Bind means Atar, Enlazar and Se unen in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Bind in Spanish :

bind

atar

VERB

Synonyms: tie, tying, tethering, hpta

You must bind together the three toggle switches. Debes atar las tres palancas juntas.
He wants to bind all men together in common action and ... Quiere atar a todos los hombres en acción común y ...
You would probably have to bind the subject when giving this ... Probablemente va a tener que atar al sujeto para este ...
... about cigars is that they bind people together. ... de los cigarrillos es que pueden atar a las personas.
It's impossible to bind a tongue wound. Es imposible atar una herida en la lengua.
... in me to begin to bind ... en mí para comenzar a atar

- Click here to view more examples -

enlazar

VERB

Synonyms: link, bond, bonding, hooking

... as a name to bind to the value on ... ... como un nombre para enlazar con el valor de ...
these nice places where our sodium can bind to. Estos agradables lugares donde puede enlazar nuestra sodio.
Bind to a simple arraylist ... Enlazar a una lista de matrices sencilla ...
these proteins that are uniquely able to bind to the Estas proteínas que son capaces de forma exclusiva enlazar a la
is going to bind. se va a enlazar.
these nice places where our sodium can bind to. Estos agradables lugares donde puede enlazar nuestra sodio.

- Click here to view more examples -

se unen

NOUN

Synonyms: join, unite

where they bind to receptors on the other side donde se unen a los receptores del otro lado
I only need something to bind up this Sólo necesito algo que se unen a esta
are you alright but of constant cannot bind ¿estás bien, pero de constante no puede se unen
quality at the lowest bind to the new year calidad al menor se unen al nuevo año
this virus are needed to come bind to this guy. Este virus se necesitan se unen a este chico.
that things bind to other parts. que las cosas se unen a otras partes.

- Click here to view more examples -

unen

VERB

Synonyms: unite, join, unites

She understood the constraints that bind us. Entendía muy bien las limitaciones que nos unen.
The ties that bind may not always be ... Puede que los lazos que unen no siempre sean los ...
... the purposes and values that bind us together. ... los objetivos y los valores que nos unen.
... symbol of the broader ties that bind our nations. ... símbolo de la amplios vínculos que unen a nuestras naciones.
... about the forces that bind the universe. ... acerca de las fuerzas que unen el universo.
links which bind two souls which are so lazos que unen a dos almas que son tan

- Click here to view more examples -

lazo

NOUN

Synonyms: loop, tie, bond, bow, lasso, drawstring

afrikaners he is a very bind afrikaners es un lazo muy

obligar

VERB

Synonyms: force, oblige, compelling, compel, forcing, coerce

It's impossible to bind a tongue wound. Es imposible obligar a una lengua herida.
proceeded to bind it round her head. procedió a obligar a que alrededor de su cabeza.
bind a variable, which was, can read ... obligar a una variable, que era, se lee ...
... subtract one from it, and bind that ... restar una de ella, y obligar a que
... hint was enough to bind our hands. ... sugerencia fue suficiente para obligar a nuestras manos.
... a small part that can bind the other. ... una pequeña parte que puede obligar a la otra.

- Click here to view more examples -

unirse

VERB

Synonyms: join, unite, merge

... interest must also be able to bind to multiple beads. ... interés también debe ser capaz de unirse a muchas perlas.
to bind to proteins on the surface of those cells. a unirse a proteínas en la superficie de esas células.
to bind with the insulin receptors and cause ... para unirse con los receptores de insulina y causar ...
the enzyme can't bind arachidonic acid, la encima no puede unirse al ácido araquidónico
It's going to bind to that heme group ... Se va a unirse a ese grupo hemo ...
... , insulin has to bind to the insulin receptors ... , la insulina tiene que unirse a los receptores de insulina

- Click here to view more examples -

vincular

VERB

Synonyms: link, tie, tying

To bind tasks or projects to a pool, use the ... Para vincular tareas o proyectos a una agrupación, utilice el ...
... the object parameters you want to bind. ... los parámetros del objeto que desea vincular.
... object parameter you want to bind. ... parámetro de objeto que desea vincular.
... send and receive data, and bind results to components. ... enviar y recibir datos y vincular resultados a componentes.
... with the p option to manually bind a process (in ... ... con la opción p para vincular manualmente un proceso (en ...
... the HTML attribute you want to bind. ... el atributo HTML que desea vincular.

- Click here to view more examples -

ligar

VERB

Synonyms: link, flirt, ligate, tying

in English

1. Tie

tie

corbata

NOUN

Synonyms: necktie, cravat, ties, neckcloth

Could get a hat and tie on the slow one. Puedo ponerle sombrero y corbata a una.
This is my lucky tie. Es mi corbata de la suerte.
And now the tie she picked for him. Ahora la corbata que ha elegido para él.
This was your dad's tie, you know. Esa era la corbata de tu padre, sabes.
Your tie is crooked. Tu corbata está torcida.
But you would have dropped off your tie. Pero te habrías sacado la corbata.

- Click here to view more examples -

II)

atar

VERB

Synonyms: bind, tying, tethering, hpta

You can tie it for me. Me la puedes atar a mí.
Used to tie prisoners. Sirve para atar a los prisioneros.
Just have a few loose ends to tie up. Solo tenemos que atar algunos cabos.
We need to tie knots in it. Tenemos que atar nudos en ella.
You forgot you forgot to tie your tie. Olvidaste olvidaste atar tu corbata.
We need to tie up all of the loose ends. Necesitamos atar todos los cabos sueltos.

