también importante ...
... a percent of the gross national product. ... porcentaje del producto nacional bruto.

- Click here to view more examples -

II)

asqueroso

ADJ

Synonyms: disgusting, filthy, foul, nasty, creepy, revolting

This is absolutely gross! Esto es completamente asqueroso.
Bet his nose is cold and gross. Seguro que tiene el hocico frío y asqueroso.
The floor is gross. En el suelo es asqueroso.
Because if it is, that's really gross. Porque si es así,es muy asqueroso.
I can get by that you're old and gross. Puedo soportar que seas viejo y asqueroso.
And that is completely gross. Y eso es totalmente asqueroso.

- Click here to view more examples -

III)

gruesa

ADJ

Synonyms: thick, coarse, stout, thickly

I want a gross of these. Quiero una gruesa de éstas.
... of the subject suggests some gross distortion of a known genus ... ... del sujeto sugiere alguna distorsión gruesa de un género conocido ...
it has a gross of likes to be treated tiene una gruesa de gustos a tratar
a gross is 144, and a ... una gruesa es 144 y una ...
... - I think a gross is actually twelve dozens. ... - creo que una gruesa son 12 docenas

- Click here to view more examples -

IV)

burdo

ADJ

Synonyms: crude, crass

It is a gross personal insult to you. Es un burdo insulto hacia ti.
Generally we can see the gross body; Generalmente podemos ver nuestro cuerpo burdo;
You see my gross body Tú ves mi cuerpo burdo
and the other is called gross body. y el otro se llama cuerpo burdo.
... simply interested with the gross body ... simplemente interesados en el cuerpo burdo
... false ego, and the gross body is made of earth ... ... ego falso, y el cuerpo burdo está hecho de tierra ...

- Click here to view more examples -

grosera

ADJ

Synonyms: rude, rudely, crass

... think up a less gross substance to use for candles? ... imaginar una sustancia menos grosera para hacer velas.
... avoid allowing their friends to commit a gross political blunder. ... evitar a sus amigos una falta política grosera.
I have to be as gross and worthless as you ... ¿tengo que ser tan grosera y despreciable como tu ...
I have not been gross! ¡No he sido grosera!
You have been very gross with him! ¡Has sido muy grosera con él!
... the projection of 124% could be a gross underestimate. ... la proyección del 124% podría ser una subestimación grosera.

- Click here to view more examples -

VI)

flagrantes

ADJ

Synonyms: flagrant, blatant, glaring

... and majorities - from gross violations. ... y a las mayorías—de las violaciones flagrantes.
... such other forms of gross violations as "social cleansing" ... ... otras formas de violaciones flagrantes como la "limpieza social" ...
... the continuing occurrence of gross and systematic violations of human rights ... ... la persistencia de violaciones flagrantes y sistemáticas de los derechos humanos ...
... by various recent conflicts, gross violations of the rights of ... ... diversos conflictos recientes, las violaciones flagrantes de los derechos de ...
... crush this led to gross violations of human rights ... ... de aplastarlos provocaron violaciones flagrantes de los derechos humanos ...

- Click here to view more examples -

VII)

macroscópica

ADJ

Synonyms: macroscopic

... based on the degree of gross and microscopic tumor extension ... ... basa en el grado de extensión macroscópica y microscópica del tumor ...
... from the study, should be subjected to gross necropsy. ... del estudio, se someterán a necropsia macroscópica.
... - by the gross tangible image of material achievement. ... - por la imagen macroscópica tangible de los logros materiales.

- Click here to view more examples -

VIII)

grave

ADJ

Synonyms: serious, severe, bad, major, fatal

But you've made a gross mistake. Pero cometiste un grave error.
... you are, it's gross. ... lo haces, es algo grave.
You see, now it's gross. Verás, ahora es grave.
We are stopping a gross miscarriage ofjustice! Nosotros venimos a parar una grave ruptura de la justicia.
gross inequality that we're experiencing right now on grave desigualdad que estamos experimentando en estos momentos en
You know, this is getting way too gross Sabes, esto se está poniendo demasiado grave

- Click here to view more examples -

IX)

asco

ADJ

Synonyms: disgust, disgusting, suck, loathing, grossed, yuck, revulsion

The sock in the box was gross. La media en la caja era un asco.
It would gross them out to see me like. Les daría asco verme ahí.
Cause it's gross. Porque es un asco.
It is so gross how a guy can ... Qué asco que un chico pueda ...
Oh, you don't look gross. No, no estás hecha un asco.
Gross, it's turning into a snake. Que asco, se está convirtiendo en una serpiente.

- Click here to view more examples -

repugnante

ADJ

Synonyms: disgusting, nasty, repugnant, revolting, sickening, loathsome, repulsive, abhorrent

... all the time it's, like, so gross. ... todo el tiempo es repugnante.
So seriously, how gross does my ear look? En serio, ¿mi oreja es repugnante?
Sometimes, it's just gross. A veces es simplemente repugnante.
It's kind of gross. Es un poco repugnante.
This gross "older man" thing. Este asunto repugnante del "hombre mayor".
... in the minutes as "gross." ... en el acta como "repugnante".

- Click here to view more examples -

5. Rough

rough

áspero

ADJ

Synonyms: harsh, roughly

I hope this isn't too rough. Espero que esto no sea demasiado áspero.
This is rough ice. Esto es hielo áspero.
I felt more rough this time. Lo sentí más áspero esta vez.
Must have been rough out there. Debe haber estado áspero afuera.
Maybe not rough enough. Quizá no suficiente áspero.
Something very, very rough there. Algo muy,muy áspero ahí.

