Appointed means Designado, Nombrado and Equipadas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Appointed in Spanish :

appointed

designado

VERB

Synonyms: designated, designate, nominated, designee

The court has appointed him. El tribunal le ha designado.
Learned men appointed to teach the author their language. Sabios designado para enseñar el autor su idioma.
The court has appointed me. El tribunal me ha designado.
And it has appointed you officially. Y te han designado oficialmente.
Since you were appointed high constable today, what happened in ... Como hoy has sido designado alto oficial lo que pasó en ...
The evaluator appointed by the organiser of the qualification ... El evaluador designado por el organizador de las titulaciones ...

- Click here to view more examples -

nombrado

VERB

Synonyms: named, nominated

It was snapped when he was appointed lieutenant. Fue roto cuando fue nombrado teniente.
Appointed by the court. Nombrado por el tribunal.
I am the public defender appointed to your case. Soy el defensor público nombrado para su caso.
I had been appointed to the command only ... Yo había sido nombrado para el mando tan sólo ...
My colleagues have appointed me to speak in their name ... Mis colegas me han nombrado a mí para hablar por ellos ...
... a joint representative been appointed? ... indicarse si se ha nombrado un representante común.

- Click here to view more examples -

equipadas

VERB

Synonyms: equipped, fitted, furnished

... en suite and well appointed. ... baño privado y están bien equipadas.
These hotels feature well-appointed rooms and efficient staff ... Estos hoteles cuenta con habitaciones bien equipadas y un personal eficiente ...
... good horses, well appointed. ... de buenos caballos, bien equipadas.
now from our client well-appointed business i'll bail ... ahora de nuestro cliente bien equipadas Voy a rescatar empresas ...
Well appointed with tea/coffee facilites and ... Instalaciones bien equipadas con cafetera/tetera y un ...

- Click here to view more examples -

señalado

VERB

Synonyms: designated, pointed out, noted, indicated, marked, signaled

Everything had its appointed place and its appointed time. Todo tenía su lugar asignado y su tiempo señalado.
Our visitors arrived at the appointed time, Nuestros visitantes llegó en el tiempo señalado,
works out the appointed order of the funciona el orden señalado por el
... to the club by the appointed time. ... al club por el tiempo señalado.
... his infinite wisdom has appointed a place for every man ... ... su infinita sabiduría ha señalado un lugar para cada hombre ...
At the appointed time, I'll send a signal ... En el momento señalado, enviaré una señal ...

- Click here to view more examples -

asignado

VERB

Synonyms: assigned, allocated, mapped

Everything had its appointed place and its appointed time. Todo tenía su lugar asignado y su tiempo señalado.
I am the public defender appointed to your case. Soy el defensor público asignado a su caso.
Everything had its appointed place and its Todo tenía su lugar asignado y su
... trial to which he was previously appointed. ... juicio al que había sido asignado anteriormente.

- Click here to view more examples -

decoradas

VERB

Synonyms: decorated, furnished, styled

The rooms are well appointed and equipped with the ... Las habitaciones están bien decoradas y equipadas con las ...
in the elaborately appointed stables, to en los establos elaboradamente decoradas, para
With 98 well appointed rooms, warm friendly ... Con 98 habitaciones bien decoradas, un amable y cálido ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Designated

designated

señalado

VERB

Synonyms: pointed out, noted, indicated, marked, appointed, signaled

... or the information for a designated agent] ... o la información para un agente señalado]

II)

designado

VERB

Synonyms: appointed, designate, nominated, designee

Each man has a designated target in the squad. Cada hombre tiene un blanco designado en el escuadrón.
Funds are kept separate according to the designated beneficiary. Se mantienen los fondos separados según el beneficiario designado.
... as soon as it crosses its designated perimeter. ... tan pronto cruce su perímetro designado.
... will always have a designated driver. ... siempre tendrás un conductor designado.
... in an official laboratory designated by the competent authority. ... en un laboratorio oficial designado por la autoridad competente.
... none as long as you have a proper designated driver. ... ninguna mientras que tengas un conductor designado apropiado.

- Click here to view more examples -

2. Equipped

equipped

equipado

VERB

Synonyms: furnished, fitted, outfitted

They had built, equipped, and organized whole fleets. Habían construido, equipado y organizado flotas enteras.
A robot is not equipped that way. Un robot no está equipado para eso.
No hospital's equipped to deal with this. Ningún hospital está equipado para tratar esto.
I have a fully equipped hospital here. Dispongo de un hospital totalmente equipado.
This watch is equipped with an annual calendar complication. Este reloj está equipado con una complicación de calendario anual.
The elephant was led out and equipped. El elefante se llevó a cabo y equipado.