- Click here to view more examples -

III)

empate

NOUN

Synonyms: draw, stalemate, standoff

He knew also that a permanent tie would ruin him. También sabía que un empate permanente sería su ruina.
A tie gave the title to. El empate le aseguró el título a.
It was a tie. Créeme, ha sido un empate.
We have a tie which must be broken. Tenemos que romper el empate.
Call it a tie. A eso lo llamo un empate.
Tie goes to the runner. El empate es para el corredor.

- Click here to view more examples -

IV)

lazo

NOUN

Synonyms: loop, bond, bow, lasso, bind, drawstring

His case is a direct tie. Su caso es un lazo directo.
When the most sacred tie. Cuando el lazo más sagrado.
The tie gets broken when someone solves the next block. El lazo se rompe cuando alguien resuelve el siguiente bloque.
Tie around the middle and ... Lazo alrededor de la mitad y ...
Tie it off with a hair tie as close to the ... Empate con un lazo de pelo tan cerca del ...
... this sin is the tie that binds her and ... ... este pecado es el lazo que nos ata a ella y ...

- Click here to view more examples -

amarrar

VERB

Synonyms: moor, mooring, tying, strapped

She taught me how to tie my shoes. Ella me enseño a amarrar mis zapatos.
and a zip tie for the center. Y una cinta de amarrar para el centro
... made me want to tie up more things. ... sólo me enfoco en amarrar a gente, sino cosas.
Any movie would really just tie up whatever they didn't have ... Cualquier película sería en realidad sólo amarrar lo que no tuvieron ...
... do the honours and tie him up? ... hacer los honores y amarrar al rabino?
... want to do the honors and to tie the rabbi? ... quiere hacer los honores y amarrar al rabino?

- Click here to view more examples -

VI)

atarte

VERB

I can tie that for you. Yo puedo atarte eso para tí.
You can still tie up your skates. Aún puedes atarte los patines.
I understand if you want to tie your shoe. Entenderé que quieras atarte los cordones.
Tie you to the bedpost. Atarte a la cama.
... you and stop to tie your shoe or trip over ... ... ti y parar para atarte el zapato o tropez arte con ...
... in your head faster than you could tie your shoes. ... en tu mente antes que pudieras atarte los zapatos.

- Click here to view more examples -

VII)

amarre

NOUN

Synonyms: mooring, lashing, clamping, berth, lanyard, berthing

I need someone to tie me. Necesito que alguien me amarre.
... see some of the tie down cables here. ... ver algunos de los cables de amarre aquí.
... to use a zip tie to secure the center. ... a usar una cinta de amarre para asegurar el centro.
Don't let him tie you up in bed. No dejes que te amarre a la cama.
So, one of you tie the main down. Uno de ustedes amarre la mayor.
You want me to tie you up. ¿quieres que te amarre.

- Click here to view more examples -

VIII)

empatar

VERB

Synonyms: tying

He only needs par to tie. Necesita hacer par para empatar.
We got a chance to tie the game up and go ... Tenemos la oportunidad de empatar el juego e ir ...
I like to tie it just below my ear and then ... Me gusta empatar justo debajo de la oreja y luego ...
His club needs three points, three points to tie. Su equipo necesita 3 puntos para empatar.
... being unhealthy we could tie that in ... de ser poco saludable que podíamos empatar que en
... of the sixth to tie it. ... de la sexta para empatar.

- Click here to view more examples -

IX)

vínculo

NOUN

Synonyms: link, bond

I forget that you have formed a new tie. Me olvido de que se ha formado un nuevo vínculo.
The last tie was broken. El último vínculo se había roto.
Without a single tie to his own kind. Sin ningún vínculo con su especie.
The last tie was broken. El último vínculo se había roto.
You need to break that tie, or he'll never ... Necesitas romper ese vínculo, o él nunca ...
... to any sort of contractual tie that is not clearly necessary ... ... a cualquier tipo de vínculo contractual que no sea estrictamente necesario ...

- Click here to view more examples -

2. Link

link

enlace

NOUN

Synonyms: bond, liaison, binding, gateway, linking, shuttle

I can send you the link if you want. Puedo enviarle el enlace si quieres.
Place the pointer over the link you want to save. Coloque el puntero sobre el enlace que desee guardar.
Here is the link. Aquí está el enlace.
Even sent me a link to his blog. Hasta me envió un enlace a su blog.
This place must have some kind of radio link! Este lugar debe de tener un enlace de radio.
Click on the link. Haz clic en el enlace.

- Click here to view more examples -

II)

vínculo

NOUN

Synonyms: bond

Such an entry is called a link. Tal entrada se denomina vínculo.
A link in the chain. Un vínculo en la cadena.
Changes the link's color to its opposite. Cambia el color del vínculo por su opuesto.
But the link between was missing. Pero el vínculo entre faltaba.
I think our link is getting stronger. Creo que nuestro vínculo se hace más fuerte.
Changes the link's outline color to its opposite. Cambia el color del contorno del vínculo por su opuesto.