- Click here to view more examples -

II)

rugosa

ADJ

Synonyms: rugged, roughened, wrinkled

It has a somewhat rough texture, conceived to facilitate ... Tienen una textura un poco rugosa, pensada para facilitar ...
The second man feels the rough leg and says it's ... El segundo toca la pierna rugosa y dice que es ...
The bark is rough, thick, formed ... La corteza es rugosa, gruesa, formada ...
... to get a feel for a rough structure. ... para tratar de dar la sensación de una estructura rugosa.
The rough surface is scraped by ... Se raspa la superficie rugosa longitudinalmente valiéndose de un ...
on its rough sides. en su cara rugosa.

- Click here to view more examples -

III)

bruto

ADJ

Synonyms: gross, raw, brute, brutus, crude

Rough diamonds are tough to trace. Los diamantes en bruto son difíciles de rastrear.
A diamond in the rough. Un diamante en bruto.
This is the rough shape that we will make. Esta es la forma en bruto que vamos a hacer.
A not so rough. A lo bruto no.
I like it rough, the aggressive ones. Me gusta en bruto, los agresivos.
... so my type, my diamond in the rough. ... mi tipo, diamante en bruto.

- Click here to view more examples -

IV)

rudo

ADJ

Synonyms: tough, rude, hardball, ruthless, gruff

I want to be this rough and this manly. Quiero ser así de rudo y así de macho.
It was a rough place. Era un lugar rudo.
I did not want to be rough. No quise ser rudo.
So the rough soldier has a heart of gold. Así que el rudo soldado tiene un corazón tierno.
I think you're a bit rough for this game. Creo que eres un poco rudo para este juego.
It is a very rough game. Es un juego rudo.

- Click here to view more examples -

duro

ADJ

Synonyms: hard, tough, harsh

These people play rough. Esta gente juega duro.
That couch is kinda rough. Ese sofá es algo duro.
I am having a rough day. Estoy teniendo un día duro.
This could be rough. Esto puede ser duro.
I know this must be rough for you. Sé que esto debe de ser duro para tí.
Maybe you're too rough on her. Eres demasiado duro con ella.

- Click here to view more examples -

VI)

aproximada

ADJ

Synonyms: approximate, approximately, fuzzy

I was able to work out a rough timeline. Fui capaz de determinar una línea de tiempo aproximada.
This chart is a rough guideline. Este cuadro ofrece sólo una idea aproximada.
To give you some rough idea of what these ... Para dar una idea aproximada de lo que estos ...
We have a rough description of the suspect that ... Tenemos una descripción aproximada del sospechoso que se ...
A rough classification may be the best that we ... Una clasificación aproximada podría ser lo mejor que se ...
This is a rough composite, but you get the ... Esto solo es una composición aproximada, pero tienes la ...

- Click here to view more examples -

VII)

brusco

ADJ

Synonyms: abrupt, sudden, brusque, rude, gruff, curt

I like it rough. Me gusta lo brusco.
That was really rough. Eso fue muy brusco.
Rough, but more sensitive than her. Era brusco, pero más sensible que ella.
You can't be so rough with me. No puedes ser tan brusco conmigo.
I didn't mean to be that rough. No pretendía ser tan brusco.
Why did you have to be quite so rough? Sí, ¿por qué tienes que ser tan brusco?

- Click here to view more examples -

VIII)

tosca

ADJ

Synonyms: tosca, coarse, uncouth

along the rough, wild sort of ... a lo largo de la tosca y salvaje de los ...
It's really rough around the edges. Es bien "tosca en los bordes".

IX)

difícil

ADJ

Synonyms: difficult, hard, tough, tricky, challenging, harder

I had a rough day, too. Hoy yo también tuve un día difícil.
I had a rough divorce too. Yo también tuve un divorcio difícil.
The cast had a rough week. El elenco tuvo una semana difícil.
You had a rough day. Ha tenido un día difícil.
We hit a rough patch. Pasamos un tiempo difícil.
You know, this is a rough neighbourhood. Sabe, este es un barrio difícil.

- Click here to view more examples -

peligroso

ADJ

Synonyms: dangerous, hazardous, dangerously, danger, unsafe, perilous, risky

I live in a rough neighborhood. Vivo en un barrio peligroso.
I wanted it rough, but. Quería que fuera peligroso, pero.
I lived in a rough neighborhood. Vivía en un barrio peligroso.
He's a rough noble like you. Es un noble peligroso como tú.
It's a rough world out there. Es un mundo peligroso.
as you might really rough como usted puede ser muy peligroso

- Click here to view more examples -

6. Uncouth

uncouth

tosco

ADJ

Synonyms: rough, coarse, crude, tosk, ragged, clumsy

surfaces strange and uncouth, which superficies extraño y tosco, lo que
uncouth man, with grizzled hair and tosco hombre, con el pelo canoso y
An uncouth man like me? ¿Un hombre tosco como yo?
uncouth, were more useful than ... tosco, eran más útiles que a ...
... were unaccustomed, painfully uncouth in the simplest social intercourse, ... estaban acostumbrados, dolorosamente tosco en el simple trato social,