- Click here to view more examples -

II)

dotado

VERB

Synonyms: endowed, gifted, hung

The health sector was well equipped with adequate facilities, ... El sector salud estaba bien dotado de servicios adecuados, ...
It is a centre equipped with the most modern ... Es un centro dotado con las más modernas ...
... which the program is equipped with. ... que el programa está dotado.
Every tricycle must be equipped with: Además, todo vehículo de tres ruedas estará dotado:
... , which can be equipped with a continuous central printing ... ... , que puede estar dotado de una impresión centrada continua ...
... these operations must be equipped with suitable facilities and ... ... efectúen estas operaciones deberá estar dotado de instalaciones adecuadas e ...

- Click here to view more examples -

III)

habilitados

VERB

Synonyms: enabled, empowered

3. Fitted

fitted

equipadas

VERB

Synonyms: equipped, furnished, appointed

or in areas fitted with an induction loop. o de zonas equipadas con un bucle de inducción.
will be completely fitted out, and receive será completamente equipadas, y recibir
cages must be fitted with suitable claw-shortening devices ... las jaulas estarán equipadas con dispositivos adecuados de recorte de uñas ...
Standards rooms are fitted with heating and air ... Habitaciones estándar equipadas con calefacción y aire ...
The rooms are fitted with a colour television ... Habitaciones equipadas con televisión en color ...
... the advantage of being fitted with racks, mudguards ... ... la ventaja de venir equipadas con portaequipajes, guardabarros ...

- Click here to view more examples -

II)

cabido

VERB

... to yet they'll get fitted as they had invented ... que todavía que van a conseguir cabido como lo habían inventado

III)

montado

VERB

Synonyms: mounted, assembled, ridden, riding

fitted to the caliper support bracket in its montado en el soporte de soporte de la pinza en su
and fitted to their language, y montado en su idioma,
... from a tree, and fitted to the upper ... de un árbol, y montado en la esquina superior
... buy me a collar that fitted, or I should be ... comprarme un collar que montado, o que se debe
... hall, saw her fitted into a miscellaneous heap of ... sala, vio a su montado en un montón de diversos
... ' means a device permanently fitted to a vehicle for ... ... se entenderá un dispositivo permanentemente montado en un vehículo con ...

- Click here to view more examples -

IV)

encajaba

VERB

Synonyms: fit

Suddenly, all the pieces fitted together. De repente, todo encajaba.
It fitted in too well with their view of Encajaba en el muy bien con su visión de
She fitted into my biggest arm-chair as if it ... Ella encajaba en mi mayor sillón como si ...
... for another, which fitted nicely. ... para otro, lo cual encajaba muy bien.
... to her great delight it fitted! ... para su gran placer encajaba!
His tail-coat fitted him perfectly, and there was ... Su frac le encajaba a la perfección, y no había ...

- Click here to view more examples -

amueblada

VERB

Synonyms: furnished, furbished

Separate kitchen is not fitted, but has a ... La cocina separada no está amueblada, pero dispone de una ...
... with fire place, fitted kitchen. ... con chimenea, cocina amueblada.

VI)

instalado

VERB

Synonyms: installed, settled

The ship is bought and fitted. El barco es comprado e instalado.
The furniture fitted extraordinarily well. El mobiliario instalado extraordinariamente bien.
Such decks shall be fitted with an efficient drainage system ... Dichas cubiertas deberán tener instalado un sistema de drenaje eficaz ...
fitted to the experience of four or five additional years. instalado en la experiencia de cuatro o cinco años más.
fitted a key to the lock. instalado una llave a la cerradura.
We've fitted a snorkel, or a raised air intake ... Hemos instalado una toma de aire elevada ...

- Click here to view more examples -

VII)

ajustado

VERB

Synonyms: adjusted, tight, trimmed, tuned, snug, tweaked

For bearings with a tightly fitted outer ring. Para rodamientos con un anillo exterior fuertemente ajustado
the modified its brake system completely fitted to la modificó su sistema de frenos completamente ajustado a
getting fitted diaper hospital is that well ... conseguir hospital de pañal ajustado es que bien, ...
A proper well-fitted socket combined with the ... Un encaje bien ajustado y combinado con los ...
The model shown here is fitted with the boiler to ... El modelo mostrado aqui esta ajustado con la caldera para ...
... a graph of the fitted model used for its calculation, ... ... una representación gráfica del modelo ajustado usado para su cálculo, ...