- Click here to view more examples -

III)

vincular

VERB

Synonyms: bind, tie, tying

We can link you to that car. Le podemos vincular a ese coche.
Add background and the videos to link to. Añadir el caldo y los vídeos que desea vincular.
Link payment terms to a ... Vincular condiciones de pago a ...
We need to link closer relations to tangible commitments ... Tenemos que vincular la mejora de las relaciones con compromisos tangibles ...
You can link such artifacts to layers, but ... Puede vincular estos artefactos a las capas, pero ...
To link text boxes in a ... Para vincular cuadros de texto en un ...

- Click here to view more examples -

IV)

eslabón

NOUN

Synonyms: shackle

I made it link by link and yard by yard. La hice, eslabón por eslabón y metro por metro.
I made it link by link and yard by yard. La hice, eslabón por eslabón y metro por metro.
They are an essential link in the chain of species. Son una eslabón esencial en la cadena de las especies.
We just need to find that last missing link. Tenemos que encontrar el ultimo eslabón perdido.
Another link in the chain. Otro eslabón en la cadena.
I found a missing link. Yo he encontrado un eslabón perdido.

- Click here to view more examples -

acoplamiento

NOUN

Synonyms: mesh, coupling, docking, mating

By sending the link, your recipient can download the ... Enviando el acoplamiento, su recipiente puede descargar los ...
... sponsored ads and a link to an article on ... ... ads patrocinados y un acoplamiento a un artículo sobre ...
5. Instant button link to a guitar tuner. Acoplamiento inmediato del botón a un sintonizador de la guitarra.
These icons link to social bookmarking sites where readers can ... _ este icono acoplamiento social bookmarking sitio donde lector poder ...
These icons link to social bookmarking sites ... Acoplamiento de estos iconos a los sitios bookmarking sociales ...
8. Instant button link to standard notation and ... 8. Inmediato del botón acoplamiento to estándar notación y ...

- Click here to view more examples -

VI)

enlazar

VERB

Synonyms: bind, bond, bonding, hooking

To link, for example a trunk of a ... Para enlazar, por ejemplo, un tronco, un ...
These relationships represent the capacity to link, compare, validate ... Estas relaciones representan la capacidad de enlazar, comparar, validar ...
To link any color with an ... Enlazar cualquier color a un ...
To link an item to one or more categories, ... Para enlazar un elemento a una o más categorías, ...
... government lost because they couldn't link these guys. ... gobierno perdió porque no pudo enlazar a estos dos tipos.
... about the steps necessary to link two channels together. ... de los pasos necesarios para enlazar dos canales entre sí.

- Click here to view more examples -

VII)

conexión

NOUN

Synonyms: connection, connecting, fitting

I need you to boot up your satellite link system. Necesito que enciendan su sistema de conexión satelital.
This place must have some kind of radio link! Aquí tiene que haber conexión por radio.
I need one more link. Necesito una conexión más.
The bridge is the only link to the mainland. Este puente es la única conexión con la parte continental.
I got a link just before sending to. Conseguí un conexión justo antes del enviarlo a.
This is your only link with the outside. Ésta será su única conexión con el exterior.

- Click here to view more examples -

VIII)

relación

NOUN

Synonyms: relationship, connection, ratio, regard, respect, relative

There is a link now between my name. Ahora hay una relación entre mi nombre.
I think there's a link. Yo creo que hay una relación.
There might be a link between the temporal frequency of the ... Hay una relación entre la frecuencia temporal de la ...
But the link between this ash and these herds ... Pero la relación entre la ceniza y las manadas ...
... to me, with no logical link between us. ... me dice, sin ninguna relación lógica.
We have a link? Tenemos una relación?

- Click here to view more examples -

3. Bond

bond

bonos

NOUN

Synonyms: bonds, bonuses, vouchers

The only thing they got me on was bond forgery. Lo unico que probaron fué falsificación de bonos.
Buyer may purchase bond at a discount. El comprador puede comprar los bonos con un descuento.
Just the part about the bond measure. Sólo la parte de los bonos.
They bond to proteins that were docking vesicles. Ellos bonos a proteínas que fueron acoplamiento vesículas.
They bond to proteins that were docking vesicles. Ellos bonos a proteínas que fueron acoplamiento vesículas.
You should look into the bond market. Deberías considerar el mercado de bonos.

- Click here to view more examples -

II)

vínculo

NOUN

Synonyms: link

And so there is a natural bond that already exists. Y así que hay un vínculo natural que ya existe.
New couples quickly form a strong bond. Rápidamente, las nuevas parejas forman un vínculo fuerte.
So they have to have a bond. Así que tienen que tener un vínculo.
I thought twins were supposed to have an emotional bond. Creí que los gemelos debían tener un vínculo emocional.
The bond has been broken. Se ha roto el vínculo.
I can see there's a real bond there. Veo que hay un vínculo sincero.

- Click here to view more examples -

III)

fianza

NOUN

Synonyms: bail, deposit, surety

But we are asking that you consider a bond. Pero estamos pidiendo que considere una fianza.
Returned a bond collateral. Reembolso de una fianza colateral.
Everything is fixed, we paid the bond. Todo está arreglado, hemos pagado la fianza.
A bail bond and he's out laughing. Una fianza y saldrá riéndose.
Dad signed over everything to his bond. Papá firmó todo para su fianza.
My bail bond's up tomorrow. Mi fianza caduca mañana.

