Ventured
US
GB
ES
Translation of Ventured in Spanish :
ventured
1
aventuré
VERB
- I ventured out again. Me aventuré a salir de nuevo.
- I ventured to inquire the explanation, and was informed ... Me aventuré a preguntar la explicación, y fue informado ...
- I ventured on my own pilgrimage to the ... Yo me aventuré en mi propio peregrinaje a las ...
- I ventured to read it to a great friend of ... Me aventuré a leer a un gran amigo ...
- her nose, I ventured a remark upon short la nariz, me aventuré una observación sobre la corta
2
se aventuró
VERB
- what they ventured over so far from home for? lo que se aventuró más lejos de casa por?
- I took off my boots, and ventured out on Me quité las botas, y se aventuró a salir
- He ventured this remark without any intention to insult ... Se aventuró a esta observación, sin ninguna intención de insultar ...
- He ventured among them again, ... Se aventuró de nuevo entre ellos, ...
- He ventured to raise his eyes again, ... Se aventuró a levantar los ojos de nuevo, ...
3
4
se atrevió
VERB
- No one ventured to support her. Nadie se atrevió a su apoyo.
- She ventured to tackle him on a subject which his friends ... Ella se atrevió a hacer frente a un tema que sus amigos ...
- of mind, she ventured to recommend a larger de la mente, se atrevió a recomendar una mayor
- of camp, none ventured near. de campo, ninguno se atrevió cerca.
- At length he ventured to take me behind, by the ... Al fin se atrevió a llevarme detrás, por el ...
5
arriesgué
VERB
Synonyms: risked
- I also ventured the thought that it was important ... También me arriesgué con la idea de que era importante ...
- I also ventured the thought that it ... También me arriesgué con la idea de que ...
- I ventured to offer to the learned among them a conjecture ... Me arriesgué a ofrecer a los sabios entre ellos una conjetura ...
6
adentró
VERB
- ... be an actor and he ventured into this world. ... ser actor y se adentró en ese mundo.
- ... your mother because he ventured into areas of knowledge ... ... a tu madre, porque se adentró en áreas del conocimiento ...
7
atrevido
VERB
- confidence as I have ventured to lay before confianza como me he atrevido a poner antes de
- ... whom she had not ventured to look at while ... ... a quien no se había atrevido a mirar al mismo tiempo ...
- We admired it so much, that I have ventured Lo admiraba tanto, que me he atrevido
- ... of doing, would not have ventured to do, lying ... ... en hacerlo, no se habría atrevido a hacer, acostado ...
- confidence as I have ventured to lay before you ... la confianza que me he atrevido a poner delante de ti ...
8
More meaning of Ventured
dabbled
I)
incursionado
VERB
dared
I)
se atrevió
VERB
- It was so deep she dared neither realise nor acknowledge. Era tan profundo que no se atrevió cuenta ni reconocen.
- Because not one of the thousand dared to resist. Porque ni uno solo de esos mil se atrevió a resistir.
- Dared he to marry her? Se atrevió a casarse con ella?
- Nobody ever dared to disturb it. Nadie jamás se atrevió a perturbar el lugar.
- And they dared to release a cassette. Y se atrevió a grabar un cassette.
II)
atrevido
VERB
- She had not dared to ask the question before. No se había atrevido a hacer la pregunta antes.
- Nobody else would have dared to do it. Nadie se habría atrevido a hacerlo.
- Whether she would have dared to do this was never proved ... Si ella se hubiera atrevido a hacer esto nunca se probó ...
- He had not dared to hope for it, but ... No se había atrevido a esperar, pero ...
- ... otherwise you would not have dared to come here. ... de otra manera no te hubieras atrevido a venir aquí.
III)
osado
VERB
- No one has ever dared speak to me like that! ¡Nadie ha osado hablarme así!
- ... , who would have dared ... , ¿quién habría osado
- ... misrepresentations of those who have dared to interpret His simple words ... ... malas interpretaciones de quienes han osado interpretar sus sencillas palabras ...
IV)
V)
animé
VERB
Synonyms: encouraged, anime
- ... music: «I dared to study an instrument, the ... ... música: «Me animé a estudiar un instrumento, la ...
VI)
desafió
VERB
Synonyms: challenged, defied
- He dared to sit on the throne today. Hoy te desafió para sentarse en el trono.
- He dared us to find it. Nos desafió a hallarlo.
- ... before him, and dared him to be happy at ... ... antes de él, y lo desafió a ser feliz en ...