- Click here to view more examples -

II)

zafio

NOUN

7. Crude

crude

crudo

ADJ

Synonyms: raw, crude oil, uncooked, ecru

Occasionally he could be quite crude. De vez en cuando podría ser muy crudo.
... flying is not merely some crude mechanical process. ... volar es no sólo un crudo proceso mecánico.
... and does it during the conference which is crude. ... y lo haga durante la conferencia, que es crudo.
It could be converted into a crude dilithium refinery. Podría convertirse en una refinería del dilitio crudo.
herself to the crude air of the morning. misma en el aire crudo de la mañana.
intellectual development, have but crude desarrollo intelectual, pero tienen crudo

- Click here to view more examples -

II)

burdo

ADJ

Synonyms: gross, crass

All that crude extravagant unnecessary luxury. Toda ese burdo, extravagante e innecesario lujo.
This is only a first, crude effort. Es un burdo primer intento.
This is only a first, crude effort. Es sólo un primer esfuerzo burdo.
This is a crude and indiscriminate instrument. Es un instrumento burdo e indiscriminado.
But it's old-fashioned and crude. Pero es anticuado y burdo.
And I'll make a very crude calculation how Y voy a hacer un cálculo muy burdo cómo

- Click here to view more examples -

III)

bruta

ADJ

Synonyms: gross, brute, raw, brutal, brutish

Luminous beings are we, not this crude matter. Seres luminosos somos, no esta materia bruta.
the minimum crude protein content in dry matter ... el contenido mínimo en proteína bruta, expresado en sustancia seca ...
... prevalence and detection rates (crude and specific). ... la prevalencia e la detección (bruta y específica);

- Click here to view more examples -

IV)

tosca

ADJ

Synonyms: tosca, coarse, uncouth

You are a crude species. Son una especie tosca.

grosero

ADJ

Synonyms: rude, gross, crass, unmannerly, churlish, boor

You're becoming very crude, darling. Te estás volviendo muy grosero, amor.
The gentleman has been crude with my friend, ... El señor ha sido grosero con mi amigo, ...
As our equipment was crude in the extreme we decided ... A medida que nuestro equipo fue grosero en extremo, decidimos ...
... you have to be so crude? ... tienes que ser tan grosero?
That was it, gifted but crude! ¡Tenía talento pero era grosero!
Must you be so crude? ¿Tienes que ser tan grosero?

- Click here to view more examples -

VI)

rudimentaria

ADJ

Synonyms: rudimentary

Theirs is crude and uninspired, but it's ready. La suya es rudimentaria y sin inspiración pero está lista.
He used this crude form of two-way television. Utilizaba una forma rudimentaria de emisión televisiva.
... but their tactics are crude. ... pero su táctica es rudimentaria.
... and oxen, and crude technology like windmills and ... ... y bueyes y tecnología rudimentaria como los molinos de viento y ...

- Click here to view more examples -

VII)

primitiva

ADJ

Synonyms: primitive

... , you create a crude form of mustard gas. ... , creas una forma primitiva de gas mostaza.

8. Clumsy

clumsy

torpe

ADJ

Synonyms: awkward, bumbling, blundering, klutz, awkwardly, torpid

You were always so clumsy. Siempre has sido muy torpe.
It was that clumsy referee. Fue culpa de ese torpe árbitro.
A clumsy and straightforward guy like that is sincere. Un torpe y honrado chico como ese es sincero.
How clumsy of me. Qué torpe que soy.
In my opinion, she didn't seem that clumsy. En mi opinión, ella no me parece tan torpe.

- Click here to view more examples -

II)

patoso

ADJ

Synonyms: pyle

Were you born clumsy or do you work at it? ¿Naciste patoso o te lo trabajas?
yes, it's called clumsy. Sí, se llama patoso.

III)

tosco

ADJ

Synonyms: rough, uncouth, coarse, crude, tosk, ragged

9. Harsh

harsh

áspero

ADJ

Synonyms: rough, roughly

It is strong and harsh. Es fuerte y áspero.
As you know, we get harsh training there. Como tú sabes, allí obtuvimos un áspero entrenamiento.
I know there's still something harsh and stiff in my ... Sé que aún hay algo áspero y rígido en mi ...
The harsh taste of gasoline makes it unlikely ... El sabor áspero de la gasolina hace que sea improbable ...
the harsh world outside. el áspero mundo exterior.
the depths of the ship, the harsh scrape of las profundidades de la nave, el roce áspero de

- Click here to view more examples -

II)

duro

ADJ

Synonyms: hard, tough, rough

I know it was kind of harsh. Sé que fue un poco duro.
What you just told me is really harsh. Lo que me acabas de decir es muy duro.
Thought it was a bit harsh. Solo pienso que fuiste un poco duro.
I may have been unduly harsh. Podría ser algo indebidamente duro.
I know this sounds harsh. Sé que suena duro.
What happened to you was harsh, but. Lo que le ocurrió fue duro, pero.

- Click here to view more examples -

III)

severo

ADJ

Synonyms: severe, stern, severus, grim

The magistrate has been very harsh recently. El magistrado, últimamente ha sido muy severo.
It seems kind of harsh. Parece un poco severo.
You are being way too harsh. Estás siendo muy severo.
Supplies were scares, the climat was harsh. Los suministros escaseaban, el clima era severo.
But financial markets are a harsh and fickle taskmaster. Pero los mercados financieros son un capataz severo y caprichoso.
That's why you've become so harsh. Por qué se ha puesto tan severo.