- Click here to view more examples -

IV)

enlace

NOUN

Synonyms: link, liaison, binding, gateway, linking, shuttle

And this is a pi bond. Y este es un enlace pi.
And that's an ionic bond. Y eso es un enlace iónico.
I share a bond with this city. Comparto un enlace con esta ciudad.
Sometimes you'll see this just written as pi bond. A veces usted verá este escrito como enlace pi.
We have a double bond here. Aquí tenemos un enlace doble.
You have a triple bond. Tienes un enlace triple.

- Click here to view more examples -

lazo

NOUN

Synonyms: loop, tie, bow, lasso, bind, drawstring

This is a nice blue bond. Este es un buen lazo azul.
You and me have a special bond. Tú y yo tenemos un lazo especial.
The bond that can't be broken. El lazo no puede ser roto.
But this bond is no more. Pero ese lazo ya no existe.
Ours was a bond forged by grief. El nuestro es un lazo forjado por pena.
To together recreate a bond between you and the church. Para juntos crear un lazo entre tú y la iglesia.

- Click here to view more examples -

VI)

adherencia

NOUN

Synonyms: adhesion, adherence, grip, stickiness, wetting, bonding

Creating a strong bond is an essential part ... Una adherencia potente es un aspecto esencial ...
Less shrinkage for higher bond strengths Menor encogimiento debido a mayor fuerza de adherencia
... for installations requiring increased flexibility and bond strengths. ... para instalaciones que requieran mayor flexibilidad y fuerza de adherencia.
... with outstanding flexibility and bond strength. ... con excelente grado de flexibilidad y fuerza de adherencia.

- Click here to view more examples -

VII)

salto

NOUN

Synonyms: jump, leap, hop, jumping, skip, bounce, jumped

4. Bonding

bonding

vinculación

NOUN

Synonyms: link, linking, pairing, tying, outreach, entailment

Bonding with the captives. Vinculación con los rehenes.
If any female bonding is to take place ... Si alguna vinculación femenina es tomar colocar ...
Hydrogen bonding is a strong attraction ... La vinculación del hidrógeno es una atracción fuerte ...
provide long inside a male bonding did proporcionar a largo dentro de una vinculación masculina hizo
good bonding time to think about them export tiempo de vinculación bueno pensar en ellos exportar

- Click here to view more examples -

II)

adhesión

NOUN

Synonyms: accession, adhesion, adherence, membership, adhering, commitment

Improved bonding through optimally bevelled enamel surface. Adhesión mejorada por la superficie de esmalte ampliada.
... a polymer as the bonding agent, whereas an inorganic adhesive ... ... un polímero como agente de adhesión mientras que el adhesivo inorgánico ...
The specific antibodies will start bonding to these viruses Los anticuerpos específicos se iniciará la adhesión a estos virus

- Click here to view more examples -

III)

fianzas

NOUN

Synonyms: bonds, bail, surety

So much for the simple joys of male bonding. demasiado para el simple disfrute de las a fianzas masculinas
... the Federal Law on Bonding Institutions is applicable; ... carácter considere la Ley Federal de Instituciones de Fianzas;
(a) "Bonding Institutions" means institutions ... a "Instituciones de Fianzas", las Instituciones ...

- Click here to view more examples -

IV)

bondeado

NOUN

unión

NOUN

Synonyms: union, marriage, binding, joint, junction, joining

This is not their normal form of bonding. No es su forma normal de unión.
As a bonding thing. Como una cosa unión.
For me it was a bonding moment. Para mí, fue un momento de unión.
Our bonding would allow these children ... Nuestra unión permitiría que estos niños ...
That kind of bonding should improve performance and maximize ... Ese tipo de unión debe mejorar el rendimiento y maximizar la ...

- Click here to view more examples -

VI)

pegado

NOUN

Synonyms: stuck, glued, hit, pasted, gluing, sticking, paste

... if a carbon is bonding with a hydrogen, ... ... si un átomo de carbono está pegado con un hidrógeno, ...

VII)

adherencia

NOUN

Synonyms: adhesion, adherence, grip, bond, stickiness, wetting

VIII)

enlazar

VERB

Synonyms: link, bind, bond, hooking

5. Join

join

unirse

VERB

Synonyms: unite, bind, merge

He says he wants to join. Dice que quiere unirse.
Next to join the frenzy are the sharks. Los tiburones están a punto de unirse al frenesí.
Not just anyone can join. No cualquiera puede unirse.
Two molecules can join and become one. Dos moléculas pueden unirse en una sola.
I highly recommend you join the club. Les recomiendo unirse al club.
Anyone who wants to join in can. Cualquiera que quiera unirse, puede hacerlo.

- Click here to view more examples -

II)

unir

VERB

Synonyms: unite, attach, merge, bind, combine

Anyone who wants to join me is welcome. Cualquiera que se quiera unir es bienvenido.
We must join forces against this kind of scourge. Debemos unir nuestras fuerzas contra este tipo de flagelo.
We must join our forces against this common scourge. Debemos unir nuestras fuerzas contra este tipo de flagelo.
We must join forces again. Debemos unir fuerzas de nuevo.
We were eager to join forces. Estábamos impacientes por unir fuerzas.
I want to join forces with you. Quiero unir fuerzas contigo.

- Click here to view more examples -

III)

únete

VERB

Synonyms: unite

Join the private sector. Únete al sector privado.
Join me on the dark side. Únete conmigo al lado oscuro.
Join the prayer circle. Únete al círculo de oración.
Join us and you'll be able to see differences. Únete y verás diferencias.
Join with the beginning stitch. Únete con la puntada principio.
Join now or take the tour. Únete ahora o toma el tour.