- crib, dared me in an emphatic voice ... cuna, me desafió con una voz enfática ...
dare
I)
atreves
VERB
Synonyms: presume
- Come on then, if you dare. Venga, a ver si te atreves.
- Say that again, if you dare. Dilo de nuevo, si te atreves.
- Feed me, if you dare. Dame de comer, si te atreves.
- If you dare to enter. Si te atreves a pasar.
- Come down if you dare! Baja si te atreves.
- ... you need, if you dare to look for it. ... que necesitas, si te atreves a buscarlos.
II)
se atreven
VERB
- Something they cannot mention, because they dare not. Pero es algo que no mencionan porque no se atreven.
- Do not dare challenge my decisions. No se atreven desafiar mis decisiones.
- Where you would not dare to follow. Adonde no se atreven a seguirme.
- ... do not wish to, and others do not dare. ... no quieren y otros no se atreven.
- ... would like to do but doesn't dare. ... quieren hacer pero no se atreven.
- ... the irony but did not dare to take it up. ... la ironía, pero no se atreven a tomarla.
III)
atrévete
VERB
- Dare to take it further. Atrévete a ir más lejos.
- Dare to be different. Atrévete a ser diferente.
- Dare to be radical. Atrévete a ser radical.
- ... know how to throw really dare to ask for another coffee ... ... saber cómo tiro de verdad, atrévete a pedir otro café ...
- Dare to be here. ¡Atrévete a estar aquí.
- Dare to get your hopes up, ... Atrévete a estar animado, ...
IV)
atrevimiento
NOUN
Synonyms: daring, audacity, boldness, impudence, presumption
- Got into this truth or dare game that ruined two ... Hicimos ese juego de atrevimiento o verdad que arruinó dos ...
- How dare you to claim this land as yours ... Con que atrevimiento puede usted demandar esta tierra como suya ...
- Don't you dare ask me if it ... Atrevimiento no me preguntas si es ...
- mere dare that's very funny mero atrevimiento que es muy gracioso
- And lastly "dare", is to dare someone ... Y por último "atrevimiento", es atreverse ...
- How dare you impose your will over my command? ¿Cómo atrevimiento usted impone su sobre mi comando?
V)
atreverse
VERB
Synonyms: daring
- Dare to be radical. Atreverse a ser radical.
- ... desire to play, to dare, to play the world ... ... ganas de jugar, de atreverse, de jugar al mundo ...
- You must not dare to think of such a No hay que atreverse a pensar en una
- The fourth word is: dare. La cuarta palabra es: atreverse.
- who can dare to fix the guilt? ¿quién puede atreverse a dictar sentencia?
- peaked cap, to dare to ask. gorra de visera, para atreverse a preguntar.
VI)
osa
VERB
- Only she doesn't dare to find out. Pero no osa averiguarlo.
- You dare speak his name? Osa decir su nombre.
- No one else dare touch it. Nadie más osa tocarla.
- You dare defend this snake? ¿Osa defender a esta serpiente?
- How dare you come here like this! ¿Cómo osa venir aquí así?
- How dare you take prisoners? ¿Y cómo osa tomar prisioneros?
VII)
reto
NOUN
Synonyms: challenge, challenging, challenged
- I dare you to say something to me. Te reto a que me digas algo.
- Your dare is in the future, genius. Tu reto es en el futuro, genio.
- I dare you to run slower. Te reto a correr más lento.
- That might be a dare. Que podría ser un reto.
- He got called out on a dare and he's in ... Le hicieron un reto, y ahora está metido ...
- I dare you to send a picture ... Te reto a mandar una foto ...
VIII)
desafío
NOUN
Synonyms: challenge, defiance, challenging, challenged, despite
- Try the double dare. Pruebe el desafío doble.
- It was just a dare. Sólo fue un desafío.
- I dare you to make out with that guy. Te desafío a besar a ese tipo.
- I dare you to call his ... Te desafío a llamar a su ...
- ... we did all these things on a dare. ... hicimos todas estas cosas en un desafío.
- ... we did all these things on a dare. ... hicimos todas esas cosas a modo de desafío.
IX)
ocurra
VERB
- Don't you dare to sell the medal. Que no se te ocurra vender la medalla.
- Don't you dare go on strike at school again. Que no se te ocurra hacer huelga en la escuela.
- And don't you dare leave it here. Y ni se te ocurra dejarlo aquí.
- Don't you dare walk out that door. No se te ocurra salir por esa puerta.