- Click here to view more examples -

IV)

agresivos

ADJ

Synonyms: aggressive, pushy

cruda

ADJ

Synonyms: raw, crude, stark, hangover, uncooked

... the scene, because it seemed too harsh. ... la escena, debido a que parecía demasiado cruda.
but the harsh reality was that pero la cruda realidad era que
... to return to the harsh reality of life in one ... ... que volver a la cruda realidad de su vida en uno ...

- Click here to view more examples -

VI)

rudo

ADJ

Synonyms: tough, rude, rough, hardball, ruthless, gruff

... the way, there's no reason to be harsh. ... cierto, no hay razón para ser rudo.
... of winter, which is particularly harsh in this part of ... ... del invierno, que es particularmente rudo en esta región del ...
That's really harsh. Eso es muy rudo.
... is able to survive the harsh and varied climate through adaptations ... ... puede sobrevivir al clima rudo y variado por adaptaciones ...
... , it just seems very harsh. ... , se ve demasiado rudo.
... that's a bit harsh. ... eso es un poco rudo.

- Click here to view more examples -

VII)

riguroso

ADJ

Synonyms: rigorous, strict, rigorously, meticulous, inflexible

... years now, in a particularly harsh environment. ... años, en un entorno particularmente riguroso.

VIII)

fuertes

ADJ

Synonyms: strong, heavy, loud, forts, powerful

And went on to make quite harsh remarks. Salió a hacer declaraciones bastante fuertes.
... too frequently, especially with harsh soaps, may contribute to ... ... frecuentes, especialmente con jabones fuertes, pueden contribuir a ...
harsh with this game. fuertes con este juego.
to the ear with harsh noises, showed where a la oreja con los ruidos fuertes, mostró que
and the harsh expressions that provoke hatred ... y las expresiones fuertes que el odio provoca ...

- Click here to view more examples -

IX)

cruel

ADJ

Synonyms: cruel, unkind, cruelly, vicious, heartless, ruthless, callous

Seems a bit harsh to make them wait outside. Me parece cruel hacerlos esperar afuera.
I was too harsh about what you wrote. Estuve demasiado cruel acerca de lo que escribiste.
Well she is harsh. Bueno, ella es cruel.
This is too harsh. Esto es muy cruel.
I know it was kind of harsh. Sé que se torno un poco cruel.
... for my mother has been harsh after moving. ... para mi madre ha sido cruel después de mudarnos.

- Click here to view more examples -

hostiles

ADJ

Synonyms: hostile, unfriendly

10. Gruff

gruff

brusco

ADJ

Synonyms: abrupt, sudden, brusque, rude, curt

He gets gruff when he's worried. Se pone brusco cuando está preocupado.
He may be gruff, but he's a ... Puede parecer brusco, pero es de ...
gruff than we talk here, and softer. brusco de lo que hablamos aquí, y más suave.
gruff in my manner there was not any harm ... brusco en mi forma no hubo ningún daño ...
The gruff old millionaire who lived "next door" ... El millonario brusco de edad que vivía "al lado" ...

- Click here to view more examples -

II)

ronca

ADJ

Synonyms: hoarse, snores, husky, snore, snoring, raspy

He made his voice gruff and loud. Hizo su voz ronca y fuerte.
After some gruff coughing and rubbing of ... Después de algo de tos ronca y el roce de ...
... happens, ' said a gruff and suspicious voice, ' ... ... sucede," dijo una voz ronca y sospechosas, " ...

- Click here to view more examples -

III)

rudo

ADJ

Synonyms: tough, rude, rough, hardball, ruthless

Beneath the gruff exterior, you're a sap. Debajo de un exterior rudo, eres un inocente.
... and listened to him with gruff and surly attention. ... y le escuchaba con atención rudo y maleducado.

11. Rude

rude

grosero

ADJ

Synonyms: gross, crude, crass, unmannerly, churlish, boor

And you're being very rude! Estás siendo muy grosero.
It would be rude to ask him to leave now. Sería grosero pedirle que se marche ahora.
I have a right to be rude. Tengo todo el derecho de ser grosero.
He was almost rude. Fue prácticamente un grosero.
I did not mean to be rude at all. No quise ser grosero.
It was rude of me. Fue grosero de mi parte.

- Click here to view more examples -

II)

maleducado

ADJ

Synonyms: impolite, surly, uneducated, mannered

That was very rude. Eso fue muy maleducado.
That was very rude. Eso ha sido muy maleducado.
I thought he was very rude. Yo creía que era muy maleducado.
And you can call it rude. Y pueden decirme maleducado.
Come on, that is so rude when somebody is talking ... Vamos, eso es muy maleducado cuando alguien te está hablando ...
... my children were raised, this would be considered rude. ... fueron criados mis hijos, eso sería considerado maleducado.

- Click here to view more examples -

III)

rudo

ADJ

Synonyms: tough, rough, hardball, ruthless, gruff

I think it's downright rude. Pienso que es solo rudo.
He was being very rude to me. Estaba siendo muy rudo conmigo.
No reason to be rude. No es razón para ser rudo.
I must sound a bit rude but. Puede sonar un poco rudo pero.
At the risk of being rude. Aún a riesgo de ser rudo.
Rude and not ginger? Rudo y no pelirrojo?

- Click here to view more examples -

IV)

descortés

ADJ

Synonyms: impolite, ungracious, discourteous, uncivil, ungallant, unkind

You thought the invitation was rude. Creíste descortés la invitación.
So rude, not looking people in the eyes. Es descortés no ver a las personas a los ojos.
You were very rude a few days ago. Pero usted estuvo muy descortés hace unos días.
Not attending the meeting is rude. Sería descortés no acudir al encuentro.
No need to be rude. No tiene porque ser descortés.
Come on, that would be rude. Vamos,eso sería descortés.