- Click here to view more examples -

IV)

acompañen

VERB

Synonyms: accompany

Have the other men join me. Que los otros hombres me acompañen.
So join me today as i make my version ... Así que me acompañen hoy como puedo hacer mi versión ...
So join me today as i make my version of ... Así que me acompañen hoy como puedo hacer mi versión de ...
So join me today as i make my version of ... Así que me acompañen hoy como puedo hacer mi versión de ...
I hope you join me in applauding their presence here. Espero que me acompañen para aplaudir su presencia aquí.
So join me today as i make Así que me acompañen hoy como hago

- Click here to view more examples -

ensamblar

VERB

Synonyms: assemble

Join a dynamic team as ... ¡Ensamblar a equipo dinámico como ...
Join an elite Team focused on delivering ... Ensamblar un equipo de la élite centrado en entregar ...
... , which members can join and participate in areas ... ... , a que los miembros pueden ensamblar y participar en campos ...
... Encouraging actuarial associations to join the IAA; ... Asociaciones actuariales que animan para ensamblar el IAA;

- Click here to view more examples -

VI)

únase

VERB

Join me again next time for another cosmic adventure. Únase de nuevo la próxima vez para otra aventura cósmica.
Join the voyage of the journalist. Únase al viaje del periodista.
Join and share our success! Únase y comparta nuestro éxito!
Join in, or set the ... Únase, o póngale el ...
... ground of intersecting highways, join hands with your allies. ... tierra de carreteras intersecan, únase manos con tus aliados.
... where high roads intersect, join hands with your allies. ... donde carreteras alta intersecan, únase manos con tus aliados.

- Click here to view more examples -

VII)

participar

VERB

Synonyms: participate, engage, involved, participation, attend, partake

Do not join in it. No participar en ella.
Nice of you to join me for this interview. Gracias por participar conmigo en la entrevista.
Me give the source, and then you may join. Díganme la fuente, y los dejamos participar.
... to work with, the more we all join in. ... con qué trabajar, todos tenemos que participar.
... way to study a system is to join it. ... modo de estudiar un sistema es participar de él.
... could not, would not join the dance. ... no podría, no podría no participar en el baile.

- Click here to view more examples -

VIII)

entrar

VERB

Synonyms: enter

I definitely want to join a sorority. Quiero entrar en una fraternidad.
You probably won't want to join now. Seguramente ya no quieres entrar.
Time to join the club. Es hora de entrar al club.
Guess you won't want to join now. Seguramente ya no quieres entrar.
To join a fraternity. Para entrar en una fraternidad.
It was my idea to join the derby. Fue idea mía entrar en la competición.

- Click here to view more examples -

6. Unite

unite

unir

VERB

Synonyms: join, attach, merge, bind, combine

Our job is to try and unite these. Nuestro trabajo es intentar unir esas dos cosas.
Let us see if we can to unite these pieces. Veamos si podemos unir estas piezas.
I wish to unite my life with hers. Desearía unir mi vida con la suya.
Someone who could unite the factions. Alguien que puede unir las facciones.
Could unite all existing movements who ... Podría unir los movimientos existentes que ...
I want to unite people around simple, practical ideas ... Quiero unir a la gente alrededor de ideas simples y prácticas ...

- Click here to view more examples -

II)

únete

NOUN

Synonyms: join

They come, unite to us. Ven, únete a nosotros.
Stand up and unite. Ponte de pie y únete.
Unite across the land. Únete a través de la tierra .

- Click here to view more examples -

III)

se unen

NOUN

Synonyms: join, bind

And between the shades and the light, they unite. Y entre las sombras y la luz, se unen.
But if they unite, then the voice becomes very strong ... Si se unen, la voz se hace muy fuerte ...
As the wise ones unite in correct thought, ... Así como seres inteligentes se unen en el correcto pensamiento, ...
The hands unite to form a single unit ... Las manos se unen, formando una sola unidad con sólo ...
and these two unite in the lower abdomen. y esos dos se unen en el abdomen:
but not unite behind the story pero no se unen detrás de la historia

- Click here to view more examples -

IV)

uníos

NOUN

Lovers of the world, unite. Amantes del mundo, uníos.
Policemen of the world unite. Policías del mundo, uníos.
Come, come, unite to arms. Venid, venid, uníos a las armas.
Workers of the world, unite! ¡Trabajadores del mundo, uníos!
Lovers of the world, unite. Amantes de I mundo, uníos.
... of the world, unite!" ... del mundo, ¡uníos!"

- Click here to view more examples -

unirse

VERB

Synonyms: join, bind, merge

And necessarily they have to unite at some point. Y necesariamente tienen que unirse en un punto.
The long divided must unite. Aquello largo tiempo dividido debía unirse.
Everyone must meet their forces and unite. Todos deben reunir sus fuerzas y unirse.
Our two sides must unite or be destroyed. Nuestros dos bandos deben unirse o ser destruidos.
Soon they will unite with us in our cause. Pronto llegarán para unirse a nuestra causa.
... preference and fear to unite any kind. ... preferencia y miedo a unirse a cualquier tipo.