- Don't you dare use that word. No se te ocurra usar esa palabra.
- But don't you dare to shift your load and ... Pero, que no se te ocurra mover la carga y ...
durst
I)
durst
NOUN
- durst, with a big silk handkerchief under Durst, con un pañuelo de seda en grandes
- "Durst you do it?" ... "Durst lo haces?" ...
II)
atreví
VERB
- ... one fish that I durst eat of, till I ... ... un pez que me atreví comer, hasta que ...
- ... of it, for I durst not strike with the ... ... del mismo, no me atreví a golpear con el ...
- ... their faults as much as I durst before so strict an ... ... sus defectos tanto como me atreví antes tan estrictos que un ...
- "If I durst, " said the captain, ... "Si me atreví", dijo el capitán-, ...
- ... , "that I durst proceed no further in my ... ," que me atreví y no añadiré más en mi
III)
se atrevió
NOUN
- thing durst not go. Lo no se atrevió a ir.
- these diminutive mortals, who durst venture to mount and ... estos mortales diminutos, que se atrevió empresa para montar y ...
- he wondered how the secretary durst presume to give his ... , se preguntó cómo el secretario se atrevió presumir de dar su ...
- ... a tone that the good man durst not ... un tono que el buen hombre no se atrevió
- ... in such a weakened condition that the captain durst not put ... en una condición tan debilitada que no se atrevió el capitán puso
risked
I)
arriesgado
VERB
- He risked his life. Ha arriesgado su vida.
- You know i have risked more than any of you. Sabes que he arriesgado más que cualquiera de ustedes.
- He risked everything to get his message to us. Lo ha arriesgado todo para traernos su mensaje.
- You know i have risked more than any of you. Saben que he arriesgado más que ninguno de ustedes.
- You set me up and you've risked my life. Me has liado y has arriesgado mi vida.
II)
corría
VERB
- He risked his career, his ... Se corría el riesgo de su carrera, su ...
- He risked accordingly a different question -though ... Corría el riesgo de una consecuencia diferente de preguntas, ...
- ... was due to it when it risked its ... se debió a que cuando se corría el riesgo de su
- turns, she risked it. Resulta, que corría el riesgo.
daring
I)
atrevido
ADJ
- It was a very daring film in many ways. Era un film muy atrevido.
- I admit it was daring. Admito que fue atrevido.
- He is too daring for me, my lord. Él es muy atrevido para mí, mi señor.
- Not everyone could wear such a daring hat. No cualquiera puede usar ese sombrero tan atrevido.
- If you feel daring, act. Si te sientes atrevido, actúa.
II)
atreverse
VERB
Synonyms: dare
- Not daring to have a child on one's own. No atreverse a tener un hijo por uno mismo.
- You must be daring with the law. Hay que atreverse con la justicia.
- She had not any nerve for daring to drive into the ... No tenía narices para atreverse a conducir por el ...
- Just daring to sit next to me ... Sólo atreverse sentar a mi lado ...
- In silence, not daring to speak, he waited ... En silencio, sin atreverse a hablar, esperó ...
III)
osado
ADJ
- The daring gets what he wants. El osado consigue lo que quiere.
- A daring step to discover the true art inside ... Un paso osado para descubrir el verdadero arte dentro de ...
- versus the daring challenger. contra el osado aspirante.
- As to the daring hero who survived the ... Así como al osado héroe que sobrevivió la ...
- Original, and daring. Original, y osado.
IV)
audaz
ADJ
- He was rather daring to show his face. Era audaz en mostrarse.
- I was afraid to look too daring, you know. Tuve miedo de parecer demasiado audaz.
- You must be bold, daring. Debe ser atrevido, audaz.
- This is science's chance to be daring. Es la oportunidad de la ciencia para ser audaz.
- It was a daring plan, but it seemed to be ... Era un plan audaz, pero parecía ser ...
V)
audacia
ADJ
Synonyms: audacity, boldness, audacious, fearlessness, audaciously, hardihood
- Imagine the daring, the courage. Imagine la audacia, el coraje.
- Imagine the daring, the courage. Imagínese la audacia, el coraje.
- And with countless acts of daring and defiance, together ... Y con innumerables actos de audacia y desafío, juntos ...
- The bravery and daring of the man won my ... La valentía y la audacia del hombre ganó mi ...
- ... a remarkable piece of daring. ... una pieza importante de la audacia.
VI)
osadía
ADJ
- ... and upheaval that call for such daring. ... dificultades y conmoción que requieren semejante osadía.