- Click here to view more examples -

VIII)

colocado

VERB

Synonyms: placed, settled, positioned, registered, stationed, laid

The second bedroom has a large wardrobe already fitted. El segundo dormitorio tiene un amplio armario ya colocado.
... inner surface when the glazing is fitted to the vehicle. ... cara interna cuando el cristal está colocado en el vehículo.
in which we have fitted many small cameras. en el que henos colocado varias cámaras pequeñas.
... two tungsten electrodes, fitted inside a glass chamber ... ... dos electrodos de tungsteno, colocado en una cámara de cristal ...
been fitted to them by the divines and sages of ... han colocado a los teólogos y los sabios de ...
In the back, I've fitted these big drums, ... Detrás, he colocado estos grandes barriles, ...

- Click here to view more examples -

IX)

provisto

VERB

Synonyms: provided, supplied

so well fitted for it. tan bien provisto para él.
... at all other times, fitted up a single ... en todos los demás, provisto de un sencillo
... the equipment must also be fitted with: ... el equipo deberá además ir provisto:
... by the competent authority, fitted with: ... por la autoridad competente, provisto de
... set up in the current fitted around here for a day ... ... establecido en el corriente provisto por aquí por un día ...
... in a closed dispenser fitted with the valve support ... ... en un generador cerrado, provisto del pie de válvula ...

- Click here to view more examples -

4. Pointed out

pointed out

señaló

VERB

Synonyms: said, noted, designated, stated, drew, signaled

It also pointed out that any increase in the price ... También señaló que cualquier aumento en el precio ...
Hesitating to advance, he pointed out the place to the ... Dudando de avanzar, señaló el lugar para la ...
Such accession, it was pointed out, would increase the ... Señaló que dicha adhesión permitirá aumentar el ...
... suppose you needed to have them pointed out. ... suponga que necesita que les señaló.
... protect consumer rights, he pointed out. ... proteger los derechos de los consumidores, señaló.

- Click here to view more examples -

II)

indicaron

VERB

Synonyms: indicated

In this letter they pointed out that current dispositions and procedures ... En esta misiva indicaron que las disposiciones y procedimientos actuales ...
They pointed out that it would not be possible ... Indicaron que no se podían ...
LOG Further investigation pointed out that this file is ... LOG Los análisis adicionales indicaron que este fichero es ...

- Click here to view more examples -

III)

precisado

VERB

Synonyms: precised

Doctors have pointed out that, whilst recognizing that an increasing ... Los doctores han precisado que, al tiempo que una creciente ...
... Worker members, he pointed out that the Office was not ... ... de los miembros trabajadores, ha precisado que la Oficina no ...

IV)

puntualizó

VERB

He pointed out with great regret that ... Puntualizó con gran pesar que ...

destacó

VERB

Synonyms: highlighted, stressed, emphasized, noted, underlined, excelled

Held also pointed out the need to do away with unilateralism and ... Held también destacó la necesidad de terminar con el unilateralismo y ...
It also pointed out that enforcement mechanisms help ... Asimismo, destacó que los mecanismos de observancia ayudan a ...
... the world's biofuels, he pointed out, adding that an ... ... los biocombustibles del mundo, destacó, añadiendo que una ...
She pointed out that there are many government programs designed to educate ... Destacó que hay muchos programas de gobierno diseñados para educar a ...
14. It was pointed out that the evaluation undertaken by the ... 14. Se destacó que la evaluación realizada por el ...

- Click here to view more examples -

VI)

apuntó

VERB

Synonyms: aimed, pointed

... is critical, and the president pointed out correctly that ... es crítica, y el presidente apuntó correctamente que la
... is critical, and the president pointed out correctly that ... es crítica, y el presidente apuntó correctamente que la

VII)

resaltó

VERB

Synonyms: highlighted, emphasized, underscored

5. Signaled

signaled

señalado

VERB

Synonyms: designated, pointed out, noted, indicated, marked, appointed

signaled for bargains we go into business with all señalado para los negocios que entrar en el negocio con todo
not too well he's already signaled for an explanation of ... no demasiado bien que ya ha señalado para una explicación de ...
... the initial state to signaled; ... el estado inicial en señalado;
... automatically resets after it has been signaled. ... restablece automáticamente una vez señalado.
... to set the initial state signaled; ... para establecer el estado inicial de señalado;

- Click here to view more examples -

II)

marcó

VERB

Synonyms: marked, scored, dialed, ticked

in a landmark event that signaled the arising en un hito que marcó el surgimiento
signaled a convoy the sky marcó un convoy del cielo
twenty signaled his gaze label robberies runs but you know ... veinte marcó sus robos etiqueta mirada funciona, pero usted sabe ...
"Because she just signaled to me from her "Debido a que sólo marcó a mí desde su