- Click here to view more examples -

VI)

unámonos

NOUN

unite sense that together is easier to achieve our goal sentido unámonos que todos juntos es más fácil conseguir nuestro objetivo
rules among all unite and do not have ... gobierna unámonos y hagamos entre todos que no tengan ...
left with nothing unite for a child to remind us of ... quedó sin nada unámonos para que un hijo nos recuerde a ...
ask yourself to help unite for children only think preguntémonos para ayudar unámonos para que los niños sólo piensan en
Let us trust each other, and unite Confiemos los unos en los otros, y unámonos.
Let us unite and together expel both the ... Unámonos y, juntos, expulsemos a los ...

- Click here to view more examples -

VII)

aunar

VERB

Synonyms: combine, bringing together

VIII)

unificar

VERB

Synonyms: unify, unifying

Their goal is to unite the world under a ... Su objetivo es unificar al mundo bajo un ...
... that the Bonapartes attempted to unite was that planned by ... ... que los Bonaparte intentaron unificar era el planeado por ...

7. Loop

loop

bucle

NOUN

Synonyms: looping, loopback

Run the loop again. Ejecutar el bucle de nuevo.
You have an audio loop cable right there. Justo por aquí tienen bucle para el cable de audio.
My original got himself caught in a loop. Mi yo original quedó atrapado en un bucle.
Here is the all famous audio loop cable. Aquí está el tan famoso cable de audio de bucle.
And now you have a loop. Y ahora tienes un bucle.
We put a loop in the security feed. Hemos puesto un bucle en la señal de seguridad.

- Click here to view more examples -

II)

lazo

NOUN

Synonyms: tie, bond, bow, lasso, bind, drawstring

I need the energy, it's like a loop. Necesito la energía, es como un lazo.
This is just one big loop. Esto es sólo un gran lazo.
From the bottom of the loop. De la parte de abajo del lazo.
This is just one big loop. Esto es sólo un gran lazo.
Take the loop and wrap it over the main strand. Tome el lazo y se envuelve sobre la cadena principal.
Step into this loop. Sube a este lazo.

- Click here to view more examples -

III)

lazada

NOUN

Synonyms: lacing

They used to put a loop in the cord. Solían hacer una lazada en la cuerda.
the loop and pull out all together la lazada y sacó todos juntos
before pulling out the loop antes de sacar la lazada
I do the loop and close hago la lazada y cierro
pull out the loop, yarn over and in the ... sacó la lazada una vuelta a la aguja en el ...
pull out the loop, yarn over and in the ... sacó la lazada una vuelta en la aguja al ...

- Click here to view more examples -

IV)

circuito

NOUN

Synonyms: circuit, track, tour

I want him taken out of the loop. Lo quiero fuera del circuito.
I took myself out of the loop. Me saqué del circuito.
The primary coolant loop on the aft reactor's ruptured. El circuito de refrigeración se ha roto.
The loop was wide open. El circuito estaba abierto.
... boiler in a closed, continuous loop. ... receptor central en un circuito cerrado y continuo.
... to the boiler in a closed, continuous loop. ... de nuevo al receptor en un circuito cerrado y continuo.

- Click here to view more examples -

asa

NOUN

Synonyms: handle, grip, roasted, aoa, roasts, broils

The only loop diuretic used in the studies ... El único diurético de asa usado en los estudios ...
Flame the loop between streaks. Flamear el asa entre cada siembra.
... lead to a strangulated loop of intestine. ... llevar a que se presente un asa del intestino estrangulada.
... a protrusion of a loop of the intestine through ... ... una protrusión de un asa del intestino a través ...
... , to reposition the herniated loop of intestine and secure ... ... , para reubicar el asa del intestino herniada y asegurar ...

- Click here to view more examples -

VI)

rizo

NOUN

Synonyms: curl, ripple, terry, plush

We are going to work on our toe loop. Vamos a trabajar en el rizo de tobillo.
... end up in a loop. ... terminará girando en un rizo.
Want a plane that loops the loop Quiero un avión que haga el rizo
feed the ends right through the centre of the loop. Introduce la punta justo por el centro del rizo.
He goes around the loop, and that means that he ... Sigue el rizo del tiempo, y eso significa que ...
... feed the ends right through the centre of the loop. ... introducimos la punta justo por el centro del rizo.

- Click here to view more examples -

VII)

ciclo

NOUN

Synonyms: cycle, series, lifecycle

We can break out of the loop. Podemos romper fuera del ciclo.
And we keep the loop practically down to you and me ... Y el ciclo queda prácticamente entre tú y yo ...
... economy it begins a loop. ... economía, ahí comienza el ciclo.
... money making its own loop in the economy. ... dinero para completar su ciclo en la economía.
... evaluation to close the learning loop. ... la evaluación para cerrar el ciclo de aprendizaje.
... second pass through the loop. ... segunda pasada a través del ciclo.

- Click here to view more examples -

8. Bow

bow

arco

NOUN

Synonyms: arc, arch, archway, arched

The majority of the natives hunt with bow and arrow. La mayoría de los nativos caza con arco y flecha.
And you have my bow. Y con mi arco.
Leave the horn, the bow, and the bill. Deja el cuerno, el arco, y la cuenta.
And you have my bow. Y también tienes mi arco.
I do set my bow in the cloud. Dejaré mi arco en las nubes.
Plus a floppy bow. Además de un arco flexible.