- ... of my brilliance, my daring, my courage grew ... ... de mi esplendor, mi osadía, mi valor se hicieron ...
- ... miracle of skill and daring. ... milagro de habilidad y osadía.
- ... been learned and the daring of innovation, and ... ... ha aprendido y de la osadía de la innovación, y ...
- ... reputation for courage and daring, if I could be mentioned ... ... reputación de valor y osadía si consigo ser mencionado ...
VII)
arriesgadas
ADJ
Synonyms: risky
- ... one of the most daring missions ever attempted. ... una de las misiones más arriesgadas que se hayan intentado.
VIII)
arrojo
ADJ
Synonyms: bravery
- Your courage and your daring. Su valor y su arrojo.
- Your courage and your daring. Vuestro coraje y vuestro arrojo.
- ... tales of adventure and daring. ... historias de aventura y arrojo.
- ... immortal deeds, your fearlessness, your daring. ... hazañas inmortales, tu intrepidez, tu arrojo.
bold
I)
negrita
ADJ
- The lions over there are sure a bold bunch. Los leones allí está seguro de un montón negrita.
- Sometimes in some books they make it extra bold. A veces en algunos libros la ponen en negrita.
- I call that, bold talk. Yo llamo a eso, hable en negrita.
- Always bold the title. El título siempre en negrita.
- Unread messages are shown in bold. Los mensajes no leídos aparecen en negrita.
- You can edit with bold, italic, put ... Se puede editar con negrita, cursiva, puesto ...
II)
audaz
ADJ
- This is a bold claim! Esta afirmación es bastante audaz.
- It was a bold move. Fue un movimiento audaz.
- By my faith, but you're a bold rascal. A fe mi a que sois un bribón audaz.
- They agreed to the same bold plan. Estuvieron de acuerdo con el plan audaz mismo.
- That was bold television. Bueno, eso fue televisión audaz.
- That is a bold move. Esa es una jugada audaz.
III)
atrevido
ADJ
- Which was quite bold in those days. Lo cual era bastante atrevido para esos tiempos.
- That is too bold. Eso si que es atrevido.
- You must be bold, daring. Debe ser atrevido, audaz.
- You are indeed bold. Sí que eres atrevido.
- The project was a bold one, full of difficulty ... El proyecto fue un atrevido, lleno de dificultades ...
- I would like to be so bold as to get you ... Me gustaría ser más atrevido y hacer que te ...
IV)
osado
ADJ
- He was a bold man that first ate an oyster. El primero que comió una ostra fue un hombre osado.
- Only you could be so bold. Sólo tú podrías ser tan osado.
- ... you need to be bold and talk a lot. ... que hay que ser osado y hablar mucho.
- It's a bold thing you did. Lo que has hecho, fue muy osado.
- I really think my ideas offer a bold bipartisan. Realmente creo que mis ideas ofrecen un osado y bipartidista.
- It's not bold, it's a mistake. No es osado, es un error.
V)
valiente
ADJ
- I like sharing a bold man's agony. Me gustaría compartir la agonía de un hombre valiente.
- So bold of you to choose that. Que valiente fuiste al elegir eso.
- She looks so strong and bold. Se ve tan fuerte y valiente.
- Perhaps fortune will favour the bold. Quizás la suerte ayude a la valiente.
- He was a bold man that first ate an oyster. Fue un hombre valiente el que comió la primera ostra.
- Bold choice with the couch. Valiente decisión con el sofá.
VI)
intrépido
ADJ
Synonyms: fearless, intrepid, adventurous, dauntless, undaunted
- Awaiting a knight so bold as to rescue me. He esperado que un intrépido caballero como tu me rescate.
- ... with a message true and bold. ... , con un veraz e intrépido mensaje.
- ... being so much fun and being so bold with all ... por ser tan divertido y ser tan intrépido con toda la
VII)
descarada
ADJ
- Well, she is bold. Bueno, es una descarada.
- That's a bold claim. Esa es una aseveración descarada.
- ... and I who am sometimes bold, ... y de mi que soy a veces descarada,
- ... I who am sometimes bold, Isn't that all ... ... mi que soy a veces descarada, ¿No es todo ...
VIII)
IX)
temerario
ADJ
- Be bold but circumspect. Sed temerario con discernimiento.
- I got to keep strong and bold Debo mantenerme fuerte y temerario
- "Bold and courageous' " Temerario y valiente "
X)
audacia
ADJ
Synonyms: audacity, boldness, daring, audacious, fearlessness, audaciously, hardihood
- ... breath of fresh air, you need a bold initiative. ... ráfaga de aire fresco, necesitan audacia e iniciativa.