- Click here to view more examples -

desagradable

ADJ

Synonyms: unpleasant, nasty, disgusting, disagreeable, distasteful, unpleasantly

You were not so rude before. No eras tan desagradable antes.
It was a rude, oblong affair, made of ... Fue un asunto desagradable, oblongas, de ...
... 's in for a rude awakening. ... la espera una sorpresa desagradable.
In view of the rude awakening from what, ... En vista de la desagradable sorpresa de lo que, ...
... will face a very rude awakening indeed. ... enfrentará un despertar realmente muy desagradable.
... is in for a rude awakening. ... se llevará una sorpresa desagradable.

- Click here to view more examples -

VI)

brusco

ADJ

Synonyms: abrupt, sudden, brusque, gruff, curt

While it is rude and grumpy. Aún cuando es brusco y gruñón.
There's no reason to be rude. No seas brusco, no hay motivo.
Deepest apologies for the rude awakening. MiI disculpas por eI brusco despertar.
Had I known, I wouldn't have been so rude Si lo hubiera sabido, no habría sido tan brusco.
I don't mean to be rude, but this is a ... No quiero ser brusco, pero es un ...
Oh, was that rude? Oh, he sido muy brusco?

- Click here to view more examples -

12. Crass

crass

burdo

ADJ

Synonyms: gross, crude

II)

craso

ADJ

Synonyms: crassus

A mistake, a crass mistake. Un error, .un craso error.
... that this kind of crass insult to civilised values ... ... que este tipo de craso insulto a los valores civilizados ...

III)

grosero

ADJ

Synonyms: rude, gross, crude, unmannerly, churlish, boor

... my nurse was a bit crass, don't you think? ... mi enfermera fue un poco grosero, ¿no crees?
... fellow, don't be crass. ... amigo, no sea grosero.
... , not to be crass or anything, but you and ... ... , no quiero ser grosero ni nada, pero tu y ...

- Click here to view more examples -

IV)

bribón

NOUN

Synonyms: rascal, knave, scoundrel, scamp, rogue, rapscallion, bribon

... drink to our friends, my Crass. ... bebe con nuestros amigos, mi bribón!
Go, The Crass, ride ahead! ¡Vamos!, iré delante con el bribón.
You're The Crass's descendant! Usted es descendiente del bribón.
Yes, I must warn you, Crass One. Sí, debo advertirle, bribón

- Click here to view more examples -

insensible

ADJ

Synonyms: insensitive, unresponsive, callous, unfeeling, numb, insensitively, heartless

yes, not to be crass, but have you ... Bueno, no quiero ser insensible, pero ¿has ...
... , not to be crass, but have you ... ... , no es por ser insensible, pero, ¿has ...

13. Enough

enough

suficiente

ADV

Synonyms: sufficient, plenty, adequate, suffice

Maybe you haven't looked far enough. Quizá no han buscado lo suficiente.
That is enough for good brothers. Eso es suficiente para buenos hermanos.
Say it enough you'll realize it. Si lo dices lo suficiente te darás cuenta.
Recycling will never be enough. Reciclar nunca será suficiente.
All right, enough fun and games. Está bien, suficiente diversión y juegos.
One picture of that scoundrel is more than enough. Un sólo cuadro de ese villano es más que suficiente.

- Click here to view more examples -

II)

lo suficientemente

ADV

Synonyms: sufficiently

I am well enough to see you. Estoy lo suficientemente bien para verlo.
I think you're sweet enough. Creo que ya eres lo suficientemente dulce.
Because they're not smart enough. Porque no son lo suficientemente inteligentes.
But i need to be strong enough. Pero debo ser lo suficientemente fuerte.
Strong enough to stop the apocalypse. Lo suficientemente fuerte para detener el apocalipsis.
This chasm is large enough. Esa sima es lo suficientemente ancha.

- Click here to view more examples -

III)

bastante

ADV

Synonyms: pretty, quite, fairly, rather, lot, plenty

Even taking to the streets isn't enough for me anymore. Ni siquiera tomar las calles es bastante para mí ahora.
We have gone far enough for today. Por hoy ya hemos ido bastante lejos.
I think you've given enough. Creo que ya le has dado bastante.
Reject the idea of good enough. Rechaza la idea de bastante bueno.
Not enough bread crumbs. No había bastante pan rayado.
They looked real enough to me. A mí me parecen bastante reales.

- Click here to view more examples -

IV)

ya basta

ADV

Enough about your father. Ya basta con vuestro padre.
Enough with the testosterone. Ya basta de tanta testosterona.
Enough of your insolence. Ya basta de tu insolencia.
Enough of your tough act. Ya basta de hacerte el malo.
You know, enough about me. Ya basta de hablar de mí.
Now enough of that! Ya basta de eso!

- Click here to view more examples -

14. Stop

stop

detener

VERB

Synonyms: stopping, halt, arrest, detain, pause

He released me to stop the phantom. Me liberó para detener al fantasma.
I felt time stop. Sentí detener el tiempo.
Nothing can stop us now. Nada nos puede detener ahora.
I endeavoured to stop her thoughtless tongue. Traté de detener su lengua imprudente.
I hope he knows how to stop that thing. Espero que sepa detener esa cosa.
We need to stop it. Tenemos que detener eso.