- Click here to view more examples -

II)

proa

NOUN

Synonyms: prow, bows, fore, lubber

Major power surge off the port bow. Detecto energía a proa.
Ready bow tubes one and two. Preparen tubos uno y dos de proa.
More dive on the bow planes. Más profundidad en la proa.
The bow thrusters would do it. Los propulsores de proa lo harían.
They modified the bow to puncture our hull. Modificaron la proa para penetrar el casco.
Go to the bow. Vete a la proa.

- Click here to view more examples -

III)

reverencia

NOUN

Synonyms: reverence, curtsy, reverently, bowing, obeisance, awe

Only after seeing that you can make a bow. Solo después de ver eso puedes hacer una reverencia.
A recitation begins with a bow. Todo recital comienza con una reverencia.
He made her another bow. Le hizo otra reverencia.
For him improvisation was a bow to drama. Para él la improvisación era una reverencia al teatro.
In position for the bow. Listas para la reverencia.
Come on, take another bow. Vamos, otra reverencia.

- Click here to view more examples -

IV)

arquear

NOUN

Synonyms: arch, bowing

To pluck or bow. Para puntear o arquear.

inclino

VERB

Synonyms: inclined

I always bow to experts. Siempre me inclino hacia los expertos.
I bow my head and go away, ... Inclino la cabeza y me voy, ...
How far do I bow down? ¿Cuánto más me inclino?
I bow for you, I ... Me inclino por ti,te ...
... to whom I respectfully bow." ... ante la que respetuosamente me inclino."
... both amazing and I bow in submission. ... a la vez sorprendente y me inclino en la sumisión.

- Click here to view more examples -

VI)

moño

NOUN

Synonyms: bun, bow tie, ribbon, chignon, topknot, bowknot

Put a bow on it. Le puse un moño a eso.
I hope she gives me a red bow. Ojalá me ponga un moño rojo.
That bow was underwater. El moño estaba bajo el agua.
And it's got this bow on one shoulder. Tiene un moño en un hombro.
I forgot your bow. Se me olvidó su moño.
... give you the truth wrapped up with a bow. ... envolver les la verdad con un moño.

- Click here to view more examples -

VII)

lazo

NOUN

Synonyms: loop, tie, bond, lasso, bind, drawstring

Look at the heel and the bow. Fíjate en el tacón y en el lazo.
They highly recommend a bow. Es sumamente recomendable para un lazo.
Wrapped in a bow. Envuelto con un lazo.
I think we can put a bow on this one. Creo que podemos echarle el lazo a esto.
Perhaps with a bow. Quizá con un lazo.
Something like a bow. Algo así como un lazo.

- Click here to view more examples -

VIII)

inclinarse

VERB

Synonyms: lean, tilted, inclined, stoop, sloping, droop

A reed must bow with the wind. Un junco debe inclinarse con el viento.
... need to do is bow and you all just drink. ... tienen que hacer es inclinarse y ustedes sólo beber.
I didn't see you bow and scrape. No le he visto inclinarse o arrastrarse.
bow to peer group we would do it inclinarse al grupo de homólogos que lo haríamos
... what you did to him bow ... lo que le has hecho inclinarse
... his well has to bow in submission to the name above ... a su bien tiene que inclinarse en sumisión al nombre anterior

- Click here to view more examples -

IX)

doblará

VERB

Synonyms: double, bend

Every knee shall bow down every tongue will confess Toda rodilla se doblará y toda lengua confiese
... , aevery knee shall bow, and every tongue confess before ... ... , atoda rodilla se doblará, y toda lengua confesará ante ...

saludo

NOUN

Synonyms: greeting, salute, greet, regards, handshake, best regards

Thus entrenched, she emitted a formal bow. Así, arraigados, que emite un saludo formal.
But this is one bow, four claps, ... Pero esto es, un saludo, cuatro palmadas, ...
First bow, second bow, third bow Primer saludo, segundo saludo, tercer saludo
We also see this in the opening bow También lo podemos ver en el saludo inicial
... two bows, two claps and one bow. ... dos saludos, dos palmadas, y un saludo.
... is one bow, four claps, one bow. ... es, un saludo, cuatro palmadas, un saludo.

- Click here to view more examples -

9. Force

force

fuerza

NOUN

Synonyms: strength, power

And so this is normal force. Así que esta es la fuerza normal.
It has the force of law. Tiene fuerza de ley.
You got the force vectors. Tienes los vectores de fuerza.
And even to some great, unseen, living force. Incluso a una gran fuerza viva e invisible.
It has life force moving through it. Tiene fuerza de vida moviéndose a través suyo.
Therefore you have to apply a lot of force. Por tanto, desde aplicar mucha fuerza.

- Click here to view more examples -

II)

vigor

NOUN

Synonyms: effect, vigour, stamina

The canons are hares, and we are in force. Los cánones son liebres, y que están en vigor.
The curfew'll be in force soon. El toque de queda entrará en vigor pronto.
I remind you of the new rule in force. Les recuerdo la nueva norma en vigor.
The suspension will remain in force. La suspensión seguirá en vigor.
Our agreement is in force. Nuestro acuerdo sigue en vigor.
My powers were in play and in force. Mis poderes estaban en juego y en vigor.