- ... got an ounce of bold between the bunch of them. ... tengan ni una pizca de audacia entre ellos.
- ... it is time for bold thinking. ... es hora de pensar con audacia.
- No, bold is definitely not me. No, la audacia no es lo mío.
- because of bold stroke this porque de este golpe de audacia
- ... having, by a bold stroke, captured all ... ... tiene, por un golpe de audacia, capturados todos los ...
cheeky
I)
descarado
ADJ
- What a cheeky fellow. Qué descarado, socio.
- And besides, he's very cheeky. Además, es un descarado.
- You were rather cheeky, very shy, and Usted fue un poco descarado, muy tímido, y
- You're so cheeky. Usted es tan descarado.
- And don't be cheeky. Y no seas descarado.
II)
caradura
ADJ
Synonyms: nerve
- What a cheeky fellow you are! ¡Eres un caradura!
- ... our business, and don't be so cheeky. ... s nuestro asunto, y no seas tan caradura.
- You're very cheeky yourself, right? Eres una caradura también, ¿no?
III)
atrevido
ADJ
- ... comes up to another and says something cheeky. ... se acerca a otro y dice algo atrevido.
- and says something cheeky. y le dice algo atrevido.
- Don't be so cheeky. No seas tan atrevido.
- You've become quite cheeky. Te has vuelto muy atrevido.
- ... she'd say something really cheeky, " he raged to ... ... me decía algo muy atrevido", bramó a ...
IV)
V)
VI)
insolente
ADJ
- You're very cheeky for a temp. Eres insolente por ser temporario.
- ... you will get nowhere by being cheeky here. ... no lograrás nada siendo un insolente.
sassy
I)
sassy
NOUN
- Sassy my lassie, raise the sail. Sassy mi muchachita, hiza la vela.
- Hope belonged to Sassy. Hope le pertenecía a Sassy.
- And Sassy's got blue eyes. Y Sassy tiene ojos azules.
- You see, Sassy and l Ya sabes, Sassy y yo.
- That's as big as Sassy. Es tan grande como Sassy.
II)
atrevida
ADJ
III)
edgy
I)
crispado
ADJ
II)
III)
nervioso
ADJ
- ... you bring up this topic, it makes me edgy. ... mencionas este tema, me pone nervioso.
- ... handled it fine, but he got very edgy. ... maneje bien, en cambio él se puso muy nervioso.
- ... is making me upset and edgy. ... me está poniendo alterado y nervioso.
- edgy provide three other taurus nervioso proporcionar otros tres taurus
- edgy contract professor i have the check right hip uh. profesor contrato nervioso tengo el cheque uh cadera derecha .
IV)
tenso
ADJ
- He just seems a bit edgy. Parece un poco tenso.
- If you want to be edgy and nervous, go ... Si quieres estar tenso y nervioso, ve ...
V)
VI)
atrevido
ADJ
VII)
irritable
ADJ
risky
I)
arriesgado
ADJ
- Any longer is too risky. Más tiempo es demasiado arriesgado.
- Anything longer than that is just too risky. Mucho más de eso sería demasiado arriesgado.
- I am with a risky business. Hey, estoy en un negocio arriesgado.
- Two nights have been risky. Se han arriesgado dos noches.
- If it is too risky, you do not continue. Si es demasiado arriesgado, no tienes que quedarte.
II)
riesgoso
ADJ
- That would be very risky. Eso sería muy riesgoso.
- A space flight is risky business. Un viaje al espacio es riesgoso.
- Too risky for humans. Es muy riesgoso para los humanos.
- You said it was extremely risky. Dijo que es extremadamente riesgoso.
- But open water is a risky place to fish. Pero el mar abierto es un lugar riesgoso donde pescar.
III)
aventurado
ADJ
Synonyms: ventured, adventurous, hazarded
- ... it may be rather risky to say such a thing. ... quizá es un poco aventurado decir una cosa así.
IV)
peligroso
ADJ
- I still think it's very risky. Me sigue pareciendo muy peligroso.
- I told them it was too risky. Les dije que era peligroso.
- With you, even drinking coffee is risky. Contigo, hasta beber cafe es peligroso.
- Convince him it's too risky to stay put. Convencerlo de que es demasiado peligroso dejarlo donde está.
- Too risky to let her go. Demasiado peligroso dejarla ir.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.