- Click here to view more examples -

II)

parar

VERB

Synonyms: stopping, halt

We can stop here if you like. Podemos parar aquí si quieres.
He ordered me to stop it all. Él me mandó para parar con todo.
So we decided to stop it. Así que decidimos parar.
I think it's time to stop. Creo que es el momento de parar.
You said to stop that. Dijiste que ibas a parar con eso.
He thought it might stop them. Creyó que eso les haría parar.

- Click here to view more examples -

III)

parada

NOUN

Synonyms: stopping, standing, shutdown, stood, stops, stopover

Every stop we make exposes us. Cada parada que hagamos, nos expone.
Must make it stop. Debe hacerte la parada.
But he makes us stop for breakfast first. Pero hizo una parada por desayuno primero.
Take this ride to the last stop. Tomar este autobús hasta la última parada.
It was a legitimate stop. Fue una parada legítima.
We got one more stop. Debemos hacer otra parada.

- Click here to view more examples -

IV)

dejar

VERB

Synonyms: leave, let, quit, drop, allow, letting

You can just stop talking like that. Tienes que dejar de hablar así.
I gotta stop saying those kinds of things. Tengo que dejar de decir esas cosas.
We have to stop meeting like this. Tenemos que dejar de vernos así.
They cannot stop eating. No pueden dejar de comer.
Time to stop being polite and get real. Es hora de dejar de ser cortés y ser realistas.
I must stop that. Tengo que dejar de hacer eso.

- Click here to view more examples -

pare

VERB

Synonyms: stops, calves

As her to stop! Pídele a ella que pare un poco.
Just say no if you want me to stop. Solo tienes que decirme no si quieres que me pare.
I can find another way to make him stop. Puedo encontrar otra forma para hacer que pare.
I can make it stop. Puedo hacer que pare.
Tell him to stop, soldier. Dile que pare, soldado.
Tell the driver to stop! Dígale al chofer que pare.

- Click here to view more examples -

VI)

detenerse

VERB

Synonyms: stopping, halt, pause, pausing, dwell, linger

He would've had to stop for gas. Quizás haya tenido que detenerse en una estación de gasolina.
I think you guys should stop right there. Creo que deberían detenerse justo ahí.
The mother has to stop. La madre tiene que detenerse.
I only know that you've got to stop. Sólo sé que debe detenerse.
At last, they saw him stop and stand motionless. Por fin, lo vieron detenerse y permanecer inmóvil.
But something made her stop. Pero algo la hizo detenerse.

- Click here to view more examples -

VII)

tope

NOUN

Synonyms: bumper, cap, stopper, ceiling, bump

I heard your door stop. Oí el tope de tu puerta.
track against the end stop. contra el tope final.
Fully adjustable depth stop and depth lock Tope y bloqueo de profundidad totalmente ajustables
An external stop reduces the traversing distance to 600mm. Un tope externo reduce la distancia recorrida a 600 mm.
this is the place to stop first este es el lugar para el primer tope
try to put a stop working class and the tratar de poner un tope clase obrera y la

- Click here to view more examples -

VIII)

basta

VERB

Synonyms: enough, simply, sufficient, suffice

Stop with the imaginary friends. Basta de amigos invisibles.
Stop talking and go to sleep. Basta de hablar y a dormir.
Stop with the name. Basta con el apodo.
I told you to stop! Te dije que basta.
Your father said stop! Su padre dijo basta.
Stop those inflated sentences. Basta de grandes frases.

- Click here to view more examples -

IX)

impedir

VERB

Synonyms: prevent, impede, hinder, deter, preclude

You have to stop the release. Debes impedir el lanzamiento.
Try to stop me from thinking. Intenta impedir que piense.
We must stop her from changing his metabolism. Debemos impedir que cambien su metabolismo.
They could stop trucks from coming and ruin our business. Que podían impedir que vinieran camiones y arruinar nuestro negocio.
And you cannot stop the sun from shining. Y no puedes impedir que el sol brille.
We got to stop them from lookin' up river. Tenemos que impedir que busquen río arriba.

- Click here to view more examples -

alto

VERB

Synonyms: high, tall, top, upper, height, loud

We want to put a stop to that. Queremos que se ponga un alto a eso.
Whoever you are, stop there. Sea quien fuere, alto allí.
It means there's a stop sign coming ahead. Significa que la señal de alto está por venir.
Someone ought to put a stop sign here. Alguien debería poner una señal de alto aquí.
In your world, green means stop. En tu mundo, el verde significa alto.
The first sign is the stop sign. La primera señal es la señal de alto.

- Click here to view more examples -

XI)

evitar

VERB

Synonyms: avoid, prevent, help, keep, avert

And now no one can stop us from being together. Y nadie puede evitar que estemos juntos.
I need to stop him putting it into circulation. Necesito encontrarlo y evitar que lo ponga en circulación.
I gotta stop her from ruining her life. Tengo que evitar que arruine su vida.
And nothing can stop the detonation! Nada puede evitar la detonación.
Action must be taken to stop it. Deben adoptarse unas acciones para evitar que se produzca.
If we could stop them, we would. Si los podemos evitar, los evitamos.

- Click here to view more examples -

15. Simply

simply

simplemente

ADV

Synonyms: just, merely

She simply disgusted me. Simplemente me dio asco.
I simply chose the form most pleasing toyou. Simplemente elegí la forma que más te gusta.
Or simply their smile. O, simplemente, su sonrisa.
He simply fired into the ground. Él simplemente disparó al suelo.
Or more simply the paradise. O más simplemente el paraíso.
It is simply the way it must be. Es simplemente la forma en que debe ser.