- Click here to view more examples -

III)

obligar

VERB

Synonyms: oblige, compelling, bind, compel, forcing, coerce

Nothing could force a movement from him. Nada puede obligar a un movimiento de él.
Nobody will force me to fell the tree. Nadie me va a obligar a cortar ese árbol.
He must force some talk. Se debe obligar a algunos hablar.
You can force the print service to retry ... Es posible obligar al servicio de impresión a volver a intentarlo ...
... designed to have opinions and to force them on people. ... diseñado para tener opiniones y obligar a las personas.
And you can't force me. Y no me pueden obligar.

- Click here to view more examples -

IV)

vigente

NOUN

Synonyms: existing, current, valid, applicable, prevailing

... under the laws in force and the time limits ... ... procedan con arreglo a la legislación vigente y de los plazos ...
those processes are in force under this administration. esos procesos se mantienen vigente bajo esta administración.
the rate in force on the last day for submission of ... tipo vigente el último día del plazo de presentación de ...
... in accordance with the financial provisions in force. ... de conformidad con la normativa financiera vigente.
... application of the laws in force; ... aplicación de la legislación vigente;
... in this direction and this huge force in that direction. ... en esta dirección y esta gran vigente en esa dirección.

- Click here to view more examples -

forzada

NOUN

Synonyms: forced, enforced, forcible, labored, duress

if it is not a force play in which case simply si no es una jugada forzada en cuyo caso simplemente
... many nights a week did he force you to work? ... cuantas noches por semana fue forzada a trabajar ?
... those steps, for nobody learns through force. ... los pasos, en realidad nadie aprende de forma forzada,
... see <a0>Installing the agent by force </a0>. ... , consulte <a0>Instalación forzada del agente </a0>.

- Click here to view more examples -

10. Compel

compel

obligar

VERB

Synonyms: force, oblige, compelling, bind, forcing, coerce

They can also compel the culprit to compensate, in accordance ... Asimismo pueden obligar al culpable a compensar, de conformidad ...
It is unfair to compel the employer to employ ... No es justo obligar al empleador a contratar ...
... that compels her silence may compel her speech. ... que obliga a su silencio puede obligar a su discurso.
persuade or compel you to aid me in fulfilling ... persuadir u obligar a que me ayuda en el cumplimiento de ...
Originals can compel vampires, according to ... Los originales pueden obligar vampiros, de acuerdo a ...

- Click here to view more examples -

11. Flirt

flirt

coquetear

VERB

Synonyms: flirty

Fresh guy trying to flirt with me. Un descarado intenta coquetear.
I just wanted to flirt with you. Sólo quería coquetear contigo.
You have the habits of a flirt. Tiene la costumbre de coquetear.
But it's not your duty to flirt with them. Pero tú no estás obligada a coquetear.
I wish you'd flirt only with me. Que coquetear a sólo conmigo.

- Click here to view more examples -

II)

ligón

NOUN

You are such a flirt. Está hecho un ligón.
So how can I suppose you a flirt? Entonces, ¿cómo puedo suponer que un ligón?

III)

flirtear

VERB

You flirt with me you share your cigarette ... Flirtear conmigo compartir el cigarrillo ...
... to my shop and flirt with him. ... a la tienda a flirtear con él.
It's unprofessional to flirt with the patients. Flirtear con los pacientes no es profesional.
Do not even try to flirt with me? No pro barias siquiera a flirtear conmigo?
Why, flirt with them, of course. Flirtear con ellos, naturalmente.

- Click here to view more examples -

IV)

ligar

VERB

Synonyms: link, ligate, tying

You know, flirt. Ya sabes, ligar .
But you still can flirt, believe me pero, créeme, aún podrías ligar.
I can flirt with whoever I want. Yo puedo ligar con quien quiera.
Why should I flirt? ¿Por qué debo ligar?
Are you trying to flirt with me? ¿Intentas ligar conmigo?

- Click here to view more examples -

coqueteo

NOUN

Synonyms: flirting, flirtation

I so flirt with you in math. Coqueteo mucho contigo en matemáticas.
I like the flirt. Me gusta el coqueteo.
... is demonstrate the five-second flirt. ... será demostrar los cinco segundos de coqueteo.
You noticed the Iittle flirt going on between us, huh ... Se fijaron en el pequeño coqueteo entre nosotros, ¿huh ...
... does these favors for me because I flirt with her. ... hace estos favores por mi por qué coqueteo con ella.

- Click here to view more examples -

VI)

flirteo

NOUN

Synonyms: flirtation, flirting

Very smooth with the shoe and the flirt. Qué elegante, lo del tacón y el flirteo.
I flirt, it's fun. Flirteo, es divertido.
Why, because i don't flirt with you after a ... Porque no flirteo contigo después de un ...
I don't know, I flirt. Ya sabes, yo.no sé, flirteo.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Bind in Spanish :

bind

atar

enlazar

se unen

unen

lazo

obligar

unirse

vincular

ligar

More meaning of bind

tie

corbata

atar

empate

lazo

amarrar

atarte

amarre

empatar

vínculo

link

enlace

vínculo

vincular

eslabón

acoplamiento

enlazar

conexión

relación

bond

bonos

vínculo

fianza

enlace

lazo

adherencia

salto

bonding

vinculación

adhesión

fianzas

bondeado

unión

pegado

adherencia

enlazar

join

unirse

unir

únete

acompañen

ensamblar

únase

participar

entrar

unite

unir

únete

se unen

uníos

unirse

unámonos

aunar

unificar

loop

bucle

lazo

lazada

circuito

asa

rizo

ciclo

bow

arco

proa

reverencia

arquear