- Click here to view more examples -

II)

sencillamente

ADV

Synonyms: merely, plainly

Filling in tone is simply faster when working digitally. Colorear es sencillamente más rápido cuando se trabaja digitalmente.
We simply don't seem to care. Sencillamente parece que no nos importa.
They simply became more efficient. Sencillamente se hicieron más eficientes.
Achilles simply lacks restraint. Aquiles sencillamente no conoce la moderación.
We cannot simply remain silent! No podemos quedarnos sencillamente callados.
By simply doing my job as a journalist. Sencillamente haciendo mi trabajo como periodista.

- Click here to view more examples -

III)

remítale

ADV

IV)

basta

ADV

Synonyms: enough, stop, sufficient, suffice

Simply remove the keyboard from ... Basta con desenchufar el teclado y el monitor de ...
I simply disengage and regenerate my health on ... Me basta con alejarme y regenerar mi salud con ...
Simply slide the core onto the appropriate nylon anvil ... Basta con deslizar el núcleo sobre el yunque de nylon adecuado ...
To select a different group, simply press on the icon ... Para seleccionar un grupo diferente, basta con pulsar el icono ...
Simply click on any picture in the galleries below ... Basta con hacer clic sobre cualquier imagen de las siguientes galerías ...
By simply rolling the unit across the surface of the concrete ... Basta desplazar la máquina por la superficie de concreto ...

- Click here to view more examples -

póngase

ADV

Synonyms: please

16. Sufficient

sufficient

suficiente

ADJ

Synonyms: enough, plenty, adequate, suffice

The truth is sufficient. La verdad es suficiente.
You told me everything is sufficient. Me lo has contado todo, es suficiente.
I find my reader quite sufficient. Me parece a mi lector que suficiente.
The check was sufficient. El cheque fue suficiente.
Prayers may not be sufficient. Las oraciones no son suficiente.
Our life is modest, but sufficient. Nuestra vida es modesta, pero suficiente.

- Click here to view more examples -

II)

basta

ADJ

Synonyms: enough, stop, simply, suffice

My rank should be sufficient for now. Con mi rango basta por ahora.
One look in his eyes is sufficient. Basta con su mirada.
I think that will be sufficient. Creo que basta asi.
It is not sufficient for us to draw a veil ... No basta con extender un manto ...
It is therefore not sufficient to continue business as ... Por ello, no basta con seguir actuando como ...
In this case it is usually sufficient to simply remove it ... En este caso, basta generalmente con extirparlo para ...

- Click here to view more examples -

17. Suffice

suffice

basta

VERB

Synonyms: enough, stop, simply, sufficient

That will suffice for now. Por ahora eso basta.
Let that suffice you now. Deje que eso le basta ahora.
Suffice to say that it never actually happened. Basta decir que en realidad nunca sucedió.
Suffice to say we both have very impressive resumes. Basta decir que tenemos unos historiales impresionantes.
Your word will suffice. Su palabra me basta.

- Click here to view more examples -

II)

suficiente

VERB

Synonyms: enough, sufficient, plenty, adequate

Let a handful suffice. Que un puñado suficiente.
A simple public declaration of paternity will suffice. Una simple declaración pública de paternidad será suficiente.
I trust it will suffice? Confío en que será suficiente.
I hope it will suffice. Espero que esto sea suficiente.
I believe that will suffice. Creo que será suficiente.

- Click here to view more examples -

18. Ordinary

ordinary

ordinario

ADJ

Synonyms: regular

And this is no ordinary selection process. Y este no es un proceso de selección ordinario.
He is no ordinary masseur. No es ningún masajista ordinario.
I want to talk about something really ordinary. Quiero hablar de algo realmente ordinario.
Perfectly ordinary scientific paper. Un artículo científico totalmente ordinario.
You are no ordinary masseur. No es ningún masajista ordinario.
If you were ordinary, you wouldn't be here. Si fueras ordinario, no estarías aquí.

- Click here to view more examples -

II)

común

ADJ

Synonyms: common, joint, stock

She was a very ordinary person. Ella era una persona común y corriente.
Trust me, you were never ordinary. Créeme, nunca fuiste común.
And we can live like ordinary people. Y podríamos vivir como la gente común.
Go back to work like ordinary people. Que regresemos a trabajar como la gente común.
But the internal combustion engine runs on ordinary gasoline. Pero el motor de combustión interna funciona con combustible común.
But then it'll just be an ordinary mattress. Claro, pero entonces es un sillón común.

- Click here to view more examples -

III)

normal

ADJ

Synonyms: normal, regular, standard, average, usual, normally, plain

You all know how ordinary television works. Todos sabéis cómo funciona la televisión normal.
He was just an ordinary fella, you know. Él era sólo un chico normal, ya sabe.
Diabetics can and should live on ordinary food. Los diabéticos pueden y deben vivir de comida totalmente normal.
These shoes looks very ordinary. Estos zapatos se ve muy normal.
The wish to return to an ordinary life. El deseo de regresar a una vida normal.
You look like you hada perfectly ordinary day. Parece que tuviste un día perfectamente normal.

- Click here to view more examples -

IV)

corriente

ADJ

Synonyms: current, stream, running, power, flow, mainstream

I took something ordinary. Tomé una cosa corriente.
Take this perfectly ordinary family. Tomemos a esta familia, absolutamente corriente.
And we can live like ordinary people. Y podemos vivir como la gente corriente.
Your destiny indicates that you are in no way ordinary. Tu destino indica que no estas en un camino corriente.
I am just an ordinary man, like you. Yo soy un hombre corriente como tú.
And thank you, ordinary person. Gracias, persona corriente.

- Click here to view more examples -

vulgar

ADJ

Synonyms: vulgar, vulgaris, tacky, crude, trashy

An ordinary handbag, in fact. De hecho, un vulgar bolso de mano.
He was a very ordinary married man. Era un vulgar hombre casado.
I know that is an ordinary cane. Sé que es un vulgar bastón.
He was a very ordinary married man. Era un hombre casado vulgar.
You are so ordinary. Tú eres tan vulgar.
Ordinary people of your class, you don't understand ... La gente vulgar de su clase, no entienden ...

- Click here to view more examples -

VI)

cotidiano

ADJ

Synonyms: everyday, daily, quotidian

19. Regular

regular

ADJ

Synonyms: regulate, adjust, regular basis, regularly

Perhaps the regular patrol. Quizá la patrulla regular.
And then you can go up just regular. Y entonces usted puede ir para arriba apenas regular.
The detectives return to regular rotation. Los detectives vuelven a la rotación regular.
Make time for regular, moderate exercise. Dedicar tiempo a actividad física moderada y regular.
A regular dance rhythm. Un ritmo regular de baile.
This is a regular check up. Hay un registro regular.

- Click here to view more examples -

II)

ordinario

ADJ

Synonyms: ordinary

Of course, no regular doctor could diagnose what ... Por supuesto, ningún doctor ordinario podría diagnosticar lo que ...
In addition to regular pay, any worker is ... Además del pago ordinario, todo trabajador tiene ...
... as the size of the regular budget shrinks. ... medida que se reduce el presupuesto ordinario.
... technical cooperation should receive more regular budget support. ... la cooperación técnica debería recibir más créditos del presupuesto ordinario.
written that lets regular journalist escrito que permite periodista ordinario
The regular budget partially offsets this ... El presupuesto ordinario contrarresta en parte esa ...

- Click here to view more examples -

III)

normal

ADJ

Synonyms: normal, ordinary, standard, average, usual, normally, plain

We only got regular beer, no lights. Sólo tenemos cerveza normal, no lights.
Like a regular couple, huh? Como una pareja normal.
You was always a regular kind of crook. Siempre has sido un ladrón normal.
And that food bank used to be a regular bank. Y ese banco de comida, era un banco normal.
Just the regular benchmark. Solo el punto de referencia normal.
I have a regular heartbeat. Tengo un latido normal.

- Click here to view more examples -

IV)

periódicas

ADJ

Synonyms: periodic, recurrent, recurring, periodically

Ensure that employees have regular discussions concerning expectations and ... Asegurar que los empleados tengan conversaciones periódicas sobre las expectativas y ...
the need for regular consultation with the social partners; la necesidad de consultas periódicas con los interlocutores sociales;
You will still need regular check-ups. Seguirá siendo necesario que se someta a revisiones periódicas.
... adherence to which shall be verified with regular inspections. ... cuyo cumplimiento deberá controlarse mediante inspecciones periódicas.
... the committee had held regular meetings since then. ... el comité había celebrado desde entonces reuniones periódicas.
... of training activities, and regular review meetings. ... de las actividades de capacitación y reuniones periódicas de revisión.

- Click here to view more examples -

habitual

ADJ

Synonyms: usual, common, normal, customary, routine, typical

You must be a regular. Tienes que ser habitual.
We should make him into a regular here. Deberíamos hacerle habitual por aquí.
At my regular card game. En mi habitual juego de naipes.
I got a regular supplier. Tengo un proveedor habitual.
The regular fellow always stops and talks to me. El tipo habitual siempre conversa conmigo.
I promise it won't be a regular feature of life. Y prometo que no será algo habitual en nuestra vida.

- Click here to view more examples -

VI)

asiduo

ADJ

Synonyms: assiduous

I see you're becoming a regular. Yo veo usted se esta volviéndose asiduo.
For a regular customer, I make a special price. Le haría un precio especial por ser un cliente asiduo.

VII)

común

ADJ

Synonyms: common, joint, ordinary, stock

I should find regular folks who might be more objective. Debería hablar con gente común que pudiera ser más objetiva.
I was just a regular guy. Yo era un tipo común.
Something regular medicine doesn't know about. Algo que la medicina común no sepa.
This is not just regular dehydration. No es una deshidratación común.
A regular lifesaver moment. Un momento salvador de vidas común.
I was just a regular guy. Sólo era un tipo común.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Coarse

Meaning of Coarse in Spanish :

coarse

grueso

tosco

basto

burda

áspera

grosero

basta

ordinario

More meaning of Coarse

thick

grueso

espesor

densamente

grosor

densa

tupido

thickly

grueso

densamente

espesamente

bulk

bulto

granel

mayor parte

abultar

grueso

masiva

aparente

detectada

gross

bruto

asqueroso

gruesa

burdo

grosera

flagrantes

macroscópica

grave

asco

repugnante

rough

áspero

rugosa

bruto

rudo

duro

aproximada

brusco

tosca

difícil

peligroso

uncouth

tosco

zafio

crude

crudo

burdo

bruta

tosca

grosero

rudimentaria

primitiva

clumsy

torpe

patoso

tosco

harsh

áspero

duro

severo

agresivos

cruda

rudo

riguroso

fuertes

cruel